mettre en pause – German Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.liip.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mettre en pause le slideshow Continuer le slideshow
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liip.ch as primary domain	Slideshow pausieren Slideshow starten

  www.brightcove.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Donnez le contrôle à vos utilisateurs. Les caractéristiques du Live DVR permettent aux internautes de mettre en pause, de rembobiner et de rejouer la vidéo en direct tout au long de l'événement. Utilisez la fonction « Jump to live » pour reprendre la lecture d’un événement en direct d’un seul clic.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brightcove.com as primary domain	Ermöglichen Sie dem Betrachter die Steuerung. Live-DVR-Features ermöglichen den Betrachtern das Unterbrechen, Zurückspulen, Überprüfen und Wiederholen von Video-Livestreams während des gesamten Ereignisses. Mit „Jump to live“ kann die Livevideoübertragung mit nur einem Mausklick fortgesetzt werden.

  www.karamehmet.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il est livré avec un navigateur utile, mais de base, les notifications sonores, et la possibilité de mettre en pause et reprendre les téléchargements, ainsi que pour sauvegarder des types de fichiers spécifiques dans des dossiers différents.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine android.dailydownloaded.com as primary domain

Erweiterte Datei-Download-Manager ermöglicht das Herunterladen einfacher, indem Sie bis zu drei Dateien herunterladen und gleichzeitig brechen größere Dateien in kleinere Teile, um den Prozess zu beschleunigen. Es kommt mit einem Grund hilfreich, aber Browser, Sound-Benachrichtigungen und die Möglichkeit zum Anhalten und Fortsetzen Downloads, sowie auf bestimmte Dateitypen in verschiedenen Ordnern speichern. Wenn Sie ständig downloaden nicht-Torrent-Dateien auf Ihrem Smartphone oder Tablet, wird diese App Ihr ​​Leben leichter machen .

  www.razerzone.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Développé pour les utilisateurs Android, ce câble optionnel est compatible avec la plupart des appareils portables Android**, offrant ses propres commandes média et micro incorporé dédié permettant une fonctionnalité totale grâce à la télécommande à 3 boutons pour accepter ou rejeter facilement les appels, régler le volume et même jouer, mettre en pause ou sauter des pistes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine razerzone.com as primary domain	Developed in mind for Android users, this optional cable is compatible with most Android mobile devices** offering its own dedicated in-line microphone and media controls allowing full functionality through the 3 button remote to easily accept or reject calls, adjust the volume, and even play, pause as well as skip tracks.

  www.upwaygroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les sessions analysées peuvent être conservées jusqu'à ce que l'analyse reprenne afin de poursuivre la recherche des fichiers perdus. Lorsqu'une analyse suggère un temps estimé long, vous pouvez simplement la diviser en plusieurs parties, mettre en pause et reprendre l'analyse comme bon vous semble !

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 7datarecovery.com as primary domain

Disk Drill ermöglicht Nutzern von 7-Data Recovery von den aktualisierten und leistungsfähigen Session-Management-Features zu profitieren. Das Leben passiert einfach, und wir wissen das — unsere leistungsstarke Software erlaubt Ihnen, einen Scan jederzeit zu pausieren, wieder aufzunehmen oder zu stoppen. Scan-Sessions können gespeichert werden bis Sie sich entscheiden, mit der Suche nach verlorenen Dateien weiterzumachen. Wenn die geschätzte Dauer eines Scans Ihnen zu lang ist, können Sie ihn einfach Stück für Stück machen. Drücken Sie auf Pause und Fortsetzen, ganz wie Sie es brauchen!

  www.versaute.telefonsex-nutten.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous souhaitez mettre en pause l'analyse en temps réel. vous pouvez le faire à l'aide du bouton Pause qui se trouve en bas à gauche. A côté du bouton Pause se trouve le menu déroulant d'Intervalle de Balayage, qui vous permet de régler l'intervalle entre chaque scan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netspotapp.com as primary domain	NetSpots Discover-Modus ist so einfach zu benutzen, dass er keiner Erklärung bedarf. Aktivieren Sie ihn einfach, indem Sie den Schalter in der oberen Leiste verwenden und sehen Sie zu, wie NetSpot einen Schnappschuss all der WLAN-Aktivität um Sie herum erstellt. Anschließend wird NetSpot umgebende Bereiche in Echtzeit weiter analysieren.

  www.sonymobile.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Emmenez votre musique avec vous et si vous avez un appel, répondez en appuyant simplement sur la touche de l’écouteur droit. Utilisez les commandes de musique pour passer d’un morceau à un autre, ajuster le volume, lire/mettre en pause les morceaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sonymobile.com as primary domain	Drahtlose Kopfhörer von Sony, die das Ohr umschließen, mit dynamischem bassverstärktem Audioklang. Nimm deine Musik mit und wenn ein Anruf eingeht, kannst du diesen einfach durch Drücken der Annahmetaste auf dem rechten Kopfhörer annehmen. Benutze die Musiksteuerung, um durch Titel zu navigieren, die Lautstärke anzupassen und Titel wiederzugeben/anzuhalten.

