mente – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      254 Results   91 Domains
  www.joblers.net  
A MENTE SERENA - jazz version
Never Ending Moons
  www.povezanostvalpah.org  
Quand la pression de l’urbanisation aug­mente, quels sont les facteurs et les mesures qui permettent de concevoir un cadre de vie attractif sans sacrifier au dieu béton les espaces verts, les surfaces libres et les paysages environnants ?
Hochwertige, landschaftsverträgliche Ortsplanung stellt kleinere Gemeinden vor schwierige Aufgaben. Was sind erfolgsversprechende Faktoren und Massnahmen, um bei wachsendem Siedlungsdruck ein attraktives Lebensumfeld zu gestalten, ohne die naturnahen Grün- und Freiflächen sowie die umgebende Landschaft dem Beton zu opfern?
  www.astra.admin.ch  
Die Leiteinrichtungen im Mittelstreifen der A1 zwischen dem Limmattaler Kreuz und dem Anschluss Zürich-Altstetten weisen Korrosionsschäden auf. Um die Sicherheit zu gewährleisten, werden sie ab dem 14. Juli durch mobile Leitele-mente ersetzt. Die Montagearbeiten dauern ungefähr bis zum 8.
Die Leiteinrichtungen im Mittelstreifen der A1 zwischen dem Limmattaler Kreuz und dem Anschluss Zürich-Altstetten weisen Korrosionsschäden auf. Um die Sicherheit zu gewährleisten, werden sie ab dem 14. Juli durch mobile Leitelemente ersetzt. Die Montagearbeiten dauern ungefähr bis zum 8. August. Während dieser Zeit wird eine Fahrspur in Richtung Zürich gesperrt sowie die Höchstgeschwindigkeit auf den verbleibenden Spuren auf 100 km pro Stunde reduziert.
  4 Hits fisipumj.pts.web.id  
Description : Je suis une fille douce mais avec un esprit ouvert soumis pervers obéissant disposé à plaire à tous vos fantasmes je vous attends dans ma chambre pour s'amuser crépus extrêmeI am a sweet girl but with open mind perverse submissive obedient willing to please all your fantasies I wait for you in my room to have funsoy una chica dulce pero con mente abierta perversa sumisa obediente dipuesta a complacer todas sus fantasias los espero en mi cuarto para divertirnosIk ben een lieve meid maar met open geest perverse onderdanige gehoorzame bereid om al je fantasieën te behagen wacht ik op je in mijn kamer om plezier te hebben kinky extreem
Beschreibung : Je suis une fille douce mais avec un esprit ouvert soumis pervers obéissant disposé à plaire à tous vos fantasmes je vous attends dans ma chambre pour s'amuser crépus extrêmeI am a sweet girl but with open mind perverse submissive obedient willing to please all your fantasies I wait for you in my room to have funsoy una chica dulce pero con mente abierta perversa sumisa obediente dipuesta a complacer todas sus fantasias los espero en mi cuarto para divertirnosIk ben een lieve meid maar met open geest perverse onderdanige gehoorzame bereid om al je fantasieën te behagen wacht ik op je in mijn kamer om plezier te hebben kinky extreem
  2 Hits service.infocus.info  
Description : Je suis une fille douce mais avec un esprit ouvert soumis pervers obéissant disposé à plaire à tous vos fantasmes je vous attends dans ma chambre pour s'amuser crépus extrêmeI am a sweet girl but with open mind perverse submissive obedient willing to please all your fantasies I wait for you in my room to have funsoy una chica dulce pero con mente abierta perversa sumisa obediente dipuesta a complacer todas sus fantasias los espero en mi cuarto para divertirnosIk ben een lieve meid maar met open geest perverse onderdanige gehoorzame bereid om al je fantasieën te behagen wacht ik op je in mijn kamer om plezier te hebben kinky extreem
Beschreibung : Je suis une fille douce mais avec un esprit ouvert soumis pervers obéissant disposé à plaire à tous vos fantasmes je vous attends dans ma chambre pour s'amuser crépus extrêmeI am a sweet girl but with open mind perverse submissive obedient willing to please all your fantasies I wait for you in my room to have funsoy una chica dulce pero con mente abierta perversa sumisa obediente dipuesta a complacer todas sus fantasias los espero en mi cuarto para divertirnosIk ben een lieve meid maar met open geest perverse onderdanige gehoorzame bereid om al je fantasieën te behagen wacht ik op je in mijn kamer om plezier te hebben kinky extreem
  www.kmu.admin.ch  
Selon Shirin Hatam, juriste au sein de l'association Pro mente sana, "lorsqu'une personne a eu des ennuis de santé psychique et que le futur employeur l'apprend, ce dernier ne prend pas le risque de l'engager. Un candidat est donc encouragé à ne pas parler spontanément de santé mauvaise psychique."
