marque unique – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      56 Results   36 Domains
  2 Hits tsilivi-studios.bokhali.hotels-zakynthos.net  
Faites votre marque unique et originale
Machen Sie Ihre Marke einzigartig und originell
  jintokyo.com  
La maintenance d'un unique automate programmable et d'une seule interface utilisateur réduit le travail des services techniques déjà très occupés et permet aux clients de réaliser plus rapidement de nouvelles fonctions ; il s'agit aussi pour un OEM d'un moyen pour créer une image de marque unique et identifiable.
Die Bedeutung von Einsparungen im Bereich der Software wächst in dem Masse, wie die Bedeutung von Software für den Entwurf der Maschinen zunimmt. Vor zwanzig oder dreissig Jahren entfielen auf die Software ganze 5 % der Kosten einer Maschine. Heute ist dieser Anteil nach Einschätzung von NUM bei einer durchschnittlichen Werkzeugmaschine auf 10-20 % gestiegen. Betrachtet man die Kosten für Elektronik, Engineering und Software zusammen, kommt man auf einen Kostenanteil von deutlich über 50 %. Wenn sich die Hersteller auf eine SPS und eine Benutzeroberfläche beschränken können, sinkt die Arbeitsbelastung der ohnehin stark beschäftigten Engineering-Abteilungen erheblich. Das bedeutet: Den Kunden können schneller neue Features angeboten werden, und dem Hersteller fällt es leichter, ein markenübergreifend einheitliches Erscheinungsbild seiner Maschinen zu kreieren.
  denhaag.com  
On n'y trouve pas l’offre standard de magasin, mais surtout des magasins à marque unique singuliers en matière de vêtements pour femmes, hommes et enfants, de soins de la maison, de soins personnels et d’accessoires de cuisine.
Das Einkaufsgebiet Haagsche Bluf ist von Venestraat, Nieuwstraat, Dagelijkse Groenmarkt und Vlamingstraat aus zu erreichen. In größter Nähe befinden sich mehrere Parkhäuser, von denen aus der Haagsche Bluf bestens zu erreichen ist, darunter die Parkhäuser Torengarage, Lutherse Burgwal, Grote Markt und City Parking De Laan. Im Zentrum von Den Haag halten mehrere von den Bahnhöfen Den Haag Centraal Station und Hollands Spoor kommende Straßenbahnlinien, so dass Sie den Haagsche Bluf in wenigen Schritten erreichen.
  ker-belgrano-apart-hotel-and-spa-buenos-aires.hotel-dir.com  
Au cours des prochaines années, Ellis a l’intention de continuer à se développer en s’appuyant sur son positionnement de marque unique pour devenir un leader en Belgique, aux Pays-Bas et en France. En Belgique, Ellis Gourmet jouit déjà d’une forte notoriété et à l’ambition de poursuivre son expansion.
Dank seines erfolgreichen Konzepts ist Ellis heute eine bekannte Restaurantkette im belgischen Gourmet-Burger-Markt. Das Unternehmen unterhält 25 Restaurants in Belgien, den Niederlanden und Frankreich, während die Wettbewerber oftmals nur lokal tätig sind und/oder andere Konzepte verfolgen. Ellis ist der einzige Anbieter von Premium-Burgern, der auch über die Landesgrenzen hinaus aktiv ist. Mit 270 Mitarbeitern erzielte das Unternehmen 2017 einen Umsatz von 24 Millionen Euro.
  uk.clothnclay.com  
la technologie FinishLynx fourni calendrier et les résultats pour le New Balance rencontre intérieure le samedi, Février 2, 2013 au Lewis Center Reggie à Boston. Le permis rencontre IAAF a vu la vieille 16 année Mary Cain exécuter 9: 38.68 pour 2 miles - une performance qui est la meilleure marque unique dans l'histoire de la distance de US HS fille.
FinishLynx Technologie Timing und die Ergebnisse für die New Balance Indoor treffen am Samstag Februar 2, 2013 im Reggie Lewis Center in Boston zur Verfügung gestellt. Die IAAF Erlaubnis treffen sah 16 jährige Mary Cain 9 laufen: 38.68 für 2 Meilen - eine Leistung, die die einzige beste Marke in der US-HS Mädchens Abstand Geschichte. Cain brach den bestehenden Rekord (gehalten von Melody Fairchild über 20 Jahre) um mehr als 17 Sekunden. Mehr erfahren →
  www.guichet.public.lu  
A ce titre, l’entreprise introduit une demande d’enregistrement international de marque unique auprès de l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle par l’intermédiaire de l’Office de la Propriété intellectuelle national.
Hierfür beantragt das Unternehmen über das nationale Amt für geistiges Eigentum die internationale Eintragung der Marke bei der Weltorganisation für geistiges Eigentum. Es leistet die jeweiligen Zahlungen nur nach einem Gebührensystem und nur in einer Währung (Schweizer Franken).
  www.michiganbesthotels.com  
Dans le cadre de leur collaboration, RIKA et KISKA ont foulé des chemins inexplorés jusqu'ici, le long desquels ils ont réalisé des concepts innovants appliquant des techniques ultramodernes. De leur passion commune sont nées des solutions d'excellence pour les poêles RIKA sous une marque unique : RIKA.
Im Rahmen der Zusammenarbeit von RIKA und KISKA sind außergewöhnliche Wege beschritten worden, um mit modernster Technik innovative Konzepte realisieren zu können. Aus gemeinsamer Leidenschaft entstehen so herausragende Lösungen für RIKA Öfen und eine einzigartige Marke: RIKA.
  tims.gov.eg  
Au cours des années 1930, l’entreprise utilise de plus en plus le nom Certina, et ce pour une bonne raison : facile à prononcer dans toutes les langues, il vient du mot latin « certus » qui signifie « digne de confiance ». La marque est enregistrée officiellement en 1939, avant de s’imposer en 1949 en tant que nom de marque unique.
Ab den 30er Jahren wird immer häufiger der Markenname „Certina“ genutzt – und das mit gutem Grund: Der Name ist in allen Sprachen leicht auszusprechen und basiert auf dem lateinischen Wort „certus“, was „sicher" bedeutet. Diese Marke wird 1939 offiziell registriert und setzt sich 1949 als alleiniger Markenname durch.
  4 Hits www.publigroupe.ch  
La plate-forme est en permanence complétée par des offres de services additionnels tels que les suggestions de loisirs, guides, petites annonces, etc. Depuis février 2011, les sociétés partenaires de Swisscom et de PubliGroupe ont adopté une nouvelle marque unique pour le domaine du Search & Find: local.ch.
Die Plattform wird laufend durch Angebote weiterer Dienstleistungen wie Freizeitinformationen, Rubrikanzeigen usw. ergänzt. Seit Februar 2011 sind die Partnerschaftsunternehmen von PubliGroupe und Swisscom im Search & Find-Bereich unter der Marke local.ch vereint.
  www.winesofathens.com  
Chai du XVe siècle. Cave artisanale traditionnelle. Une marque unique « Arar », et un seul vin par millésime de grande qualité, « vin d'auteur ». Production très limitée. En 2003, seulement 4500 bouteilles furent produites.
Weinkeller aus dem 15. Jahrhundert. Handwerklich-traditionelle Bodega. Eine einzige Marke -Arar - und ein einziger hochqualitativer Wein pro Jahrgang: ein Autorenwein. Sehr begrenzte Produktion. Im Jahr 2003 wurde nur 4.500 Flaschen produziert.
  www.coplac-gprd.org  
Une marque unique est une société qui vend sous un nom de marque. Cette marque peut être vendue soit dans le cadre d’une relation entreprise-entreprise (B2B), soit dans le cadre d’une relation entreprise-consommateur (B2C)
Ein Markenanbieter ist ein Unternehmen, das unter seinem Namen eine einzelne Marke verkauft. Dabei kann es sich entweder um eine Marke für Geschäftskunden (b2b) oder um eine Endverbraucher-Marke (b2c) handeln.
  3 Hits www.christoph-menzel.eu  
Faites compter votre groupe sur Google Plus avec une image couverture dynamique. Créer une image de couverture de marque unique avec le créateur de couverture sociale de DesignMantic pour votre page Google + et impressionner vos groupes dès aujourd'hui !
Machen Sie auf Ihre Kreise bei Google Plus mit einem dynamischen Titelbild aufmerksam. Gestalten Sie ein exklusives Markentitelbild mit dem Social Titelbild Designer von DesignMantic für Ihre Google+ Seite und beeindrucken Sie Ihre Kreise noch heute.
  www.dubaisce.gov.ae  
Au cours des prochaines années, Ellis a l’intention de continuer à se développer en s’appuyant sur son positionnement de marque unique pour devenir un leader en Belgique, aux Pays-Bas et en France. En Belgique, Ellis Gourmet jouit déjà d’une forte notoriété et à l’ambition de poursuivre son expansion.
Dank seines erfolgreichen Konzepts ist Ellis heute eine bekannte Restaurantkette im belgischen Gourmet-Burger-Markt. Das Unternehmen unterhält 25 Restaurants in Belgien, den Niederlanden und Frankreich, während die Wettbewerber oftmals nur lokal tätig sind und/oder andere Konzepte verfolgen. Ellis ist der einzige Anbieter von Premium-Burgern, der auch über die Landesgrenzen hinaus aktiv ist. Mit 270 Mitarbeitern erzielte das Unternehmen 2017 einen Umsatz von 24 Millionen Euro.
  www.wix.com  
Racontez votre histoire en ajoutant du texte et affichez votre style en chargeant vos images dans la galerie photo. Personnalisez les couleurs à l’image de votre marque unique et faites-vous remarquer!
