mentionner la source – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      75 Results   47 Domains   Page 10
  5 Hits www.google.rs  
Pouvez-vous m'autoriser à publier votre contenu sans mentionner la source, ou à mentionner la source à la fin de mon livre/film/émission télévisée ?
Können Sie mir die Genehmigung erteilen, Ihre Inhalte ohne Namensnennung zu zeigen oder die Namenshinweise am Ende meines Buchs/Films/Fernsehprogramms einzublenden?
  hub.coe.int  
Les photos portant la mention Conseil de l’Europe ou les photos sans mention, sont la propriété du Conseil de l’Europe – elles peuvent être utilisées sur tous supports, à condition d’en mentionner la source.
Fotos, die mit „Europarat“ gekennzeichnet sind und Fotos ohne Kennzeichnung sind Eigentum des Europarates – sie können von sämtlichen Medien mit Quellenangabe benutzt werden. Für ihre Nutzung darf keine Gebühr erhoben werden. Die Nutzung muss auf private Zwecke oder auf Informations- oder Bildungszwecke über die Arbeit des Europarates beschränkt bleiben.
  images.google.co.uk  
Notez que si vous incorporez une carte classique, un panorama Street View ou une carte My Maps, si vous utilisez l'une de nos API sur le Web ou dans une application, ou si vous exportez une vidéo ou un fichier JPEG à partir de Google Earth Pro, l'attribution nécessaire est déjà incluse dans la carte et vous n'avez pas besoin de mentionner la source.
Wenn Sie eine klassische Karte, ein Street View-Panorama oder eine Karte aus My Maps einbetten, eine unserer APIs im Web oder in einer App verwenden oder ein Video oder JPEG-Bild aus Google Earth Pro exportieren, werden die erforderlichen Namen automatisch auf der Karte eingefügt und keine weitere Namensnennung ist erforderlich. Weitere Informationen zu korrekten Namensnennungen sowie zur Identifizierung der Anbieter finden Sie in den Richtlinien zur Namensnennung.
  em-trade.pl  
Elles peuvent être réutilisées sans condition à des fins privées, associatives, scientifiques et commerciales. Toutefois, les autorités fédérales recommandent de mentionner la source et la date des informations réutilisées.
Wenn nicht etwas anderes angegeben wird, sind die Informationen auf dieser Website frei von Urheberrechten und können bedingungslos für private, assoziative, wissenschaftliche und kommerzielle Zwecke genutzt werden. Die föderalen Behörden empfehlen allerdings, die Quelle und das Datum der genutzten Informationen anzugeben.
  www.cheng-yau.com  
de mentionner la source qui pointera grâce à un lien hypertexte directement sur le contenu visé.
Angabe der Quelle, mit welcher der betroffene Inhalt über den Hypertext-Link direkt aufrufbar ist.
  vininicolucci.com  
de mentionner la source qui pointera grâce à un lien hypertexte directement sur le contenu visé.
Sofern nicht anders angegeben, ist jegliche Nutzung für kommerzielle oder Werbezwecke untersagt.
  ergo.ibv.org  
de mentionner la source qui pointera grâce à un lien hypertexte directement sur le contenu visé.
Angabe der Quelle, mit welcher der betroffene Inhalt über den Hypertext-Link direkt aufrufbar ist.
  2 Hits www.eib.europa.eu  
Les informations contenues dans ces publications ainsi que dans les sites WEB de la Banque sont libres d'utilisation à condition de mentionner la source et de ne pas modifier les informations extraites.
Die EIB veröffentlicht eine Vielzahl von Broschüren, die sich sowohl an die allgemeine Öffentlichkeit als auch an Fachleute wenden. Die Vervielfältigung der in diesen Unterlagen und auf der Website der EIB veröffentlichen Informationen ist ohne Einschränkung zulässig, sofern: die Quelle angegeben wird; die entsprechenden Informationen nicht abgeändert werden.
  cactusmontreal.org  
présentation et l'utiliser librement à condition d'en mentionner la source.
Foliensatz können Sie herunterladen und die Folien unter Angabe der Quelle verwenden.
  modularpuzzles.com  
de mentionner la source qui pointera grâce à un lien hypertexte directement sur le contenu visé.
Die Website jlbrendel.com erlaubt vorbehaltlich der folgenden Bedingungen die Einrichtung eines Hypertext-Links zu ihren Inhalten:
  access2eufinance.ec.europa.eu  
En règle générale, et sauf indication contraire, les informations présentées sur ce site peuvent être reproduites, à condition d'en mentionner la source.
Sofern nicht anders vermerkt können die auf dieser Website veröffentlichten Informationen reproduziert werden, vorausgesetzt, die Quelle wird angegeben.
  www.stefri.at  
de mentionner la source qui pointera grâce à un lien hypertexte directement sur le contenu visé.
Angabe der Quelle, mit welcher der betroffene Inhalt über den Hypertext-Link direkt aufrufbar ist.
  www.swissmilk.ch  
Prière de mentionner la source. Justificatif souhaité.
Beleg und Urhebervermerk erbeten.
  www.gespasa.es  
de mentionner la source qui pointera grâce à un lien hypertexte directement sur le contenu visé.
Angabe der Quelle, mit welcher der betroffene Inhalt über den Hypertext-Link direkt aufrufbar ist.
  www.classete.com.tw  
de mentionner la source qui pointera grâce à un lien hypertexte directement sur le contenu visé.
Angabe der Quelle, mit welcher der betroffene Inhalt über den Hypertext-Link direkt aufrufbar ist.
  www.pwlsurveyors.com  
de mentionner la source qui pointera grâce à un lien hypertexte directement sur le contenu visé.
Angabe der Quelle, mit welcher der betroffene Inhalt über den Hypertext-Link direkt aufrufbar ist.
  la.neora.com  
de mentionner la source qui pointera grâce à un lien hypertexte directement sur le contenu visé.
Angabe der Quelle, mit welcher der betroffene Inhalt über den Hypertext-Link direkt aufrufbar ist.
  drupalsites.net  
de mentionner la source qui pointera grâce à un lien hypertexte directement sur le contenu visé.
Angabe der Quelle, mit welcher der betroffene Inhalt über den Hypertext-Link direkt aufrufbar ist.
  www.adrreports.eu  
Des citations de ce matériel peuvent être faites sans autorisation préalable, sous réserve de toujours mentionner la source.
Dieses Material darf ohne vorherige Genehmigung zitiert werden, vorausgesetzt die Quelle wird angegeben.
  5 Hits www.google.gr  
Pouvez-vous m'autoriser à publier votre contenu sans mentionner la source, ou à mentionner la source à la fin de mon livre/film/émission télévisée ?
Können Sie mir die Genehmigung erteilen, Ihre Inhalte ohne Namensnennung zu zeigen oder die Namenshinweise am Ende meines Buchs/Films/Fernsehprogramms einzublenden?
  5 Hits www.google.si  
Pouvez-vous m'autoriser à publier votre contenu sans mentionner la source, ou à mentionner la source à la fin de mon livre/film/émission télévisée ?
Können Sie mir die Genehmigung erteilen, Ihre Inhalte ohne Namensnennung zu zeigen oder die Namenshinweise am Ende meines Buchs/Films/Fernsehprogramms einzublenden?
  5 Hits www.google.com.br  
Pouvez-vous m'autoriser à publier votre contenu sans mentionner la source, ou à mentionner la source à la fin de mon livre/film/émission télévisée ?
Können Sie mir die Genehmigung erteilen, Ihre Inhalte ohne Namensnennung zu zeigen oder die Namenshinweise am Ende meines Buchs/Films/Fernsehprogramms einzublenden?
  www.europeangatewayservices.com  
Quand on reprend les idées de quelqu’un d’autre, quand on fait un copier-coller de phrases ou de paragraphes entiers sans en mentionner la source, on commet un plagiat. Les plagiats sont sanctionnées !
Wenn man Gedanken von jemand anderem übernimmt, wenn man ganze Sätze und Paragraphen kopiert ohne die Quelle zu nennen, begeht man ein Plagiat. Plagiate werden von allen Universitäten sanktioniert! So kann eine Arbeit, welche einen plagiierten Teil enthält - egal ob von Studierenden bewusst oder unbewusst vorgenommen -, zurückgewiesen werden oder eine ungenügende Note erhalten. Je nach Reglement kann ein Plagiat sogar zum Ausschluss aus der Universität führen.
  www.optimal-systems.de  
Quand on reprend les idées de quelqu’un d’autre, quand on fait un copier-coller de phrases ou de paragraphes entiers sans en mentionner la source, on commet un plagiat. Les plagiats sont sanctionnées !
Wenn man Gedanken von jemand anderem übernimmt, wenn man ganze Sätze und Paragraphen kopiert ohne die Quelle zu nennen, begeht man ein Plagiat. Plagiate werden von allen Universitäten sanktioniert! So kann eine Arbeit, welche einen plagiierten Teil enthält - egal ob von Studierenden bewusst oder unbewusst vorgenommen -, zurückgewiesen werden oder eine ungenügende Note erhalten. Je nach Reglement kann ein Plagiat sogar zum Ausschluss aus der Universität führen.
  home.kepco.co.kr  
b) Toujours mentionner la source de l’information.
b) Die Informationsquelle muss immer angegeben werden.
  www.rkw.be  
L'ONAFTS conserve tous les droits intellectuels sur le site web ainsi que sur l'information mise à disposition. Il est permis de reproduire l'information dans des buts non commerciaux à condition d'en mentionner la source.
Die ZFA-ONAFTS besitzt alle intellektuellen Rechte der Webseite und der veröffentlichten Infos. Bei Quellenangabe ist es erlaubt, für nicht kommerzielle Zwecke diese Info zu reproduzieren.
  www.onafts.fgov.be  
L'ONAFTS conserve tous les droits intellectuels sur le site web ainsi que sur l'information mise à disposition. Il est permis de reproduire l'information dans des buts non commerciaux à condition d'en mentionner la source.
Die ZFA-ONAFTS besitzt alle intellektuellen Rechte der Webseite und der veröffentlichten Infos. Bei Quellenangabe ist es erlaubt, für nicht kommerzielle Zwecke diese Info zu reproduzieren.
  5 Hits www.google.com.co  
Pouvez-vous m'autoriser à publier votre contenu sans mentionner la source, ou à mentionner la source à la fin de mon livre/film/émission télévisée ?
Können Sie mir die Genehmigung erteilen, Ihre Inhalte ohne Namensnennung zu zeigen oder die Namenshinweise am Ende meines Buchs/Films/Fernsehprogramms einzublenden?
  5 Hits www.google.hu  
Pouvez-vous m'autoriser à publier votre contenu sans mentionner la source, ou à mentionner la source à la fin de mon livre/film/émission télévisée ?
Können Sie mir die Genehmigung erteilen, Ihre Inhalte ohne Namensnennung zu zeigen oder die Namenshinweise am Ende meines Buchs/Films/Fernsehprogramms einzublenden?
  www.onafts.be  
L'ONAFTS conserve tous les droits intellectuels sur le site web ainsi que sur l'information mise à disposition. Il est permis de reproduire l'information dans des buts non commerciaux à condition d'en mentionner la source.
Die ZFA-ONAFTS besitzt alle intellektuellen Rechte der Webseite und der veröffentlichten Infos. Bei Quellenangabe ist es erlaubt, für nicht kommerzielle Zwecke diese Info zu reproduzieren.
Arrow 1 2