membre du gouvernement – German Translation – Keybot Dictionary

  www.sumario.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les fonctions de membre du CET sont incompatibles avec les mandats de député, de membre du Conseil d’Etat et de membre du Gouvernement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cet.lu as primary domain	Mitglieder des CET dürfen weder Kammer-Abgeordnete noch Mitglieder von Staatsrat oder Regierung sein.

  bildungssystem.educa.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans chaque canton, un membre du gouvernement cantonal, directrice ou directeur de l'instruction publique, est en charge de l'instruction publique, souvent également des sports et de la culture et dirige le département cantonal de l'instruction publique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine systemeeducatif.educa.ch as primary domain

Jeder Kanton verfügt über seine eigene Schul- und Bildungsgesetzgebung. Der Kantonsregierung obliegt die strategische Führung und Verwaltung der Bildung. In jedem Kanton ist ein Regierungsmitglied als Erziehungs- oder Bildungsdirektor/-direktorin zuständig für Bildung, oft auch für Sport und Kultur, und steht dem kantonalen Erziehungs- oder Bildungsdepartement vor. Erziehungs- und Bildungsdepartemente übernehmen Vollzugs- und Verwaltungsaufgaben. Sie sind nach Bildungsstufen in Abteilungen oder Ämter gegliedert (bspw. Volksschulamt, Amt für Berufsbildung, Dienststelle für Hochschulbildung). Verschiedene Kantone führen zusätzlich einen Erziehungsrat, der sich als beratendes oder beschliessendes Gremium ausschliesslich mit Schul- und Bildungsfragen befasst.

  www.sek-feps.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La FEPS attend du conseiller fédéral Christoph Blocher, en sa qualité de ministre de la justice et de membre du gouvernement, qu’il respecte les décisions législatives du peuple et du Parlement, ainsi que la séparation des pouvoirs, et qu’il représente ces principes de l’État de droit en Suisse et à l’étranger.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sek-feps.ch as primary domain

Der SEK hatte sich mit anderen Kirchen bereits bei der Einführung des Rassismus-Gesetzes 1994 für eine starke Strafnorm eingesetzt. Rassismus verletzt in jeder Form die Würde des Menschen und ist in keiner Weise zu rechtfertigen, denn er stellt die auch für den christlichen Glauben fundamentale Gleichheit aller Menschen in Frage. Das Recht auf Meinungsfreiheit ist ein hohes, schützenswertes Gut, das aber nur verantwortlich wahrgenommen wird, wenn dabei die andern Menschenrechte respektiert werden. Die Rassismus-Strafnorm respektiert solche verantwortliche Meinungsfreiheit. Der SEK erwartet, dass Bundesrat Christoph Blocher als Justizminister und Regierungsmitglied die demokratischen Gesetzgebungsentscheide von Volk und Parlament sowie die Gewaltentrennung respektiert und für diese rechtsstaatlichen Grundsätze im In- und Ausland eintritt.

  www.e-bike-technologies.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les conditions générales applicables au(x) membre(s) de l'autorité de contrôle devraient être fixées par la loi dans chaque État membre et devraient prévoir notamment que ces membres sont nommés, selon une procédure transparente, par le parlement, le gouvernement ou le chef d'État de cet État membre, sur proposition du gouvernement ou d'un membre du gouvernement, ou du parlement ou d'une chambre du parlement, ou par un organisme indépendant qui en a été chargé en vertu du droit d'un État membre,.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnpd.public.lu as primary domain

Die allgemeinen Anforderungen an das Mitglied oder die Mitglieder der Aufsichtsbehörde sollten durch Rechtsvorschriften von jedem Mitgliedstaat geregelt werden und insbesondere vorsehen, dass diese Mitglieder im Wege eines transparenten Verfahrens entweder — auf Vorschlag der Regierung, eines Mitglieds der Regierung, des Parlaments oder einer Parlamentskammer — vom Parlament, der Regierung oder dem Staatsoberhaupt des Mitgliedstaats oder von einer unabhängigen Stelle ernannt werden, die nach dem Recht des Mitgliedstaats mit der Ernennung betraut wird. Um die Unabhängigkeit der Aufsichtsbehörde zu gewährleisten, sollten ihre Mitglieder ihr Amt integer ausüben, von allen mit den Aufgaben ihres Amts nicht zu vereinbarenden Handlungen absehen und während ihrer Amtszeit keine andere mit ihrem Amt nicht zu vereinbarende entgeltliche oder unentgeltliche Tätigkeit ausüben. Die Aufsichtsbehörde sollte über eigenes Personal verfügen, das sie selbst oder eine nach dem Recht des Mitgliedstaats eingerichtete unabhängige Stelle auswählt und das ausschließlich der Leitung des Mitglieds oder der Mitglieder der Aufsichtsbehörde unterstehen sollte.

  srgssr.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En 1999, il est élu au Conseil national. De 2002 à 2005, il préside la section PDC au Palais fédéral et, de 2005 à fin avril 2017, il est membre du Gouvernement valaisan et dirige le Département de l'économie, de l'énergie et du territoire.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine srgssr.ch as primary domain

Jean-Michel Cina hat an den Universitäten Bern und Freiburg i.Ü. Rechtswissenschaften studiert. Von 1997 bis 2005 arbeitete er als Rechtsanwalt und Notar in Visp. Gleichzeitig war er Gemeindepräsident von Salgesch und Mitglied des Grossen Rats des Kantons Wallis. 1999 wurde er in den Nationalrat gewählt. Von 2002 bis 2005 präsidierte er die CVP-Fraktion im Bundeshaus, und von 2005 bis Ende April 2017 war er Mitglied der Walliser Regierung sowie Vorsteher des Departements für Volkswirtschaft, Energie und Raumentwicklung. Ab 2014 bis zu seinem Ausscheiden aus dem Staatsrat war er zudem Präsident der Konferenz der Kantonsregierungen (KdK).

  www.promfr.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Son objectif déclaré est de porter une plus grande attention aux buts ancrés dans la carte de l’ONU – paix, sécurité, amitié et coopération de tous les Etats – et de se consacrer en particulier aux les thèmes économiques actuels. Joseph Deiss a été membre du gouvernement suisse de 1999 à 2006, d’abord en tant que Ministre des affaires étrangères, ensuite en tant que Ministre de l’économie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine promfr.ch as primary domain

Der Freiburger Joseph Deiss wurde zum Präsidenten der Uno-Generalversammlung gewählt. Ab dem 14. September 2010 wird er sich während einem Jahr mehrheitlich in New York aufhalten und die Debatten der 192 Repräsentanten der Mitgliedstaaten leiten. Sein erklärtes Anliegen ist es, die in der Uno-Charta verankerten Ziele – Frieden, Sicherheit, Freundschaft und Kooperation aller Staaten – vertieft zu beleben und sich insbesondere auch aktuellen Wirtschaftsthemen zu widmen. Joseph Deiss war von 1999 bis 2006 Mitglied der Landesregierung, zuerst als Aussen-, dann als Volkswirtschaftsminister. Seither hielt der Wirtschaftsprofessor u.a. wieder Vorlesungen an der Universität Freiburg.

  3 Hits www.bfe.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Stefan Sutter est membre du gouvernement d'Appenzell Rhodes-Intérieures depuis 2005 et dirige le département Construction et environnement. Il est né en 1961 dans le canton d'Appenzell et a terminé ses études en construction de machines à l'EPF de Zurich en 1985, avec une spécialisation dans le domaine des systèmes énergétiques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain

Stefan Sutter ist seit 2005 Regierungsrat im Kanton Appenzell Innerrhoden, wo er als so genannter ,Bauherr" dem Bau- und Umweltdepartement vorsteht. Er wurde 1961 im Kanton Appenzell geboren und schloss sein Maschinenbaustudium an der ETH Zürich 1985 mit Vertiefung im Bereich der Energiesysteme ab. Stefan Sutter nimmt als Vertreter der Kantone Einsitz und tritt in dieser Funktion die Nachfolge von Ständerat Pankraz Freitag an, der Anfang 2010 aus der CORE zurückgetreten ist.

  www.swisscommunity.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Didier Burkhalter est né le 17 avril 1960 à Neuchâtel. Cet homme politique membre du Parti libéral-radical a été membre du gouvernement de la Ville de Neuchâtel de 1991 à 2005, dont il a assuré la présidence à trois reprises.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscommunity.org as primary domain

Didier Burkhalter, geboren am 17. April 1960 in Neuenburg. Der FDP-Politiker war von 1991 bis 2005 Mitglied der Stadtregierung von Neuenburg, deren Vorsitz er drei Mal innehatte. In dieser Funktion kümmerte er sich im Rahmen einer öffentlich-privaten Partnerschaft insbesondere um den Bau des neuen Fussballstadions La Maladière. Von 1990 bis 2001 war er Abgeordneter im Neuenburger Kantonsparlament und von 2003 bis 2007 im Nationalrat. Am 16. September 2009 wurde er zum Bundesrat gewählt. Am 1. November 2009 trat er sein Amt als Vorsteher des Eidgenössischen Departements des Innern an. Seit dem 1. Januar 2012 steht er dem Eidgenössischen Departement für auswärtige Angelegenheiten vor.

  www.constitution.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

9 - Le député de la Douma d'Etat de la première législature peut simultanément être membre du Gouvernement de la Fédération de Russie. Les dispositions de la présente Constitution relatives à l'inviolabilité des députés en ce qui concerne la responsabilité pour actes (ou omissions) liés à l'exercice des obligations de service ne s'étendent pas aux députés de la Douma d'Etat - membres du Gouvernement de la Fédération de Russie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constitution.ru as primary domain

9. Ein Abgeordneter der ersten Staatsduma kann gleichzeitig Mitglied der Regierung der Rußländischen Föderation sein. Die Bestimmungen der vorliegenden Verfassung über die parlamentarische Immunität erstrek-ken sich nicht auf die Abgeordneten der Staatsduma, die zugleich Mitglieder der Regierung der Rußländischen Föderation sind, sofern es sich um die Haftung für Handlungen (oder Unterlassungen) bei der Erfüllung ihrer Dienstpflichten handelt.

  2 Hits www.strom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Stefan Sutter est membre du gouvernement d'Appenzell Rhodes-Intérieures depuis 2005 et dirige le département Construction et environnement. Il est né en 1961 dans le canton d'Appenzell et a terminé ses études en construction de machines à l'EPF de Zurich en 1985, avec une spécialisation dans le domaine des systèmes énergétiques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine strom.ch as primary domain

Stefan Sutter ist seit 2005 Regierungsrat im Kanton Appenzell Innerrhoden, wo er als so genannter ,Bauherr" dem Bau- und Umweltdepartement vorsteht. Er wurde 1961 im Kanton Appenzell geboren und schloss sein Maschinenbaustudium an der ETH Zürich 1985 mit Vertiefung im Bereich der Energiesysteme ab. Stefan Sutter nimmt als Vertreter der Kantone Einsitz und tritt in dieser Funktion die Nachfolge von Ständerat Pankraz Freitag an, der Anfang 2010 aus der CORE zurückgetreten ist.

  2 Hits www.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	RAPPORT FINANCIER sur l'exécution d'un réseau de chemins de ter en Suisse, par MM. Geigy, membre du gouvernement de Bâle, et J. M. Ziegler, ingénieur, de Wintherthur, experts désignés par le Conseil fédéral.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.ch as primary domain	Bericht der vom schweizerischen Bundesrate einberufenen Herren Rathsherr Geign, von Basel und Ingenieur Ziegler von Winterthur über die Ausführung eines schweizerischen Eisenbahnnetzes in finanzieller Beziehung.

  www.stelle.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un conseiller fédéral, pour accomplir sa tâche de chef de département et membre du gouvernement, doit pourvoir s'appuyer sur un état-major efficace. C'est la fonction qu'assume le Secrétariat général, qui s'occupe des domaines suivants : Secrétaire général suppléant - Droit, centre de dommages et activités d'appui, Etat-major du chef du DDPS, Secrétaire général suppléant - Politique de sécurité, Communication DDPS, Finances DDPS, Personnel DDPS, Territoire et Environnement DDPS.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stelle.admin.ch as primary domain

Ein Bundesrat braucht für die Bewältigung seiner Arbeit als Departementschef und als Mitglied der Regierung einen effizienten Stab. Diese Aufgabe nimmt das Generalsekretariat wahr, das im VBS die folgenden Bereiche umfasst: Stv. Generalsekretär - Recht, Schadenzentrum und Support, Stab Chef VBS, Stv. Generalsekretär - Sicherheitspolitik, Kommunikation VBS, Finanzen VBS, Personal VBS, Raum und Umwelt VBS.

  www.conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lorsqu'un ministre des Affaires étrangères n'est pas en mesure de siéger, ou si d'autres circonstances le recommandent, un suppléant peut être désigné pour agir à sa place. Celui-ci sera, dans toute la mesure du possible, un membre du gouvernement de son pays.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain

Jedes Mitglied hat einen Vertreter im Minister-Komitee; jeder Vertreter verfügt über eine Stimme. Die Vertreter im Komitee sind die Außenminister. Wenn ein Außenminister nicht in der Lage ist, an der Sitzungen teilzunehmen, oder wenn andere Umstände dies als wünschenswert erscheinen lassen, kann ein Stellvertreter ernannt werden, der befugt ist, an seiner Stelle zu handeln. Dieser soll, soweit irgend möglich, ein Mitglied der Regierung seines Landes sein.

  unifr.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lundi à Coire, le recteur Guido Vergauwen et la conseillère d'Etat fribourgeoise Isabelle Chassot ont signé un accord commun avec le membre du gouvernement des Grisons, Martin Jäger et le recteur de la Haute école pédagogique des Grisons, Johannes Flury.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unifr.ch as primary domain	Der Verbleib des Studienfachs Rätoromanisch an der Universität Freiburg ist besiegelt. Rektor Guido Vergauwen und die Freiburger Staatsrätin Isabelle Chassot haben am Montag in Chur gemeinsam mit dem Bündner Regierungsrat Martin Jäger und dem Rektor der Pädagogischen Hochschule Graubünden, Johannes Flury, die Verträge unterzeichnet.

  www.eu2006.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Bureau des médiateurs se compose de trois membres élus par le conseil national sur base d’un lot de trois propositions émises par le comité principal, pour la durée de six ans. Ils peuvent être réélus une fois et ne peuvent, durant leur mandat, être membre du gouvernement fédéral ou régional ni d’un autre organe de représentation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2006.at as primary domain

Die Volksanwaltschaft besteht aus drei Mitgliedern, die vom Nationalrat aufgrund eines Dreiervorschlages des Hauptausschusses für die Dauer von sechs Jahren gewählt werden. Eine einmalige Wiederwahl ist möglich. Die Mitglieder dürfen während ihrer Tätigkeit weder der Bundesregierung noch einer Landesregierung noch einem allgemeinen Vertretungskörper angehören. Sie dürfen auch keinen anderen Beruf ausüben.

  www.guk-falzmaschinen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les élections au Conseil fédéral sont l’élection de personnalités, mais pas seulement. Quand l’Assemblée fédérale choisira le nouveau membre du gouvernement ce mercredi, elle choisira aussi une nouvelle personne défendant et promouvant des liens d’intérêts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lobbywatch.ch as primary domain	Bundesratswahlen sind Persönlichkeitswahlen – aber nicht nur. Wenn die Bundesversammlung am Mittwoch ein neues Mitglied der Landesregierung bestimmt, so wählt sie auch einen neuen Interessenvertreter oder eine neue Interessenvertreterin. Ein Überblick über die Lobbyinteressen der Kandidierenden.

  www.vbs.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un conseiller fédéral, pour accomplir sa tâche de chef de département et membre du gouvernement, doit pourvoir s’appuyer sur un état-major efficace. C’est la fonction qu’assume le Secrétariat général, qui s’occupe des domaines suivants :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vbs.admin.ch as primary domain	Ein Bundesrat braucht für die Bewältigung seiner Arbeit als Departementschef und als Mitglied der Regierung einen effizienten Stab. Diese Aufgabe nimmt das Generalsekretariat wahr, das im VBS die folgenden Bereiche umfasst:

  www.unifribourg.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lundi à Coire, le recteur Guido Vergauwen et la conseillère d'Etat fribourgeoise Isabelle Chassot ont signé un accord commun avec le membre du gouvernement des Grisons, Martin Jäger et le recteur de la Haute école pédagogique des Grisons, Johannes Flury.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unifribourg.ch as primary domain	Der Verbleib des Studienfachs Rätoromanisch an der Universität Freiburg ist besiegelt. Rektor Guido Vergauwen und die Freiburger Staatsrätin Isabelle Chassot haben am Montag in Chur gemeinsam mit dem Bündner Regierungsrat Martin Jäger und dem Rektor der Pädagogischen Hochschule Graubünden, Johannes Flury, die Verträge unterzeichnet.

  5 Hits premier.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsqu'un membre du gouvernement souhaite inscrire un dossier à l'ordre du jour du Conseil des ministres, il adresse une demande au Secrétaire ou au Secrétariat du Conseil. Le dossier comprend:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.fgov.be as primary domain	eine einleitende Mitteilung in beiden Landessprachen, die mit einem klaren und konkreten Entscheidungsvorschlag abgeschlossen wird

  www.fls-fsp.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	lic.rer.publ., Publizist, Aarau, ancien membre du conseil national PS et ancien membre du gouvernement du canton d'Argovie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fls-fsp.ch as primary domain	lic.rer.publ., Publizist, Aarau, ehemaliger Nationalrat SP und Aargauer Regierungsrat

  www.hotelanteus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1985 - 1988 Membre du Gouvernement de la Ville de Berne (Direction des Ecoles)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grethaller.ch as primary domain	1985 - 1988 Mitglied der Berner Stadtregierung (Schuldirektion)

  5 Hits www.fundaciomobilitatsostenible.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsqu'un membre du gouvernement souhaite inscrire un dossier à l'ordre du jour du Conseil des ministres, il adresse une demande au Secrétaire ou au Secrétariat du Conseil. Le dossier comprend:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.belgium.be as primary domain	eine einleitende Mitteilung in beiden Landessprachen, die mit einem klaren und konkreten Entscheidungsvorschlag abgeschlossen wird

  10 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un membre du gouvernement turc s’excuse pour les violences policières
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	Erstes Todesopfer bei Protesten in der Türkei

  www.watchworldcup.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	membre du gouvernement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lod.gesis.org as primary domain	menschengerechte Arbeit

  2 Hits www.eurotopics.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En Grande-Bretagne, les partisans du Brexit ont le vent en poupe. Le ministre de l'Education, Michael Gove, est devenu dimanche le premier membre du gouvernement à déclarer voter contre le maintien de son pays dans l'UE.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain

In Großbritannien erhalten die Befürworter eines EU-Austritts Aufwind. Am Sonntag erklärte mit Bildungsminister Michael Gove erstmals ein Kabinettsmitglied, dass es gegen einen Verbleib seines Landes in der Union stimmen würde. Der wirtschaftsliberalen Tageszeitung Financial Times missfällt diese Entwicklung: "Diese Zeitung hat immer für eine EU-Mitgliedschaft Großbritanniens argumentiert, und wir glauben weiterhin, dass diese im nationalen Interesse ist. Unsere Begründungen gehen über rein wirtschaftliche Berechnungen von Kosten und Nutzen hinaus, sie haben mit Großbritanniens Platz in der Welt zu tun. Die Mitgliedschaft verschafft Großbritannien Einfluss auf den größten Markt der Welt. Sie hilft dabei, den besonderen Charakter der Beziehungen zu den USA zu erhalten. Und sie stärkt Großbritanniens Macht in einer Welt, in der sich die wirtschaftliche Macht ostwärts verlagert. Sich nach innen zu wenden und von den nächsten Nachbarn abzukehren, ist für David Cameron, will er das globale Rennen gewinnen, keine Option." (12.05.2013)

  5 Hits www.premier.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsqu'un membre du gouvernement souhaite inscrire un dossier à l'ordre du jour du Conseil des ministres, il adresse une demande au Secrétaire ou au Secrétariat du Conseil. Le dossier comprend:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.fgov.be as primary domain	eine einleitende Mitteilung in beiden Landessprachen, die mit einem klaren und konkreten Entscheidungsvorschlag abgeschlossen wird

  5 Hits www.panyotai.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsqu'un membre du gouvernement souhaite inscrire un dossier à l'ordre du jour du Conseil des ministres, il adresse une demande au Secrétaire ou au Secrétariat du Conseil. Le dossier comprend:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.belgium.be as primary domain	eine einleitende Mitteilung in beiden Landessprachen, die mit einem klaren und konkreten Entscheidungsvorschlag abgeschlossen wird

  www.czech.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le duc Karel Schwarzenberg est le membre du gouvernement le plus âgé. Il a pris le poste de 0 Ministre des Affaires étrangères 0 à l’âge de 74 ans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czech.cz as primary domain	Ältestes Regierungsmitglied ist Fürst Karel Schwarzenberg, der mit seinen vierundsiebzig Jahren den Posten 0 des Außenministers 0 bekleidet.

  www.gesundheitsforschung.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alex Pedrazzini, consultant en sécurité, ancien membre du gouvernement tessinois
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paleo.tdh.ch as primary domain	Erik Jan Meijboom, pédiatre, professeur en cardiologie congénitale

  3 Hits www.orderofmalta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans une lettre du 31 août 2005, Antonio R. Sanchez-Corea, membre du Gouvernement et Chancelier de l’Association Occidentale américaine de l’Ordre de Malte, décrit la situation dans le Sud des États-Unis:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orderofmalta.int as primary domain	In einem Brief vom 31. August 2005 beschreibt Antonio R. Sanchez-Corea, Regierungsmitglied und Kanzler der amerikanischen West-Assoziation des Malteserordens, die Situation im Süden der Vereinigten Staaten wie folgt: