minutes de marche – German Translation – Keybot Dictionary

  106 Hits atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cinq minutes de marche de Piazza Plebiscito et dix minutes du port de Naples ..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Fünf Minuten zu Fuß von der Piazza Plebiscito und zehn Minuten vom Hafen von Neapel ..

  lauper-instruments.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La gare de Morat est facilement accessible via Berne, Fribourg, Neuchâtel ou Lausanne-Payerne. Depuis la gare, prenez à pied l’Alte Freiburgstrasse en direction de l’ouest, puis empruntez à gauche l’Irisweg et poursuivez votre chemin jusqu’au numéro 16B (env. 10 minutes de marche).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lauper-instruments.ch as primary domain	Der Bahnhof Murten ist bequem erreichbar via Bern, Freiburg, Neuenburg oder Lausanne-Payerne. Vom Bahnhof gehen Sie zu Fuss via Alte Freiburgstrasse in Richtung Westen und dann links in den Irisweg hinein und folgen diesem bis zur Nummer 16B (Fussweg ca. 10 Minuten).

  3 Hits vlissingen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'Hotel Truida, Iidéalement situé sur le front de mer et le boulevard de Vlissingen, à quelques minutes de marche de la plage, allie ambiance intime et service chaleureux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vlissingen.com as primary domain	In idealer Lage an der Strandpromenade von Vlissingen und nur wenige Schritte vom Strand entfernt erwartet Sie dieses einladende 3-Sterne-Hotel mit einer persönlichen Atmosphäre und freundlichem Service. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei.

  ecwid.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lorsque les clients sont venus pour essayer sur les chaussures, Je me sentais gêné. Je ne pouvais qu'imaginer ce qu'ils ont pensé au cours de leurs 20 minutes de marche à travers sombres de l'usine de motifs sur la fin de soirées d'hiver.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecwid.com as primary domain

So bekamen wir unsere erste Produktion Raum. Es war dunkel und weit entfernt von anderen Herstellern. Anreise im winter gefährlich war — Sie musste vorsichtig sein, nicht zu brechen ein Bein. Wenn Kunden kamen, um zu versuchen, auf die Schuhe, Ich fühlte mich peinlich. Ich könnte mir nur vorstellen, was Sie denken während Ihrer 20-minütigen Spaziergang über dunkle Fabrik Gelände an späten Winterabenden. Aber jeder endete zufrieden und bekam Ihre Schuhe.

  regina.hotelsbologna.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zanhotel Regina est la solution idéale pour un séjour en plein cœur de Bologne, à moins de 10 minutes de marche de Fontaine de Neptune et Piazza Maggiore. Cet hôtel se trouve à 0,7 km de Palazoo Comunale et à 0,7 km de Collection communale des beaux-arts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine regina.hotelsbologna.it as primary domain	Zanhotel Regina liegt im Herzen von Bologna, nur 10 Gehminuten entfernt von: Neptunbrunnen und Piazza Maggiore. Dieses Hotel ist 0,7 km von Palazzo Comunale und 0,7 km von Collezioni Comunali d'Arte entfernt.

  3 Hits camping-ireland.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Situé dans un parc protégé et aménagé sur la Claremorris road. Le camping se trouve à cinq minutes de marche de Our Lady's Shrine et du musée Knock. Il est une base excellente pour visiter Mayo et l'ouest de l'Irlande.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camping-ireland.ie as primary domain	Abgelegene Seeuferumgebung und einmaliger Startpunkt um die Gegend zu entdecken. Castlebar: 10 Min. Fußweg. Westport: 15 Min. Autofahrt. Spielplatz: 2 Min. Fußweg. Bootfahren, Angeln, Schwimmen, Golfspielen, Bowling, historische und kulturelle...

