matières actives – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      126 Results   17 Domains
  3 Hits www.ammc.ma  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Matières actives
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine staehler.ch as primary domain
Wirkstoffe
  36 Hits www.syngenta.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Herbicide avec trois matières actives
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine syngenta.com as primary domain
Herbizid mit drei Wirkstoffen
  37 Hits twitcasting.tv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3 traitements au maximum par parcelle et par année avec des produits du même groupe de matières actives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psm.admin.ch as primary domain
Maximal 3 Behandlungen pro Parzelle und Jahr mit Produkten aus derselben Wirkstoffgruppe.
  8 Hits tidorefood.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aluminiumfosetyl+Folpet+Cymoxanil (Valiant® flash): Fongicide pour la viticulture avec 3 matières actives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sintagro.ch as primary domain
Aluminiumfosetyl+Folpet+Cymoxanil (Valiant® flash), Fungizid für den Weinbau mit 3 Wirkstoffen.
  3 Hits blog.skootar.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le concentré "UFA top-paleo" peut être distribué au DAL (distributeur automatique de lait) au moyen d'un doseur additionnel afin de compléter la buvée avec les matières actives qui font défaut dans le lait entier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ufa.ch as primary domain
Von Natur aus mangelt es Kuhmilch an Vitamin E, Vitamin D, Magnesium, Kalzium und mehr. Das Konzentrat "UFA top-paleo" kann über den Zudosierer am Tränkeautomaten verabreicht werden und ergänzt genau jene Wirkstoffe, die in der Milch fehlen. Besonders gross ist die Differenz zwischen Angebot und Bedarf beim Eisen. Viele Tränker kommen mit einem ungenügenden Eisengehalt im Blut in die Mast. Eine Gabe mit "UFA-Eisenpaste" am dritten Lebenstag behebt das Manko. Bei sehr anämischen Kälbern ist eine Wiederholung angezeigt. Eisen fördert die Vitalität, Sauglust und Mastleistungen der Kälber. Das Verabreichen einer Paste ist für Tier und Halter angenehmer als der Einsatz einer Spritze.
  2 Hits westsystems.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les batteries à ion Lithium sont composées d'une électrode négative (anode), d'une électrode positive (cathode) et d'une membrane séparatrice. Les électrodes individuelles contiennent des feuilles conductrices qui sont revêtues d'un mélange de liants, de matières actives et additifs (suspension batterie).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netzsch-grinding.com as primary domain
Neben der mechanischen und thermischen Beständigkeit der Separatorfolien kommen der chemischen Zusammensetzung, der Form und der Partikelgrößenverteilung der Aktivmaterialien, der Homogenität und der Defektfreiheit der Beschichtungen auf den Ableiterfolien der Elektroden zentrale Bedeutungen auf die Eigenschaften und Sicherheit der Batterien zu.
  4 Hits fertilizercanada.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le lancement de nouveautés et les améliorations continues apportées aux produits sont également garantis à l'avenir, car nous disposons d’un vaste de palette de matières actives et de formulations...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maag-profi.ch as primary domain
Neuheiten und Produktverbesserungen sind auch in Zukunft gewährleistet, weil wir auf eine breite Wirkstoff- und Formulierungspalette aus der Forschung in Stein/AG zurückgreifen können.
  www.noble-house.tk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Composé à 100% de matières actives
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine noble-house.tk as primary domain
100 % aktive Bestandteile
  medtech.galexis.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La liste des effets secondaires vous indiquent la compatibilité des différentes matières actives envers les auxiliaires et les bourdons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biocontrol.ch as primary domain
In der Nebenwirkungsliste finden Sie Infos zur Verträglichkeit von Pflanzenschutzmittelwirkstoffen mit den verschiedenen Nützlingen und den Hummeln.
  6 Hits www.bioactualites.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les matières actives Azadirachtin A et pyréthrines/huile de sésame, autorisées en lutte biologique, ont montré une bonne efficacité, entre 85 et 100% selon les variantes. Le premier traitement doit être effectué dès l’apparition des premiers pucerons sur les ombelles, soit avec l’Azadirachtin A, soit avec les pyréthrines/huile de sésame.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bioactualites.ch as primary domain
Die Versuchsresultate haben gezeigt, dass die Wirkstoffe Azadirachtin A und Pyrethrine/Sesamöl, die im biologischen Landbau erlaubt sind, eine sehr gute Wirkung mit 85 bis 100% je nach Verfahren aufwiesen. Mit beiden Varianten ist die erste Behandlung beim Auftreten der ersten Blattlauskolonie durchzuführen. Eine Kontrolle 2 Wochen nach der Behandlung erlaubt es, die Wirkung der Behandlung zu beurteilen und falls nötig eine zweite durchzuführen.
  6 Hits www.bioaktuell.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les matières actives Azadirachtin A et pyréthrines/huile de sésame, autorisées en lutte biologique, ont montré une bonne efficacité, entre 85 et 100% selon les variantes. Le premier traitement doit être effectué dès l’apparition des premiers pucerons sur les ombelles, soit avec l’Azadirachtin A, soit avec les pyréthrines/huile de sésame.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bioaktuell.ch as primary domain
Die Versuchsresultate haben gezeigt, dass die Wirkstoffe Azadirachtin A und Pyrethrine/Sesamöl, die im biologischen Landbau erlaubt sind, eine sehr gute Wirkung mit 85 bis 100% je nach Verfahren aufwiesen. Mit beiden Varianten ist die erste Behandlung beim Auftreten der ersten Blattlauskolonie durchzuführen. Eine Kontrolle 2 Wochen nach der Behandlung erlaubt es, die Wirkung der Behandlung zu beurteilen und falls nötig eine zweite durchzuführen.
  sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cet appareil chauffe le cannabis à une température de 180 à 220 degrés Celsius. Comme il n’y a pas de combustion, il n’y a pratiquement aucune production de dérivés nocifs tels que benzène, particules de goudron et carbone ; seules les matières actives s’évaporent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
Der Gebrauch eines Vaporizers beziehungsweise Verdampfers stellt eine effektive und saubere Einnahmemethode von Cannabis dar. Hierbei handelt es sich um ein Gerät, das Cannabis auf eine Temperatur zwischen 180 und 220 Grad Celsius erhitzt. Es findet jedoch keine Verbrennung statt, und daher werden keine oder sehr geringe Mengen von schädlichen Nebenprodukten wie Benzol-, Teer- und Kohlenstoffteilchen freigesetzt; nur die Wirkstoffe verdampfen. Zugleich sorgt die kontrollierte Erhitzung dafür, dass das Verdampfen wesentlich effizienter ist als das Rauchen. Denn es werden bis zu 95 % der Wirkstoffe wie THC und CBD aufgenommen, weshalb man auch geringere Mengen benötigt, um denselben Effekt zu erreichen. Im Gegensatz dazu geht bei der unkontrollierten Verbrennung beim Rauchen eines Joints ein großer Teil des Cannabis verloren geht. Und schließlich stellt sich der Effekt rasch ein, was beispielsweise bei der Bekämpfung akuter Schmerzen als sehr wohltuend empfunden wird.