mis à disposition sur – German Translation – Keybot Dictionary

  eid.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les informations et documents mis à disposition sur ce site web ne peuvent être considérés comme une reproduction authentique des textes adoptés officiellement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eid.belgium.be as primary domain	Die auf dieser Website bereitgestellten Informationen und Dokumente können nicht als authentische Übernahme offiziell angenommener Texte betrachtet werden.

  2 Hits www.ricoh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La demande de remboursement doit être effectuée par le client final auprès de Ricoh Suisse SA, au moyen du formulaire d’enregistrement  mis à disposition sur ricoh.ch par Ricoh Suisse SA et doit être accompagnée du justificatif d’achat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ricoh.ch as primary domain	Der Anspruch der Rückvergütung muss vom Endkunden, durch das von Ricoh Schweiz AG auf ricoh.ch bereitgestellten Registrierungsformular und mit dem Nachweis des Kaufbeleges an Ricoh Schweiz AG zu erfolgen. Ein Bestell- bzw. Lieferschein wird nicht als Nachweis akzeptiert. Anträge werden nicht per Post, Fax oder Telefon entgegengenommen.

  www.muehlenfreunde.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il y a aussi quelques installations hydroélectriques (microcentrales) qui fonctionnent encore. L'inventaire mis à disposition sur ce site vous donne une aperçu des installations encore actives. Il peut aussi vous servir pour préparer la Journée des Moulins.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muehlenfreunde.ch as primary domain

Von den ehemals schätzungsweise 6‘000 bis 7‘000 Mühlen in der Schweiz ist nur ein Bruchteil von weniger als 300 historischen Anlagen erhalten. Der überkommende und in den letzten Jahrzehnten zum Teil liebevoll restaurierte Bestand ist sehenswert und umfasst neben Mühli, Sagi, Öli, Stampfi und Schmitte zahlreiche weitere anderen Mühlenanlagefunktionen. Zudem sind einige historische Wasserkraftanlagen (Kleinstkraftwerke) erhalten. Das hier zur Verfügung gestellte Inventar bietet Ihnen eine erste Auswahl der aktiven Anlagen und Mühlenplätze. Das Inventar dient Ihnen auch den Mühlentag vorzubereiten. Beachten Sie hierzu die Karte im jährlich aktuellen Mühlenführer.

  www.urbinati.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les Mentions légales respectives éventuellement présentes ici ou sur une page quelconque de ce site, remplacent toutes autres conditions. Le logiciel mis à disposition sur le site Web est protégé par les droits d'auteur de leurs propriétaires respectifs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kubota.com as primary domain

Die entsprechend hierunter oder auf anderen Seiten enthaltenen Bedingungen, sofern vorhanden, lösen alle vorherigen Bedingungen ab. Software, die durch die Website verfügbar gemacht wird, ist das urheberrechtlich geschützte Werk ihrer jeweiligen Eigentümer. Die Nutzung dieser Software unterlieg den Bedingungen der jeweiligen Endnutzer-Lizenzvereinbarung zwischen dem Eigentümer dieser Software und dem jeweiligen Endnutzer neben den Urheberrechtsgesetzen und anderen geltenden internationalen Gesetzen und Abkommen.

  java.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les téléchargements Java mis à disposition sur d'autres sites Web peuvent ne pas contenir les correctifs de bogue et de sécurité. Le téléchargement de ces versions de Java expose votre système à davantage d'intrusions de virus et à des activités malveillantes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain	Die Java-Downloads, die auf anderen Hosting-Websites verfügbar sind, enthalten möglicherweise die aktuellen Bugfixes und Sicherheitsfixes nicht. Wenn Sie derartige Java-Versionen herunterladen, ist Ihr System anfälliger für Virenangriffe und andere bösartige Aktivitäten

  www.wowhugetits.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Soit ProgressSoft détient les droits de propriété intellectuelle du HTML, du texte, des images, des fichiers audio, vidéo, logiciel ou autre contenu qui est mis à disposition sur ce site internet, soit nous avons obtenu l’autorisation de la personne qui en a la propriété intellectuelle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine progressoft.com as primary domain

