mention marginale – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3611
mention marginale => Randanmerkung

Keybot      22 Results   4 Domains
  9 Hits www.civpol.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Acte de décès et acte de mariage avec mention marginale du décès (si applicable)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain
Todesurkunde des verstorbenen Ehegatten und Heiratsurkunde mit Randvermerk (soweit zutreffend)
  9 Hits www.eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Acte de décès et acte de mariage avec mention marginale du décès (si applicable)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain
Todesurkunde des verstorbenen Ehegatten und Heiratsurkunde mit Randvermerk (soweit zutreffend)
  3 Hits www.helpline-eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
si la personne est divorcé ou veuve: une copie certifiée du jugement de divorce avec mention de la date d’entrée en vigueur et copie intégrale d’acte du mariage précédent avec mention marginale du divorce/dissolution ; l’acte de décès du/de la précédent/e partenaire
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain
Polnisches Ehefähigkeitszeugnis, ausgestellt durch das Zivilstandsamt des Wohnortes (Zaswiadczenie o zdolnosci do zawarcia zwiaku malzenskiego). Die zuständigen polnischen Behörden können Auskunft geben, welche Urkunden vorzuweisen sind, um dieses Dokument zu erhalten.
  www.amc.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En cas respectivement de divorce ou fin de partenariat, le conjoint ou partenaire peut s'affilier sans délai de carence endéans les neuf mois suivant la prononciation du divorce ou de la fin du partenariat, sur présentation d'un extrait de l'acte de mariage avec mention marginale du divorce ou d'un certificat attestant que le partenariat a été valablement dissout.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmcm.lu as primary domain
Bei Scheidung oder Ende der Lebensgemeinschaft kann der Ehe- oder Lebenspartner sich ohne Karenzzeit weiterversichern, dies innerhalb der ersten neun Monate nach Scheidungsurteil oder Ende der Lebensgemeinschaft und nach Vorlage des Scheidungseintrages oder der Auflösungsurkunde der Lebensgemeinschaft.