mis par – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      56 Results   46 Domains
  www.onss.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL

Concerne les marchés publics émis par l'ONSS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onss.fgov.be as primary domain
http://www.onss.fgov.be/de/node/154#comments
  www.dreamwavealgarve.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le petit singe affamé a très envie de quelques rafraîchissements savoureux, mais il doit monter aux échelles appropriées ou il tombera dans les pièges mis par les gens. Quand le jeu s’ouvre, le singe restera en bas de l’écran, tandis qu’une banane sera placée en haut d’une des échelles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novelgames.com as primary domain
Der hungrige kleine Affe sehnt sich nach einem leckeren Snack, doch er muss die richtigen Leitern hoch klettern, sonst gerät er in die von den Menschen aufgestellten Fallen. Wenn das Spiel beginnt, befindet sich der Affe am unteren Bildschirmrand, während eine Banane oben auf eine der Leitern gelegt wird. Bewegen Sie Ihre Maus, um die Position des Affen zu ändern, klicken Sie dann erneut mit der Maus und der Affe beginnt zu klettern. Da der Affe abbiegen wird, immer wenn er auf eine waagerechte Stufe auf den Leitern trifft, müssen Sie den korrekten Weg voraussehen, damit der Affe die Banane erreichen kann. Wenn der Affe einen falschen Weg genommen hat, werden 1.000 Punkte abgezogen, doch Sie können weiterspielen, bis alle zehn Spielstufen abgeschlossen sind. Die Zeit, die Sie auf jeder Spielstufe gebraucht haben, wird oben rechts aufgezeichnet. Lassen Sie nicht zu, dass das Äffchen vor Hunger vergeht, dann werden Sie reich belohnt werden!
  2 Hits www.kmu.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ces points doivent faire l'objet d'une réflexion approfondie et être mis par écrit dans le but d'établir une politique précise de l'utilisation des réseaux sociaux par l'entreprise. Ces lignes directrices comprendront également la manière dont est conçue l'image en ligne de l'entreprise (objectifs, choix des réseaux sociaux, manière de communiquer, public cible, etc.), mais aussi la conduite à adopter par les employés (qui est autorisé à communiquer au nom de l'entreprise et de quelle manière? Quelles sont les règles en matière de confidentialité?, etc.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain
Diese Punkte sollten Gegenstand gründlicher Überlegungen sein und schriftlich festgehalten werden, damit man eine detaillierte Politik für die Nutzung der sozialen Netzwerke durch das Unternehmen entwickeln kann. Zu diesen Leitlinien gehört ferner die Art und Weise, wie das Online-Image des Unternehmens gestaltet wird (Ziele, Wahl der Netzwerke, Kommunikationsweise, Zielgruppe usw.), aber auch Verhaltensregeln für die Angestellten (wer darf im Namen des Unternehmens kommunizieren und wie soll dies geschehen? Welche Vertraulichkeitsregeln sind einzuhalten? usw.). Die gesamte Online-Strategie des Unternehmens muss ein hohes Mass an Kohärenz ausstrahlen. Dafür kann es sinnvoll sein, sich an einen Fachmann oder eine Fachfrau für Online-Marketing zu wenden, der oder die dabei hilft, je nach Situation die besten Lösungen auszuwählen.
  www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Plusieurs cafés vous attendent à 5 minutes de marche du Republic Hostel. Un lave-linge et du matériel de repassage sont mis par ailleurs à votre disposition. Enfin, l'arrêt de bus le plus proche se situe à 5 minutes à pied, la gare de Rostov-on-Don se trouve à 3,5 km, tandis que l'aéroport est implanté à 12,5 km.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
Das Hostel Republic liegt im Zentrum von Rostow am Don und bietet Ihnen einfache Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Den Stadtpark Gorodskoy Sad und den Zentralmarkt Tsentralnyy Rynok erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang. Parkplätze stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Die farbenfrohen Zimmer sind klimatisiert und verfügen über ein Gemeinschaftsbad. Individuelle Spinde sind vorhanden. Im Hostel stehen Ihnen eine voll ausgestattete Gemeinschaftsküche und ein Loungebereich mit einem Flach...bild-TV zur Verfügung. Kaffee, Tee und Wasser werden kostenlos angeboten. Verschiedene Cafés liegen 5 Gehminuten vom Republic Hostel entfernt. Wäschemöglichkeiten und ein Bügeleisen/-brett sorgen für zusätzlichen Komfort. Auch zur nächsten Bushaltestelle gelangen Sie zu Fuß nach nur 5 Minuten. Vom Bahnhof Rostow am Don trennen Sie 3,5 km, und bis zum Flughafen Rostow am Don sind es 12,5 km.
