mes ennemis – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   16 Domains
  2 Hits wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
24 C'est pourquoi voici ce que dit le Seigneur, l'Éternel des armées, Le Fort d'Israël: Ah! je tirerai satisfaction de mes adversaires, Et je me vengerai de mes ennemis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
24 Darum spricht der Herr, der HERR Zebaoth, der Mächtige Israels: Wehe! Ich werde mir Trost schaffen an meinen Feinden und mich rächen an meinen Widersachern
  www.2wayradio.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Un bouclier en bois, incrusté des dents de mes ennemis. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain
„Ein hölzerner Schild, verziert mit den Zähnen meiner Feinde.“
  4 Hits suttacentral.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Que mes ennemis entendent proclamer à temps
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suttacentral.net as primary domain
Manch eine Untat begangen, die führt
  ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
mes ennemis, il me semble que là, le
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
dass ein weiterer Schritt in dieser Richtung
  gameinfo.euw.leagueoflegends.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Demacia nous appartiendra bientôt. Je le sens. Je suis prêt à me mettre en marche. Le Grand général insiste pour que je me repose. Pourquoi me reposer alors que mes ennemis sont en vie ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gameinfo.euw.leagueoflegends.com as primary domain
Demacia wird schon bald in unsere Hände fallen. Ich kann es fühlen. Ich bin bereit zu marschieren. Der Großgeneral besteht darauf, dass ich raste. Wie kann ich mich ausruhen, wenn meine Feinde noch immer leben?
  spartan.metinvestholding.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
WASD ou flèches pour vous déplacer, la souris pour viser et tirer. collecter les armes et ne pas être touché mes ennemis! vous progressivement de la peinture à l'écran, avec de la peinture. cliquez sur la souris pour tirer, à la circulation: wasd
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain
Beschreibung/ Kontrollen: Pastell - Shooter: rasante Shooter mit Spaß Upgrades und Waffen! mein erstes Spiel überhaupt, hoffe es gefällt euch. WASD oder Pfeiltasten zu bewegen, Maus zum Zielen und Schießen. sammeln Waffen und nicht meine Feinde getroffen zu werden! Sie malen allmählich dem Bildschirm, mit Farbe. Mausklick zu schießen, Bewegung: WASD
  mianews.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous en sommes les témoins directs. Pour l’Europe, c'est une grande victoire et une victoire durable. Les mots d’Abraham Lincoln prennent ici tout leur sens: «C’est détruire mes ennemis que d’en faire des amis».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesreisezentrale.admin.ch as primary domain
Und nach 60-jährigem Bestehen lässt sich denn auch folgern: Das Polit-Experiment hat funktioniert! Als erste Menschen überhaupt erleben wir, dass die Grossmächte Europas über ein halbes Jahrhundert keinen Krieg gegeneinander geführt haben. Das ist ein nachhaltiger Sieg für Europa. Oder in den Worten von Abraham Lincoln: Do I not destroy my enemies when i make them my friends?
  fishislife.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
J’ai appris que si vous aimez vraiment la paix, vous devriez aussi parler avec vos ennemis. Donc, après l’entraînement, j’ai parlé avec mes ennemis, j’ai dit que je leur pardonnais. Ils ont été très surpris, et ils sont restés là avec des armes dont ils n’avaient plus besoin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine feminenza.org as primary domain
Was ich gelernt habe ist die Praxis zu vergeben, worüber die Spiegelübung handelt, die wir gemacht haben. Die Workshopleiter sind nun meine Mentoren. Vergebung ist komplex. Ich habe gelernt, dass man auch mit seinen Feinden sprechen sollte, wenn man den Frieden wirklich liebt. Also habe ich nach dem Training meine Feinde aufgesucht und ihnen mitgeteilt, dass ich ihnen verzeihe. Sie waren sehr überrascht, und sie standen da mit Waffen, für die sie jetzt keine Verwendung mehr haben.
  userpage.chemie.fu-berlin.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
J'avais compris que cette promesse était vide, comme celle de l'argent vite gagné. Ils étaient obsédés par leur truc, et cela m'importunait et m'empêchait de les aider, mais ils n'étaient pourtant pas mes ennemis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine userpage.chemie.fu-berlin.de as primary domain
Eine Stunde Zeit - mir war nicht danach, mich ins Einsatzfahrzeug zu setzen und mir wieder die blöden Bemerkungen meiner Kollegen anhören zu müssen. Ich hatte nichts gegen die Besetzer und ihre Sache, meine Schwester war auch bei ihnen, und meinem Lebensgefühl nach stand auch ich eher auf ihrer Seite. Nur ging mir ihr Sendungsbewußtsein auf die Nerven. Meine Schwester hatte mich aufgefordert, in ihr Haus nach Kreuzberg zu ziehen, weil man da in sechs Monaten so viel Erfahrungen machen könnte wie die anderen nicht in einem ganzen Leben; seitdem mied ich den Ort, ich hatte einfach keine Lust auf das schnellere Leben. Ich wußte, daß es nur ein leeres Verprechen war, genau wie das schnelle Geld. Sie waren Eiferer, und das war mir lästig und hielt mich davon ab, ihnen zu helfen, aber sie waren mir doch nicht feind. Da lag eine Bombe, dachte ich, und ich würde diese Bombe ent-schärfen - dadurch würde ich das bestehende Gleichgewicht nicht verändern, trotzdem würde ich das auch für sie tun. In genau einer Stunde, wenn sie sich darauf einließen, und danach würden sie in ihre Häuser zurückgehen, das wäre dann meine Art, ihnen zu helfen. In diesem Moment war ich mit mir im Reinen und ich fühlte einen vagen Stolz in mir. Mir war nicht klar, daß sie sich nicht darauf einlassen konnten.