Zu den heikelsten Punkten gehören die Fragen nach dem körperlichen oder psychischen Gesundheitszustand. Laut Shirin Hatam, Juristin beim Verein Pro mente sana, "wird der künftige Arbeitgeber, wenn er von psychischen Problemen des Bewerbers erfährt, nicht das Risiko eingehen, ihn einzustellen. Ein Bewerber sollte daher nicht von sich aus über eine schlechte psychische Gesundheit sprechen." Und wenn der Personalberater ihn explizit danach fragt? "Bei einer unzulässigen Frage hat der Arbeitsuchende das Recht zu lügen." Krankheiten jeder Art gehören zur Privatsphäre und dürfen daher verborgen werden.
  2 Hits hmist.com.tr  
Fondation suisse pro mente sana /
Schweizerische Alzheimervereinigung /
  2 Hits www.migraweb.ch  
Pro mente sana – dans l’intérêt des malades psychiques
Pro mente sana – im Interesse psychisch kranker Menschen
  10 Hits sammlungonline.mkg-hamburg.de  
¿Entonces, que piensas de mi opinión? ¿Es posible para trabajar mås intelligente? ¿Que haces para trabajar mås con su mente como su tiempo/manos?
Y gracias para cualqier persona que saque tiempo para repuesta mi prequntas y correge que yo escribiendo. A cambio yo puedo ayudarte también.
  www.wandern.ch  
La SSUP offre son aide à des personnes en difficulté, elle encourage et diffuse des idées nouvelles et lance des projets partout là où l’Etat ne peut ou ne veut pas le faire. La SSUP a cofondé d’importantes ONG essentielles pour le pays, comme Pro Juventute, Pro Senectute, Pro Mente Sana et l'Aide Suisse aux Montagnards.
Die Schweizerische Gemeinnützige Gesellschaft SGG gilt seit 1810 als wichtige sozial- und gesellschaftspolitische Institution der Schweiz. SGG unterstützt in Not geratene Menschen, fördert und verbreitet Ideen und Projekte dort, wo der Staat nicht kann oder will. Sie hat viele wichtige NGOs wie Pro Juventute, Pro Senectute, Pro Mente Sana oder die Berghilfe mitgegründet. Heute befasst sich die SGG neben der Förderung der Gemeinnützigkeit auch mit Forschungsfragen und einer Reihe innovativer Projekte. Zudem verwaltet Sie im Namen der Eidgenossenschaft die Rütliwiese.
  2 Hits gimat.be  
Tanghetto - Mente Fragil
Jerry Rivera - Cuesta Abajo
  2 Hits www.humanrights.ch  
Fondation Suisse Pro Mente Sana
Gruppe für eine Schweiz ohne Armee (GSoA)
  www.androidpit.com  
Ali Mente
0 Testberichte
  www.lingq.com  
Lorsque vous nettoyez votre DivaCup, n’utilisez pas de vinaigre, d’huile de melaleuca à feuilles alternes, de savon parfumé, savon castille/mente, du savon à base d’huile, d’eau oxygénée, de savon ou gel antibactérien, lingettes humides, savon de vaisselles, de l’eau de javel ou de produits chimiques agressifs, car cela peut endommager la silicone et causer des irritations, brûlures, etc.
Wenn Sie The DivaCup nach dem Entfernen nicht reinigen können (z.B. wenn Sie eine öffentliche Toilette benutzen), waschen Sie Ihre Hände gründlich bevor Sie die Kabine betreten, entleeren Sie den Inhalt in der Toilette und benutzen Sie ein trockenes oder feuchtes Tuch, um den Becher zu reinigen.
  www.myswitzerland.com  
10. Mai 2010 ... montagne un grosso macigno e lo posano esatta mente al centro di un
kurze und autofreie Shoppingmeile und beobachtet die Reichen, Schönen und ...
  republicart.net  
Ce qui était auparavant un refus du travail est aujourd'hui une dépendance totale des émotions et de la pensée par rapport au flux de l'information. Et l'effet est une sorte de crise de nerfs qui touche l'"esprit" global (mente globale) et qui a également provoqué ce que nous appelons couramment le crash des dotcoms.
Das ist der Effekt der Flexibilisierung und der Fraktalisierung der Arbeit: Was früher die Autonomie und die politische Macht der Arbeiterschaft war, wurde zur totalen Abhängigkeit der kognitiven Arbeit von der kapitalistischen Organisation des globalen Netzwerks. Das ist der zentrale Kern der Erschaffung des Semiokapitalismus. Was früher die Arbeitsverweigerung war, ist jetzt eine vollständige Abhängigkeit der Emotionen und des Denkens vom Informationsfluss. Und der Effekt ist eine Art Nervenzusammenbruch, die den globalen "Geist" (mente globale) befällt und auch das hervorrief, was wir gewöhnlich den Dotcom-Crash nennen. Der Dotcom-Crash und die Krise des Finanzkapitalismus der Massen kann als Effekt des Zusammenbruchs der ökonomischen Investition sozialer Begehren verstanden werden. Ich verwende das Wort Zusammenbruch in einem nicht-metaphorischen Sinn, als klinische Beschreibung dessen, was im "Geist" der westlichen Gesellschaften vor sich geht. Ich verwende das Wort Zusammenbruch, um einen realen pathologischen Zusammenbruch des psychosozialen Organismus auszudrücken. Was wir in der Periode gesehen haben, die den ersten Anzeichen des ökonomischen Crashs in den ersten Monaten des neuen Jahrhunderts folgte, ist ein psychopathologisches Phänomen, der Zusammenbruch des globalen "Geistes". Die intensive und verlängerte Investition des Begehrens und der mentalen und libidinösen Energien in Arbeit haben das ideale psychische Umfeld für den Zusammenbruch geschaffen, der sich nun auf dem Feld der Ökonomie in der Rezession, auf dem Feld der Politik in der militärischen Aggression und auf dem Feld der Kultur in Form einer Tendenz zum Massenselbstmord manifestiert.
  3 Hits www.androidpit.de  
Semplice Mente Io
0 Testberichte
  www.scijournal.org  
Con el simple uso de una palanca manual, los jóvenes pueden modificar la altura de sus escritorios para que puedan trabajar y colaborar de un modo que les resulte natural. Con los alumnos y los educadores en mente, Ergotron tiene el objetivo de emplear sus galardonadas tecnologías en trasladar el mobiliario del aula al siglo XXI.
Ergotrons in der Höhe verstellbare On-Demand-Schülerschreibtische unterstützen die Schüler dabei, sich im Klassenzimmer zu bewegen. Durch die einfache Benutzung eines Handhebels können die Schüler die Höhe ihrer Schreibtische verstellen, damit sie auf natürliche Weise lernen und zusammenarbeiten können. Ergotron berücksichtigt sowohl Schüler als auch Lehrkräfte und will das Klassenzimmermobiliar durch seine preisgekrönten Technologien in das 21. Jahrhundert bringen.
  www.hydrover.eu  
Du 10 mai au 31 octobre 2015 Magis parrainera la deuxième édition de « D’Annunzio e i Giardini di Pan » au Victorial des Italiens à Gardone Riviera (Brescia), manifestation internationale centrée cette année sur le thème « Inezie squisitissime. Nutrire la mente e il corpo tra Oriente e Occidente » (Bagatelles surfines. Nourrir l’esprit et le corps entre Orient et Occident).
Vom 10. Mai bis 31. Oktober 2015 ist Magis Sponsor der zweiten Ausgabe von „D’Annunzio e i Giardini di Pan“, einer internationalen Veranstaltung im Museumskomplex „Vittoriale degli Italiani“ in Gardone Riviera am Gardasee. Das diesjährige Thema lautet “Inezie squisitissime. Nutrire la mente e il corpo tra Oriente e Occidente” („Exquisite Bagatellen. Geist und Körper nähren zwischen Orient und Okzident“). D’Annunzios Residenz feiert während der sechs Monate der Expo 2015 das Band, das den Poeten mit dem Orient verbunden hat, durch eine Reihe von Ausstellungen, künstlerischen Installationen, besonderen Events, Begegnungen mit berühmten Gästen und Neuauflagen im Geschmack und Stil D‘Annunzios. Testimonial der Ausgabe 2015 von „I Giardini di Pan“ ist Alessandro Mendini, Autor des Magis Proust, der zu diesem Anlass von Magis in einer ungewöhnlichen, violetten Tönung hergestellt wurde, einer von D’Annunzio ermittelten und „Violato“ genannten Farbe.
  www.edoeb.admin.ch  
Il peut bien sûr arriver qu’un interlocuteur nous mente les yeux dans les yeux – mais il devrait, dans la réalité, lui être beaucoup plus difficile de cacher sa véritable identité et de donner de fausses informations sur sa personne dans le long terme.
Eine direkte Folge davon ist, dass man als User den wahrscheinlich grössten Teil der «Freunde» nicht persönlich kennt und sich also auf die Aussagen in deren Profil verlassen muss. Klar: Man kann auch unter Augenkontakt angeschwindelt werden – jedoch dürfte es in der Realität bedeutend schwerer fallen, über längere Zeit ganze Teile der eigenen Identität zu verbergen und falsche Angaben über sich selbst zu machen. Im schriftlichen Kontakt hingegen ist es durchaus möglich, unter Vorspiegelung einer falschen Identität das Vertrauen einer Person zu erschleichen und so beispielsweise zu Informationen zu kommen, die einem das Gegenüber unter anderen Umständen vielleicht nie mitgeteilt hätte. Mit den SNS verändern sich Konzepte wie «Freundschaft» und «Vertraulichkeit» inhaltlich; Fälle, in denen solche «Freundschaften» in ausgeweitete Hass- oder Diffamierungskampagnen («cyberbullying», Rufmord) umschlugen, haben in den USA bereits zu Selbstmorden geführt.
  www.ifla.org  
Il existe plus de 6 000 langues diférentes dans le monde. Le taux de migration internationale aug- mente chaque année, ce qui engendre un nombre croissant de personnes aux identités complexes. La mondialisation, la migration accrue, les communications plus rapides, la facilité de déplacement et les autres atouts du 21e siècle ont fait augmenter la diversité culturelle au sein de plusieurs nations où elle n’était peut-être pas présente auparavant, ou ont favorisé l’accroissement de la composition multiculturelle existante.
und Sicherheit.” Daher sollten Bibliotheken aller Art die kulturelle und sprachliche Vielfalt auf internationaler, nationaler und lokaler Ebene widerspiegeln, unterstützen und fördern und so für einen Dialog über Kulturen hinweg und aktive Bürgerrechte arbeiten. Da Bibliotheken verschiedene Interessen und Gemeinschafen bedienen, fungieren sie als Lern-, Kultur- und Informationszentren. Indem sie kulturelle und sprachliche Vie- l falt thematisieren, werden Bibliotheken durch ihr Bekenntnis zu den Prinzipien der grundlegenden Freiheiten und der Gleichheit des Zugangs zu Information und Wissen für alle hinsichtlich kultureller Identität und Werte motiviert. 1 Allgemeine Erklärung zur kulturellen Vielfalt, UNESCO, 2001 [http://www.unesco.de/443.html?&L=0] 2 Ebda.
  2 Hits hearhear.org  
Esta solución evitaría a Iveco tener que invertir en la sustitución integral de las bombas. ¡Justo lo que Iveco tenía en mente! Siete de los motores de bomba neumática existentes se sustituyeron por motores eléctricos E-Flo DC de 2 CV de Graco.
Der örtliche Graco-Händler, Acatec, schlug vor, die originalen, pneumatischen Pumpenmotoren durch E Flo DC Motoren zu ersetzen. So müsste Iveco nicht den Austausch der ganzen Pumpen finanzieren. Und das war genau das, was Iveco sich vorgestellt hatte! Sieben der originalen, pneumatischen Pumpenmotoren wurden durch elektrische Graco E-Flo-DC 2 PS ersetzt.
  9 Hits embzagorje.com  
El spa del Argovia Finca Resort fue creado pensando en la salud y bienestar de sus huéspedes. Instalaciones sumamente confortables que ayudan a alcanzar un estado óptimo de relajación. Cuenta con cuarto de masajes, alberca techada y área de descanso.
Das Argovia Spa wurde für die Gesundheit und das Wohlbefinden unserer Gäste geschaffen. Hier finden Sie eine sehr komfortable Einrichtung, die Ihnen helfen wird, einen vollkommenen Zustand der Entspannung zu erreichen.
  giftsforukraine.com  
Dans la langue japonaise shiatsu signifie pression des doits, en effet il s’agit d’une série des pressions naturelles faites sur le corps avec les doits de la main. Les bénéfices de ce traitement conduisent au bien-être psico-physique global: la mente vient renforcée, le stress combattu et la mobilité articulaire améliorée.
In der japanischen Sprache bedeutet “Shiatsu” Druck mit den Fingern; bei dieser Behandlung werden eine Reihe von Druckpunkten auf dem Körper aktiviert. Das Resultat ist ein allgemeines Wohlbefinden von Körper und Geist: es stärkt den Geist, bekämpft Stress und verbessert die Beweglichkeit der Gelenke.
  3 Hits ec.jeita.or.jp  
mente l’évêque délégué du Mozambique.
die von einer laufenden Erneuerung in
  www.squash.qc.ca  
Pro Mente Sana
www.5amtag.ch
  www.netzkraft.net  
PRO MENTE SANA Pour la cause des malades psychiques
iv-pro-medico.ch Informationsplattform IV
  www.ccre.org  
3. Une sanction financière plus juste et mieux proportionnée, avec un sys- tème progressif qui démarre très bas (voire même à zéro) mais qui aug- mente avec le temps, doit s’appliquer à ceux qui sont en retard dans leurs paiements
3. Auf verspätete Zahlungen soll eine fairere und angemessenere finanzielle Strafe mit einem progressiven Element angewandt werden, die niedrig (oder bei null) anfängt und mit der Zeit ansteigt.
  gallery8.org  
Pro Mente Sana, Pour la cause des malades psychiques
Epi-Suisse, Schweizerischer Verein für Epilepsie
  www.italiancompanyformations.com  
Cuando hablamos de destinos turísticos en México siempre se nos viene a la mente Acapulco y Canc�...
Blue Diamond Riviera Maya, in den Top-5-Resorts in Riviera Maya ...
1 2 3 Arrow