met au point – German Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.j-sda.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	KREBS+KIEFER met au point un système de certification pour les bâtiments à usage résidentiel durables du groupe CG
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kuk.de as primary domain	KREBS+KIEFER entwickelt ein Zertifizierungssystem für nachhaltige Wohngebäude der CG Gruppe

  www.efsa.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	met au point des outils d’aide aux décisions quantitatives et à l’évaluation quantitative des risques à l’intention des gestionnaires des risques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efsa.europa.eu as primary domain	Entwicklung von Werkzeugen für Risikomanager zur Unterstützung bei quantitativen Risikobewertungen und quantitativen Entscheidungen

  www.unesco.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elle étudie des projets de programme et de budget et la stratégie à moyen terme de l'UNESCO. Elle met au point des commentaires et des mesures d'intervention à l'intention des délégués suisses à diverses instances de décision et de consultation de l'UNESCO.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unesco.ch as primary domain	Prüfung von Programm- und Budgetvorschlägen und der mittelfristigen Strategie der UNESCO. Ausarbeitung von Kommentaren und Interventionsmassnahmen zuhanden der Schweizer Delegierten in den diversen Entscheidungs- und Konsultationsgremien der UNESCO.

  7 Hits www.ruralheritagepromoter.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	IEE met au point des systèmes de mesure capacitive pour remplir des fonctions spécifiques répondant aux besoins de l'environnement automobile. Le développement de ces systèmes couvre tout à la fois les principes de mesure, les antennes, de même que les logiciels et matériels électroniques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iee.lu as primary domain	IEE entwickelt seine kapazitiven Messsysteme für spezielle Funktionen, die die Anforderungen des automobilen Umfelds erfüllen. Die Systementwicklung beinhaltet Messprinzipien, Antennen sowie elektronische Soft- und Hardware. Für einige grundlegende Funktionen entwickelt IEE seine eigenen anwendungsspezifisch integrierten Schaltungen (ASIC).

  gchsa.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans les années 1930, Éric Dufour, ingénieur passionné de sports et plus particulièrement de ski de randonnée en haute montagne, met au point et commercialise la luge de secours « DUFOUR-GAILLARD ». Légère et peu encombrante dans un sac à dos, cette luge en toile permettait de descendre un blessé grâce à ses skis et ses bâtons jusqu’à un refuge.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pomoca.com as primary domain

Der Ingenieur Louis Dufour, ein begeisterter Sportler und leidenschaftlicher Tourengeher im Hochgebirge, entwickelt und kommerzialisiert in den 30er Jahren den Rettungsschlitten „GAILLARD-DUFOUR“. Dieser leichte und platzsparende Rettungsschlitten aus Stoff findet leicht im Rucksack Platz und erlaubt es, einen Verletzten mit Hilfe seiner Skier und seiner Skistöcke bis zur nächsten Schutzhütte zu transportieren.

  2 Hits www.seikado.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Winconcept met au point des concepts marketing axés sur la communication et la qualité et très orientés consommateur. Les pharmacies partenaires affiliées communiquent avec la marque publique «Feelgood’s».

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galenicare.com as primary domain

Winconcept entwickelt Marketing-Konzepte mit den Schwerpunkten Kommunikation und Qualität, stark fokussiert auf den Konsumenten. Mit dem Publikumslabel " Feelgood’s “ kommunizieren die angeschlossenen Partner-apotheken. Mit seinen Konzepten versucht Winconcept die Bedürfnisse des Apothekers und seiner Kundschaft optimal abzudecken. Winconcept entwickelt ganzheitliche Lösungen für den Gesundheitsmarkt. Selbständigen Apothekern eröffnen sich deshalb neue Perspektiven.

  2 Hits www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deal Keeper visant à améliorer votre expérience sur Internet en vous proposant des offres spéciales et bons de réduction, dont aucun n'appartient et est approuvé par la société met au point le programme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain	Deal Keeper ist ein weiteres SuperWeb Browser Add-on die Sie vom Computer entfernen sollten, wenn Sie im Internet surfen, ohne durch lästige Popups gestört möchten. Deal Keeper ist zur Verbesserung Ihrer Erfahrung im Internet indem Sie Sonderangebote und Coupons, nichts davon gehört und unterstützt von der Firma, die Entwicklung des Programms. ...

  www.peaceblueresortphuket.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le fabricant met au point et construit chaque luminaire pour une source lumineuse définie. Le remplacement d’une source lumineuse par un rééquipement LED modifie la technique d’éclairage et par conséquent le résultat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elektro-material.ch as primary domain

Jede Leuchte wird vom Hersteller für ein bestimmtes Leuchtmittel konstruiert und optimiert. Beim Ersatz eines konventionellen Leuchtmittels durch ein LED-Retrofit verändert sich die Lichttechnik und somit das Ergebnis. Sowohl die Beleuchtungsstärke (lux) als auch die Lichtverteilung werden verändert. Dies kann Blendung und störende Reflektionen zur Folge haben, umgekehrt aber auch zu einer unbefriedigten Lichtsituation und einer nicht mehr ausreichenden Helligkeit an relevanten Stellen führen.

  www.surmesur.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elles se servent de nouvelles méthodes analytiques pour déceler les problèmes, mais aussi pour les prévenir. La troisième start-up met au point une plateforme Internet reliant différents types de transport de passagers, par exemple des trains avec des voitures ou des vélos de location.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine move.bombardier.com as primary domain

Eins der Startups setzt sich mit der Sicherheit von industriellen Netzwerken auseinander. Ein Zweites hat sich auf die technische Überwachung der Infrastruktur im Schienenverkehr spezialisiert. Mit neuen Analysemethoden können sie Schäden nicht nur entdecken, sondern auch versuchen diesen vorzubeugen. Das dritte Startup entwickelt eine Internetplattform, die verschiedene Arten von Personenverkehr verbindet – also beispielsweise Zugverkehr mit Mietautos oder Leihrädern.

  www.bricknode.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tu pourras y découvrir la marque de mobilier NIU, la designer de linge de lit et de vaisselle Estelle Gassmann ou encore le kollektiv vier, qui met au point des textiles et vendra pour la première fois ses nouveaux rideaux de douche à Lucerne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeathome.ch as primary domain

Ganz im Zeichen der Designförderung steht auch die Sonderschau des Creative Hubs. Die Plattform für helvetische Designförderung wird vor den Ladenräumen von SPHINX Lichttechnik an der Bundesstrasse 28 ihr Zelt aufschlagen. Ausstellen werden dort u.a. das Möbellabel NIU, die Bettwäsche- und Geschirrdesignerin Estelle Gassmann oder das kollektiv vier, welches Textilien entwirft und in Luzern erstmals ihre neuen Duschvorhänge verkaufen wird. Mit von der Partie ist auch das Atelier Volvox, das eigene Kleinserien von Acessoires und Möbeln anbietet oder die Stofftiere der Serie Outsiders verkauft.

  2 Hits de.toto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Une fois de plus, TOTO, à l’avant-garde de la technologie sanitaire, met au point les méthodes de préfabrication nécessaires afin de répondre aux besoins de la production de masse, en économisant du temps et de l’énergie sur la construction.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.toto.com as primary domain

Zur Zeit der Olympischen Spiele 1964 in Tokio erlebt Japan ein Wirtschaftswunder mit dem ein Boom der Bauindustrie einhergeht. TOTO ist Vorreiter bei der Badezimmertechnologie und entwickelt zeit- und energiesparende Fertigbauweisen für die Massenproduktion. Für die 1044 Zimmer des im Zuge der Olympischen Spiele in Tokio eröffneten Hotels New Otani entwickelt TOTO vorgefertigte Modulbadezimmer und zeigt so wieder einmal, dass das Unternehmen die Kombination aus Technologie und Design perfektioniert hat.

  gb.toto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Une fois de plus, TOTO, à l’avant-garde de la technologie sanitaire, met au point les méthodes de préfabrication nécessaires afin de répondre aux besoins de la production de masse, en économisant du temps et de l’énergie sur la construction.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.toto.com as primary domain

Zur Zeit der Olympischen Spiele 1964 in Tokio erlebt Japan ein Wirtschaftswunder mit dem ein Boom der Bauindustrie einhergeht. TOTO ist Vorreiter bei der Badezimmertechnologie und entwickelt zeit- und energiesparende Fertigbauweisen für die Massenproduktion. Für die 1044 Zimmer des im Zuge der Olympischen Spiele in Tokio eröffneten Hotels New Otani entwickelt TOTO vorgefertigte Modulbadezimmer und zeigt so wieder einmal, dass das Unternehmen die Kombination aus Technologie und Design perfektioniert hat.

  www.dirarcade.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour répondre aux attentes spécifiques d’entreprises nécessitant des technologies toujours plus poussées, NiD, soutenue par son département Recherche & Développement, met au point des solutions de pointe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nagraid.com as primary domain	Diese hochwertigen Lösungen entsprechen den Bedürfnissen von vielen verschiedenen Märkten. Die Tätigkeit von NiD wird von einem hochleistungsfähigen F&E-Zentrum mit eigenem Ingenieur-Team unterstützt, das sich um den Entwurf, die Entwicklung und Herstellung von maßgeschneiderten Produkten kümmert, um den speziellen Anforderungen unserer Kunden gerecht zu werden.

  8 Hits www.ilh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Depuis son siège dans la Silicon Valley et ses bureaux dans les capitales du monde entier, Centric Software met au point des technologies pour les plus grands noms des secteurs de la mode, de la distribution, de la chaussure, des produits de luxe, du sport et des produits de grande consommation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centricsoftware.com as primary domain

In der Hauptgeschäftsstelle im Silicon Valley und den Zweigstellen in den Metropolen rund um den Globus entwickelt Centric Software Technologien für die angesehensten Namen aus den Bereichen Mode, Einzelhandel, Schuhe, Luxus-, Outdoor- und Konsumgüter. Das Flaggschiff des Unternehmens, die Product-Lifecycle-Management-Plattform (PLM) Centric 8, bietet professionelle Funktionen für Warendisposition, Produktentwicklung, Beschaffung, Unternehmensplanung sowie Qualitäts- und Forderungsmanagement, die speziell auf schnelllebige Verbraucherbranchen zugeschnitten sind. Ergänzt werden die PLM-Lösungen durch Centric SMB Pakete, die sich mit ihren innovativen Technologien und wichtigen Erkenntnissen aus der Branche speziell für kleine Unternehmen eignen.

  www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le service Recherche et Développement de JBL collecte les données existantes sur les poissons, les complètent de ses propres mesures et observations réalisées au cours des expéditions de recherche JBL et met au point la nourriture adéquate : Expéditions .

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain

Fische fressen meistens alles, was ihnen angeboten wird. In der Natur können sie auch nicht wählen und müssen fressen, was gerade vorhanden ist: In der Regenzeit erreichen die Fische auch Früchte in den Bäumen durch den hohen Wasserstand. In der Trockenzeit dagegen wird eher am Boden gefressen, was gerade zu finden ist. Spezialisierte Räuber fressen zwar in erster Linie Fische und Garnelen und keine Pflanzen, allerdings erhalten sie über das Fressen von Garnelen und Fischen doch einen nicht unerheblichen Anteil an Pflanzennahrung, da ihre Beute mit Pflanzenkost „gefüllt“ ist. Die Forschungs- und Entwicklungsabteilung von JBL sammelt die vorhandenen Daten über Fische, ergänzt sie mit eigenen Messungen und Beobachtungen der JBL Forschungsexpeditionen und entwickelt das passende Futter: Expeditionen .

  jintokyo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce qui inclut des fraises et des forets spéciaux en carbure monobloc dans des dimensions allant de 0,1 mm jusqu’à 32 mm. En plus des outils spéciaux, INOVATOOLS met au point et fabrique également des outils standard en série et des pièces de précision pour la mécanique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine num.com as primary domain

Mit dem Express-Service „Fertigung von Sonderwerkzeugen innert 5 Tagen“ sticht die Firma INOVATOOLS mit einem Alleinstellungsmerkmal aus der Masse der Werkzeugschleifer heraus: Innerhalb einer Arbeitswoche ist INOVATOOLS in der Lage, Sonderwerkzeuge massgeschneidert auf die individuellen Anforderungen des Kunden inklusive Beschichtung zu liefern. Dies beinhaltet VHM-Sonderfräser und –bohrer in den Abmessungen 0.1 mm bis 32 mm. Nebst den Sonderwerkzeugen entwickelt und fertigt INOVATOOLS auch Standardwerkzeuge in Serien und Präzisionsteile für den Maschinenbau. Die Werkzeuge werden weltweit an Kunden aus den verschiedensten Branchen, wie Maschinenbau, Luftfahrttechnik und Automobil-Industrie sowie in den Werkzeug- und Formenbau, geliefert. Dort tragen die qualitativ hochwertigen Werkzeuge von INOVATOOLS zu wirtschaftlichen Lösungen bei Ihren Kunden bei.

  przybycienmioduszewski.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Furrer-Jacot met au point le système de vente original Ringdividuell, permettant d’assembler plusieurs designs individuellement. Jusqu’à maintenant producteur de bijoux, l’entreprise se spécialise dans la fabrication d’alliances.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine furrer-jacot.com as primary domain	Furrer Jacot entwickelt das bahnbrechende Ringdividuell Systemverkaufskonzept von zusammenstellbaren Designs. Die Firma wird vom Schmuckproduzenten zum Trauringhersteller umfunktioniert.

  www.forum-elektromobilitaet.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1988 | La société Horlacher AG à Möhlin AG met au point un prototype en forme d'œuf qui atteint la vitesse respectable de 80 km/h avec une puissance de seulement 11 ch/8 kW.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forum-elektromobilitaet.ch as primary domain	1988 | Sei der Horlacher AG in Möhlin AG entsteht der eiförmige Prototyp GL-88. Er erreicht mit 11 PS/8 kW immerhin Tempo 80.

  www.investintech.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A l’écoute de vos besoins, Midor met au point des recettes, des produits, des emballages et des modèles d’affaires innovants. Midor simplifie ainsi le quotidien, et le rend plus savoureux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine midor.ch as primary domain	Midor erkennt Bedürfnisse und entwickelt innovative Rezepturen, Produkte, Verpackungen und Geschäftsmodelle. So macht Midor den Tag einfacher – und genüsslicher.

  www.emea.symantec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DMTF (Distributed Management Taskforce) - Organisation professionnelle qui met au point des normes de gestion pour les environnements informatiques et d’entreprise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emea.symantec.com as primary domain	DMTF (Distributed Management Taskforce) – Ein Industrieverband, der Verwaltungsstandards für Computersystem- und Unternehmensumgebungen entwickelt.

  www.andechserhof.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec les supérieurs hiérarchiques, la PERCOS met au point l'organisation des secours et elle l'actualise régulièrement. Les employés de l'entreprise sont régulièrement informés de l'organisation et du comportement à avoir en cas d'accident.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sso-fsts.ch as primary domain	Der KOPAS baut in Absprache mit den Linienvorgesetzten eine Notfallorganisation auf und aktualisiert diese regelmässig. Die Betriebsangehörigen werden regelmässig über die Organisation und das Verhalten im Notfall geschult.

  2 Hits www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’une des activités principales de la FPI est liée à l’enseignement scientifique : la FPI met au point des supports et encourage toute initiative pédagogique, toute création de ressources afin d’inciter le public à adopter une attitude positive vis-à-vis des sciences polaires, et à influencer le changement climatique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Eine der Hauptaktivitäten der IPF bezieht sich auf die wissenschaftliche Bildung: IPF entwickelt Hilfsmittel und unterstützt innovative pädagogische Projekte und Materialien, die eine positive öffentliche Einstellung zur Polarforschung und Maßnahmen gegen die Klimaveränderung fördern.

  3 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La combinaison de l'apprentissage électronique et d'autres formes d'apprentissage est désormais solidement établie dans les formations ayant trait à la douane et à la fiscalité dans toute l'Union européenne. La Commission européenne met au point des cours électroniques sur des sujets d'intérêt commun, en collaboration avec les administrations douanières et fiscales et les représentants du négoce.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Die Verschmelzung von E-Learning mit anderen Lernformen setzt sich innerhalb der Europäischen Union im Bereich des Steuer- und Zoll-Training zunehmend durch. Die Europäische Kommission entwickelt E-Learning Kurse zu Themen von Gemeinschaftsinteresse in Zusammenarbeit mit den Steuer- und Zollbehörden sowie Vertretern des Handels.

  www.alleanzalpi.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

TUSEC-IP met au point un procédé d'évaluation des sols dans les régions urbanisées de l'espace alpin et des stratégies pour l'application de ce procédé dans les procédures de planification communales et régionales.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alleanzalpi.org as primary domain

Seit September 2003 läuft im Rahmen des EU-Interreg IIIB Alpine Space-Programm das Projekt "Böden in Stadtregionen - Verfahren und Strategien zur nachhaltigen Raumentwicklung" (TUSEC-IP). TUSEC-IP entwickelt ein Verfahren zur Bewertung von Böden in Stadt-Regionen des Alpenraums und Strategien zu dessen Umsetzung in die kommunalen und regionalen Planungsverfahren. Das Verfahren zur Bodenbewertung soll einfach, anwendungsorientiert, nachvollziehbar und wissenschaftlich fundiert sein.

  2 Hits insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’une des activités principales de la FPI est liée à l’enseignement scientifique : la FPI met au point des supports et encourage toute initiative pédagogique, toute création de ressources afin d’inciter le public à adopter une attitude positive vis-à-vis des sciences polaires, et à influencer le changement climatique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	Eine der Hauptaktivitäten der IPF bezieht sich auf die wissenschaftliche Bildung: IPF entwickelt Hilfsmittel und unterstützt innovative pädagogische Projekte und Materialien, die eine positive öffentliche Einstellung zur Polarforschung und Maßnahmen gegen die Klimaveränderung fördern.

  www.erufucare.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De la maquette au prototype, à l'aide de courbes photométriques et de tests électriques et de résistance, C.C.E.A. met au point des lampes qui ne sont pas seulement des accessoires, mais qui font partie intégrante de la machine.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccealights.com as primary domain

C.C.E.A. bietet speziell entwickelte lichttechnische Loesungen fuer Industrie und Maschinen dank seiner 30-jaehrigen Erfahrung an, 60% unserer Produkte sind rein kundenspezifisch. Von C.C.E.A. erstellte Rendering, Prototypen, photometrischen Kurven, Elektro- und Widerstandstests dienen einer lichttechnischen Loesung fuer die Vervollstaendigung einer Maschinen und stellen kein unbedeutendes Accessoire dar. Unsere Befestigungen sind spezifisch hergestellt worden: Licht und Metall ergeben perfekte Effizienz.

  3 Hits www.epo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'entreprise pSivida Corp. , basée au Etats-Unis, met au point des applications médicales du BioSilicon et a récemment été classée 15ème entreprise technologique nord-américaine en termes de croissance par Deloitte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain

Die in den USA ansässige Firma pSivida Corp. entwickelt medizinische BioSilicon-Anwen­dungen und nimmt laut Deloitte in der Rangliste der am schnellsten wachsenden Technolo­gie­unternehmen in Nordamerika derzeit Platz 15 ein. Zu den Produkten des Unternehmens zählen u. a. Retisert, ein reiskorngroßes Augenimplantat zur Behandlung von Uveitis posterior, und Vitrasert, ein Augenimplantat zur Behandlung AIDS-bedingter Cytomegalo­virus-Retinitis; Iluvien, ein injizierbares Miniatursystem, das gegenwärtig von der amerika­nischen Arzneimittelzulassungsbehörde FDA geprüft wird, wäre die erste genehmigte Pharma­kotherapie zur Behandlung des diabetischen Makulaödems.

  www.eurotopics.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Le groupe énergétique Eon, qui souhaite vendre son réseau électrique, se veut désormais plus progressiste que le gouvernement fédéral. (...) Certes, les motifs qui animent Eon ne sont pas honorables : des années durant, le géant de l'énergie a engrangé des profits grâce au réseau, sans effectuer les travaux de modernisation nécessaires. Et maintenant, précisément au moment où les autorités de régulation parviennent à réduire ces bénéficies en décidant une hausse des investissements, l'entreprise retrouve subitement son esprit d'innovation. (...) C'est toujours la même histoire. La Commission européenne met au point des instruments pour appliquer une vraie politique de protection du climat. Et que fait l'Allemagne ? Elle détourne ces instruments à son avantage. Cela a été le cas pour le trafic aérien, les certificats d'émissions de carbone et le secteur automobile. Jusqu'à présent, le gouvernement Merkel a bloqué toutes les bonnes idées."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain

"Geht es eigentlich noch peinlicher?", fragt Nick Reimer. "Jetzt gibt sich sogar der Energiekonzern Eon schon progressiver als die Bundesregierung und will sein Stromnetz verkaufen... Zwar sind die Motive Eons nicht ehrenwert: Jahrelang hat der Energieriese die Gewinne aus den Netzen eingefahren, ohne notwendige Modernisierungen vorzunehmen. Und jetzt, wo die Regulierungsbehörde diese Gewinne erfolgreich beschneidet und hohe Investitionen anstehen, wird das Unternehmen plötzlich innovativ... Es ist immer das gleiche Muster: Die EU-Kommission entwickelt Instrumente, um endlich wirksam Klimaschutz zu betreiben. Und Deutschland kassiert diese Instrumente anschließend wieder ein. Das war beim Flugverkehr so, beim Zertifikatehandel und beim Autobau. Die Regierung Merkel hat bislang noch jede gute Idee verhindert."

  2 Hits www.recettemunicipale.gov.tn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Après un accident de voiture tragique, Walter Otto Wyss émigre en 1939 aux Etats-Unis. Il y met au point une voiture hybride révolutionnaire qui ne sera jamais produite. Après une relation amoureuse avec une danseuse afro-américaine à Los Angeles, le voilà nouvel arrivant au Japon apprenant le japonais à la fin des années 50 à Tokyo.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artfilm.ch as primary domain

Walter Otto Wyss wandert 1939 nach einem tragischen Autounfall in die USA aus. Dort entwickelt er ein revolutionäres Hybridauto, das nie produziert wird. Nach einer Liebesbeziehung mit einer afro-amerikanischen Tänzerin in Los Angeles lernt er Ende der 1950er Jahre in Tokyo als Einsiedler japanisch. Die letzten 30 Jahre verbringt er einsam auf Hawaii, wo er 2001 stirbt. Trotz vieler Gelegenheiten, seinen Traum von Freiheit, Erfolg und Geborgenheit zu verwirklichen, kann er sich nie von der Schweiz, seiner Mutter und seiner Schuld befreien und verpasst es, sein Glück beim Schopf zu packen.

  www.alpenallianz.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

TUSEC-IP met au point un procédé d'évaluation des sols dans les régions urbanisées de l'espace alpin et des stratégies pour l'application de ce procédé dans les procédures de planification communales et régionales.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpenallianz.org as primary domain

Seit September 2003 läuft im Rahmen des EU-Interreg IIIB Alpine Space-Programm das Projekt "Böden in Stadtregionen - Verfahren und Strategien zur nachhaltigen Raumentwicklung" (TUSEC-IP). TUSEC-IP entwickelt ein Verfahren zur Bewertung von Böden in Stadt-Regionen des Alpenraums und Strategien zu dessen Umsetzung in die kommunalen und regionalen Planungsverfahren. Das Verfahren zur Bodenbewertung soll einfach, anwendungsorientiert, nachvollziehbar und wissenschaftlich fundiert sein.