mgv – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   8 Domains
  www.baslerweb.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Trojan.Spy.Banker.mgv
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spywareterminator.com as primary domain
Trojan.Buzus.ghz
  4 Hits manuals.playstation.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fichiers vidéo protégés par des droits d'auteur (types de fichiers : MGV et ETS)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain
Videodateien mit Urheberrechtsschutzcodierung (Dateitypen: MGV und ETS)
  ttip2016.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
mgv
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conrad.ch as primary domain
MICA
  www.arrossaires.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
MGV Almrose Radenthein (Autriche)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interkultur.com as primary domain
Coro Conservatorio Milan (Bolivien)
  www.montignac.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les chocolatiers des grandes industries peuvent aujourd'hui remplacer ces ingrédients de qualité par des MGV (matières grasses végétales, telles le beurre de karité et l’huile de palme) qui ont un moindre coût de revient et permettent de fabriquer une pâte résistant mieux à la chaleur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montignac.com as primary domain
Das Entscheidende bei der Schokolade ist ihr Kakaogehalt. Die weiße Schokolade enthält gar keinen Kakao und Milchschokolade sehr wenig. Auf der anderen Seite enthalten beide viel Zucker. Die schwarze Schokolade mit über 70 % Kakaoanteil hat einen sehr niedrigen glykämischen Index (25). Unter diesen Bedingungen können in Phase I und II zum Beispiel zwei oder drei Stückchen am Ende einer Mahlzeit gegessen werden. Man kann auch einen Nachtisch daraus zubereiten und einige Mandeln oder Haselnüsse dazu verzehren. Kakao enthält viele lösliche Fasern, die dazu beitragen, den glykämischen Index der Schokolade zu senken. Deshalb hat Schokolade mit über 70 % Kakaogehalt trotz ihres Zuckeranteils einen niedrigen glykämischen Index , da der Zucker durch die Ballaststoffe neutralisiert wird. Die Zusammensetzung der europäischen schwarzen Qualitätsschokolade (im Gegensatz zu der Industrieschokolade, die durch die angelsächsischen Unternehmen produziert wird), ist einfach: Kakaobutter, Kakao, Zucker, Vanille und ein Emulsionsmittel. Solche Schokolade ohne irgendwelche Zusatzstoffe herzustellen erfordert Zutaten von hoher Qualität und sorgfältige Arbeit. Die Schokoladenfabrikanten in der Industrie können heute diese Qualitätszutaten durch billige Pflanzenfette wie die Karitebutter und Palmöl ersetzen, die eine hitzebeständigere Masse ergeben. Diese unterschiedliche Zusammensetzung erfordert eine Unterscheidung zwischen Produkten mit hohem Kakaogehalt (über 70 %) und anderen Produkten mit einem geringen Gehalt an Kakao.