mcj – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      77 Results   12 Domains
  2 Hits ar.mvep.hr  
Docteur en droit, MCJ
Dr. iur., MCJ
  3 Hits www.bvet.ch  
Les formes classiques de la maladie de Creutzfeldt-Jakob (=MCJ)
Die klassischen Formen der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit (=CJD)
  20 Hits sensiseeds.com  
Comment la MCJ affecte-t-elle le cerveau ?
Wie beeinflusst CJD das Gehirn?
  18 Hits www.css.ch  
Maladie de Creutzfeldt-Jakob (MCJ)
24h Notfall & Medizinische Beratung
  www.androidpit.de  
sandy mcj
0 Testberichte
  3 Hits www.bvet.admin.ch  
Les formes classiques de la maladie de Creutzfeldt-Jakob (=MCJ)
Die klassischen Formen der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit (=CJD)
  7 Hits www.blw.admin.ch  
Parallèlement à l’ordonnance, un mandat de recherche est en préparation avec le Fonds national suisse de la recherche afin d’éclaircir l’existence éventuelle d’un lien entre l’ESB et la recrudescence de la MCJ classique en Suisse.
Parallel zur Verordnung ist in Zusammenarbeit mit dem Schweizerischen Nationalfonds ein Forschungsauftrag in Vorbereitung, um einen allfälligen Zusammenhang zwischen BSE und der Zunahme der Fälle klassischer CJK in der Schweiz abzuklären.
  2 Hits www.sif.admin.ch  
Prions: une déclaration de laboratoire est instaurée pour les prions. La maladie de Creutzfeldt-Jakob (MCJ) est soumise à une déclaration obligatoire depuis 1987. Depuis 1999, la simple suspicion clinique doit également être déclarée.
Prionen: Es wird neu die Labormeldung zum Thema Prionen eingeführt. Die Creutzfeldt-Jakob-Krankheit (CJD) ist seit 1987 meldepflichtig; seit 1999 muss schon der klinische Verdacht gemeldet werden. Neben den klinischen Hinweisen gibt es einige Untersuchungen und Tests, welche die Diagnose mit unterschiedlicher Empfindlichkeit und Zuverlässigkeit bestätigen oder verwerfen können. Die aussagekräftigste Untersuchung ist dabei die histopathologische, die erst nach dem Tod des Patienten vorgenommen wird. Wegen dieser zeitlichen Staffelung der Diagnosestellung müssen auch die früheren Untersuchungen meldepflichtig sein, um eine frühzeitige und möglichst vollständige Meldung zu gewährleisten.
  2 Hits www.conveyorcomponents.com  
On soupçonne les prions d'être la cause de maladies du cerveau appelées encéphalopathies spongiformes transmissibles (EST) comme l'encéphalite spongiforme bovine (ESB, « vache folle »), la tremblante du mouton (ovins, caprins), la maladie de Creutzfeldt-Jakob (MCJ, humains), et la maladie du Kuru ( Nouvelle-Guinée, humains).
Prionen sind abnormal gefaltete Proteine, die die Fähigkeiten haben eine Zelle zu infizieren. Wenn das Prion in Kontakt mit normalen zellulären Prionen kommt, bewirkt es, das das normale Protein sich abnormal faltet in einer kettenartigen Reaktion. Die pathogenen Prionen entstehen spontan durch genetische Mutation oder durch die Einnahme von infizierten Gewebe wie befallenes Rind oder Wild. Prionen sind vermutlich die Ursache für Erkrankungen des Gehirns wie übertragbaren spongiformen Enzephalopathien (TSE) wie Bovine Spongiforme Enzephalitis (BSE, Kuh), Scrapie (Schafe, Ziegen), Creutzfeldt-Jakob-Krankheit (CJD, Menschen) und Kuru ( New Guinea, Mensch). Prionen sind in den meisten Geweben zu finden, sie sind jedoch besonders reichlich im Hirngewebe. Normale Prionen sind auf der Oberfläche von Neuronen zu finden.
  2 Hits www.astra.admin.ch  
Prions: une déclaration de laboratoire est instaurée pour les prions. La maladie de Creutzfeldt-Jakob (MCJ) est soumise à une déclaration obligatoire depuis 1987. Depuis 1999, la simple suspicion clinique doit également être déclarée.
Prionen: Es wird neu die Labormeldung zum Thema Prionen eingeführt. Die Creutzfeldt-Jakob-Krankheit (CJD) ist seit 1987 meldepflichtig; seit 1999 muss schon der klinische Verdacht gemeldet werden. Neben den klinischen Hinweisen gibt es einige Untersuchungen und Tests, welche die Diagnose mit unterschiedlicher Empfindlichkeit und Zuverlässigkeit bestätigen oder verwerfen können. Die aussagekräftigste Untersuchung ist dabei die histopathologische, die erst nach dem Tod des Patienten vorgenommen wird. Wegen dieser zeitlichen Staffelung der Diagnosestellung müssen auch die früheren Untersuchungen meldepflichtig sein, um eine frühzeitige und möglichst vollständige Meldung zu gewährleisten.
  6 Hits www.bag-anw.admin.ch  
parenté de premier degré à un cas probable/confirmé de MCJ inconnu Exposition possible pour d’autres personnes a donné du sang
anderer chirurgischer Eingriff mit wiederverwendbaren Instrumenten Ort: ___________________ Endoskopie Jahr: _______ Ort: ___________________ Familiäres Risiko