meilleures performances – German Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.leag.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Performance: Les meilleures performances des artistes du moment
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aquahotel.com as primary domain	The Best Performances: Vorführungen der besten zeitgenössigen Künstler

  www.altabox.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les connecteurs de base de données utilisent des API de SGBDR de bas niveau pour atteindre les meilleures performances applicatives possible. Une légère baisse des performances des E/S des applications peut survenir lorsque le stockage des données applicatives est migré d’un fichier de données local vers un SGBDR en réseau.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microfocus.com as primary domain

Database Connectors verwenden RDBMS Low-Level-APIs, um die bestmögliche Anwendungsleistung zu erreichen. Wenn die Speicherung der Anwendungsdaten von lokalen Datendateien zu einem vernetzten RDBMS verlagert wurde, kann es erwartungsgemäß zu einer minimalen Verringerung der E/A-Leistung von Anwendungen kommen. Solche Overheads können vermieden werden, indem kritische Codebereiche für kürzere Zugriffszeiten aktualisiert werden.

  www.paca.co.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diriger signifie motiver constamment l’équipe avec prévoyance et sagesse pour atteindre les meilleures performances. Cela équivaut à avoir un œil averti sur les marchés et les clients afin de garantir une croissance économique de qualité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seckler.ch as primary domain	Führung bedeutet, mit Weitsicht und Weisheit das Team stets zu höchsten Leistungen zu motivieren. Ebenso heisst das, ein waches Auge im Markt und bei den Kunden zu haben, um ein wirtschaftliches und qualitatives Wachstum zu garantieren. Die Geschäftsleitung von SECKLER lebt diese Werte täglich im Sinne des ganzen Unternehmens.

  spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	accélération / freinage, flèche gauche / droite - tourner camion (dans l'air), Ctrl + M - musique on / off, ctrl + s - son on / off, Ctrl + E - Visual FX ON / OFF (pour de meilleures performances) du mouvement: les touches fléchées
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	Beschreibung/ Kontrollen: Extreme Trucks I: Die Monster Trucks sind zurückgekehrt. fahren sie durch Wasser, Schnee, Schmutz in den extremsten Europäischen Umgebungen, oben / unten -. beschleunigen / bremsen, links / rechts - drehen LKW (in Luft), Strg + m - music on / off, Strg + S - Sound on / off, Strg + E - visual fx on / off (für bessere Leistung) Bewegung: Pfeiltasten

  2 Hits balayage.xyz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

VAN HEES tente toujours d'obtenir les meilleures performances dans tous les domaines de l'entreprise. Les efforts constants de formation des employés garantissent un haut niveau de qualification et de productivité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine van-hees.com as primary domain

VAN HEES strebt stets nach Spitzenleistungen in allen Unternehmensbereichen. Intensive Schulungen und spezielle Aus- und Weiterbildungsprogramme für Mitarbeiter garantieren dabei einen hohen Qualifikations- und Produktivitätsstandard. Dabei erhält jeder Einzelne in den entsprechenden Arbeitsprozessen neue Gestaltungs- und Einflussmöglichkeiten und kann somit seine Leistung optimal und verantwortungsbewusst einsetzen.

  10 Hits www.ceramicasanjacinto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les fabricants de machines-outils trouveront avec Marposs les produits et applications nécessaires pour obtenir les meilleures performances de leurs machines, en termes de qualité et de fiabilité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marposs.com as primary domain	Machine tool makers can find here the products and application packages necessary to obtain the best performances from their machines, in terms of quality and reliability.

  bauhausmuseum-dessau.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'utilisation de Sun GlassFish Web Stack sur diverses plates-formes assure un groupe de serveurs compatibles, avec des offres de prise en charge compatibles de Sun. Quel que soit le système d'exploitation utilisé, le même logiciel de serveur de haute qualité fournit les meilleures performances possibles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idsapp.vub.ac.be as primary domain	Die Verwendung von Sun GlassFish Web Stack auf mehreren Plattformen ermöglicht einen einheitlichen Serversatz mit einheitlichen Supportangeboten von Sun. Unabhängig vom verwendeten Betriebssystem liefert die gleiche qualitativ hochwertige Serversoftware die bestmögliche Leistung.

  www.sigvaris.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il va sans dire que notre objectif est d'obtenir les meilleures performances et un positionnement satisfaisant sur le marché tout en assurant l'attractivité d'un événement spécifique – des principes fondamentaux, indispensables au bon fonctionnement du sponsoring.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sigvaris.ch as primary domain

