menace la paix – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   8 Domains
  4 Hits www.eurotopics.net  
Suivre les débats » L’austérité menace la paix sociale
Debatten verfolgen » Sparpakete bedrohen sozialen Frieden
  2 Hits arabic.euronews.com  
Le nucléaire israélien menace la paix mondiale. C’est Günter Grass qui l’affirme dans un poème publié par le journal allemand Süddeutsche Zeitung. Le prix… 04/04/2012
Der Literaturnobelpreisträger Günter Grass hat mit seiner Kritik an Israels Atompolitik einen Sturm der Entrüstung ausgelöst. Der 84-Jährige schrieb in seinem… 04/04/2012
  fr.euronews.com  
Le nucléaire israélien menace la paix mondiale. C’est Günter Grass qui l’affirme dans un poème publié par le journal allemand Süddeutsche Zeitung. Le prix… 04/04/2012
Das Bundeskartellamt hat Verfahren gegen BP/Aral, Esso, Jet, Shell und Total eingeleitet. Anlass sind nur indirekt die höchsten Benzinpreise aller Zeiten… 05/04/2012
  www.civpol.ch  
Lorsqu'un conflit menace la paix mondiale et la sécurité internationale, le Conseil de sécurité peut, en dernier recours, autoriser l'utilisation de moyens militaires (chapitre 7 de la Charte des Nations Unies).
Wenn ein Konflikt den Weltfrieden und die internationale Sicherheit bedroht, hat der Sicherheitsrat als letzten Ausweg die Möglichkeit, Militäreinsätze zu billigen (Kapitel 7 der UNO-Charta).
  www.eda.admin.ch  
Lorsqu'un conflit menace la paix mondiale et la sécurité internationale, le Conseil de sécurité peut, en dernier recours, autoriser l'utilisation de moyens militaires (chapitre 7 de la Charte des Nations Unies).
Wenn ein Konflikt den Weltfrieden und die internationale Sicherheit bedroht, hat der Sicherheitsrat als letzten Ausweg die Möglichkeit, Militäreinsätze zu billigen (Kapitel 7 der UNO-Charta).
  www.helpline-eda.ch  
Lorsqu'un conflit menace la paix mondiale et la sécurité internationale, le Conseil de sécurité peut, en dernier recours, autoriser l'utilisation de moyens militaires (chapitre 7 de la Charte des Nations Unies).
Wenn ein Konflikt den Weltfrieden und die internationale Sicherheit bedroht, hat der Sicherheitsrat als letzten Ausweg die Möglichkeit, Militäreinsätze zu billigen (Kapitel 7 der UNO-Charta).
  old.radio.cz  
"Depuis ma jeunesse j'ai entendu dans mon pays de tous les lieux officiels et des médias une seule chose sur l'Alliance nord-atlantique: qu'elle est une forteresse du capitalisme et la personnification même du diable qui menace la paix et qui veut nous détruire".
"Von Jugend an habe ich in meinem Land von allen offiziellen Stellen und aus allen Medien über die Nordatlantische Allianz nur eine Sache gehört: nämlich dass sie eine Bastion des Imperialismus und die Verkörperung des Teufels selbst ist, der den Frieden bedroht und uns vernichten will."