Machen Sie auf Ihr Modelportfolio mit diesem Blickfang einer Homepagevorlage aufmerksam. Ihre Texte erzählen Ihre Geschichte, Ihre Fotogalerien veranschaulichen Ihren Stil. Passen Sie das Farbschema an und zeigen Sie der Welt Ihre einzigartige Marke!
  www.german-testing-board.info  
Mia Shurey, graphiste chez TOAST, une marque unique de mode connue pour son style contemporain et réfléchi, précise comment qualité et durabilité sont au cœur de ses idées.
Mia Shurey ist Grafikdesignerin bei TOAST, einer einzigartigen Lifestyle-Marke, die für ihr durchdachtes und zeitgemäßes Design renommiert ist. Sie spricht darüber, wie stark Qualität und Nachhaltigkeit ihre Ideen prägen.
  3 Hits www.publigroupe.com  
"Publicitas" sera la nouvelle marque unique pour les activités de commercialisation "all media" de PubliGroupe
Publicitas neuer single Brand für die Allmedia-Vermarktung von PubliGroupe
  tourism.gov.mt  
Diffusez un message de marque unique et ciblé.
Vermitteln Sie eine einzigartige, gezielte Markenbotschaft.
  www.lusfri.nu  
Modà naît du génie créatif de l'architecte Matteo Perego: des idées claires sur la mode et un style précis qui ont porté à la création d'une marque unique en son genre.
und ist denjenigen gewidmet, die einen ausgesuchten Geschmack haben und die auf Umweltfreundlichkeit achten.
  info.bimobject.com  
Marque Unique
Single Brand
  www.hotelmaximilian.com  
1996 Lancement d’une marque unique PRECIA-MOLEN qui rayonne internationalement.
Einführung einer einzigen Marke, nämlich PRECIA-MOLEN. Sie würde weltweit präsent sein.
  www.dressurzentrum.auction  
Le parfum DIOR HOMME COLOGNE fabriqué par la marque unique propre DIOR Il fait partie d'une gamme de produits uniques, tels que les déodorants, gels pour la douche et lotions après rasage.
Der Duft DIOR HOMME COLOGNE hergestellt von definierten Eigenmarke DIOR Es ist Teil einer Reihe von einzigartigen Produkten wie Deodorants, Duschgels und Lotionen für nach der Rasur.
  3 Hits www.nordiclights.com  
appartement nouvelle marque unique à Santa Fe DF Mexique meublé, Mexico DF
einzigartige neue Wohnung in Santa Fe Mexico DF eingerichtet, Mexico DF
  www.ies-immobilien.at  
EL DIABLO est bien plus qu'une marque unique.
El DIABLO ist viel mehr als nur eine einzigartige Marke.
  6 Hits restrain.eu.com  
Appartement nouvelle marque unique à Santa Fe DF Mexique meublé, Mexico DF.
Einzigartige neue Wohnung in Santa Fe Mexico DF eingerichtet, Mexico DF.
  2 Hits www.ssl-z.city.hiroshima.jp  
MisliStudio est une petite boutique en ligne vend des chaussures d'une marque unique
MisliStudio ein kleiner Online-Shop ist Schuh von einer einzigen Marke verkaufen
  www.mountroyalcem.com  
Panasonic est une marque unique forte d'une histoire de longue date. Les valeurs fondamentales qu’avait formulées Konosuke Matsushita, fondateur de l’entreprise, ont aujourd’hui encore tout leur sens: «Nos activités se concentrent sur l'amélioration de la qualité de vie de tous.»
Panasonic ist eine einzigartige Marke mit einer langen Geschichte. Noch heute gilt, was Unternehmensgründer Konosuke Matsushita als grundlegenden Wert formuliert hat: „Unsere Tätigkeiten sind darauf ausgerichtet, die Lebensqualität der Menschen zu erhöhen.“
  2 Hits lagruta.mx  
Le domaine . SCOT est un outil de stratégie de marque unique pour les entreprises qui veulent indiquer à la communauté écossaise qu'elles sont sur place. C'est aussi un identifiant culturel clair, parfait pour les Écossais souhaitant lancer un site web personnel.
Zeigen Sie Ihren schottischen Stolz mit Ihrer eigenen .SCOT-Domain! .SCOT gibt Menschen, Organisationen und Unternehmen die Möglichkeit, sich deutlich als schottisch zu kennzeichnen. Die .SCOT-Domain bietet eine einzigartige Kennzeichnung für Unternehmen, die der schottischen Gemeinschaft zeigen wollten, dass sie lokal ansässig sind. Sie ist auch ein deutlicher kultureller Identifikator, der perfekt ist für Menschen in Schottland, die eine private Homepage erstellen möchten. Die .SCOT-Domain bietet den Schotten eine neue Möglichkeit, am sozialen, kulturellen, geschäftlichen und akademischen Leben in Schottland teilzunehmen. Stoßen Sie noch heute zu der .SCOT-Gemeinschaft hinzu!