Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 151 Ergebnisse 66 Domänen

4 Treffer www.interactivebrokers.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Siège: 1800 McGill College Avenue, Suite 2106, Montreal, Quebec, H3A 3J6, Canada.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen interactivebrokers.com als Prioritätsdomäne definieren	Eingetragener Geschäftssitz: 1800 McGill College Avenue, Suite 2106, Montreal, Quebec, H3A 3J6, Canada.

31 Treffer www.caseborgovacanze.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	McGill et KINOVA stimulent l’innovation robotique
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kinovarobotics.com als Prioritätsdomäne definieren	KINOVA und McGill werden Robotik-Innovationspartner

www.kalterersee.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	McGill Health Center
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saltosystems.com als Prioritätsdomäne definieren	- Glenside, Australia.

www.cdi.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	McGill University
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cdi.fr als Prioritätsdomäne definieren	Vereinigte Staaten & Kanada:

www.skyguide.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Il a rejoint skyguide en 1982 et est membre du Comité de direction depuis 2001. Il enseigne aussi le droit international de l'aviation à l'Institute for Air & Space Law de l'Université de McGill à Montréal et à la faculté de droit de l'Université de Lausanne.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen skyguide.ch als Prioritätsdomäne definieren	Francis Schubert ist ein ausgebildeter Flugverkehrsleiter und promovierter Jurist. Er kam 1982 zu skyguide und ist seit 2001 Mitglied der Geschäftsleitung. Ausserdem unterrichtet er Luftfahrtrecht am Institute for Air & Space Law der McGill University in Montreal und an der Rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität Lausanne.

www.escapeladdersales.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	M. Closner est titulaire d'un baccalauréat ès arts en économie et en sciences politiques de l'Université McGill à Montréal (Québec) et d'un doctorat en droit (Juris) de l'Université Queen's à Kingston en Ontario.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen boartlongyear.com als Prioritätsdomäne definieren	Herr Closner erwarb einen Bachelor of Arts in Wirtschaftswissenschaften und Politikwissenschaft an der McGill University in Montreal, Quebec, und erlangte seinen Juris-Doktortitel in Rechtswissenschaften an der Queen's University in Kingston, Ontario.

3 Treffer ch.bombardier.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Il détient un MBA de l’Université McGill en 1993 et un baccalauréat en génie mécanique de l’Université de Sherbrooke en 1984. Il s’est spécialisé en génie aéronautique à l’École Nationale Supérieure d’Ingénieurs en Construction Aéronautique (ENSICA) de Toulouse, en France.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ch.bombardier.com als Prioritätsdomäne definieren	Er erwarb 1993 einen MBA von der McGill University und 1985 einen Bachelor in Maschinenbau von der University of Sherbrooke. An der École Nationale Supérieure d’Ingénieurs en Construction Aéronautique (ENSICA) im französischen Toulouse spezialisierte er sich auf Luftfahrttechnik.

www.eurospapoolnews.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les sujets ont fumé du cannabis et ont de suite après été évalués, puis de nouveau 30 minutes après avoir consommé la marijuana, en utilisant différents tests et métriques, comme l'Unified Parkinson Disease Rating Scale, l'échelle analogue visuelle, échelle de l'intensité de douleur, Short-Form McGill Pain Questionnaire, et d'autres.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cannabis.info als Prioritätsdomäne definieren	Die Patienten rauchten Cannabis und wurden zu Beginn und 30 Minuten nach der Aufnahme anhand einer Vielzahl von Skalen bewertet, zu denen unter anderem die Unified Parkinson Disease Rating Scale, die visuelle Analogskala, die Present Pain Intensity Scale und der Short-Form McGill-Schmerzfragebogen gehörten.

2 Treffer cute.finna.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Je suis actuellement en première année à l’Université McGill à Montréal et je pense que AuPair serait une expérience formidable pour moi car j’aimerais avoir quelque chose à faire pendant l’été. J'adore passer du temps avec mes enfants depuis
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aupair.com als Prioritätsdomäne definieren	Hallo. Mein Freund hat mich auf dieser Website empfohlen. Ich bin derzeit im ersten Jahr an der McGill University in Montreal. Ich denke, AuPair wäre eine tolle Erfahrung für mich, denn ich würde gerne im Sommer etwas zu tun haben. Ich liebe auch, mit

3 Treffer uk.clothnclay.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Mary Ann McCluskey a répondu à un certain dépannage par Kevin McGill: Je voulais juste prendre un moment pour vous remercier de tout ce que vous avez fait pour aider l'Université de l'Illinois préparer pour le championnat piste extérieure et sur le terrain 1997 Big Ten .

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finishlynx.com als Prioritätsdomäne definieren

Mary Ann McCluskey zu einem gewissen Fehlersuche von Kevin McGill antwortete: Ich wollte nur einen Moment nehmen Sie sie für alles zu danken, hat die University of Illinois Vorbereitung auf die 1997 Big Ten Außenleichtathletik-Meisterschaft zu helfen .... Es stellt sich heraus, dass unsere Probleme waren in der Tat aufgrund einer minderwertigen Kabel. Glücklicherweise konnten wir die entsprechende Belden Klasse Kabel in der Zeit um die Meisterschaft erneut zu installieren. [W] ir könnten nicht zufriedener sein mit, wie sich die Dinge entwickelten.

www.at-schweiz.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Après avoir évalué trois nouvelles études concernant les répercussions du tabagisme sur la tuberculose, une équipe de recherche internationale de l'université McGill à Montréal est parvenue à la conclusion que la consommation de tabac est un facteur de risque important dans une infection tuberculeuse.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen at-schweiz.ch als Prioritätsdomäne definieren	(at) Eine internationale Forschungsgruppe der Universität McGill in Montreal wertete drei neue Studien aus über die Auswirkungen des Rauchens auf die Tuberkulose und kam zum Schluss: Tabakkonsum ist ein wichtiger Risikofaktor für eine Tuberkuloseerkrankung.

www.messe-offenburg.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dans le domaine de la médecine, des chercheurs de l’Université McGill ont dévoilé un algorithme généré par ordinateur qui permet de prédire la progression de la maladie d’Alzheimer avec une précision de plus de 80 %, prouvant ainsi que l’intelligence artificielle est capable de détecter l’évolution des maladies sur les scanners cérébraux bien avant les humains.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen appian.com als Prioritätsdomäne definieren	Die entscheidende Frage dabei: Erwarten Verbraucher in Zukunft das gleiche Level an digitaler Interaktion mit Banken, Händlern, Fluggesellschaften, Versorgungsunternehmen, Gesundheitsdienstleistern und anderen Organisationen?

www.niaouly.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Accéder à des documents dans des archives physiques est laborieux. Les documents sont souvent égarés, mal classés ou détruits. Résultat : un service assuré/adhérent peu satisfaisant, dû à un manque de réactivité ou de pertinence. Il peut également s’avérer difficile d’assurer le suivi des documents reçus par voies diverses (documents papiers reçu par la poste, informations complémentaires transmises par email ou rapports d’experts reçu par fax par exemple). Le stockage des informations importantes dans plusieurs endroits complique la recherche de tous les documents requis, en particulier si l’employé qui a initialement traité le dossier n’est pas disponible.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen therefore.net als Prioritätsdomäne definieren

Es ist oft schwierig und zeitraubend, auf Dokumente in Archiven zuzugreifen. Dokumente können leicht falsch eingeordnet, verlegt oder über die Jahre beschädigt werden. Auch Naturelemente können ihr übriges dazu beitragen. Es führt zu einem unzureichenden Kundendienst, wenn veraltete oder gar falsche Informationen an Versicherte geschickt und Ansprüche fehlerhaft oder verspätet bearbeitet werden. Es ist ebenfalls mühsam, einen Überblick über Dokumente zu behalten, wenn sie von verschiedenen Quellen geliefert werden. Zum Beispiel, können unterzeichnete Formulare per Kurierdienst, zusätzliche Beschreibungen per Email und ein Polizeibericht per Fax versandt werden.

2 Treffer www.hcch.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Mme Groff a exercé dans le privé à New York et s'est spécialisée dans le droit général des sociétés et dans la finance, tout en proposant des services juridiques en tant que bénévole dans les domaines du droit de la famille, du droit constitutionnel et du droit d'asile. Elle est titulaire de deux diplômes de droit, un Bachelor en droit civil et un autre en common law délivrés par l'Université McGill (mention très honorable).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hcch.net als Prioritätsdomäne definieren

Ms Groff has worked in private practice focusing on general corporate law and finance in New York City, with pro bono involvement in asylum, constitutional and family law. She holds two law degrees, a Bachelor in Civil Law and a Bachelor in Common Law from McGill University (with Great Distinction), as well as degrees from Harvard University (A.B., magna cum laude, with Honors) and Oxford University (M.Sc., with Distinction). She has also studied at Sciences Po, Master de Droit Économique, Paris, completed advanced professional training in International Humanitarian Law, and has studied and worked in International Criminal Law.

www.blw.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Après un séjour de recherche à l'University College de Londres, il obtient une bourse pour chercheur avancé du Fonds national suisse de la recherche scientifique, qui lui permet de travailler au développement de modèles climatiques efficaces et d'étudier les changements climatiques rapides à l'université McGill de Montréal (Canada) de 1989 à 1991.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blw.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren

Thomas Stocker (1959, Bürger von Zürich und Büron LU) ist in Zürich aufgewachsen, wo er an der ETH Zürich Umweltphysik studierte und 1984 mit dem Diplom abschloss. Die Dissertation erfolgte bei Prof. Kolumban Hutter an der Versuchsanstalt für Wasserbau, Hydrologie und Glaziologie der ETH Zürich und wurde 1987 mit der ETH Medaille ausgezeichnet. Nach einem Foschungsaufenthalt am University College London erhielt Stocker ein Stipendium für Fortgeschrittene Forschende des Schweizerischen Nationalfonds, mit welchem er an der McGill University (Montreal, Canada) von 1989 bis 1991 die Entwicklung effizienter Klimamodelle und die Untersuchung schneller Klimaschwankungen vorantrieb. Von 1991 bis 1993 arbeitete Thomas Stocker als Associate Research Scientist am Lamont Doherty Earth Observatory der Columbia University, New York.

www.phraseanet.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	John Higgins ₋ Anthony McGill
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sports.williamhill.com als Prioritätsdomäne definieren	Wetten ausblenden

unifr.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Son but principal est de stimuler et de fournir de nouvelles solutions à tous les professionnels de la santé confrontés aux problèmes de la gestion de la douleur. A signaler que la préface est signée par l’éminent Ronald Melzack de la McGill University de Montréal, un des pionniers en la matière, mondialement reconnu, et inventeur de la

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unifr.ch als Prioritätsdomäne definieren

(Freiburg, Schweiz), zusammen mit Isabelle Quintal einer diplomierten Ergotherapeutin der Universität Montreal und ebenfalls Mitglied des gleichen Rehazentrums verfasst hat. Die Publikation vereint zahlreiche Beiträge von Spezialisten wie Guillaume Léonard, Professor für Medizin an der Universität Sherbrooke, Kanada, Eric Rouiller und Jean-Marie Annoni, beides Professoren für Medizin an der Universität Freiburg und Pierre Sprumont, emeritierter Professor derselben Universität. Sie richtet sich sowohl an Therapeuten wie auch an medizinische Fachleute aller Fachrichtungen und an Patienten, die verzweifelt auf der Suche nach einer Schmerzbehandlung sind. Ziel des Buches ist es, den medizinischen Fachpersonen neue Ideen und Lösungen aufzuzeigen im Bereich der Schmerzbehandlung. Das Vorwort der Publikation stammt von Ronald Melzack der McGill University in Montreal, einem weltweit anerkannten Pionier und Spezialisten auf dem Gebiet und Erfinder der

2 Treffer www.unifr.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unifr.ch als Prioritätsdomäne definieren

www.dinafem.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Selon Mark Ware, investigateur de l’Université McGill à Montreal (Canada), “entre 10 et 15 % des patients à douleur chronique utilisent le cannabis comme part de leur stratégie de contrôle de la douleur”.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dinafem.org als Prioritätsdomäne definieren

In einer seiner jüngsten Studien, die vor einigen Jahren im ‘Canadian Medical Association Journal’ veröffentlicht wurde, bewies Ware gerade die Wirksamkeit der Verwendung von Marihuana als schmerzlinderndes Mittel in diesen Fällen. Sein Forschungsteam führte dafür klinische Studien mit Erwachsenen durch, die unter posttraumatisch und postoperativ verursachten neurologischen Schmerzen litten. Nach einer fünftägigen Phase mit dreimal täglichem Inhalieren von 25 Milligramm Cannabis mit 9,5 % THC-Gehalt gaben die 12 Frauen und 11 Männer, die an der Studie teilgenommen hatten, an, dass sie weniger Schmerzen hatten und besser schlafen konnten. Obwohl diese Arbeit mit Testpersonen unterschiedlichen Geschlechts durchgeführt wurde, machte Ware keine Unterscheidung dazu in den Ergebnissen.

