merci de vous reporter – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   16 Domains
  www.hotel-atlantic.com  
Merci de vous reporter à la rubrique « Équipements de l'hôtel » – « Services » pour vérifier la disponibilité du service de navette. Une fois la réservation effectuée, vous pouvez organiser le transfert aéroport directement avec l'hôtel.
Wenn das Hotel einen Shuttleservice bietet, ist dies im Abschnitt „Hotelausstattung“ unter „Dienstleistungen“ angegeben. Setzen Sie sich bitte nach der Buchung direkt mit dem Hotel in Verbindung, um einen Flughafentransfer zu arrangieren. Die Kontaktdaten entnehmen Sie der Buchungsbestätigung. Bitte halten Sie Ihre Fluginformationen bereit.
  3 Hits www.hbsc.ch  
Aucune publication n'est actuellement disponible sur la vague HBSC 1982, 1983, 1984, 1985. Merci de vous reporter aux années précédentes.
Zur Zeit liegen noch keine Veröffentlichungen der Daten der 1982, 1983, 1984, 1985er Erhebungswelle vor. Sehen Sie bitte unter vorangegangene Erhebungswellen nach.
  www.molbiol.ru  
La personnalisation des équipements est un thème prédominant dans le domaine des sports d’équipe, c’est pourquoi nous développons nos produits pour qu’ils aient le plus grand espace disponible pour être marqué. Merci de vous reporter aux notices de flockage qui accompagnent les produits.
Trainingstop: speziell für das Training entwickeltes, funktionelles Oberteil, das strapazierfähig und atmungsaktiv ist. Detailliertere Information finden Sie auf der jeweiligen Produktseite.
  www.tgv-lyria.com  
Dans le cadre de la Garantie Ponctualité, une indemnisation peut vous être versée. Merci de vous reporter aux conditions indiquées ci-dessous selon si vous avez acheté votre billet en EUROS ou en CHF:
Ihr Zug kam auf einer TGV Lyria Verbindung von mindestens 100 Streckenkilometern mit einer Verspätung von mindestens 30 Minuten am Ziel an. Im Rahmen des Pünktlichkeitsgarantie können Sie eine Entschädigung erhalten. Bitte beziehen Sie sich auf die Bedingungen der nachstehenden Tabelle, je nachdem, ob Sie Ihr Ticket in EURO oder CHF erworben haben.
  idtokyo.pl  
Vous avez la possibilité de participer à l’enchère avec une enchère maximale par écrit. Ceci peut s’effectuer par lettre, par fax ou par Internet (dans ce cas, merci de vous reporter au paragraphe suivant).
Es steht Ihnen die Möglichkeit offen, mit einem schriftlichen Höchstgebot an der Auktion teilzunehmen. Dies kann per Brief, per Fax oder über das Internet (siehe nächster Absatz) geschehen. Wollen Sie an der Auktion mit einem schriftlichen Höchstgebot per Brief oder Fax teilnehmen, füllen Sie bitte das Gebotsformular aus und lassen es Dobiaschofsky Auktionen AG spätestens 24 Stunden vor der Auktion zukommen. Alle Gebote verstehen sich ohne Aufgeld und Mehrwertsteuer. Unser Haus wird sodann in Ihrem Auftrag bis zum Maximum des von Ihnen angegebenen Gebotes mitbieten.
  www.ifma-formation.fr  
Il accepte dès lors que le service fourni par P2b puisse être degradé. Pour plus de renseignements sur la collecte d’informations, merci de vous reporter au document « Politique de confidentialité » disponible sur la home du site Swissfriends.
2. P2b verwendet Cookies, um Informationen zu speichern, die das Mitglied während eines Besuchs der Swissfriends-Seite identifizieren, damit das Mitglied die Informationen nicht auf jeder neu aufgerufenen Seite wieder manuell eingeben muss. Darüber hinaus sind diese Cookies für die Bereitstellung der Abonnementdienste durch P2b erforderlich. Das Mitglied hat jedoch die Möglichkeit, den Einsatz von Cookies über die Einstellungen seines Internetbrowsers zu verhindern. Das Mitglied nimmt in diesem Fall eine mögliche Beeinträchtigung der von P2b bereitgestellten Dienste in Kauf. Weiterführende Informationen zur Datensammlung entnehmen Sie bitte dem Dokument „Datenschutz“, das Sie über die Startseite der Swissfriends-Website aufrufen können.
  ask.org.az  
Pour obtenir le rayon du centrifugeur r max nécessaire au calcul, merci de vous reporter aux informations fournies par le fabricant de la centrifugeuse ou déterminer le rayon en suivant les illustrations ci-dessous.
Den zur Berechnung notwendigen Zentrifugenradius rmax entnehmen Sie bitte den Angaben des Zentrifugenherstellers oder ermitteln diesen anhand folgender Darstellungen.
  www.juhls.no  
Merci de vous reporter au manuel pour plus d’information.
Bitte beachten Sie die Hinweise im Handbuch.
  secure.accorhotels.com  
L'ensemble des informations disponibles au grand public sur les hôtels Accor est présentée au sein de nos différents sites marques. Pour obtenir des informations globales plus complètes, merci de vous reporter au site www.accorhotel.com.
Im Anschluss an einen Aufenthalt in einem Hotel der Accor Gruppe möchte ich Ihnen meine Kommentare zukommen lassen. An wen kann ich mich wenden ?
  configure.euro.dell.com  
Le produit ou l'offre que vous recherchez n'est plus disponible. Merci de vous reporter aux liens ci-dessous pour découvrir nos offres actuelles.
der von Ihnen gewählte Link ist derzeit nicht verfügbar, sollte Ihnen jedoch bald wieder zur Verfügung stehen.