mener à bien cette – German Translation – Keybot Dictionary

  www.efk.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour mener à bien cette mission, le Contrôle fédéral des finances distingue:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efk.admin.ch as primary domain	Um diesen Auftrag zu erfüllen, unterscheidet die Eidg. Finanzkontrolle zwischen:

  internet.isb.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce processus permet de garantir la transparence, d'assurer l'uniformité des critères d'évaluation et de transmettre des informations importantes aux décideurs (comité de projet, gestionnaire de portefeuille, etc.). Pour mener à bien cette tâche au sein de l'administration fédérale, il existe une méthode de contrôle de gestion informatique uniforme et des outils, en particulier le « Cockpit IKT ».

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine internet.isb.admin.ch as primary domain

Mit dem Informatikcontrolling (ICO) auf der operativen Ebene werden die Wirtschaftlichkeit, die Ziele und Ressourcen von IKT-Lösungen während der ganzen Lebensdauer verfolgt und dokumentiert. Es schafft Transparenz, sichert einheitliche Bewertungskriterien und liefert den Entscheidungsträgern (Projektausschuss, Portfolio-Managern etc.) wichtige Informationen. In der Bundesverwaltung stehen dazu eine einheitliche ICO-Methode sowie Instrumente, insbesondere das Cockpit IKT, zur Verfügung.

  www.iaeste-bochum.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	– La commune forme et soutient les activités d’un groupe (groupe de travail/commission/association) qui parraine les actions communales dans le contexte de l’ « Alliance pour le climat Luxembourg ». Afin de mener à bien cette mission, ce groupe veillera au strict respect du lien entre les thématiques « Environnement » et « Nord-Sud ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine klimabuendnis.lu as primary domain	–    Eine „Klima-Bündnis-Gruppe“ (Arbeitsgruppe / Kommission / Vereinigung), die von der Gemeinde unterstützt wird, übernimmt die lokale Begleitung der Klima-Bündnis-Aktivitäten. Dabei soll auf die Verbindung Umwelt und Nord/Süd geachtet werden.

  www.hexis-training.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Quoi de mieux qu'une voiture, loyer et permet de traduire dans la réalité les rêves en quelque sorte liés à l'Espagne? Pour mener à bien cette opération, la meilleure façon de l'aéroport, surtout depuis que la compagnie de location est dans presque tous les terminaux.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain

Madrid – eine tolle Stadt, der Hauptstadt von Spanien, der Traum vieler Reisenden. Was könnte besser sein als ein Auto, Miete und erlaubt es, in die Realität umzusetzen, die Träume irgendwie nach Spanien zu tun? Zur Durchführung dieser Operation den einfachsten Weg zum Flughafen, vor allem weil der Vermieter ist in fast jedem Terminal. Es ist wichtig zu wissen, dass die Büros der Firmen, die Autovermietung an, und es gibt in der Stadt, aber sie brauchen, um zu bekommen, und es ist eine Verschwendung von Zeit und einige organisatorische Probleme, da der Flughafen von Madrid ist riesig.

  www.ms-ad-hd.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Dr Foteini Kakulas (anciennement Hassiotou) a affirmé: «C'est formidable de faire la lumière sur la biologie des cellules souches du lait maternel et de pouvoir démontrer de nouvelles conclusions qui nous permettent d'avancer sur le chemin de la connaissance. Grâce au soutien financier de Medela, il m'a été possible de mener à bien cette recherche, qui montre une fois encore que le lait maternel est bien plus que de la nutrition pour le bébé. En outre, il apparaît maintenant clairement que le lait maternel peut servir de source éthique, non invasive et abondante de cellules souches humaines. Néanmoins, de nombreuses questions restent encore sans réponse, notamment sur la fonction de ces cellules chez le bébé allaité au sein. Je suis fière de prendre part à ces découvertes enthousiasmantes et j'ai l'intention de continuer ces recherches au sein de l'Université d'Australie occidentale.»