Diese Grundhaltung möchten wir auch im Bereich des Sponsorings konsequent umsetzen. Eine Vielzahl von Anfragen hat uns heute bereits erreicht. Selbstverständlich sind das Streben nach Bestleistungen, gute Platzierungsergebnisse oder aber die hohe Attraktivität einer Veranstaltung Grundvoraussetzungen für uns, um über ein Sponsoring Engagement nachzudenken. Schließlich sollen die Marke SIGVARIS und Sie als Sportler oder Ihr vorgeschlagenes Event ideal zusammenpassen.

  www.goldenfrog.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	OpenVPN™ est le protocole recommandé pour les bureaux, y compris Windows, Mac OS X et Linux. Meilleures performances - rapide, sécuritaire et fiable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goldenfrog.com as primary domain	OpenVPNTM ist das empfohlene Protokoll für Desktops mit Windows, Mac OS X und Linux. Beste Performance - schnell, sicher und zuverlässig.

  6 Hits instituteforgenocide.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Virtustream Enterprise Cloud, optimisé par xStream®, optimise les environnements SAP avec de meilleures performances, une réduction des coûts, une reprise après sinistre plus rapide et une meilleure flexibilité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine virtustream.com as primary domain	Virtustream Enterprise Cloud, basierend auf xStream®, optimiert SAP-Umgebungen – mit besserer Performance, niedrigeren Kosten, schnellerer Disaster Recovery und erstklassiger Skalierbarkeit.

  idsapp.ulb.ac.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'utilisation de Sun GlassFish Web Stack sur diverses plates-formes assure un groupe de serveurs compatibles, avec des offres de prise en charge compatibles de Sun. Quel que soit le système d'exploitation utilisé, le même logiciel de serveur de haute qualité fournit les meilleures performances possibles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idsapp.ulb.ac.be as primary domain	Die Verwendung von Sun GlassFish Web Stack auf mehreren Plattformen ermöglicht einen einheitlichen Serversatz mit einheitlichen Supportangeboten von Sun. Unabhängig vom verwendeten Betriebssystem liefert die gleiche qualitativ hochwertige Serversoftware die bestmögliche Leistung.

  philanthropy.coutts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tout comme avec d’autres applications de fitness comparables, vos données sont ensuite affichées de manière claire et lisible. SmartHalo vous permet également de partager vos records et vos meilleures performances personnelles sur les réseaux sociaux.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine connectedbike.ch as primary domain

Im Gegensatz zu anderen Fitness-Apps ist es nicht notwendig beim Losfahren „Start“ oder „Stop“ zu betätigen. SmartHalo zeichnet deine Routen bzw. Bewegungsaktivitäten auf, sobald du beginnst in die Pedale zu treten. Das Aufzeichnen geht also nie vergessen! Wie bei vergleichbaren Fitness-Apps werden die Daten optisch ansprechend aufbereitet. Ausserdem können auch Rekorde oder persönliche Bestleistungen in sozialen Netzwerken geteilt werden.

  2 Hits www.michis-appartements.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mais une chose est sûre: les capacités du réseau peuvent devenir un facteur limitatif pour le développement de l’économie numérique. Il faut donc des réseaux qui offrent les meilleures performances possibles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine openaxs.ch as primary domain

Prof. Dirk Helbing: Eine riesige. Datenvolumina nehmen exponentiell zu. Die Entwicklung führte von Fotos hin zu YouTube, jetzt zu „TV on Demand“, HDTV, Ultra HDTV, dann weiter zu 3D-Holographie und 3D-Druck. Je komplizierter beispielsweise die Produkte sind, die im 3D-Druck-Verfahren hergestellt werden, desto grösser die Datenmengen, die dafür benötigt werden. Wie gross diese Datenmengen sein werden, kann ich schwer abschätzen. Sicher aber ist folgendes: Die Netzkapazitäten könnten zum limitierenden Faktor der digitalen Wirtschaftsentwicklung werden. Entsprechend braucht es möglichst leistungsfähige Netze.

  15 Hits www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous fournissons un moteur d'augmentation des revenus mutuels et de réalisation des objectifs de partenariat via un environnement de programme flexible qui, afin d'encourager les meilleures performances, harmonise quatre aspects fondamentaux : les ressources, les investissement, l'engagement et la valeur.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain

Das Novell PartnerNet-Programm mit seinem wertbasierten Ansatz erfasst den einzigartigen Mehrwert eines jeden Academic Traning Providers und honoriert diesen entsprechend. Wir bieten eine Plattform für gemeinsame Umsatzsteigerung und erreichen unsere Partnerschaftsziele durch ein flexibles Programm, das Ressourcen und Investitionen mit Engagement und Wertschöpfung verbindet und so bestmögliche Ergebnisse gewährleistet.

  unifr.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ils comprendront également ce qui motive et démotive les enfants, comment les amener par petites étapes à faire leurs devoirs de manière indépendante, à mieux participer en classe et les stratégies d'apprentissage qui conduisent à de meilleures performances.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unifr.ch as primary domain

Zur Beantwortung dieser Fragen hat das Team um Fabian Grolimund vom Departement für Klinische Psychologie der Universität Freiburg den Internet-Kurs „Mit Kindern lernen“ entwickelt. Die Teilnehmenden erhalten dabei während 12 Wochen kostenlos Texte zu den Themen Motivation, Selbständigkeit und Lernstrategien. Kleine Aufgaben helfen, die Hausaufgaben- und Lernsituationen zuhause besser zu meistern. Die Eltern lernen, was Kinder motiviert und demotiviert, wie Kinder in kleinen Schritten dazu angeleitet werden können, die Hausaufgaben selbständig zu erledigen, in der Klasse besser mitzumachen und welche Lernstrategien zu einer besseren Merkleistung führen. Mit speziell angepassten Aufgaben für das Klassenzimmer richtet sich der Kurs zudem auch an Lehrpersonen.

  2 Hits www.unifr.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ils comprendront également ce qui motive et démotive les enfants, comment les amener par petites étapes à faire leurs devoirs de manière indépendante, à mieux participer en classe et les stratégies d'apprentissage qui conduisent à de meilleures performances.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unifr.ch as primary domain

Zur Beantwortung dieser Fragen hat das Team um Fabian Grolimund vom Departement für Klinische Psychologie der Universität Freiburg den Internet-Kurs „Mit Kindern lernen“ entwickelt. Die Teilnehmenden erhalten dabei während 12 Wochen kostenlos Texte zu den Themen Motivation, Selbständigkeit und Lernstrategien. Kleine Aufgaben helfen, die Hausaufgaben- und Lernsituationen zuhause besser zu meistern. Die Eltern lernen, was Kinder motiviert und demotiviert, wie Kinder in kleinen Schritten dazu angeleitet werden können, die Hausaufgaben selbständig zu erledigen, in der Klasse besser mitzumachen und welche Lernstrategien zu einer besseren Merkleistung führen. Mit speziell angepassten Aufgaben für das Klassenzimmer richtet sich der Kurs zudem auch an Lehrpersonen.

  www.scinet.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En choisissant le bon moment pour la saillie de la truie (60 à 90 kg), on obtient de meilleures performances d’élevage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wollschwein.ch as primary domain	Die Sau zum richtigen Zeitpunkt decken (60 – 90 kg), bringt bessere Zuchtleistungen

  www.hotelescale.ma  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les fusils de bois, généralement avec une plus grande masse et de volume pour admettent des configurations de plus pouvoir nous donner de meilleures performances dans la pêche à l’attendre, mais sont utilisées pour tous les types de pêche.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine subprof.com as primary domain

Die Kanonen von Holz in der Regel mit mehr Masse und Volumen, mehr Power-Einstellungen zu unterstützen uns bessere Performance auf Angeln anhängig, aber sind für alle Arten von Fischen verwendet. Holz Aufnahmen lange und mächtige Waffe werden uns helfen, den Rückstoß der Zündung zu absorbieren und so mehr Präzision in unserer Aufnahmen, gibt es verschiedene Typen i Hersteller und der Typ des verwendeten Holzes ist TEAKHOLZ.

  www.unifribourg.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ils comprendront également ce qui motive et démotive les enfants, comment les amener par petites étapes à faire leurs devoirs de manière indépendante, à mieux participer en classe et les stratégies d'apprentissage qui conduisent à de meilleures performances.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unifribourg.ch as primary domain

Zur Beantwortung dieser Fragen hat das Team um Fabian Grolimund vom Departement für Klinische Psychologie der Universität Freiburg den Internet-Kurs „Mit Kindern lernen“ entwickelt. Die Teilnehmenden erhalten dabei während 12 Wochen kostenlos Texte zu den Themen Motivation, Selbständigkeit und Lernstrategien. Kleine Aufgaben helfen, die Hausaufgaben- und Lernsituationen zuhause besser zu meistern. Die Eltern lernen, was Kinder motiviert und demotiviert, wie Kinder in kleinen Schritten dazu angeleitet werden können, die Hausaufgaben selbständig zu erledigen, in der Klasse besser mitzumachen und welche Lernstrategien zu einer besseren Merkleistung führen. Mit speziell angepassten Aufgaben für das Klassenzimmer richtet sich der Kurs zudem auch an Lehrpersonen.

  www.emilfreyclassics.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous voulez avoir une vision large de l'innovation dans la fabrication de produits et innovations, propositions décoration et le design des pièces les plus actuels qui attireront les yeux, Valencia trouverez toutes cette offre groupée. Ainsi, concentrées assister à cet événement en quatre jours, vous obtiendrez de meilleures performances lorsque le temps disponible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain	Wenn Sie einen weiten Blick über Innovation in der Fertigung und Produktinnovationen machen wollen, Vorschläge aktuellsten Dekor und Design-Stücke, die die Augen ziehen wird, Valencia alle diese gepoolten Angebot zu finden. So, konzentriert an diesem Event in vier Tagen werden Sie bessere Leistung zu erzielen, wenn die Zeit zur Verfügung.

  www.novar.com.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plus de motivation – meilleures performances
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battenberg.ch as primary domain	Mehr Motivation – bessere Leistungen

  4 Hits www.swisstxt.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	clavis IT compte sur SWISS TXT pour obtenir une infrastructure rentable (IaaS) pour ses applications avec les meilleures performances et offres de services possibles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisstxt.ch as primary domain	clavis IT setzt neu auf SWISS TXT und erhält eine kosteneffiziente Infrastruktur (IaaS) für ihre Applikationen mit bestmöglicher Performance und Serviceabdeckung.

  www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	&taureau; Les meilleures performances sur les réseaux 2G, ainsi que d'autres applications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	&Stier; Die beste Leistung auf 2G als auch als andere Anwendungen.

  8 Hits www.magazine-randonner.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les multiplicateurs de focale EF 1,4x III et EF 2x III de Canon succèdent aux multiplicateurs EF 1,4x II et EF 2x II, qui ont été repensés pour offrir de meilleures performances lorsqu’ils sont utilisés avec la dernière génération de téléobjectifs et de supertéléobjectifs de série L de Canon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain	Canons EF 1,4x III und EF 2x III sind die Nachfolger des EF 1,4x II bzw. EF 2x II und verfügen über eine bessere Leistung in Verbindung mit Canons neuesten Tele- und Superteleobjektiven der L-Serie.

  www.kinderhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour de meilleures performances, nous recommandons d’installer les derniers pilotes pour les scanners Artec (qui sont inclus dans les version 9.2.5.4, 10 et 11 d’Artec Studio).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain	Für die beste Leistung empfehlen wir die Installation der neuesten Treiber für Artec Scanner (die in den Artec Studio Versionen 9.2.5.4, 10 und 11 enthalten sind).

  mysaintlukes.corp.saint-lukes.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	quels POS par canal présentent les meilleures performances lors de ces visites et lesquels sont en queue de peloton?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smartconcept.ch as primary domain	welche POS pro Kanal bei diesen Besuchen am besten abschneiden und welche das Schlusslicht bilden?

  7 Hits emiratespalace.abudhabitophotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unique design cylindrique pour les meilleures performances
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gemapowdercoating.com as primary domain	Einzigartiges Zylinderdesign für beste Leistung

  www.opiaconcept.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Motivation pour de meilleures performances et bien-être de vos employés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europhone-ag.ch as primary domain	Motivation für mehr Leistung und Freundlichkeit Ihrer Mitarbeiter.

  4 Hits www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Watt d'Or, la distinction pour les meilleures performances énergétiques
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	- Watt d'Or - die Auszeichnung für Bestleistungen im Energiebereich

  2 Hits www.bioaktuell.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les porcelets allaités plus longtemps ont fourni de meilleures performances et ont eu besoin de moins de traitements médicaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bioaktuell.ch as primary domain	Die länger gesäugten Ferkel hatten bessere Leistungsdaten und benötigten weniger medizinische Behandlungen.