micropuce – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   11 Domains
  www.mardosuido.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
À chaque innovation, il convient de se demander comment la RFID peut être utilisée avec des systèmes automatisés. La radio-identification (RFID) est une technologie qui utilise une micropuce à des fins de suivi et d’identification.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine computype.com as primary domain
Die Industrie 4.0 ist angekommen und mit jeder neuen Innovation stellt sich die Frage: „Wie lässt sich die RFID-Technologie mit der Automatisierung vereinbaren?“ Mit der sogenannten Radio Frequency Identification (RFID) können Produkte über einen Mikrochip gekennzeichnet und nachverfolgt werden.
  www.caib.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le dernier cas de ce type précisément est arrivé ces jours derniers quand un groupe de chiens ont attaqué en plusieurs occasions un troupeau|bande de moutons à la Vigne, au terme d'Andratx. Dans ce sens, les experts insistent dans le caractère obligatoire de tous les propriétaires de chiens sur identifier ses|leurs animaux avec une micropuce.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caib.es as primary domain
Ein anderes Problem, in dem man zusammen in dieser neuen Arbeitsgruppe arbeiten wird, sind die Unbeherrschthundeangriffe zu Schafen oder zu anderen Tieren, die schwerwiegende|ernste Konsequenzen für die Viehzüchter mit sich bringen. Der letzte Fall von dieses Typs hat genau|gerade an diesen letzten Tagen geschehen, als eine Gruppe von Hunden in mehreren Gelegenheiten eine Schafsherde im Weinberg, am Ende von Andratx angegriffen hat. In diesem Sinne bestehen die Experten in der Verbindlichkeit all der Hundeeigentümer darauf, seine|ihre Tiere mit einem Mikrochip zu identifizieren.
  www.epo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce système avait pour particularité d'être construit autour du processeur MOS 6502, une nouvelle micropuce à bas coût produite par le fabricant américain MOS Technology Inc. Ce processeur annonçait l'avènement des ordinateurs personnels abordables à la fin des années 1970 - un phénomène qui allait bientôt conduire Wilson, tout juste diplômée de l'université, à donner le jour à sa formidable innovation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain
Was war das Besondere an dieser Maschine zur Viehfütterung? Sie wurde auf der Grundlage des Prozessors MOS 6502 entwickelt, einem neuen kostengünstigen Mikrochip, der vom US-Hersteller MOS Technology Inc. gebaut wurde. Dieser Prozessor leitete Ende der 70er Jahre die Ära erschwinglicher Computer ein, und Wilson gelang bald danach direkt nach ihrem Studienabschluss eine bahnbrechende Erfindung.
  www.kyotorotary.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour passer les vacances avec les animaux de compagnie en Autriche, assurez-vous qu'il ou elle a son micropuce ISO. En Autriche, il y a une limite de trois animaux par personne et les détails de vaccination doivent être traduits en allemand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bungalow.net as primary domain
Wenn Sie mit Ihrem Haustier in Österreich Urlaub machen wollen, dann sorgen Sie dafür daß das Tier mit einem Chip versehen ist. Es dürfen maximal 3 Tiere pro Person mit nach Österreich genommen werden, es ist also empfehlenswert dass die Impfbescheinigung in Deutscher Sprache aufgestellt ist. Österreich ist ein sehr tierliebes Land, Sie können also auch Öffentliche Verkehrsmittel mit Ihrem Hund nutzen und sind sogar in einigen Restaurants mit Ihrem Hund herzlich willkommen. Verbringen Sie schöne Urlaubstage in diesem phantastischen Bergenland und genießen Sie diese Zeit und die wunderschöne Landschaft gemeinsam mit Ihrem Hund.
  www.bag.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
lames chirurgicales recouvertes de diamant, substituts osseux à base de nanocristaux, diagnostics in vitro (DIV) équipés de la technologie « laboratoire sur puce » (lab-on-chip, LOC), c’est-à-dire DIV avec un laboratoire réduit à la taille d’une micropuce, filtres faisant office de reins artificiels, implants à structure superficielle ou nanomatériaux utilisés dans le traitement des cancers par hyperthermie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bag.admin.ch as primary domain
Laut Medizinprodukteverordnung (Art. 4) und den Grundlegenden Anforderungen der europäischen Medizinprodukte-Richtlinien ist der Hersteller für die Sicherheit verantwortlich: „Die Produkte müssen so ausgelegt und hergestellt sein, dass ihre Anwendung unter den vorgesehenen Bedingungen und zu den vorgesehenen Zwecken weder den klinischen Zustand und die Sicherheit der Patienten noch die Sicherheit und die Gesundheit der Anwender oder gegebenenfalls Dritter gefährdet, …“.
  onlinehelp.avs4you.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bluetooth est un standard radio principalement conçu pour une faible consommation d'énergie, avec une courte portée (des classes de puissance correspondantes: 1 mètre, 10 mètres, 100 mètres) et avec une micropuce émetteur-récepteur de bon marché dans chaque appareil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onlinehelp.avs4you.com as primary domain
Bluetooth ist ein Funkstandard, der vor allem wegen niedriges Energieverbrauchs entwickelt wurde, mit einer geringen Reichweite (abhängig von der Klasse: 1 Meter, 10 Meter, 100 Meter) und mit einem preiswerten Sende-Empfangsmikrochip in jedem Gerät.
  www.unifribourg.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La capacité de stockage de divers lecteurs pourrait grâce à l’effet GMR être augmentée dans le domaine du giga-octet. Le traitement de données dans l’ordinateur se base au contraire sur le fait que les électrons chargés électriquement circulent dans un circuit minuscule et sont gravés sur une micropuce.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unifribourg.ch as primary domain
– der Elektronen, um Daten und Informationen, die auf einer Festplatte gespeichert sind, auszuwählen. Grundlage dafür ist der physikalische Effekt «Riesen-Magneto-Widerstand» (oder GMR-Effekt), der die Entwicklung neuer Leseköpfe in kleinen Computerfestplatten ermöglicht. Die Speicherkapazität verschiedener Laufwerke konnte mit dem GMR-Effekt in den Gigabite-Bereich gesteigert werden. Die Datenverarbeitung im Computer beruht hingegen darauf, dass die elektrisch geladenen Elektronen in winzigen Schaltungen fliessen, die in einem Mikrochip geätzt sind.
  www.kunzwallentin.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De la même façon que les nouvelles voitures et le développement de la dernière micropuce font parler d’eux, les succès et échecs de l’industrie biotechnologique jouissent d’une couverture médiatique dans les rubriques économiques de la presse quotidienne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vision.org as primary domain
Während wir in einer Zeit neuer und immer fortschrittlicher biologischer Möglichkeiten leben, macht uns der verzweifelte Wunsch, unser Leben um jeden Preis zu erhalten, oft blind. Wer könnte ein längeres, von Krankheit freies Leben ablehnen, wenn es ihm angeboten würde? Wir sind von dieser Verheißung verzaubert, gebannt. Wir haben zu fast allem Ja gesagt, was die moderne Molekularbiologie zu bieten hat. Haben wir dabei vergessen, andere Wege zu prüfen, um die Lebensqualität zu erlangen, die wir ersehnen - für uns selbst wie für künftige Generationen?