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medela.ch as primary domain

Dr. Foteini Kakulas (ehemals Hassiotou) meint: «Es ist faszinierend, mitzuverfolgen, wie sich die Biologie der Muttermilch-Stammzellen entfaltet, und neue Nachweise vorlegen zu können, die unsere Kenntnisse erweitern. Die finanzielle Förderung durch Medela hat es mir ermöglicht, diese Forschungsarbeiten durchzuführen, die einmal mehr gezeigt haben, dass Muttermilch für das Baby wesentlich mehr als bloss Nahrung ist. Zudem zeigt sich, dass Muttermilch eine ethisch vertretbare, nichtinvasive und ergiebige Quelle menschlicher Stammzellen sein kann. Allerdings sind viele Fragen nach wie vor unbeantwortet, insbesondere hinsichtlich der Funktion dieser Zellen im gestillten Baby. Ich bin stolz darauf, an dieser aufregenden Entdeckungsreise teilzunehmen, und beabsichtige, diese Forschungsarbeit an der University of Western Australia weiterzuführen.»

  2 Hits www.brightcove.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous voulons que nos employés deviennent des conteurs numériques, donnant vie à l'art comme jamais un autre musée d'art moderne ou contemporain ne l'a encore fait. Brightcove nous fournit les outils dont nous avons besoin pour mener à bien cette mission et pour exploiter nos ressources internes de manière optimale pour la vidéo.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brightcove.com as primary domain

Wir möchten, dass unsere Mitarbeiter digitale Geschichtenerzähler sind, und dass sie so die Kunst auf eine Art und Weise zum Leben erwecken, die von keinem anderen Museum für moderne oder zeitgenössische Kunst erreicht wird. Brightcove stellt uns die Instrumente zur Verfügung, mit denen wir diese Mission erfüllen und unsere internen Ressourcen so nutzen können, dass wir im Videobereich die besten in der Branche sind.

  www.sogoodlanguages.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les types géniaux du Reddit Battleborn ont baptisé ce samedi 12 novembre la « Journée Battleborn » Leur but : faire venir un maximum de joueurs dans Battleborn. Voici ce qui a poussé le Redditor Vahmose à mener à bien cette idée :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain	Badasses, ihr erstaunt uns einfach immer wieder! Die unglaublichen Leute beim Battleborn Reddit haben diesen Samstag, den 12. November, zum "Battleborn Day" ausgerufen. Ihr Ziel ist es, so viele Spieler wie möglich in Battleborn zusammenzutrommeln. Hier erfahrt ihr, was den Redditor Vahmose dazu veranlasst hat, diese Idee aufzugreifen:

  www.woorbel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La bande de matière à découper doit franchir avec succès toutes les étapes (poste de travail) de l'étampe progressive. Seule une personne consciencieuse et suffisamment formée peut mener à bien cette opération.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meylanfreres.ch as primary domain	Vor Produktionsstart muss der Einrichter „einen Folgeschnitt durchführen“. Dabei muss das Materialband sämtliche Schritte (Arbeitsstationen) des Folgeschnittwerkzeugs erfolgreich durchlaufen. Nur eine sehr gewissenhafte und entsprechend geschulte Person ist in der Lage, diese Aufgabe erfolgreich auszuführen.

  www.fa.cvut.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour mener à bien cette activité polyvalente, vous avez le profil suivant Medical, paramedical ou... Louise Duerr (louise.duerr swisselect.ch.) Toutes les candidatures sont strictement confidentielles et...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neuvoo.ch as primary domain	International Medical Affairs Manager (Neuroscience Alzheimer's disease). Reference No. 917070NC. Role... About us. ITech Consult AG is a certified ISO 9001 2008 Swiss company with offices also located in...

  www.promfr.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’actuel directeur de Fri Up, Olivier Allaman (photo ci-dessus), jouera un rôle clé dans le cadre de ces adaptations, en rejoignant l’équipe de la Promotion économique du canton de Fribourg, afin de mener à bien cette réorganisation et assurer la gestion du département „Création d’entreprises et innovation“.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine promfr.ch as primary domain

Die Vereinigung Fri Up passt ihre Strukturen an, um das Beratungsangebot für Jungunternehmen und KMU im Kanton Freiburg zu optimieren und dauerhaft zu sichern. Fri Up fokussiert ihre Leistungen künftig auf Jungunternehmen, wie es ihrer ursprünglichen Mission entspricht. Das Coaching von KMU wird der Innovationsplattform platinn übertragen und die Leistungen von Cleantech Freiburg werden neu als Mandat vergeben. Eine Schlüsselrolle bei diesen Anpassungen wird der bisherige Direktor von Fri Up einnehmen, Olivier Allaman (siehe Foto oben), der neu zur Wirtschaftsförderung Kanton Freiburg stossen wird, um die Reorganisation durchzuführen und die Leitung des Bereichs „Unternehmensgründung und Innovation“ zu übernehmen.

  myeurope.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. Trouver un partenaire Servez-vous de ce forum pour poster un message ou mettez-vous d’accord avec votre partenaire actuel pour mener à bien cette activité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myeurope.eun.org as primary domain	1. Finden Sie eine Partnerschule (Nutzen Sie dazu dieses Forum und verfassen Sie eine Nachricht) oder einigen sich mit Ihrer aktuellen Partnerschule auf die Durchführung der Aktivität.

  www.portdeliege.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aux fins de mener à bien cette mission indispensable pour garantir la sécurité routière et la protection de notre environnement, deux infrastructures ultramodernes accueillent nos Clients, dans le complexe du port autonome de Liège, tous les jours du lundi au vendredi de 7H à 17H.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portdeliege.be as primary domain	Um diese für die Sicherheit unumgängliche Mission sowie den Schutz unserer Umwelt zu gewährleisten, stehen im Komplex am autonomen Hafen in Lüttich jeden Tag von montags bis freitags von 7 Uhr bis 17 Uhr zwei ultramoderne Infrastrukturen zur Verfügung.

  2 Hits www.ofcom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En vertu des concessions de diffuseur, octroyées en juillet et en octobre 2008, les radios OUC et les télévisions régionales privées titulaires d'une concession sont tenues de faire analyser régulièrement leur système de gestion de la qualité journalistique par des spécialistes externes. Aussi l'OFCOM a-t-il lancé, en septembre 2008, une procédure de reconnaissance, qui s'adressait à des spécialistes et à des institutions en mesure de mener à bien cette tâche.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain

Die im Juli beziehungsweise im Oktober 2008 erteilten Veranstalterkonzessionen verpflichten die privaten UKW-Radio- und Regionalfernsehstationen dazu, den Stand ihrer redaktionellen Qualitätssicherungssysteme regelmässig von externen Fachpersonen prüfen zu lassen. Deshalb hat das BAKOM im September 2008 ein Anerkennungsverfahren eröffnet, das sich an Fachpersonen und Organisationen richtete, welche die redaktionellen Qualitätssicherungssysteme der konzessionierten Privatradios und Regionalfernsehen evaluieren könnten. Bis zum Ablauf der Bewerbungsfrist Mitte November 2008 gingen beim BAKOM sechs Bewerbungen ein. Vier davon erfüllten die im Anerkennungsverfahren gestellten Kriterien. Seither sind sie als anerkannte Evalutatoren tätig. Im Frühling 2013 hat eine weitere Firma das Verfahren durchlaufen und die Anerkennung erhalten.

  www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Etant donné le vieillissement progressif et la diminution probable de la population active, de nombreuses entreprises se trouveront face à un nouveau défi : il va leur falloir concilier leurs intérêts avec ceux du personnel vieillissant. Pour mener à bien cette opération, des lignes directrices relatives à l'introduction de la gestion de l‘âge au sein d'une entreprise sont disponibles sur le site internet du SECO.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain

Angesicht der fortschreitenden Alterung und möglichen Verknappung unserer Erwerbsbevölkerung werden viele Unternehmen vor der Herausforderung stehen, ihre Interessen mit jenen ihrer alternden Belegschaften in Einklang zu bringen. Damit sie dies gewinnbringend bewältigen können, stehen auf der SECO-Website Anleitungen für die Einführung eines betrieblichen Altersmanagements bereit.

  www.blw.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En sa qualité d'autorité fédérale, le SECO assume la surveillance de l'exécution de la loi sur le travail, laquelle englobe également la protection de la santé psychique des travailleurs. Afin de mener à bien cette mission, le SECO avait déjà commandé en 2000 une étude sur le stress au travail.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blw.admin.ch as primary domain

Das SECO hat als Bundesbehörde die Aufsicht über den Vollzug des Arbeitsgesetzes zu verantworten, das auch den Schutz der psychischen Gesundheit vorsieht. Um diesen Auftrag nachzukommen, hat das SECO bereits im Jahr 2000 eine Untersuchung zum Thema Stress am Arbeitsplatz durchgeführt. Die neue Studie hat zum Ziel, die aktuelle Situation in Bezug auf Stress am Arbeitsplatz zu erfassen und Entwicklungen aufzuzeigen. Dazu wurden in einer repräsentativen Erhebung 1'006 abhängig und selbstständig erwerbstätige Personen befragt.

  bannarescue.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jesse et Riley, deux chasseuses de primes très sexy au service de l'implacable Tommy ont pour mission de retrouver un homme et une femme. Tous les moyens sont bons pour mener à bien cette mission. Elles utiliseront tous leurs atouts, y compris leur corps, pour ramener cette prime.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dorcelvision.com as primary domain

The hunt is on! Digital Playground contract superstars Jesse Jane® and Riley Steele are locked, cocked and ready to rock! These blonde babes star as bounty hunters working for Tommy Gunn, who are on mission to find their man or woman...by any means necessary! Using all the womanly weapons at their disposal, these lusty ladies use their bodies to get what they want, and what they want is their bounty.

  www.smokymountains-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il se peut que les connaissances pour mener à bien cette idée ne soient pas suffisantes, en fait, la majorité des entrepreneurs ont appris sur le tas à toute vitesse ;  il se peut qu’il n’y a pas assez d’argent, il est  rare d’en avoir ; et même  il se peut que tous  te déconseillent de quitter ton  travail, mais si tu vois une occasion dans le secteur  qui te passionne…il se peut que tôt ou tard tu succombes à la tentation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine face-entrepreneurship.eu as primary domain

Möglicherweise hast du nicht das nötige Wissen, um deine Idee umzusetzen, tatsächlich haben die meisten Unternehmer große Mühe, dazuzulernen; eventuell hast du auch nicht das nötige Geld, das hat jedoch eigentlich fast niemand; vielleicht versuchen dir sogar alle davon abzuraten, deinen Job zu kündigen. Wenndu abereine Gelegenheit in dem Sektor, für den du dich begeisterst, siehst…ist es wahrscheinlich, dass du früher oder später sowieso in Versuchung kommst.

  www.eurhodip.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il en faut de l’énergie pour être un bébé et grandir ! Découvrir le monde n’est pas de tout repos et pour mener à bien cette aventure de tous instants, Bébé a besoin d’aliments adaptés. Les céréales infantiles, sources d’énergie longue durée et riches en vitamines et en minéraux, sont adaptées aux besoins spécifiques de Bébé :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nestlefamily.ch as primary domain	Babys brauchen Energie zum Wachsen! Die Welt zu entdecken ist anstrengend, und um dieses Abenteuer jederzeit mit Energie anzugehen, benötigt Baby eine angemessene Ernährung. Baby-Getreidebreie liefern langanhaltende Energie und sind reich an Vitaminen und Mineralstoffen. Sie wurden für die spezifischen Bedürfnisse von Babys entwickelt:

  2 Hits www.ofcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En vertu des concessions de diffuseur, octroyées en juillet et en octobre 2008, les radios OUC et les télévisions régionales privées titulaires d'une concession sont tenues de faire analyser régulièrement leur système de gestion de la qualité journalistique par des spécialistes externes. Aussi l'OFCOM a-t-il lancé, en septembre 2008, une procédure de reconnaissance, qui s'adressait à des spécialistes et à des institutions en mesure de mener à bien cette tâche.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain

Die im Juli beziehungsweise im Oktober 2008 erteilten Veranstalterkonzessionen verpflichten die privaten UKW-Radio- und Regionalfernsehstationen dazu, den Stand ihrer redaktionellen Qualitätssicherungssysteme regelmässig von externen Fachpersonen prüfen zu lassen. Deshalb hat das BAKOM im September 2008 ein Anerkennungsverfahren eröffnet, das sich an Fachpersonen und Organisationen richtete, welche die redaktionellen Qualitätssicherungssysteme der konzessionierten Privatradios und Regionalfernsehen evaluieren könnten. Bis zum Ablauf der Bewerbungsfrist Mitte November 2008 gingen beim BAKOM sechs Bewerbungen ein. Vier davon erfüllten die im Anerkennungsverfahren gestellten Kriterien. Seither sind sie als anerkannte Evalutatoren tätig. Im Frühling 2013 hat eine weitere Firma das Verfahren durchlaufen und die Anerkennung erhalten.

  www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

franchir tous les obstacles au volant de votre chemin à travers la base ennemie et d'atteindre la ligne d'arrivée. l'action ne se termine jamais dans cette mission de guerre de l'armée. mener à bien cette invasion d'incendier la flotte de chars de l'ennemi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain

feindlichen Truppen planen zu bewegen und erfassen Sie Ihre Militärbasis. Doch bevor sie starten eine schweren Angriff, müssen Sie in der Offroad-Kampfarena mit schweren Bombardement zu bewegen. treten der Krieg und intensiven Kämpfen in dieser neuen Art von Kampfpanzer. geben Sie den Offroad-feindliche Basis in Ihrem Militärjeep und schießen Sie die Rivalen Panzern und Kriegsschiffen. überqueren alle Hürden Fahren Sie Ihren Weg durch die feindliche Basis und erreichen die Ziellinie. Aktion endet nie in dieser Armee Krieg Mission. Durchführung dieser Invasion zu brennen Sie die feindlichen Panzer Flotte.

  www.espon.public.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En même temps, les complémentarités entre les pays partenaires et ceux l’Union Européenne sont mises en avant. Afin de mener à bien cette comparaison, les différents pays de l’Union Européenne sont analysés, comme par exemple en particulier en ce qui concerne son évolution démographique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine espon.public.lu as primary domain

Basierend auf den Ergebnissen verschiedenster angewandter ESPON Forschungsprojekte hebt dieser Bericht Themen zur territorialen Entwicklung, Herausforderungen und Chancen heraus, die gemeinsam mit den Partnerstaaten und den EU-Mitgliedsstaaten angegangen werden müssen. Im Zuge davon werden Komplementaritäten zwischen den Partnerstaaten und der EU aufgezeigt. Zu diesem Vergleich werden verschiedene EU-Länder herangezogen - so beispielsweise auch Luxemburg hinsichtlich demographischer Aspekte.

  www.ctcr.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Punch Powertrain développe, produit et commercialise des systèmes de propulsion et des transmissions de qualité, innovants et abordables afin d’augmenter l’efficacité énergétique des véhicules et d’en réduire la consommation. Afin de mener à bien cette mission à l’échelle mondiale, elle attend de ses fournisseurs le même engagement et la même passion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine punchpowertrain.com as primary domain	Punch Powertrain entwickelt, produziert und vermarktet innovative und qualitativ hochwertige Antriebsstränge und Getriebe, um Fahrzeuge wirtschaftlicher und effizienter zu gestalten. Um diese weltweite Mission zu unterstützen, erwarten wir von unseren Lieferanten die gleichen enthusiastischen Bemühungen.

  futurusfood.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour l’entreprise, l’intégration de la planification de la technique du bâtiment à un haut niveau de compétence constitue la pierre angulaire des bâtiments du futur. Basler & Hofmann se félicite d’avoir su se doter d’un cadre si talentueux pour mener à bien cette mission stratégique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baslerhofmann.ch as primary domain	Das Unternehmen sieht in der integrierten Gebäudetechnikplanung auf hohem fachlichem Niveau den Schlüssel für zukunftweisende Gebäude. Basler & Hofmann freut sich sehr, dass das Unternehmen eine derart anerkannte Führungskraft für diese strategische Aufgabe gewinnen konnte.

  hotel-cortese-palermo.palermohotels.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’organisation du Tournoi international des piccolos de Fribourg (ou Tournoi NHL de Fribourg) est assurée par un comité de 11 personnes, toutes bénévoles, qui travaillent d’arrache-pied durant toute l’année pour mener à bien cette aventure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tipf.ch as primary domain	Die Organisation des TIPF (oder NHL Turnier Fribourg) beruht auf einem Komitee von 11 Personen, alles Freiwillige, welche das ganze Jahr freiwillig für den Erfolg des Turniers arbeiten.

  wintersonnenwende.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La firme réalise en effet des économies d’énergie primaire par accroissement du rendement et par réduction des émissions via l’utilisation de techniques modernes. Recherches systématiques et développements permanents nous permettent de vous apporter les meilleures solutions et concepts techniques innovants pour mener à bien cette mission.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luxenergie.lu as primary domain

LuxEnergie sorgt nicht nur für Ihr Wohlbefinden, sondern kümmert sich auch um die Umwelt. Durch die Verbesserung des Wirkungsgrades der Energieleistung sowie die Verringerung von Emissionen mittels des Einsatzes moderner Technologien erzielt das Unternehmen Einsparungen beim Verbrauch von Primärenergie. Systematische Studien und permanente Weiterentwicklungen ermöglichen es LuxEnergie, Ihnen die besten Lösungen und technischen Konzepte anzubieten.

  www.teqcycle.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour mener à bien cette rénovation, ils ont choisi d’utiliser la pierre acrylique naturelle HI-MACS®.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine himacs.eu as primary domain	“Die ursprünglichen Eigenschaften des Gebäudes sollen betont und gleichzeitig soll der Innenraum mit einzigartigen Details und einer persönlichen Note gestaltet werden“

  www.cesanueva.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	comment établir une feuille de route spécifique pour l'Industrie 4.0 et mener à bien cette transformation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arbortext.com as primary domain	Entwicklung einer spezifischen Roadmap für Industrie 4.0 und Durchführung der Transformation

  europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Afin de mener à bien cette tâche ambitieuse, le groupe de travail a développé un modèle de cadre commun et un prototype de site Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Um diese ehrgeizige Aufgabe zu bewältigen, entwickelte die Arbeitsgruppe ein Konzept für einen solchen einheitlichen Rahmen sowie den Prototyp für eine entsprechende Webseite.

  www.adem.public.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour mener à bien cette demande, l'ADEM organise un atelier de recrutement Club Med le 8 mars 2017.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adem.public.lu as primary domain	Der Einstellungsworkshop für den Club Med findet am 8. März 2017 statt.

  all-indian-sex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous avez besoin de traiter vos produits horizontalement seulement ? Avec cet appareil, vous pouvez mener à bien cette tâche de manière efficace et confortable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine devo-tech.ch as primary domain	Benötigen Sie rein horizontales Verarbeiten Ihrer Produkte? Mit diesem Gerät wird solch eine Handlingsaufgabe effizient und komfortabel abgewickelt.