ProgressSoft ist entweder Eigentümer der Rechte des geistigen Eigentums von HTML-, Text-, Bild-, Audio-, Video-, Software- oder sonstigen Inhalten, die auf dieser Website zur Verfügung stehen, oder hat die Genehmigung des Rechteinhabers eingeholt. ProgressSoft untersagt ausdrücklich das Weiterverteilen oder Kopieren sämtlicher Teile oder Inhalte dieser Website ohne vorherige schriftliche Genehmigung von ProgressSoft.

  www.migros-kulturprozent.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

conTAKT-menu.ch intègre le thème de l’alimentation saine aux cours de DaZ (allemand comme deuxième langue). Les enseignants peuvent utiliser gratuitement les outils didactiques mis à disposition sur le site Internet conTAKT-menu.ch.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pour-cent-culturel-migros.ch as primary domain

Sprachlehrkräfte für DaZ (Deutsch als Zweitsprache) können für ihren Unterricht hilfreiche didaktische Tools zum Thema «gesunde Ernähung» kostenlos auf der Website conTAKT-menu.ch beziehen. Es handelt sich dabei um inhaltlich und sprachdidaktisch in sich abgeschlossene Unterrichtseinheiten mit Arbeitsmaterialien und Fachinformationen, die je nach Bedarf mit wenig Vorbereitungsaufwand im Unterricht eingesetzt werden können.

  4 Hits www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les partenaires du projet INSPIRE (Innovative Science Pedagogy in Research and Education) se sont réunis les 30 et 31 mars 2009 à Vienne (Autriche) pour discuter de la phase finale du projet. Le test des objets d'apprentissage mis à disposition sur le site Web d'INSPIRE (http://inspire.eun.org) est en cours dans les écoles pilotes partout en Europe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain

Die Partner von INSPIRE (Innovative Science Pedagogy in Research and Education) sind am 30. und 31. März 2009 in Wien, Österreich, zusammengekommen, um die letzte Phase des Projektes zu besprechen. Der Test der auf der INSPIRE Website zur Verfügung gestellten Lernobjekte (http://inspire.eun.org) ist in den Pilotschulen in ganz Europa in vollem Gange. Die Endresultate werden im Laufe der nächsten Monate gesammelt.

  5 Hits www.epo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Conformément à la Décision du Président de l'Office européen des brevets, en date du 4 juillet 2012, relative au projet pilote visant à introduire de nouveaux moyens techniques de communication pour les procédures devant l'Office européen des brevets (JO OEB 2012, 486), et notamment à son article 7, il est permis, depuis le 10 décembre 2012, de déposer des pièces dans les procédures au titre du PCT, sans préjudice des autres possibilités existantes de dépôt de pièces, à l'aide du système de gestion des dossiers (CMS) que l'Office européen des brevets a mis à disposition sur son site Internet, en téléchargeant des fichiers électroniques conformes aux dispositions applicables, en particulier la règle 89bis PCT et la partie 7 des Instructions administratives du PCT, et aux présentes conditions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain

Im Einklang mit dem Beschluss des Präsidenten des Europäischen Patentamts vom 4. Juli 2012 über das Pilotprojekt zur Einführung neuer technischer Einrichtungen zur Nachrichtenübermittlung für Verfahren vor dem Europäischen Patentamt (ABl. EPA 2012, 486), insbesondere mit dessen Artikel 7, können ab dem 10.Dezember 2012 Unterlagen in Verfahren nach dem PCT unbeschadet der anderweitig bestehenden Möglichkeiten zur Einreichung von Unterlagen mittels des vom Europäischen Patentamt auf seiner Website bereitgestellten Case-Management-Systems (CMS) durch Upload von elektronischen Dateien nach Maßgabe der anwendbaren Vorschriften, insbesondere Regel 89bis PCT und Teil 7 der Verwaltungsvorschriften zum PCT, und dieser Bedingungen eingereicht werden.

