matthieu – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'092 Results   238 Domains
  23 Hits www.bfe.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Personne de contact: Matthieu Buchs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain
Ihre Ansprechperson: Matthieu Buchs
  5 Hits www.galiziahomestore.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Deutéronome 8:3 / Matthieu 4:4
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine audioteaching.org as primary domain
5. Mose 8,3 / Matthäus 4,4
  www.infoxgen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ingénieur de sonLior Blinderman, Matthieu Pelletier
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fantoche.ch as primary domain
Sound DesignLior Blinderman, Matthieu Pelletier
  2 Hits www.deutsche-wohnen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
événements allant de la Résurrection à la Pentecôte (Matthieu 28; Marc 16; Luc 4; Jean 20-21; Actes 1:3-11); et la mort de Marie et de Joseph
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mnemosyne.org as primary domain
Ereignisse von der Auferstehung bis Pfingsten (Matthäus 28; Markus 16; Lukas 24; Johannes 20-21; Apostelgeschichte 1:3-11); der Tod Marias; der Tod Josephs
  www.sik.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Président: Matthieu Lachat (Canton du Jura)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sik.ch as primary domain
Vorsitzender: Matthieu Lachat (JU)
  www.labiedriba.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Despeisse Matthieu (CSEM), Ballif Christophe (EPF Lausanne), Tiwari Ayodhya Nath (EMPA): High-performance tandem solar cells with improved stability and cost-competitive manufacturing
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridge.ch as primary domain
Despeisse Matthieu (CSEM), Ballif Christophe (EPFL), Tiwari Ayodhya Nath (EMPA): High-performance tandem solar cells with improved stability and cost-competitive manufacturing
  4 Hits spartan.metinvestholding.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cuisinière à la médaille d'or: Matthieu est u
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain
Goldmedaille Herd: Matthew ist ein Herd, er f
  4 Hits atoll.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le palais historique 'Palazzo Buonaccorsi est situé dans le centre historique, dans la rue principale de St-Matthieu, à quelques mètres des places célèbres et les tours.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain
Der Zeitraum Buonaccorsi Wohnsitz Palace befindet sich im historischen Zentrum, Main Street in St. Matthäus, nur wenige Meter von der berühmten Plätzen und Türmen.
  3 Hits www.unifr.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tuteurs: Matthieu Raemy, Mark Vetter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unifr.ch as primary domain
TutorInnen: Nora Buletti, Matthieu Raemy, Mark Vetter
  5 Hits agroconf.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Votre message sera envoyé à Matthieu Gafsou Photographie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain
Ihre Nachricht wird an Matthieu Gafsou Photographie geschickt
  www.nordiclights.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Contacter Matthieu Profil du Utilisateur
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain
Kontakt Matthieu Benutzerprofil
  www.contec.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les chambres (appartements sont également disponibles) confortable, soigné, propre (pas de télévision) et décorée avec goût. Les porteurs (Matthieu) et par l'accueil chaleureux et le personnel sympathique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viaggiaedormi.it as primary domain
Und komfortabel (Stein) gut gepflegt, von der Natur (viele Sorten von Pflanzen und Blumen) mit Pool umgeben. Das Restaurant bereiten ausgezeichnete Gerichte. Zimmer (Appartements sind ebenfalls verfügbar) komfortabel, gepflegt, sauber (kein TV) und geschmackvoll eingerichtet. Halter (Mt) und durch den herzlichen Empfang und freundliches Personal. Entspannung und Ruhe.
  www.taschen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Il faut saluer la qualité de l'iconographie de cet ouvrage, tellement précise qu'aucun craquèlement de peinture n'y échappe. Des œuvres comme La Vocation de saint Matthieu (1599-1590) ou Les Sept Actes de la miséricorde (1606-1607) sont reproduites sur trois volets, permettant de prendre toute la mesure du peintre."— Le Journal des arts, Paris, France
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain
"Il faut saluer la qualité de l'iconographie de cet ouvrage, tellement précise qu'aucun craquèlement de peinture n'y échappe. Des œuvres comme La Vocation de saint Matthieu (1599-1590) ou Les Sept Actes de la miséricorde (1606-1607) sont reproduites sur trois volets, permettant de prendre toute la mesure du peintre."— Le Journal des arts, Paris, Frankreich
  5 Hits www.unifribourg.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
FliACT a été créé par la commission européenne et réunit des instituts de recherche issus de différents domaines complémentaires des neurosciences, de la génétique moléculaire à la biotechnologie. Le projet est dirigé par le Dr Matthieu Louis du Centre de régulation génomique de Barcelone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unifribourg.ch as primary domain
FliACT wurde von der Europäischen Kommission ins Leben gerufen und vereint Forschungsinstitute aus verschiedenen, sich ergänzenden Feldern der Neurowissenschaften: Von der Molekulargenetik bis zur Biotechnologie. Das Projekt wird von Dr. Matthieu Louis vom Centre for Genomic Regulation in Barcelona geleitet. Für die Universität Freiburg beteiligt sich Prof. Simon Sprecher vom Departement für Biologie am Netzwerk.
  www.suisseid.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Matthieu Lachat, chef du service de l'informatique du canton du Jura
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suisseid.ch as primary domain
Matthieu Lachat, Leiter Informatikdienst des Kantons Jura
  dbfdoctor.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
mon fils Matthieu et son ami Frédéric Pannatier pour la création et la mise en page
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bourgeois.ch as primary domain
Ich möchte mich an dieser Stelle herzlich bei alle jenen bedanken, welche bei der Entstehung dieser Website mitgeholfen haben:
  www.sgg-ssh.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Matthieu Leimgruber, Prof. Dr. (Genève)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sgg-ssh.ch as primary domain
Eva Maurer, Dr. (Fribourg)
  www.immi-fashion.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Doctrine de la vraie justice - Matthieu 5:1 - 7:29
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holzbau.rubner.com as primary domain
Die Lehre von der wahren Gerechtigkeit - Mattäus 5,1 - 7,29
  www.joblers.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
par Matthieu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine licensing.jamendo.com as primary domain
von Matthieu
  6 Hits www.orderofmalta.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un accueil chaleureux a été réservé au Grand Maître de l’Ordre de Malte Fra’ Matthieu Festing en visite dans la Principauté du Liechtenstein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orderofmalta.int as primary domain
Der Großmeister des Malteserordens, Fra´ Matthew Festing, wurde bei seinem Besuch im Fürstentum Liechtenstein warmherzig empfangen.
  iloria-bretagne.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Matthieu Galaubet Évaluation 5/5
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine derbyhotels.es as primary domain
A. Pato Beurteilung 5/5
  24 Hits www.pfanner.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Heureux les doux car ils hériteront la terre. » (Matthieu 5.5)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christnet.ch as primary domain
By christnet on Mon, 11/24/2008 - 00:00
  103 Hits www.kunzwallentin.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il évoqua la création du premier homme et de la première femme (Matthieu 19 : 4 ; Genèse 1 : 27, 5 : 2), le sabbat (Marc 2 : 27 ; Genèse 2 : 1‑3), le mariage d’Adam et Ève (Matthieu 19 : 5 ; Genèse 2 : 24), l’assassinat d’Abel (Matthieu 23 : 35 ; Genèse 4 : 8), l’existence de Noé (Matthieu 24 : 37 ; Genèse 5 : 28‑29), le mariage avant le Déluge (Matthieu 24 : 38 ; Genèse 6 : 2), le Déluge et la destruction de l’humanité (Matthieu 24 : 39 ; Genèse 6 : 17, 7 : 1‑24).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vision.org as primary domain
Er sprach über die Schöpfung des ersten Mannes und der ersten Frau (Matthäus 19, 4/1. Mose 1, 27; 5, 2), den Sabbat (Markus 2, 27/1. Mose 2, 1-3), die Ehe von Adam und Eva (Matthäus 19, 5/1. Mose 2, 24), den Mord an Abel (Matthäus 23, 35/1. Mose 4, 8), die Existenz Noahs (Matthäus 24, 37/1. Mose 5, 28-29), die Ehe vor der Sintflut (Matthäus 24, 38/1. Mose 6, 2), die Flut und die Vernichtung der Menschen (Matthäus 24, 39/1. Mose 6, 17; 7, 1-24).