  4 Hits quintadasvistasmadeira.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quinta do Monte dans le coeur du village pittoresque et historique de Monte est perché sur les collines de Funchal. C’est à seulement deux minutes de marche du terminal du téléphérique et du point de départ des fameux toboggans avec paniers en osier de Madère.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quintadasvistasmadeira.com as primary domain	Quinta do Monte im Herzen des malerischen und historischen Dorfes von Monte befindet sich mitten in den Hügeln von Funchal. Es ist nur zwei Minuten zu Fuss vom Seilbahn-Terminal und vom Abreisepunkt der berühmten Madeira Weiden-Rodelschlitten, entfernt. Mehr

  tourhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’hôtel Achilleas est un hôtel entièrement rénové situé dans le cœur du centre commercial et d’affaires d’Athènes, à deux minutes de marche de la place Syntagma. Ses suites, spacieuses et confortables, son personnel accueillant et ses tarifs raisonnables garantissent un séjour inoubliable dans la ville éternelle!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tourhotel.gr as primary domain	Das Achilleas ist vollständig renoviert und liegt im Finanz und Geschäftszentrum der Stadt. Der Syntagma Platz kann zu Fuß innerhalb von 2 Minuten erreicht werden. Die großzügigen und komfortablen Suiten, das freundliche Personal und die kostengünstigen Preise garantieren einen unvergesslichen Aufenthalt in der Ewigen Stadt!

  quintaperestrellomadeira.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’arrêt de bus pour le centre-ville et les autres destinations de la partie ouest de l’île est à 2 minutes de marche. L’hôtel met également un parking gratuit à votre disposition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quintaperestrellomadeira.com as primary domain	Die öffentlichen Bushaltestellen für Busse ins Stadtzentrum und in den westlichen Teil der Insel liegen nur ca. 2 Minuten vom Hotel entfernt. Das Hotel stellt auch kostenlose Parkplätze zur Verfügung.

  53 Hits hotelescannes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Situé à 15 minutes de marche de Casino Barrière de Cannes, l'appartement Park And Suite Cannes Prestige propose un sauna, un ascenseur et un restaurant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelescannes.com as primary domain	Park And Suite Cannes Prestige ist ein Apartment, das nur 2 km vom Stadtzentrum von Cannes liegt. Die Einrichtungen der Unterkunft beinhalten eine Sauna, einen Aufzug und ein Restaurant.

  33 Hits hotels-lloret-de-mar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Situé à 15 minutes de marche de Santa Clotilde Gardens, l'appartement Mas Del Bot Family propose un parcours de golf et un ascenseur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotels-lloret-de-mar.com as primary domain	Im Stadtteil Stadtzentrum von Lloret von Lloret de Mar gelegen, ist das Apartment Mas Del Bot Family 25 km vom Flughafen Girona. Diese Unterkunft ist mit einem Golfplatz und einem…

  hager-ag.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous trouverez les connexions optimales pour circuler avec les transports en commun sur le site www.zvv.ch. Descendre à la station Zürich, Hofstrasse (1 minute de marche jusqu’à notre bureau) ou Zürich, Kirche Fluntern (5 à 10 minutes de marche en descendant la Bergstrasse jusqu’à notre bureau).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hager-ag.ch as primary domain	Die für Sie optimale Anreisemöglichkeit mit dem öffentlichen Verkehr finden Sie unter www.zvv.ch. Zielhaltestelle: Zürich, Hofstrasse (1 Gehminute bis zu unserem Büro) oder Zürich, Kirche Fluntern (5 bis 10 Gehminuten die Bergstrasse hinab bis zu unserem Büro).

  quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Heureusement, tous les hôtes demeurant à la Quinta da Encosta Velha peuvent bénéficier des installations et des activités intégrées dans le Quinta da Floresta, à seulement dix minutes de marche. Les hôtes fans de golf se réjouiront d’y trouver un parcours 18 trous avec un PAR de 71, ainsi qu'une zone d'entraînement au jeu court, dans le complexe voisin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com as primary domain	Alle Gäste des Quinta da Encosta Velha können die Freizeitaktivitäten des Quinta da Floresta benutzen, das nur 10 Gehminuten entfernt liegt. Gästen, die gerne Golf spielen, steht im benachbarten Resort der 18 Loch, Par 71 Golfplatz zur Verfügung, zusammen mit einer Trainingsanlage für das Kurzspiel.

  madeiraroyalsavoy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Madeira Royal Savoy Hôtel est une nouvelle propriété de luxe 5 étoiles située en bordure d'océan et donnant sur le port de Funchal. Le fascinant centre culturel et historique de la ville est tout près, à quelques minutes de marche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeiraroyalsavoy.com as primary domain	Das Royal Savoy Hotel Madeira ist ein neuer luxuriöser 5 Sterne Besitz, direkt am Meer gelegen, der den Hafen von Funchal überblickt. Die faszinierende historische und kulturelle Innenstadt ist, vom Hotel aus, zu Fuss leicht erreichbar.

  cestovani.kr-karlovarsky.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Même si les rochers se trouvent seulement à quelques minutes de marche de Karlovy Vary, il y a beaucoup de circulation sur la route étroite entre Doubi et les falaises, tout au long de la saison. Si vous roulez sur la route avec votre vélo, vous devez être très prudent et vous assurer de ne pas vous faire écraser par un chauffeur fou et passionné.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain

Auch wenn es von Svatošské skály nach Karlsbad nur ein Katzensprung ist, herrscht auf dem Sträßchen zwischen Doubí und Svatošské skály in der Saison reger Verkehr. Passen Sie also ordentlich auf, wenn Sie hier mit dem Rad unterwegs sind, damit Sie nicht einem der vielen Autos auf die Motorhaube aufsitzen. Die Felsenstadt liegt am Radweg Loket - Karlovy Vary, auf der die Hauptroute Nr. 204 entlangführt. Der Radweg wurde nach seiner Errichtung im Jahre 2003 mithin zur beliebtesten Radroute in der Karlsbader Region und in der Saison herrscht hier reger Radler-Verkehr. Bei Svatošské skály lädt ein Restaurant zur Einkehr ein, außerdem gibt’s hier ein Camp für Wassertouristen und eine Hängebrücke über die Eger/Ohře. Der Hans-Heiling-Felsen ist zweifelsohne das populärste Klettergebiet der Karlsbader Region und bei schönem Wetter wimmelt es hier regelrecht von Bergsteigern. Aber die große Anzahl der Kletterrouten garantiert, dass niemand leer ausgeht. Die Schwierigkeitsgrade bewegen sich zwischen III - IX, sodass sowohl Anfänger, als auch Geübte auf ihre Kosten kommen. Aber zurück zum Hans-Heiling-Felsen.

  22 Hits citadines.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Située idéalement pour le travail et les loisirs, la résidence Citadines Sukhumvit 11 Bangkok est à quelques minutes de marche de Pacific Place, de Phloen Chit Centre et de Times Square, où vous trouverez les boutiques préférées des locaux et des expatriés - le Villa Market et un vaste éventail de restaurants branchés, de pubs et de discothèques comme le Zanzibar et le Q-Bar.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citadines.com as primary domain

Das Citadines Sukhumvit 11 Bangkok liegt ideal für Geschäft und Vergnügen und befindet sich in Spaziergangsreichweite zum Pacific Place, dem Phloen Chit Center und dem Times Square, Einkaufen auf dem Lieblingsmarkt der einheimischen und ausländischen Einwohner, dem Villa Markt und einer großen Bandbreite an trendigen Restaurants, Pubs und Nachtklubs, wie der Zanzibar und der Q-Bar. Es gibt viele Läden und Kaufhäuser für den begeisterten Einkäufer und das bei den ausländischen Bewohnern beliebte Bumrungrad Hospital ist auch nur einen Spaziergang entfernt. Die BTS Nana Skytrain Haltestelle ist in der Nähe, was es einfach macht, in der ganzen Stadt herumzufahren und im Komfort einer stilvollen Residenz zu leben.

  cril.univ-artois.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les implantations du CRIL à l’IUT de Lens et l’UFR des Sciences se trouvent à 15 minutes de marche de la gare SNCF de Lens. Le bus TADAO numéro 13 dessert l’IUT de Lens et bulle 3 l’UFR des Sciences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cril.univ-artois.fr as primary domain	Die beiden Standorte des CRIL sind vom Bahnhof in Lens aus zu Fuß erreichbar (ungefähr 15 Minuten Fußmarsch). Ausserdem gibt es Busse ([TADAO]http://www.tadao.fr/): Die Linie 13 fährt das IUT an, die Linie Bulle 3 die naturwissenschaftliche Fakultät.