  shop.ninkasi.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tous les documents et formulaires nécessaires seront mis à disposition sur ce site dès qu’ils auront été validés. Si vous avez besoin d’informations ultérieures, veuillez vous adresser directement au service FPT.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tpf.admin.ch as primary domain	Der Tabakpräventionsfonds hat die Grundlagen für die finanzielle Unterstützung von kantonalen Tabakpräventionsprogrammen überarbeitet. Alle relevanten Dokumente und Formulare werden auf dieser Seite publiziert, sobald sie verabschiedet wurden. Bei Bedarf nach weiteren Informationen wenden Sie sich bitte direkt an die Fachstelle.

  stage.zurrose.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Toutefois, Zur Rose AG ne garantit en aucune manière leur intégralité et leur adéquation à des utilisations précises. Toute personne faisant usage des contenus mis à disposition sur les sites Internet le fait à ses risques et périls.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stage.zurrose.ch as primary domain	Die Information auf den Internetseiten der Zur Rose AG wird mit Sorgfalt erstellt und aktuell gehalten. Die Zur Rose AG übernimmt jedoch keine Gewähr für deren Vollständigkeit oder Eignung für bestimmte Verwendungszwecke. Wer die auf den Internetseiten zur Verfügung gestellten Inhalte nützt, tut dies auf eigenes Risiko.

  www.adrreports.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les informations et les documents mis à disposition sur ces pages internet sont publics et peuvent être reproduits et/ou distribués, intégralement ou en partie, quels que soient les moyens et/ou les formats utilisés, à des fins non commerciales et commerciales, sous réserve que l'Agence soit toujours mentionnée comme source du matériel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain

Die auf dieser Website bereitgestellten Informationen und Dokumente sind öffentlich und dürfen, ganz oder in Teilen, ungeachtet der Mittel und/oder des verwendeten Formats, zu nicht-kommerziellen und kommerziellen Zwecken reproduziert und/oder weitergegeben werden, vorausgesetzt, die Europäische Arzneimittelagentur wird als Quelle der Materialien angegeben. Diese Angabe muss in jedem Exemplar des Materials erfolgen.

  2 Hits www.visitluxembourg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La première chambre à coucher peut héberger 2 personnes dans des lits simples et un lit bébé vous pourra être mis à disposition sur demande (pas de frais supplémentaires). La seconde chambre dispose d’un lit double et de deux lits simples superposés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitluxembourg.com as primary domain	Das erste Schlafzimmer beinhaltet 2 Einzelbetten; ein Kinderbett kann ebenfalls auf Anfrage bereitgestellt werden (ohne Zuschlag). Das zweite Schlafzimmer besteht aus einem Doppelbett, sowie aus 2 Einzelbetten (Etagenbett).

  ekomm.ipi.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Non, vous pouvez nous envoyer des courriels directement à partir de votre messagerie aux adresses tm.admin@ekomm.ipi.ch, patent.admin@ekomm.ipi.ch et design.admin@ekomm.ipi.ch. Si vous souhaitez toutefois nous envoyer un courriel crypté, vous devez télécharger et importer au préalable le certificat de sécurité mis à disposition sur notre site Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ekomm.ipi.ch as primary domain	Nein, Sie können direkt aus Ihrem Mailprogramm Eingabe an die E-Mail-Adressen tm.admin@ekomm.ipi.ch, patent.admin@ekomm.ipi.ch und design.admin@ekomm.ipi.ch einreichen. Wenn Sie Ihre Eingaben jedoch verschlüsselt einreichen wollen, müssen Sie vorher unser entsprechendes Sicherheitszertifikat herunterladen und importieren.

  www.credit-now.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Grâce au paquet de sécurité de CREDIT-now Classic, vous disposez de 10 jours supplémentaires pour résilier le contrat à compter de la date de paiement, c. -à-d. à partir de la date à laquelle l'argent est mis à disposition sur votre compte. Dans ce délai de 10 jours, vous pouvez rembourser votre crédit sans aucuns frais ni taxes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine credit-now.ch as primary domain

Ein Kredit darf in der Schweiz von Gesetzes wegen erst nach einer 14 tägigen Wartefrist ausbezahlt werden. Mit dem Sicherheitspaket bei CREDIT-now Classic haben Sie ab der Auszahlung, das heisst ab dem Zeitpunkt, an dem das Geld auf Ihrem Konto ist, weitere zehn Tage Zeit, vom Vertrag zurückzutreten. In diesen zehn Tagen können Sie Ihren Kredit ohne irgendwelche Kosten und Gebühren zurückzahlen. Hierfür genügen ein Anruf unter 0800 40 40 42 und die Rückzahlung des Kreditbetrags.

  catalogo.uniandes.edu.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le site et le logiciel mis à disposition sur ce site sont fournis à l'utilisateur «en tant que telle» et ce sans garanties ou déclarations de quelque nature qui soit (exprès ou implicite) ou de responsabilité dans les limites de la loi applicable.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sustainability.master-builders-solutions.basf.com as primary domain

Dem Nutzer wird die Website lediglich "wie vorhanden" und soweit gesetzlich zulässig, ohne jegliche (ausdrückliche oder konkludente) Garantie, Zusage oder Haftung zur Verfügung gestellt. Ausser im Falle vorsätzlicher Schädigung, haftet BASF nicht für Schäden, die durch oder in Folge der Benutzung dieser Website entstanden sind. In jedem Falle ist die BASF jedoch nicht verantwortlich und übernimmt keinerlei Haftung für indirekte, mittelbare, zufällige oder Folgeschäden, die durch oder in Folge der Benutzung dieser Website aufgetreten sind.

  www.omnidecor.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si vous êtes une personne de contrôle sur une page d'offre de société, vous pouvez transférer la responsabilité de la page à une autre personne par le biais de mécanismes mis à disposition sur la plate-forme ou en contactant le service client.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manhattanstreetcapital.com as primary domain

Der benannte registrierte Benutzer eines Kontos ist die einzige Person, die das Konto verwenden darf und die möglicherweise nicht an andere Personen übertragen wird. Wenn Sie eine Kontrollperson auf einer Unternehmensangebotsseite sind, können Sie die Verantwortung für die Seite durch Mechanismen, die auf der Plattform zur Verfügung gestellt werden, an eine andere Person übertragen oder sich an den Kundendienst wenden. Wenn Sie ein Unternehmen vertreten, das eine Investition auf der Plattform in Betracht zieht oder verwaltet oder Beratungsdienste anbietet, muss sich Ihr Ersatzvertreter für sein / ihr eigenes Konto registrieren und Links von diesem Konto, die auf der Website verfügbar sind, zu dem Unternehmen einrichten.

  www.pipingtechnologies.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il y a aussi quelques installations hydroélectriques (microcentrales) qui fonctionnent encore. L'inventaire mis à disposition sur ce site vous donne une aperçu des installations encore actives. Il peut aussi vous servir pour préparer la Journée des Moulins.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muehlenfreunde.ch as primary domain

Von den ehemals schätzungsweise 6‘000 bis 7‘000 Mühlen in der Schweiz ist nur ein Bruchteil von weniger als 300 historischen Anlagen erhalten. Der überkommende und in den letzten Jahrzehnten zum Teil liebevoll restaurierte Bestand ist sehenswert und umfasst neben Mühli, Sagi, Öli, Stampfi und Schmitte zahlreiche weitere anderen Mühlenanlagefunktionen. Zudem sind einige historische Wasserkraftanlagen (Kleinstkraftwerke) erhalten. Das hier zur Verfügung gestellte Inventar bietet Ihnen eine erste Auswahl der aktiven Anlagen und Mühlenplätze. Das Inventar dient Ihnen auch den Mühlentag vorzubereiten. Beachten Sie hierzu die Karte im jährlich aktuellen Mühlenführer.

  alifeinspain.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Stafa Assembly vous garantit en outre la qualité, la continuité et la disponibilité de livraisons JAT. Les kits de montage et vos emballages de vente peuvent également être conservés en stock et être mis à disposition sur simple demande.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stafa.nl as primary domain

Stafa Assembly kann Ihnen alle logistischen Sorgen abnehmen und Ihre Produkte nach Ihren Wünschen verpacken. Ihr Bestand ist in unserem Lager mit 20.000 Palettenplätzen in guten Händen. Alles in allem können Sie mit Dienstleistungen von Stafa Assembly eine Senkung Ihrer Selbstkosten erzielen. Zugleich bietet Stafa Assembly Ihnen durch JIT-Lieferungen Sicherheit mit Blick auf Qualität, Kontinuität und Verfügbarkeit. Weiterhin können Montagesets und Ihre Verkaufsverpackungen auf Lager gehalten und auf Abruf zur Verfügung gestellt werden.

  www.portugal-live.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les salles de réunion sont élégamment meublées, elles disposent de lumière naturelle et de vues magnifiques. L’équipement audiovisuel peut être mis à disposition sur demande et la restauration gourmet est disponible pour les repas de travail et les pauses café.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal-live.net as primary domain	Die Tagungsräume sind elegant eingerichtet und bieten Tageslicht und sensationelle Ausblicke. Auf Anfrage kann Präsentationstechnik organisiert werden und für Arbeitsessen und Kaffeepausen kann ein Gourmet-Catering bereitgestellt werden.

  2 Hits www.la-reserve.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les équipements radio mis à disposition sur le marché de l'UE sont présumés conformes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine govcert.be as primary domain	Es wird davon ausgegangen, dass die auf dem EU-Markt bereitgestellten Funkanlagen konform sind.

  2 Hits therepopulation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les équipements radio mis à disposition sur le marché de l'UE sont présumés conformes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info-virus.be as primary domain	Es wird davon ausgegangen, dass die auf dem EU-Markt bereitgestellten Funkanlagen konform sind.

  2 Hits smmnet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les équipements radio mis à disposition sur le marché de l'UE sont présumés conformes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barometredesprix.be as primary domain	Es wird davon ausgegangen, dass die auf dem EU-Markt bereitgestellten Funkanlagen konform sind.

  easy-clothes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sauf mention contraire, le logiciel nécessaire pour nos services ou mis à disposition sur notre site Internet et utilisé par ce dernier, ainsi que les droits de propriété intellectuelle (y compris les droits d’auteur) des contenus, informations et matériels de notre site Internet, sont la propriété exclusive de Stay and shop in London.com, de ses affiliés, ses fournisseurs ou de ses prestataires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stayandshopinlondon.com as primary domain	Sofern nicht anders angegeben, sind die Software, die für unsere Dienstleistungen oder für unsere Webseite genutzt wird und auf dieser verfügbar ist sowie das geistige Eigentum (einschließlich der Urheberrechte) an den Inhalten und Anwendungen auf unserer Webseite Eigentum von Stay and shop in London.com, seinen Partner oder Anbietern.

  2 Hits www.kukdongi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les logiciels mis à disposition sur ce site Web peuvent être soumis aux lois de contrôle d’exportations des États-Unis. Aucun logiciel de ce site ne peut être téléchargé ou exporté (i) vers (ou vers un ressortissant ou résident de) Cuba, Irak, Libye, Corée du Nord, Iran, Syrie ou tout autre pays que les États-Unis ont sous embargo ; ou

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine winklevoss.com as primary domain

Die auf dieser Website bereitgestellte Software unterliegt möglicherweise den Exportkontrollgesetzen der Vereinigten Staaten. Es darf keine Software von dieser Website heruntergeladen oder anderweitig exportiert werden (i) in Kuba, Irak, Libyen, Nordkorea, Iran, Syrien oder in einem anderen Land, in das die USA ein Warenembargo verhängt haben; oder (ii) an jeden in der Liste der speziell bezeichneten Staatsangehörigen des US-Finanzministeriums oder in der Tabelle der Ablehnungsaufträge des US-Handelsministeriums. Durch das Herunterladen oder Verwenden von auf dieser Website bereitgestellter Software erklären und gewährleisten Sie, dass Sie sich nicht in einem solchen Land oder auf einer solchen Liste befinden oder ein Staatsangehöriger oder Einwohner eines solchen Landes sind.

