mesure en cours – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   11 Domains
  www.biathlon-berwang.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cliquer sur l'outil pour interrompre la mesure en cours.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geo.apps.be.ch as primary domain
Klicken Sie auf das Werkzeug um die aktuelle Messung abzubrechen.
  2 Hits www.zoller.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mesure en cours de fabrication
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoller.info as primary domain
Training und Schulungen
  www.menorca.events  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Exploration pétrolière et gazeuse – efficace et économique dans les environnements soumis à des arrêts de production coûteux causés par la corrosion et l’usure (par ex., le matériel d’extraction, les rotors pour boues, les manchons de pompe, l’équipement de mesure en cours de forage (MWD), les composants de soupape)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bodycote.com as primary domain
Öl- und Gasexploration – Kosteneffizienz im Hinblick auf kostenintensive korrosions- und verschleißbedingte Produktionsausfälle durch Versagen von Nassbohrungswerkzeugen, Bohrspülungsrotoren, Pumpenmanschetten, MWD Ausrüstung, Ventilkomponenten u.ä.
  2 Hits tokyo28soba.tokyo  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Après le réglage du courant d'essai, la télécommande optionnelle avec ses entrées de mesure intégrées permet de réaliser jusqu'à 250 mesures. Le statut de la mesure en cours est signalé visuellement et acoustiquement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kocos.com as primary domain
Nach Einstellung des Prüfstroms ermöglicht die Fernbedienungseinheit mit integrierten Messeingängen die ferngesteuerte Durchführung von bis zu 250 Messungen. Der Status der aktuellen Messung wird dabei visuell und akustisch signalisiert.
  www.ceramicasanjacinto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
M10 est un tampon de mesure électronique pour la mesure d'alésages , y compris les alésages de carter-cylindres et les alésages de bielles. Il est utilisé pour la mesure en cours de fabrication sur machines de transfert, machines à usages spéciaux, et stations de mesure post-process.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marposs.com as primary domain
M10 is an electronic measuring plug designed to measure bores, including cylinder block bores and connecting rod bores. Which are used for inter-operational gauging on transfer machines, special purpose machines, and post-process gauging stations.
  2 Hits jintokyo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un autre point positif est la simulation en 3D : « La simulation en 3D de NUMROTO est toujours pratique pour montrer le déroulement aux collaborateurs, mais aussi pour détecter des erreurs » explique M. Kurt Pohle, directeur du service de traitement complet du GROUPE KOMET à Stuttgart. L’application « Mesure en cours de processus » (voir article au verso) est également utilisée chez le GROUPE KOMET.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine num.com as primary domain
Ein weiterer positiver Punkt ist die 3D-Simulation, „die NUMROTO 3D-Simulation ist immer gut um dem Mitarbeiter den Ablauf zu zeigen, aber auch um Fehler zu erkennen“ sagt Herr Kurt Pohle, Leiter der Abteilung Komplettbearbeitung bei der KOMET GROUP, in Stuttgart. Ebenfalls zur Anwendung kommt bei der KOMET GROUP die Applikation „Messen im Prozess“ (siehe Artikel auf der Rückseite). Diese ermöglicht sehr genaues Schleifen, indem der Scheibenverschleiss und thermische Einflüsse direkt in der Maschine kompensiert werden. Zudem ermöglichen Kontrollmessungen einen überprüfbaren und sicheren Produktionsablauf. Diese Funktion kommt immer mehr zur Anwendung und ermöglicht eine Produktion mit hoher Prozesssicherheit.