  19 Hits www.lenazaidel.co.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous offrons notre confortable B & B Tolburg qui idéalement calme et avec un parking gratuit à quelques minutes de marche du centre d'Utrecht. Vous pouvez choisir parmi un petit déjeuner anglais complet ou un petit déjeuner hollandais avec des produits biologiques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.nl as primary domain

Wir bieten unseren gemütlichen B & B Tolburg welche bequem ruhig und mit kostenfreien Parkplätzen nur wenige Gehminuten vom Zentrum von Utrecht. Sie können aus einem kompletten englischen Frühstück oder einem niederländischen Frühstück mit Bio-Produkten wählen.Sie können unsere schöne Dachterrasse, auf dieser Etage ist auch eine kleine Küche, die komplett ausgestattet ist. Haustiere sind willkommen....

  4 Hits helvetictours.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'hôtel est situé au coeur de la région de villégiature de Paphos (côte ouest de Chypre), au bord de la plage. De nombreux commerces, restaurants, bars, pubs et divertissements vous attendent en centre-ville, à quelques minutes de marche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helvetictours.ch as primary domain	Das gemütliche Hotel befindet sich im Erholungsgebiet von Paphos (an der Westküste von Zypern), direkt am Strand. Das Stadtzentrum mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, Bars, Pubs und Unterhaltungsmöglichkeiten liegt nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt.

  burghhaamstede.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Doté d'une terrasse confortable, l'Hotel Renesse est un hôtel familial situé sur la place de l'église, à seulement 15 minutes de marche de la plage. Vous bénéficierez d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'un parking privé payant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine burghhaamstede.com as primary domain	Dieses Familienhotel begrüßt Sie einen nur 15-minütigen Spaziergang vom Strand entfernt und bietet einfach eingerichtete Zimmer und Studios mit kostenfreiem WLAN sowie kostenpflichtige Privatparkplätze.

  2 Hits creahm.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	bus no 5 A direction Villars Sud, arrêt Coulat puis 2 minutes de marche (chemin en direction de l'école, vers les villas).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creahm.ch as primary domain	Bus No 5 A Direktion Villars Sud, Haltestelle Coulat, dann 2 Minuten zu Fuss  (Weg Richtung Schule und Villen).

  3 Hits ciaohostelflorence.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• 10 minutes de marche de la principale gare ferroviaire,Santa Maria Novella Florence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ciaohostelflorence.com as primary domain	• 10 Gehminuten vom Bahnhof Santa Maria Novella Florence entfernt.

  2 Hits fontanapark-hotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Parque Eduardo VII est à quelques minutes de marche du DoubleTree by Hilton Lisbon – Fontana Park hotel, situé dans un endroit bien desservi en matière de transport public, pouvant vous emmener vers n’importe quel coin de la ville.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fontanapark-hotel.com as primary domain	Der Park Eduardo VII liegt nur einige Schritte vom DoubleTree by Hilton Lisbon – Fontana Park hotel entfernt, das in einer Gegend liegt, die gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln erschlossen ist, um Sie in alle Ecken der Stadt zu bringen.

  berchielli.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Quelques minutes de marche séparent la sérénité raffinée et élégante de votre chambre de la gare de Santa Maria Novelle et des destinations touristiques les plus fréquentées de la ville, de la Piazza della Signoria au Palais Pitti et de la Galerie des Offices à la coupole de Brunelleschi : depuis notre hôtel dans le centre de Florence, vous aurez l’impression d’être dans votre salon privé dans lequel vous plonger ou duquel vous séparer en quelques instants, en profitant des meilleurs moments pour en explorer toutes les merveilles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berchielli.it as primary domain

Nur wenige Gehminuten von der eleganten und aparten Unbeschwertheit Ihres Zimmers entfernt, liegen der Hauptbahnhof Santa Maria Novella und die bekanntesten Touristenattraktionen, von der Piazza della Signoria bis zu Palazzo Pitti und von der Galleria degli Uffizi bis zur Kuppel des Brunelleschi: aus unserem Hotel in der Altstadt von Florenz wird Ihnen die Umgebung wie Ihr Wohnzimmer erscheinen, in dem Sie sich wohl fühlen können oder aus dem Sie sich zurückziehen können, um günstigere Momente für die Entdeckung der Wunderwerke abzuwarten.

  3593 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Situé à seulement 10 minutes de marche de la ville historique de Mosta, l'Artemisia propose des chambres avec une connexion Wi-Fi gratuite. Les chambres comprennent un ventilateur et une salle de bains privative.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Nur 10 Gehminuten von der historischen Stadt Mosta entfernt bietet das Artemisia Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Alle Zimmer sind mit einem Ventilator und einem eigenen Bad ausgestattet. Einige Zimmer bieten zudem einen Balkon. Das Artemisia begrüßt Sie in Targa Gap, 10 km von Maltas Hauptstadt Valletta entfernt. Sliema liegt 10 km von der Unterkunft entfernt und den internationalen Flughafen Malta erreichen Sie nach 15 km....

  hotelciutatvella.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En train | De la gare de Barcelona-Sants, prenez le métro (ligne 3 verte) jusqu’à la station Plaza Catalunya, à partir de laquelle seulement cinq minutes de marche vous séparent de l’hôtel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelciutatvella.com as primary domain	Mit dem Zug | Am Bahnhof in Barcelona Sants nehmen Sie die U-Bahn (grüne Linie 3) bis zur Haltestelle an der Plaza Catalunya, von wo aus das Hotel nur fünf Minuten zu Fuß entfernt ist.

  18 Hits viaggiaedormi.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans un quartier calme, à environ 10 minutes de marche centre. Les chambres sont propres, assez confortable, bien que de petite taille medium (air conditionné, TV et WiFi gratuit). L'accueil du personnel est très bon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viaggiaedormi.it as primary domain	In einer ruhigen Gegend, ca. 10 Minuten zu Fuß von Zentrum. Die Zimmer sind sauber, komfortabel genug, obwohl klein, mittel (Klimaanlage , TV und WiFi). Die Begrüßung durch das Personal ist sehr gut. Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Gutes Frühstück in einer nahe gelegenen Bar.

  5 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Après quelques minutes de marche, et après avoir laissé derrière une clôture de piscine, un petit sentier sur la rive gauche de la route nous invite à entrer dans le désert à la recherche de ces cercles de pierres énigmatiques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Der Wanderweg beginnt auf der rechten Oza alten Campingplatz, jetzt geschlossen. Nach ein paar Minuten zu Fuß, und nach dem Verlassen hinter einem eingezäunten Pool, einen kleinen Weg auf der linken Seite der Straße lädt uns ein in das Dickicht auf der Suche nach den rätselhaften Steinkreise. Die Route ist gut markiert und, wenn wir über eine kleine Holzbrücke über einen Bach, eine leichte Steigung wird die Ankunft in das obere Becken bekannt. Vom Campingplatz sind nur 15 Minuten zu Fuß ohne Hast. Geeignet für alle Arten von Lungenkrebs. Die Belohnung ist nicht in Sicht. Geschützt durch einen Holzzaun, die erste Krone, geschützt durch die Ruhe des Waldes, der Wille des Menschen scheinen primitiv für die Nachwelt. Signaling der hervorragenden Arbeit der Regierung von Aragon vorgenommen werden kann, das Beste aus Ihrem Besuch.

  penhafranca.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le centre historique et culturel de Funchal est à seulement 15 minutes de marche – une balade à plat le long du port depuis l’annexe en bord de mer, l'Hotel Quinta da Penha de França Mar, ou une marche plus pentue à travers le charmant parc Santa Catarina depuis le complexe hôtelier d’origine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine penhafranca.com as primary domain	Funchals historisches und kulturelles Zentrum kann man zu Fuß in nur 15 Minuten erreichen – vom Anbau Hotel Quinta da Penha de França Mar an der Meerseite ist es ein Spaziergang entlang des Hafens oder vom ursprünglichen Hotelkomplex aus ein steilerer Weg durch den schönen Park Santa Catarina.

  aragon.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour un déjeuner copieux ou un dîner charmant dans un cadre historique unique, nous vous référons avec plaisir le restaurant dans notre hôtel frère, Hôtel Dukes’ Palace*****, situé à seulement 5 minutes de marche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aragon.be as primary domain	Zu einem herzhaften Mittag- oder verführerischen Abendessen in einer einzigartigen historischen Kulisse lädt das Restaurant in unserem Schwesterhotel Hotel Dukes' Palace***** ein, welches Sie in nur 5 Minuten bequem zu Fuß erreichen.