  www.thallesroberto.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’utilisation des contenus et informations mis à disposition sur le site web de la CPAT se fait aux risques et périls exclusifs de l’utilisateur. La CPAT ne répond en aucune manière des pertes ou dommages de quelque sorte qu’ils soient – dommages directs, indirects ou consécutifs – qui pourraient résulter de l’utilisation du site web de la CPAT ou de liens pointant vers d’autres sites web.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ptv-kompendium.ch as primary domain

Die Nutzung der Inhalte und Informationen, die auf der Website der PTV zur Verfügung gestellt werden, erfolgt auf alleinige Gefahr der Benutzer. Die PTV schliesst uneingeschränkt jede Haftung für Verluste bzw. Schäden irgendwelcher Art aus – sei es für direkte, indirekte oder Folgeschäden –, die sich aus der Benützung der Website der PTV oder aus Links zu Websites Dritter ergeben sollten. Zudem lehnt die PTV jede Haftung für Manipulationen am EDV-System des Internet-Benutzers durch Unbefugte ab.

  2 Hits www.e-service.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Documentation L'utilisation d'un wiki (système simple de gestion de contenu), mis à disposition sur la plateforme d'exploitation d'Open eGov, s'est avérée très utile dans les projets Open eGov qui ont…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-service.admin.ch as primary domain	Finanzierungsmodell Die technische und organisatorische Open eGov-Infrastruktur ist durch das Bundesamt für Justiz (BJ) und das Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO) in den Jahren 2003 bis 2007 kont…

  www.wingo.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le streaming multimédia est une alternative au partage de fichiers. Ceux-ci sont mis à disposition sur un serveur. Tu pourras t’y connecter et télécharger en temps réel le contenu du fichier multimédia au fur et à mesure de sa visualisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wingo.ch as primary domain	Das Streamen von Multimediadateien ist eine Alternative zum Filesharing. Die Dateien werden auf einem Server zur Verfügung gestellt. Du kannst dich verbinden und in Echtzeit den Inhalt der Multimediadateien herunterladen, während du diesen anschaust.

  www.astriddays.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le fichier de calcul qui en est issu sert au contrôle et à l’évaluation quant à l’admissibilité du projet au programme effeLED+. Disponible en téléchargement sur: www.relux.com. Cet outil est payant – à partir de la mi-2018, un outil Web gratuit sera mis à disposition sur www.effeled.ch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine effeled.ch as primary domain	ReluxEnergy CH | Tool für den Nachweis energieeffizienter Lichtlösungen. Die resultierende Berechnungsdatei dient zur Prüfung und Beurteilung einer Zulassung eines effeLED+ Projektes. Download unter www.relux.com. Das Tool ist kostenpflichtig – ab Mitte 2018 steht auf www.effeled.ch ein kostenloses Webtool zur Verfügung.

  6 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Situé au cœur de Harkány, à 400 mètres de l'entrée de la station thermale, le Piroska Apartman est un studio climatisé bénéficiant de la télévision par satellite et d'un balcon meublé. Un parking privé est mis à disposition sur place.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Das Piroska Apartman begrüßt Sie in einer zentralen Lage in Harkány, nur 400 m vom Eingang des Thermalbades entfernt. Hier wohnen Sie in einem klimatisierten Studio mit Sat-TV und einem möblierten Balkon. Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei. Das Apartman Piroska bietet gegen Aufpreis einen Transfer zu und von der 500 m entfernten Bushaltestelle. Nach nur 100 m erreichen Sie von hier aus ein Lebensmittelgeschäft und ein Restaurant. Nach 20 Fahrminuten erreichen Sie das We...inbaugebiet Villányer.