massage léger – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   7 Domains
  www.ermitage.ch  
Cette méthode permet de prévenir l’alcalinisation de la couche supérieure de l’épiderme, qui résulte de l’utilisation de savons et de gels de douche inappropriés. Ce massage léger est le complément idéal à de nombreuses applications.
Für diese Massage mit Salz wird nur spezielles Meersalz aus der Bretagne verwendet, welches einen besonders hohen Mineralstoffgehalt aufweist. Die feinen Salzanteile lösen sich auf der feuchten Haut sofort auf und bilden einen zarten Solefilm. Die grösseren Salzkristalle werden langsam einmassiert. Diese Methode wirkt der durch ungeeignete Seifen und Duschgels hervorgerufenen Alkalisierung der Oberhaut entgegen und ist eine ideale Ergänzung zu verschiedenen Anwendungen.
  www.ms-ad-hd.com  
Avant de mettre le bébé au sein, Medela recommande d'appliquer la technique d'assouplissement par contre-pression. Cette technique consiste à recourir à un massage léger et à une pression douce pour assouplir la zone de l'aréole.
Vor dem Anlegen des Babys kann die Gegendruck-Technik angewendet werden. Dabei wird der Brustwarzenhof mit Hilfe von leichtem Druck/Massage geschmeidig gemacht, um die Schwellung vorübergehend leicht nach hinten und oben in die Brust zu verlagern und so dem Baby das Andocken zu erleichtern.
  2 Hits www.fourseasons.com  
Ce soin a recours au yoga, à des techniques de respiration, à des huiles essentielles de bois de santal et de jasmin ainsi qu'au massage léger des marmas pour équilibrer le soi supérieur et inférieur.
Ajna, das Stirn-Chakra, befindet sich im Zentrum der Stirn. Es ist verantwortlich für physisches Sehen und spirituelle Einblicke und daneben zuständig für Wahrnehmung und Intuition, Vorstellungskraft, Konzentration und Seelenfrieden. Ajna ist mit der Hypophyse verbunden: Wenn es ausgeglichen ist, hat es eine harmonisierende Wirkung auf unser emotionales Verhalten. Die beste Art des Ausbalancierens und des Entfernens von Blockaden im Ajna ist die Meditation. Bei dieser Behandlung kommen Yoga, Atemtechniken, Ölessenzen von Jasmin und Sandelholz sowie spezielle Marma- und Lichtmassagen zum Einsatz, um das höhere und das niedere Selbst auszubalancieren. Der Geist fühlt sich leicht, klar und wissend, und ein Gefühl von Frieden und Harmonie durchströmt den ganzen Körper.