  www.caboactivo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’Art de la méditation, Matthieu Ricard - Pocket
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anastore.com as primary domain
„L'Art de la méditation“ (Die Kunst der Meditation), Matthieu Ricard – Pocket.
  4 Hits teologia.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il est un des dirigeants de la CVJM/YMCA de Munich et responsable pour la communauté des collaborateurs et des collaboratrices. Au nom de l’Église évangélique-luthérienne de Bavière, il est aussi coordinateur responsable des « Matthäusdienste » dans l’église épiscopale évangélique Saint-Matthieu à Munich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine together4europe.org as primary domain
Geboren 1957. Als einer der leitenden Sekretäre des CVJM München ist er dort verantwortlich für die Gemeinschaft der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Im Auftrag der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern leitet er zudem die „Matthäusdienste“ an der evangelischen Bischofskirche St. Matthäus in München. Seit 2005 gehört er zum Leitungskomitee von Miteinander für Europa. CVJM München Landwehrstr. 13, […]
  www.sudoku-it.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les sculptures forment des illustrations du message à transmettre. Au-dessus des vantaux de la porte, le Christ en gloire entouré du symbole des quatre évangélistes : le lion de Marc, le taureau de St-Luc, l’aigle de Jean, l’homme ailé de St-Matthieu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuitdeschimeres.com as primary domain
Die Skulpturen zeigen Darstellungen von der frohen Botschaft, die es zu vermitteln gilt. Über den Flügeln des Portals findet sich Christus auf seinem Thron, umgeben von den Symbolen für die vier Evangelisten: der Löwe für Markus, der Stier für Lucas, der Adler für Johannes und der Mensch für Matthäus. Die erste Wölbung besteht aus Weihrauch tragenden Engeln (die das Räucherwerk verbreiten), die anderen zeigen Szenen aus dem Leben Jesu. Zu beiden Seiten grüßen Petrus und Paulus und die Könige des Alten Testaments.
  6 Hits www.moleiro.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il semble vouloir montrer un grand livre ouvert, écrit sur deux colonnes, avec un semblant de texte, tandis qu'un ange debout pointe le doigt vers le ciel. On pourrait penser à la figure de saint Matthieu et à son évangile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moleiro.com as primary domain
Auf dem unteren Streifen erneut ein alter Mann, der vor einem seltsam gestalteten rundlichen Lesepult sitzt, es sieht so aus, als ob er ein großes offenes Buch zeigen möchte, das zweispaltig mit erfundenem Text beschrieben ist, während ein stehender Engel nach oben zeigt. Man könnte an die Gestalt des Heiligen Matthäus in seinem Evangelium denken. Der Engel würde als Symbol des Evangelisten erscheinen, der auch die übrigen Evangelienverfasser darstellen würde, da diese dem Heiligen Augustinus zufolge von dem Psalm angesprochen werden (
  2 Hits www.ot-scafidi.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Matthieu et Luc à la place, ils ont préféré le pendentif personnalisé complet bouteille carrée de quitter vos invités quelque chose unique et originale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acetaiavaleri.it as primary domain
Iara und Lukas stattdessen, Sie bevorzugt die Vierkantflasche full-custom-Anhänger lassen Sie Ihren Gästen etwas einzigartiges und originelles.
  farmext.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
von Matthieu Charle... D , Lillestaymonth=4 Avis publié 13.7.18
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manta.ch as primary domain
von swissalerta , Zürich, Schweiz Bewertet am 2.5.18
  www.klaipedahostel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Photo: Matthieu Vitre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leotrippi.com as primary domain
Foto: Matthieu Vitre
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow