mieux vérifier – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   14 Domains
  www.tropimed.com  
De décembre à mars, certains sites peuvent être fermés à cause de l'humidité, il vaut donc mieux vérifier à l'avance si vous voyagez à cette époque.
Von Dezember bis März sind manche Regionen aufgrund der Witterungsbedingungen nicht zugänglich, achten Sie daher darauf, wohin Sie während dieser Zeit reisen.
  blistex.ee  
En tout cas il vaut mieux vérifier l´heure du départ de l´autobus.
Informieren Sie sich rechtzeitig vor der Abfahrt über die Abfahrtszeiten.
  www.daifuku.com  
Fermeture du dimanche Les magasins sont fermés à l’exception des supermarchés et de quelques magasins dans le centre de la ville. De nombreux restaurants et cafés sont ouverts, mais il vaut mieux vérifier à l’avance.
Sonntagabend Die Geschäfte sind geschlossen, außer Supermärkte und einige Läden in der Stadtmitte. Zahlreiche Restaurants und Cafés sind geöffnet, überprüfen Sie dies aber im Voraus.
  spartan.metinvestholding.com  
description/ contrôles: nikki bureau d'habillage: Nikki est sur le point de partir pour son bureau et qu'elle veut bien paraître pour un jour ouvrable grande nouvelle. sa robe avec ses tenues et coiffures mieux vérifier ce coup d'oeil sur elle.
Beschreibung/ Kontrollen: Büro nikki dress up: nikki ist dabei, für ihr Büro zu verlassen und möchte sie suchen nach einer neuen großen Werktag groß. ihr Kleid mit ihr Outfits und Frisuren überprüfen, was am besten Blick auf sie. sie muss nur ein wenig Hilfe, um wieder ihr Vertrauen in Mode. ihr Kleid Mädchen, worauf wartest du noch?
  3 Hits www.marisamonte.com.br  
Si vous utilisez un ordinateur MAC et a commencé à voir des publicités commerciales différentes sur votre écran, vous devriez mieux vérifier si ExtraMacDeal n'a pas se glissa sur votre ordinateur. Comme vous pourriez le soupçonne, ce programme est classé comme une demande de publicité-soutenu parce qu'il montre les différentes publicités afin d'attirer les utilisateurs de l'ordinateur en cliquant sur eux.
Wenn Sie einen MAC-Computer verwenden und begann, verschiedene kommerzielle Werbung auf Ihrem Bildschirm sehen, sollten Sie besser prüfen ob ExtraMacDeal hat nicht rutschte auf Ihren Computer. Wie Sie vermuten vielleicht, wird dieses Programm als Werbung unterstützte Anwendung eingestuft, weil es verschiedene Werbung zeigt, um die Computer-Nutzer zu locken, in anklicken. ...
  www.capc-bordeaux.fr  
En Australie, les gains de la loterie ne sont pas imposables. Par cotre, si vous participez a ce jeu en ligne à l’étranger (hors le territoire australien), il vaut mieux vérifier les règles locales d’imposition.
Lotto Gewinne unterliegen keiner Betreuerung in Australien. Jedoch wäre es empfohlen, sich mit den lokalen Richtlinien Ihres Landes bekannt zu machen, wenn Sie Oz Lotto aus dem Ausland spielen möchten.
  www.czechtourism.com  
Si quand même vous êtes fatigué après l’ascension, vous pouvez optez sur le chemin du retour pour un toboggan long de 101 mètres. La piste entre les nuages est ouverte toute l’année, mais il vaut mieux vérifier avant son accessibilité, car elle peut fermer à cause du mauvais temps.
Dabei ist diese einmalige Konstruktion sehr einfach zugänglich, und das sogar mit dem Kinderwagen. Und sollten Sie nach dem Aufstieg in die Wolken dennoch erschöpft sein, können Sie auf dem Rückweg die 101 Meter lange Rutsche ausprobieren. Der Wolkenpfad ist ganzjährig geöffnet. Es empfiehlt sich jedoch, sich im vorab über die Zutrittsmöglichkeit zu erkundigen, da der Pfad wetterbedingt jederzeit geschlossen werden kann. Aber auch für solche Fälle hat die Region eine passende Alternative parat: im Sport- und Erholungszentrum Dolní Morava werden Sie und Ihre Kinder zweifellos ebenfalls auf Ihre Kosten kommen.
  4 Hits www.amber-hotels.de  
Le terminal international est ouvert 24h/24, mais le terminal national ferme en général vers 23h, après l'arrivée du dernier vol. La plupart des fournisseurs de véhicules de location seront ouverts lorsque votre vol arrivera, mais il vaut toujours mieux vérifier auprès d'eux à l'avance, surtout si vous arrivez tard.
AirportRentals.com gibt Ihnen die Möglichkeit aus den Angeboten aller großen und einiger weniger bekannten Autovermietungen am Flughafen in Christchurch auszuwählen. Wenn Sie Ihre Mietwagen-Buchung abgeschlossen haben, gestaltet sich die Abholung Ihres Mietwagen am Flughafen sehr einfach. Der internationale Flughafen in Christchruch ist rund um die Uhr geöffnet und der Terminal für Inlandsflüge schließt normalerweise gegen 23 Uhr, nachdem der letzte Flug des Tages gelandet ist. Die meisten Autovermietungen halten sich an diese Zeiten und sollten geöffnet sein, egal wann Sie landen. Allerdings kann es nicht schaden, v.a. wenn Sie spät ankommen, sich die Öffnungszeiten von Ihrer Mietwagen-Firma am Flughafen noch einmal bestätigen zu lassen. Für weitere Informationen zu den einzelnen Autovermietungen und deren Standorte, klicken Sie bitte auf die entsprechenden Mietwagen-Firmenlogos im oberen Bereich der Seite.
  www.nch.com.au  
Vous aurez l'assurance que toutes les cartes fonctionnent si vous savez que vos emplacements PCI sont alimentés à la fois en 3,3 et 5 V. La plus grande majorité des ordinateurs modernes en sont équipés mais il vaut mieux vérifier le manuel de la carte-mère.
** Im Laufe der letzten Jahre gab es eine Reihe von Varianten an PCI-Steckplätzen. Die Karten für 2 und 4 Anschlüsse (2LV und 4LV) benötigen PCI-Steckplätze die 3.3V (PCI 2.2) haben. Falls Sie Zweifel haben, sehen Sie im Handbuch der Hauptplatine von Ihrem Computer nach, ob es sich um „PCI-Bus 2.2“ handelt. Die meisten Computer haben PCI-Steck- plätze mit sowohl 3.3 als auch 5 V Anschlüssen, aber es ist eine Überprüfung des Motherboard-Handbuches wert.
  www.forumdaily.com  
Je crois que l'agence devrait mieux vérifier ce que les propriétaires d'appartements offrent. Notre expérience était qu'il était prévu un hébergement dans l'appartement au premier étage, nous étions placés au rez-de-chaussée, sur votre site il était clair que seulement 2 unités d'hébergement, il y en avait 4, en plus, un bateau sur utiliser (c'est pourquoi nous avons décidé le plus pour cette maison), et il n'y a pas de choses similaires du tout.
Ich glaube, dass die Agentur besser überprüfen sollte, was die Wohnungseigentümer anbieten. Unsere Erfahrung war, dass es in der Wohnung im ersten Stock untergebracht war, wir wurden im Erdgeschoss untergebracht, auf Ihrer Internetseite war klar, dass nur 2 Wohneinheiten vorhanden waren, davon waren 4, zusätzlich war im Zusatzangebot ein Boot auf verwenden (weshalb wir uns für dieses Haus am meisten entschieden haben), und es gibt überhaupt keine ähnlichen Dinge. Die Eigentümer der Wohnungen wussten, dass wir mit einem kleinen Kind kommen würden, und am Ende lächelten sie alle. Es wäre schöner zu sagen, dass sie keine Gäste mit kleinen Kindern empfingen. Wegen all dem habe ich das Gefühl, dass mein Urlaub überzogen ist, und ich würde es der Agentur empfehlen, mehr darüber nachzudenken, was die Leute machen! Smatram da bi agencija bolje trebala provjeravati ono što nude vlasnici apartmana. Naša iskustva su bila da je dogovoren smještaj u apartmanu na prvom katu, mi smo bili smješteni u prizemlju, na Vašoj internet stranici jasno je pisalo da su samo 2 smještajne jedinice, a bilo ih je 4, osim toga u dodatnoj ponudi je bio čamac na korištenje (zbog kojega smo se najviše i odlučili baš za tu kuću), a čamac uopće ne postoji i slične stvari. Vlasnici apartmana su znali da dolazimo s malim djetetom, a na kraju im je sve smetalo. Bilo bi poštenije da su rekli da ne primaju goste s malom djecom. Zbog svega toga imam osjećaj da je moj godišnji odmor preplaćen, a agenciji bih preporučila da više vodi računa s kakvim ljudima radi!