medef – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   14 Domains
  videos.arte.tv  
Aussitôt les mesures annoncées pour réformer les retraites, le Medef, qui entame son université d'été.
Die französischen Unternehmen fühlen sich vom Staat im Stich gelassen und denken laut über einen Arbeitgeberstreik nach.
  atelier.renault.com  
IE-Club Observatory Trophy: Décerné conjointement à Auchan en 2011, à l’université d’été du MEDEF, dans la catégorie « Collaboration cloud : meilleure compétitivité ».
IE-Club Observatory Trophy: 2011 gemeinsam mit Auchan bei der Sommeruniversität des französischen Arbeitgeberverbandes MEDEF in der Kategorie: „Zusammenarbeit in der Cloud: Mehr Wettbewerbsfähigkeit“.
  2 Hits fr.euronews.com  
Présidentielle: le Medef choisit l’Europe
Schwaches Europa treibt Philips in die Krise
  3 Hits arabic.euronews.com  
Présidentielle: le Medef choisit l’Europe
Carrefour wechselt im Sturzflug den Piloten
  www.athinais.com.gr  
Membre de Family Business Network (Réseau dédié aux entreprises familiales), du MEDEF (Mouvement des Entreprises de France), du METI (Mouvement des Entreprises de Taille Intermédiaire) et à l’international, membre des réseaux CIAB (The Council of Insurance Agents & Brokers – Première organisation professionnelle de courtiers aux USA) et WBN (Worldwide Broker Network, 1er réseau indépendant de courtiers présent dans + 100 pays)
Mitglied des Family Business Network, des MEDEF (grösstes Business Netzwerk in Frankreich), des METI (Netzwerk für mittelgrosse Unternehmungen) sowie International, Mitglied des Verwaltungsrates bei CIAB (The Council of Insurance Agents & Brokers), führende Organisation der Versicherungsbroker und Mitglied von WBN (Worldwide Broker Network), führendes, internationales Brokernetzwerk, vertreten in mehr als 100 Ländern
  www.seco.admin.ch  
Le journaliste Roger de Weck animera ensuite une table ronde réunissant Laurence Parisot, présidente du Medef (patrone des patrons français), Jean-Louis Beffa, président du conseil d’administration de Saint-Gobain, Patrick Aebischer, président de l’EPFL, Daniel Borel, président de Logitech et Peter Brabeck, président de Nestlé.
Pascal Couchepin wird die Abendveranstaltung mit einer Rede eröffnen. Anschliessend wird Bertrand Piccard sein Projekt « Solar Impulse » präsentieren und über seine Erlebnisse als «Abenteurer-Forscher» sprechen. Der Journalist Roger de Weck wird anschliessend eine Diskussionsrunde mit Laurence Parisot, Präsidentin des Medef (französischer Arbeitgeberverband), Jean-Louis Beffa, Vorsitzender des Verwaltungsrats von Saint-Gobain Patrick Aebischer, Präsident der ETH Lausanne, Daniel Borel, Verwaltungsratspräsident von Logitech, und Peter Brabeck, Verwaltungsratspräsident von Nestlé, leiten.
  3 Hits eipcp.net  
Au nom d’un déficit structurel et croissant, le régime d’indemnisation chômage des intermittents du spectacle est remis radicalement en cause par un protocole de réforme proposé par le Medef – organisme patronal – et signé le 26 juin 2003 par les syndicats jugés « représentatifs » mais minoritaires dans le secteur.
Ich möchte im Folgenden auf zwei Punkte eingehen: die Form der Koordination und die Konjunktion UND, die Intermittents und Prekäre miteinander verbindet. Es ist die Form der „Koordination“, die hier betont wird. Sie ist das Ergebnis eines schon in den sozialen Kämpfen der 1990er Jahre (der Studierenden, der Krankenschwestern) präsenten, aus dem Experimenten mit neuen Formen der politischen Organisation hervorgegangenen Prozesses. In diesen Formen zirkuliert das Wort auf horizontaler Ebene, sodass der freien Rede und der Initiative deR Einzelnen Raum gegeben wird: Das „Wir“ ist nicht durch eine schon präexistente Identität gegeben, es muss erst geschaffen werden. Die Form der Koordination hat jedoch nichts Stabiles an sich, sie ist selbst prekär und aus der Zerbrechlichkeit der Beziehungen gemacht – etwas, wofür immer neue Existenzweisen erfunden werden müssen.
  republicart.net  
Face aux déficits "réels" et "virtuels", le gouvernement et le MEDEF nous invitent au spectacle de la modernisation du social : plus de parasites, plus d'inactifs, plus de possibilités de choix ! Allongement de la période de cotisation pour la retraite, baisse des droits des chômeurs, retour au travail forcé pour les Rmistes en subventionnant les employeurs (projet RMA), reforme du régime des intermittents du spectacle.
Angesichts der "realen" und "virtuellen" Defizite laden uns Regierung und Unternehmerbewegung (MEDEF) zum Schauspiel der Modernisierung des Sozialen ein: Keine Parasiten mehr, keine Untätigen, keine Wahlmöglichkeiten! Verlängerung des Beitragszeitraums für die Pension, Rücknahme der Arbeitslosenrechte, Rückkehr zur aufgezwungenen Arbeit für EmpfängerInnen der Arbeitslosenunterstützung (RMI) bei Subventionierung der ArbeitgeberInnen (Projekt RMA), Reform des Systems der "Intermittents du spectacle". Dies in einem Kontext globaler Politiken, die auf die Zerschlagung öffentlicher Dienste – von der Gesundheit bis zur Bildung und Forschung – abzielen, auf die Reduzierung der Budgets der lebendigen Kultur … Der Minimalstaat Robert Nozicks ist da, und zwar in folgender Inszenierung: dem privaten Sektor die Felder der sozialen und biologischen Reproduktion des Lebens, dem Staat die Verteidigung.
  www.republicart.net  
Face aux déficits "réels" et "virtuels", le gouvernement et le MEDEF nous invitent au spectacle de la modernisation du social : plus de parasites, plus d'inactifs, plus de possibilités de choix ! Allongement de la période de cotisation pour la retraite, baisse des droits des chômeurs, retour au travail forcé pour les Rmistes en subventionnant les employeurs (projet RMA), reforme du régime des intermittents du spectacle.
Angesichts der "realen" und "virtuellen" Defizite laden uns Regierung und Unternehmerbewegung (MEDEF) zum Schauspiel der Modernisierung des Sozialen ein: Keine Parasiten mehr, keine Untätigen, keine Wahlmöglichkeiten! Verlängerung des Beitragszeitraums für die Pension, Rücknahme der Arbeitslosenrechte, Rückkehr zur aufgezwungenen Arbeit für EmpfängerInnen der Arbeitslosenunterstützung (RMI) bei Subventionierung der ArbeitgeberInnen (Projekt RMA), Reform des Systems der "Intermittents du spectacle". Dies in einem Kontext globaler Politiken, die auf die Zerschlagung öffentlicher Dienste – von der Gesundheit bis zur Bildung und Forschung – abzielen, auf die Reduzierung der Budgets der lebendigen Kultur … Der Minimalstaat Robert Nozicks ist da, und zwar in folgender Inszenierung: dem privaten Sektor die Felder der sozialen und biologischen Reproduktion des Lebens, dem Staat die Verteidigung.
  8 Hits transversal.at  
Au nom d’un déficit structurel et croissant, le régime d’indemnisation chômage des intermittents du spectacle est remis radicalement en cause par un protocole de réforme proposé par le Medef – organisme patronal – et signé le 26 juin 2003 par les syndicats jugés « représentatifs » mais minoritaires dans le secteur.
Ich möchte im Folgenden auf zwei Punkte eingehen: die Form der Koordination und die Konjunktion UND, die Intermittents und Prekäre miteinander verbindet. Es ist die Form der „Koordination“, die hier betont wird. Sie ist das Ergebnis eines schon in den sozialen Kämpfen der 1990er Jahre (der Studierenden, der Krankenschwestern) präsenten, aus dem Experimenten mit neuen Formen der politischen Organisation hervorgegangenen Prozesses. In diesen Formen zirkuliert das Wort auf horizontaler Ebene, sodass der freien Rede und der Initiative deR Einzelnen Raum gegeben wird: Das „Wir“ ist nicht durch eine schon präexistente Identität gegeben, es muss erst geschaffen werden. Die Form der Koordination hat jedoch nichts Stabiles an sich, sie ist selbst prekär und aus der Zerbrechlichkeit der Beziehungen gemacht – etwas, wofür immer neue Existenzweisen erfunden werden müssen.