message that – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      95 Results   71 Domains
  www.radiation-and-risk.com  
Ability to process different EDI message types in a single mapping – allows users to define multiple EDI mappings in a single design so that MapForce can automatically determine a suitable mapping based on the incoming message that has been received.
Möglichkeit, unterschiedliche EDI-Nachrichtentypen in einem einzigen Mapping zu verarbeiten – dadurch können mehrere EDI-Mappings in einem einzigen Design definiert werden, sodass MapForce automatisch anhand der empfangenen eingehenden Nachricht ein passendes Mapping ermitteln kann
  www.cbs.mpg.de  
“We want to raise the collective youth voice in public witness and live the message that all are ‘Liberated by God's Grace’ and that creation, salvation and human beings are not for sale,” said Caroline Bader, LWF Youth Secretary, referring to the assembly theme.
„Wir wollen die gemeinsame Stimme der Jugend im gemeinsamen Zeugnis erheben und nach der Botschaft leben, dass wir alle befreit sind durch Gottes Gnade und dass Erlösung, Menschen und Schöpfung für Geld nicht zu haben sind", sagte Caroline Bader, LWB-Jugendsekretärin unter Verweis auf das Thema der Vollversammlung.
  www.skimela.com  
More than products, solutions; this is the message that prevails in the section dedicated to its product range. Significant space is reserved for the new solutions in its energy efficiency range such as the ILUEST series and the EQUINOX photovoltaic inverters as a complement to its traditional core business - the UPS with which it continues to be a sector leader.
Más que productos, soluciones; este es el mensaje que prevalece en el apartado dedicado a su gama de productos, que dedica un importante espacio a las nuevas soluciones de su gama de eficiencia energética como la serie ILUEST o los inversores fotovoltaicos EQUINOX, como complemento a su core business tradicional, los SAIs, con los que sigue siendo líder en el sector.
  eipcp.net  
[12] "This learning to ask is ‚literacy' in the articulation of the names of nation-states that assemble and disassemble a universal meta-message that is the incessantly written but never readable synonym for the ‚globe' standing in for the ‚universe'."
[12] "This learning to ask is 'literacy' in the articulation of the names of nation-states that assemble and disassemble a universal meta-message that is the incessantly written but never readable synonym for the 'globe' standing in for the 'universe'." Gayatri Chakravorty Spivak, "Questioned on Translation: Adrift, in: Public Culture, Volume 13, Number 1, Winter 2001, S.. 15.
  transversal.at  
[12] "This learning to ask is ‚literacy' in the articulation of the names of nation-states that assemble and disassemble a universal meta-message that is the incessantly written but never readable synonym for the ‚globe' standing in for the ‚universe'."
[12] "This learning to ask is 'literacy' in the articulation of the names of nation-states that assemble and disassemble a universal meta-message that is the incessantly written but never readable synonym for the 'globe' standing in for the 'universe'." Gayatri Chakravorty Spivak, "Questioned on Translation: Adrift, in: Public Culture, Volume 13, Number 1, Winter 2001, S.. 15.
  republicart.net  
[12] "This learning to ask is ‚literacy' in the articulation of the names of nation-states that assemble and disassemble a universal meta-message that is the incessantly written but never readable synonym for the ‚globe' standing in for the ‚universe'."
[12] "This learning to ask is 'literacy' in the articulation of the names of nation-states that assemble and disassemble a universal meta-message that is the incessantly written but never readable synonym for the 'globe' standing in for the 'universe'." Gayatri Chakravorty Spivak, "Questioned on Translation: Adrift, in: Public Culture, Volume 13, Number 1, Winter 2001, S.. 15.
  www.taschen.com  
Yet somewhere in all of that is a message that is well worth the book’s considerable weight in paper: here is a place that has shaped the course of history and continues to be the one of the most exciting cities around.
is one of the hottest photography books out this year; and since Paul Smith has designed a limited run of 500 fabric covers, it just got a whole lot more exciting. But the interesting thing here is the equally mad impression created of Victorian life, too: drunks propping up mahogany bars with brass fittings, street artists with performing cats, Edgar Scamell’s portraits of the starving homeless and blissed out opium takers hanging out down the docks. All conveniently ignored by the clientele of the Great Exhibition and its Crystal Palace of course, which, as a temporary fixture that cost tax payers a sizeable sum of money, was the nineteenth century equivalent of this here Olympic site. Not much has changed, is the interesting message told between the 18th century map on the books inside front cover and Sohei Nishino’s devastating photo map at the end. St. Paul’s stands in the background of a thousand portraits, all under a hue of the city’s signature brown fog. The Profumo Affair embroiling Christine Keeler (famously captured by Lewis Morley) is replaced by Leveson and kids getting on it for the Queen’s coronation grow old to prop up the cake-stand at the Golden Jubilee Street Party. Yet somewhere in all of that is a message that is well worth the book’s considerable weight in paper: here is a place that has shaped the course of history and continues to be the one of the most exciting cities around. Seldom sunny, often wry, this air-brush-free portrait of our troubled old friend London is one that we implore you - occupants of her nether regions and beyond - to snap-up and keep hold of forever."— Dazed Digital, London, Großbritannien