damona.shop

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

L’équipe du projet rassemble des experts appartenant à des institutions de grande renommée comme l’Institut Pasteur à Paris, l’Université de Bordeaux et l’Université McGill de Montréal ; Lucien Abenhaim est le Directeur Général de Santé français.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hri-research.org als Prioritätsdomäne definieren

Die „EPI3-Studie“ wird von LA-SER durchgeführt, einem britischen Unternehmen, das auf wissenschaftliche Evidenz in der Medizin und in Gesundheitstechnologien spezialisiert ist (http://www.la-ser.com/). Dem Projektteam gehören Mitarbeiter hoch renommierter Institutionen an wie etwa das Institut Pasteur in Paris, die Universität in Bordeaux und die McGill University in Montreal; Lucien Abenhaim ist der französische Generaldirektor für Gesundheit.

www.scienceinschool.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Monica Turner a obtenu son Bachelors in Science en physique à l'Université McGill à Montréal, au Canada, puis a complété sa maîtrise en astronomie à l'Université de Victoria, à Victoria, au Canada. Elle travaille actuellement sur son doctorat en astronomie à l'Observatoire de Leiden aux Pays-Bas.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scienceinschool.org als Prioritätsdomäne definieren

Monica Turner erhielt ihren BSc in Physik an der McGill Universität in Montreal, Kanada, und schloss dann ihr Masterstudium in Astronomie an der Universität von Victoria in Victoria, Kanada, ab. Zurzeit arbeitet sie an ihrer Doktorarbeit in Astronomie an der Sternwarte Leiden in den Niederlanden. Monica hat Erfahrung als Lehrassistentin für Astronomiekurse, als auch in der Arbeit mit kleinen Kindern in Wissenschaftscamps, und ist zurzeit involviert mit der EU Universe Awareness (UNAWE)w4.

2 Treffer www.orderofmalta.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Recherche fondamentale : projet conjoint présenté par la France (Inserm U 550), le Vietnam (Hôpital de Dermato-vénérologie, Ho Chi Minh Ville) et le Canada (Department of Human Genetics and Medecine, McGill University, Montréal) pour leurs travaux sur la «Génétique moléculaire de la réponse de l’hôte dans les cas de «réactions reverses» de la lèpre de type 1 au Vietnam».
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen orderofmalta.int als Prioritätsdomäne definieren	Grundlagenforschung: Gemeinschaftsprojekt von Frankreich (Inserm U 550), Vietnam (Klinik für Dermatologie und Venerologie, Ho Chi Minh Stadt) und Kanada (Departement of Human Genetics and Medicine, McGill University, Montreal) mit dem Forschungsobjekt: Die Molekulargenetik bei abweisender Akzeptanz in Fällen gegenläufiger Reaktion der Lepra Typ 1 in Vietnam.

www.intel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Ce programme initié par le Massachusetts Institute of Technology et l'université Harvard offre ses cours en ligne gratuits et a récemment annoncé sa collaboration avec six nouveaux établissements prestigieux comme l'université McGill, Rice, de Toronto, d'Australie et Georgetown.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen intel.fr als Prioritätsdomäne definieren

Daher ist es von entscheidender Bedeutung, dass Sie das richtige Produkt für Ihren Lifestyle finden. Die Intel Produktsuche ist ein großartiger Ort, um sich über die umfangreiche Auswahl an Computern zu informieren, die Ihre Erwartungen für den Bildungs-, Sozial- und Unterhaltungsbereich erfüllen. Ob Ultrabook™, Notebook, Tablet, Desktop-PC oder All-in-One-PC: Produkte mit Intel Inside® sind mit den neuesten schnellen Intel® Core™ Prozessoren ausgestattet.

www.galerie-be-espace.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	[14] PRRN, « Réfugiés palestiniens : une vue d’ensemble », disponible sur: http://prrn.mcgill.ca/background/index.htm
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paxchristi.net als Prioritätsdomäne definieren	Beendigung der israelischen Besatzung aller arabischen Gebiete, die 1967 besetzt wurden, sowie Abbau der Grenzzäune

aeromag2000.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	• Associée au McGill Reproductive Center au Canada
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen medigo.com als Prioritätsdomäne definieren	• Herausragendes Zentrum für IVF-Behandlungen

www.unifribourg.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unifribourg.ch als Prioritätsdomäne definieren

mcgill – Deutsch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch