mauvaise technique – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  www.hotel-ahmedabad.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Système inadapté à la plante, mauvaise technique de palissage
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fassadengruen.de as primary domain
Mangelnde Abstimmung von Pflanze und Ranksystem sowie falsche Klettertechnik
  www.guichet.public.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Exemples de manquements au contrat par le patron : mauvaise technique d'apprentissage, indemnité d'apprentissage non payée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guichet.public.lu as primary domain
Beispiele für Verstöße seitens des Arbeitgebers: schlechte Ausbildungstechnik, nicht gezahlte Ausbildungsvergütung.
  www.bfu.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La marche nordique  s’adresse notamment aussi aux personnes âgées, en surpoids ou souffrant de surmenage articulaire (arthrose). Aucun risque de blessure n’est connu. Par contre, des lésions d’efforts peuvent résulter d’une mauvaise technique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfu.ch as primary domain
Nordic Walking ist das ideale, gelenkschonende Ganzkörpertraining mit dem Einsatz von leichten Stöcken. Mit der richtigen Technik werden die Arm- und Schultermuskulatur optimal beansprucht und ein Grossteil der Muskulatur trainiert. Dies steigert die Herzfrequenz und fördert den Stoffwechsel. Nordic Walking ist insbesondere auch für ältere Menschen, übergewichtige Menschen und Menschen mit Gelenkverschleisserscheinungen (Arthrose) geeignet. Verletzungsrisiken sind keine bekannt. Hingegen gibt es Überlastungsschäden durch falsche Technik.
  www.tuzoltomuzeum.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La plupart des effets secondaires apparaissent pendant les premières semaines après le début du traitement avec Nicotinell. Ils sont dans la plupart des cas dus à une mauvaise technique de mastication.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sunstore.ch as primary domain
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
  www.upi.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La marche nordique  s’adresse notamment aussi aux personnes âgées, en surpoids ou souffrant de surmenage articulaire (arthrose). Aucun risque de blessure n’est connu. Par contre, des lésions d’efforts peuvent résulter d’une mauvaise technique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine upi.ch as primary domain
Nordic Walking ist das ideale, gelenkschonende Ganzkörpertraining mit dem Einsatz von leichten Stöcken. Mit der richtigen Technik werden die Arm- und Schultermuskulatur optimal beansprucht und ein Grossteil der Muskulatur trainiert. Dies steigert die Herzfrequenz und fördert den Stoffwechsel. Nordic Walking ist insbesondere auch für ältere Menschen, übergewichtige Menschen und Menschen mit Gelenkverschleisserscheinungen (Arthrose) geeignet. Verletzungsrisiken sind keine bekannt. Hingegen gibt es Überlastungsschäden durch falsche Technik.
  www.bioaktuell.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En outre, si on n’identifie et n’assainit que les facteurs négatifs les plus évidents (p. ex. mauvaise technique de traite, fourrages avariés), l’efficacité de l’assainissement n’est que rarement satisfaisante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bioaktuell.ch as primary domain
Ein biokonformes Vorgehen zur Sanierung von Euterkrankheiten beinhaltet eine klare Analyse aller die Tiergesundheit beeinflussenden Faktoren auf dem Betrieb, deren Gewichtung und schrittweise Sanierung. Ohne Berücksichtigung aller auslösenden Faktoren sind Sanierungen kaum nachhaltig. Werden nur die augenfälligsten Faktoren wie z.B. defekte Melkzeuge oder verdorbenes Futter eruiert oder saniert, ist der Sanierungserfolg selten befriedigend.
  www.bpa.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La marche nordique  s’adresse notamment aussi aux personnes âgées, en surpoids ou souffrant de surmenage articulaire (arthrose). Aucun risque de blessure n’est connu. Par contre, des lésions d’efforts peuvent résulter d’une mauvaise technique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bpa.ch as primary domain
Nordic Walking ist das ideale, gelenkschonende Ganzkörpertraining mit dem Einsatz von leichten Stöcken. Mit der richtigen Technik werden die Arm- und Schultermuskulatur optimal beansprucht und ein Grossteil der Muskulatur trainiert. Dies steigert die Herzfrequenz und fördert den Stoffwechsel. Nordic Walking ist insbesondere auch für ältere Menschen, übergewichtige Menschen und Menschen mit Gelenkverschleisserscheinungen (Arthrose) geeignet. Verletzungsrisiken sind keine bekannt. Hingegen gibt es Überlastungsschäden durch falsche Technik.
  www.bioactualites.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En outre, si on n’identifie et n’assainit que les facteurs négatifs les plus évidents (p. ex. mauvaise technique de traite, fourrages avariés), l’efficacité de l’assainissement n’est que rarement satisfaisante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bioactualites.ch as primary domain
Ein biokonformes Vorgehen zur Sanierung von Euterkrankheiten beinhaltet eine klare Analyse aller die Tiergesundheit beeinflussenden Faktoren auf dem Betrieb, deren Gewichtung und schrittweise Sanierung. Ohne Berücksichtigung aller auslösenden Faktoren sind Sanierungen kaum nachhaltig. Werden nur die augenfälligsten Faktoren wie z.B. defekte Melkzeuge oder verdorbenes Futter eruiert oder saniert, ist der Sanierungserfolg selten befriedigend.