  marinaventura.myrestoo.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Questions fréquentes de nos clients:Comment garantir une prise de décision efficace, permettant de prioriser, accélérer, mettre en pause, ou arrêter des projets et par conséquent d’allouer les ressources sur les projets prioritaires ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cylad-consulting.com as primary domain	Typische Fragen unserer Klienten:Wie stellen wir eine effektive Entscheidungsfindung sicher, die u. a. Priorisierung, Beschleunigung, Aufschub, Stopp sowie die Fokussierung von Ressourcen auf prioritäre Projekte umfasst?

  4 Hits mac.eltima.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. Une interface simple permettant de démarrer, de mettre en pause et de reprendre des téléchargements, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mac.eltima.com as primary domain	1. Folx hat einfache Download-Steuerelemente. Sie können starten, pausieren, abgebrochene Downloads fortsetzen, etc.

  2 Hits docs.qnap.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour mettre en pause un téléchargement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.qnap.com as primary domain	Eine Download-Aufgabe unterbrechen.

  wiki.documentfoundation.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les menus permettent d'afficher le chemin de fer pour choisir une diapo, de gérer le minutage, d'afficher ou non les notes, de mettre en pause ou reprendre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiki.documentfoundation.org as primary domain	Suche nach "LibreOffice Impress Remote" in dem Android Play Store und installiere es (das sollte ziemlich schnell und einfach gehen - es sind nur ~1.5Mb). Die App Store Seite ist hier. Es sieht ungefähr so aus

  47 Hits spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	pour mettre en pause le jeu, et
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	um das Spiel anzuhalten, und

  www.devinanais.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Avec l’application Neato, tout est plus facile : définir un programme, planifier un nettoyage avec votre robot où que vous soyez, nettoyer toute votre maison, ou opter pour un nettoyage ciblé (et même choisir de couvrir la zone à deux reprises pour un nettoyage en profondeur), arrêter ou mettre en pause le robot, et recevoir des notifications instantanées sur l’état du parcours de votre aspirateur.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neatorobotics.com as primary domain

Verfügt über eine WLAN-Funktion, mit der Sie Ihren Neato Roboter steuern können – egal, wo Sie gerade sind. Die Neato App macht alles einfacher – die Festlegung eines Zeitplans, die Ferneinstellung Ihres Roboters, das Reinigen Ihres gesamten Hauses oder die Spot-Clean-Funktion (und sogar die zweifache Reinigung eines Bereichs für eine besonders gründliche Reinigung), das Ein- und Ausschalten des Roboters und das Erhalten von Sofortbenachrichtigungen über den Reinigungsfortschritt. Enthält sowohl die Kombi- als auch die spiralförmige Lamellenbürste Zwei Reinigungsmodi: der Eco-Modus für eine leisere und längere Reinigung und der Turbo-Modus für eine leistungsstarke Reinigung mit größtmöglicher Aufnahme. Enthält auch den neuen, einfach abnehmbaren Ultra-Leistungsfilter mit einem zusätzlichen Filtersieb, das die Reinigung erleichtert. Unser leistungsstärkster Roboter bis jetzt. Die Neato App funktioniert auf iOS- und Android-betriebenen Geräten. Mehr erfahren Sie in den technischen Daten.

  3 Hits visitbydgoszcz.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsque deux appareils sont connectés et actifs, vous pouvez diffuser votre musique depuis l’un ou l’autre. Pour passer d’un appareil connecté à un autre, il vous suffit de mettre en pause l’appareil sur lequel la lecture est en cours et de diffuser votre musique sur le second.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bose.ch as primary domain	Wenn der Lautsprecher eingeschaltet wird, verbindet er sich automatisch mit den beiden zuletzt verbundenen Geräten. Wenn zwei Geräte aktiv verbunden sind, können Sie Musik von einem dieser Geräte wiedergeben. Um zwischen verbundenen Geräten umzuschalten, pausieren Sie das erste Gerät und geben Sie anschließend Musik vom zweiten wieder.

  www.swisscom.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C’est si simple de mettre en pause une émission et de la regarder plus tard.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.com as primary domain	70 Sender bis zu 30 Std. zurück schauen - Neu auch in HD

  support.spotify.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour resélectionner votre musique ou mettre en pause/ignorer un titre pendant votre séance d'entraînement, appuyez sur l'icône Spotify en haut à droite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.spotify.com as primary domain	Um andere Musik auszuwählen, sie während Deines Laufs anzuhalten oder Songs zu überspringen, tippe oben rechts auf das Spotify-Symbol.

  support.brightcove.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Brightcove prend en charge la diffusion de vidéos en direct avec les contrôles DVR. Grâce à cette fonctionnalité, vous pouvez diffuser un flux vidéo en direct que l'utilisateur pourra mettre en pause ou rembobiner tout en pouvant revenir au direct à tout moment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.brightcove.com as primary domain	Brightcove unterstützt die Bereitstellung von Live-Video mit DVR. Mit dieser Funktion können Sie einen Live-Videostream bereitstellen, in dem der Zuschauer das Video anhalten oder zurückspulen und dann wieder zur Liveveranstaltung zurückkehren kann. Weitere Informationen.

  www.aspria.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour accélérer la vitesse d'un téléchargement, vous pouvez de définir le nombre de téléchargements (Max Download Tasks) sur 1 et mettre en pause toutes les autres tâches.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snaptubeapp.com as primary domain	Zur Beschleunigung einer bestimmten Aufgabe, können Sie versuchen, die Max-Download-Aufgaben auf 1 zu stellen, und alle anderen Aufgaben zu pausieren.

  www.kinderhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Choisissez quand démarrer, mettre en pause ou arrêter le scanner, activez les notifications du scanner, et visualisez les images, maillages 3D et textures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain	Entscheiden Sie selbst wann Sie den Scanner starten, pausieren und stoppen; schalten Sie Benachrichtigungen aus, betrachten Sie Bilder, 3D-Maschen und Oberflächen.

  2 Hits www.sacd.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce slider commence son diaporama immédiatement, mais on peut le mettre en pause en passant le curseur sur une diapo. Le diaporama recommence quand vous sortez du slider ou interagissez avec les UI.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wowslider.com as primary domain	Der Bilderslider fängt sofort an, durch die Bilder zu gehen, jedoch können Sie den Bilderslider pausen, indem Sie mit der Maus über ein Bild fahren. Die Diashow geht weiter, wenn Sie sich von dem Bilderslider wegbewegen, oder wenn Sie mit der Benutzeroberfläche interagieren.

  www.4plus.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez mettre en pause ou annuler l'installation de n'importe quel module.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sodapdf.com as primary domain	Fenster ein Pop-up. Sobald der Download abgeschlossen ist, klicken Sie auf Ausführen, um die Installation von Soda PDF zu starten.

  onlinehelp.avs4you.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Utilisez-le pour lire ou mettre en pause la vidéo traitée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onlinehelp.avs4you.com as primary domain	Benutzen Sie es, um die Wiedergabe der Videodatei zu starten/pausieren.

  play.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Mettre en pause et rembobiner n’importe quelle station tout en l’écoutant
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine play.google.com as primary domain	✪ Folgen Sie uns auf Twitter: www.twitter.com/tunein

  2 Hits www.nchmd.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Collectez les têtes de morts et attrapez le drapeau noir avant que la lave ne vous attrape. Les flèches directionnelles pour se déplacer, espace pour sauter et ctrl pour mettre en pause.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	If you wish to learn more about the development process read [url=https://blog.sokay.net/?p=29]this blog article[/url].

  www.ssl-z.city.hiroshima.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notre application est bien plus qu'un simple outil d'analyse. Vous pouvez créer et modifier les commandes, exécuter et mettre en pause les promotions, factures d'impression, and get help with your store.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecwid.com as primary domain	Unsere App ist weit mehr als ein analytisches Werkzeug. Sie können Aufträge erstellen und bearbeiten, laufen und Pause Promotions, Rechnungen drucken, and get help with your store.

  3 Hits www.gran-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Appuyez sur la Touche START en course pour mettre en pause et accéder au Menu pause (cette option n'est pas disponible dans une course en ligne, un pilote automatique prendra le relais). Le Menu pause propose les options suivantes :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	Wenn Sie während eines Rennens die START-Taste drücken, wird das Rennen unterbrochen und das Pausenmenü erscheint (in einem Online-Rennen wird das Rennen nicht unterbrochen und ihr Auto wird automatisch gesteuert). Folgende Optionen sind im Pausenmenü verfügbar:

  2 Hits www.tquiz.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mettre en pause la tâche laser en cours offre de nombreux avantages. Vous pouvez ouvrir le capot de la machine et déplacer manuellement la tête du laser ou les axes. Vous pouvez par ex. vérifier la qualité de la gravure ou de la découpe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine troteclaser.com as primary domain

Den laufenden Laserjob auf Pause zu setzten bietet viele Vorteile. So können Sie den Deckel öffnen und den Laserkopf oder die Achsen manuell verfahren. Außerdem können Sie so z.B. die Qualität der Gravur oder des Schnittes kontrollieren. Hat Sie das Ergebnis überzeugt und Sie möchten den Auftrag fortsetzten, klicken oder drücken Sie erneut die "Start/Pause"-Taste. Der Laser fährt dann auf die ursprüngliche Position, dort wo er angehalten wurde, und arbeitet den Auftrag weiter ab.