  2 Hits www.klassbols.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De plus, nous rejetions l'accent mis par Unix sur les petites quantités de mémoire, en décidant de ne pas nous occuper des architectures 16 bits (il était clair que les architectures 32 bits seraient la norme au moment de la finalisation du système GNU), et en ne faisant aucun effort pour réduire la consommation mémoire en deçà d'un méga-octet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.msn.by as primary domain
Ein ähnliches Problem betrifft die Kombination eines freien Programms mit nicht-freiem Code. Solch eine Kombination würde unumgänglich nicht-frei sein; welche Freiheiten auch immer im nicht-freien Teil fehlen würden, würden den Ganzen fehlen. Solche Kombinationen zu erlauben, würde ein Loch öffnen, groß genug um ein Schiff darin zu versenken. Daher ist eine zentrale Anforderung an das Copyleft, dieses Loch zu stopfen: alles hinzugefügt oder kombiniert mit einem Copyleft-geschützten Programm muss auf eine Art erfolgen, dass die große kombinierte Version auch frei und Copyleft-geschützt ist.
  www.ivecostore.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A l’heure où le Premier ministre se débat entre les scandales qui ont touché son gouvernement, de sérieux problèmes économiques, et une baisse de confiance en raison de décisions impopulaires, Rajmohan Gandhi a souligné que le succès ou l’échec ne sont pas déterminés par les médias ou les sondages, mais que ce sont nos consciences et l’histoire qui seront les juges. Il a indiqué avoir apprécié l’accent mis par M. Hatoyama sur la nécessité de mieux comprendre les racines morales de la crise économique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iofc.org as primary domain
Zu einer Zeit, als der Premierminister mit Skandalen innerhalb seiner Regierung und sinkender Unterstützung durch unbeliebte Entscheidungen kämpft, kommentierte Gandhi, dass Erfolg oder Versagen nicht durch Medienberichte oder Meinungsumfragen bestimmt wird, sondern durch unser Gewissen und durch die Geschichte. Er sprach seine Wertschätzung gegenüber Hatoyamas Bemühen aus, die moralischen Wurzeln der Krise zu verstehen.
  www.alliancealpes.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tout a commencé avec un sentier d’interprétation sur la nature et l’économie alpestre, et son livret d’accompagnement : de plus en plus de touristes venaient dans la vallée mais malheureusement au volant de leur véhicule particulier, au lieu d’emprunter la ligne de car postal qui est d’ailleurs la plus raide de toute l’Europe ! Un groupe de travail a discuté, mis par écrit, organisé des séminaires ; par moment, la situation devenait très tendue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alliancealpes.org as primary domain
Mit einem Alpwirtschafts- und Naturlehrpfad und dem Buch dazu fing es an: Immer mehr Gäste kamen ins Tal – leider mit dem Privatauto, anstatt die steilste Postbus-Linie Europas zu benutzen. Eine Arbeitsgruppe diskutierte, protokollierte, veranstaltete Workshops und zwischendurch flogen auch ordentlich die Späne. Und siehe da - aus dem Projekt, das Verkehrsaufkommen einzuschränken, wurde viel mehr: Plötzlich ging es insgesamt um den öffentlichen Verkehr und sanften Tourismus. Manche sagen nun: „Es ist schade, dass schon alles vorbei ist, jetzt, wo wir so gut zusammen arbeiten könnten!“
  www.make-it-in-germany.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avant d'arriver en Allemagne, j'ai mis par écrit tous les objectifs que je voulais atteindre ici : grâce à mes études, voler de mes propres ailes et pouvoir aider ma famille, mais aussi voyager pour découvrir l'Allemagne et l'Europe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine make-it-in-germany.com as primary domain
Bevor ich nach Deutschland gekommen bin, habe ich all die Ziele aufgeschrieben, die ich hier erreichen möchte: durch mein Studium auf eigenen Füßen stehen und meine Familie unterstützen zu können, aber auch Reisen, um viel von Deutschland und Europa zu entdecken. Heute bin ich oft froh, dass ich mir meine Gründe für Deutschland immer wieder anschauen kann. Denn sie zeigen mir in vielen Lebenssituationen, dass es richtig war, nach Deutschland zu kommen. Bereut habe ich es nie.
  www.povezanostvalpah.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tout a commencé avec un sentier d’interprétation sur la nature et l’économie alpestre, et son livret d’accompagnement : de plus en plus de touristes venaient dans la vallée mais malheureusement au volant de leur véhicule particulier, au lieu d’emprunter la ligne de car postal qui est d’ailleurs la plus raide de toute l’Europe ! Un groupe de travail a discuté, mis par écrit, organisé des séminaires ; par moment, la situation devenait très tendue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine povezanostvalpah.org as primary domain
Mit einem Alpwirtschafts- und Naturlehrpfad und dem Buch dazu fing es an: Immer mehr Gäste kamen ins Tal – leider mit dem Privatauto, anstatt die steilste Postbus-Linie Europas zu benutzen. Eine Arbeitsgruppe diskutierte, protokollierte, veranstaltete Workshops und zwischendurch flogen auch ordentlich die Späne. Und siehe da - aus dem Projekt, das Verkehrsaufkommen einzuschränken, wurde viel mehr: Plötzlich ging es insgesamt um den öffentlichen Verkehr und sanften Tourismus. Manche sagen nun: „Es ist schade, dass schon alles vorbei ist, jetzt, wo wir so gut zusammen arbeiten könnten!“
  www.alpenallianz.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tout a commencé avec un sentier d’interprétation sur la nature et l’économie alpestre, et son livret d’accompagnement : de plus en plus de touristes venaient dans la vallée mais malheureusement au volant de leur véhicule particulier, au lieu d’emprunter la ligne de car postal qui est d’ailleurs la plus raide de toute l’Europe ! Un groupe de travail a discuté, mis par écrit, organisé des séminaires ; par moment, la situation devenait très tendue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpenallianz.org as primary domain
Mit einem Alpwirtschafts- und Naturlehrpfad und dem Buch dazu fing es an: Immer mehr Gäste kamen ins Tal – leider mit dem Privatauto, anstatt die steilste Postbus-Linie Europas zu benutzen. Eine Arbeitsgruppe diskutierte, protokollierte, veranstaltete Workshops und zwischendurch flogen auch ordentlich die Späne. Und siehe da - aus dem Projekt, das Verkehrsaufkommen einzuschränken, wurde viel mehr: Plötzlich ging es insgesamt um den öffentlichen Verkehr und sanften Tourismus. Manche sagen nun: „Es ist schade, dass schon alles vorbei ist, jetzt, wo wir so gut zusammen arbeiten könnten!“
  www.camminoneocatecumenale.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quand j’ai parlé de l’existence en République Dominicaine d’un Séminaire Interdiocésain et de deux Séminaires Redemptoris Mater, le Saint Père a focalisé son discours sur le Chemin Néocatéchuménal. Je vis que l’argument était d’une telle importance que j’ai immédiatement sorti mon cahier et j’ai mis par écrit tout ce que le pape a dit :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camminoneocatecumenale.it as primary domain
“Vor kurzem hat der Ad-limina Besuch der dominikanischen Bischöfe sattgefunden. Als der Papst uns empfangen hat, ha ter das Protokoll geändert. Früher ha ter uns, jeden einzelnen, eine Viertelstunde empfangen und beendete den Besuchmit einer kurzen Botschaft. Dieses Mal ha ter das Protokoll geändert, indem er uns alle gemeinsam empfangen hat und über anderthalb Stunden väterlich mit uns geplaudert hat. Als ich über der Existenz eines interdözesanen Seminars und von zwei Redemptoris Mater Seminaren gesprochen habe, hat der Heilige Vater den Dialog auf den Neokatechumenalen Weg fokusiert. Mir schien das Thema so ausserordentlich wichtig, dass ich mein Notizbuch genommen habeund alles was der Heilige Vater gesagt hat, aufgeschrieben habe:
  www.eurospapoolnews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une étude légèrement plus ancienne (publiée en 1973) et menée par des chercheurs du Napa State Hospital en Californie et du Département de Santé Mentale du Boston State Hospital à Boston, a examiné les effets du THC sur des patients souffrant d’insomnie. L’étude a découvert que le cannabinoïde réduisait non seulement le temps mis par les patients à s’endormir, mais qu’il augmentait également la durée totale du sommeil chez les patients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain
Dennoch gibt es handfeste Beweise, die dokumentieren, dass Cannabis (oder insbesondere THC) helfen kann, einen erholsamen Schlaf zu fördern. Eine Untersuchung aus dem Jahr 2008 vereint zahlreiche Studien, die behaupten, dass THC durch die Aktivierung von CB1-Rezeptoren den Schlaf begünstigen kann.
  2 Hits ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le récepteur au sol, intégré par exemple dans un téléphone portable, possède pour sa part en mémoire les coordonnées précises des orbites de tous les satellites de la constellation. Il peut ainsi en lisant le signal qui arrive reconnaître le satellite émetteur, déterminer le temps mis par le signal pour arriver jusqu’à lui et donc calculer la distance qui le sépare du satellite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Das Funktionsprinzip ist einfach: die zu der Konstellation gehörenden Satelliten sind mit einer Atomuhr für extrem genaue Zeitmessungen ausgerüstet. Die Satelliten senden Signale aus, die verschlüsselte Informationen über den Sendezeitpunkt enthalten. Das Empfangsgerät auf der Erde, das z. B. in einem Mobiltelefon untergebracht sein kann, besitzt einen Speicher mit den genauen Koordinaten der jeweiligen Satellitenumlaufbahnen. Beim Empfang eines Signals kann somit der Satellit, von dem das Signal ausgestrahlt wurde, festgestellt sowie die Laufzeit des Signals und damit auch die Entfernung zum Sendesatelliten berechnet werden. Werden gleichzeitig Funksignale von mindestens vier Satelliten empfangen, so ist eine genaue Positionsbestimmung möglich.
  2 Hits www.seco.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le rapport propose un premier panorama complet du marché du capital-risque en Suisse, réalisé par la Confédération. L’accent mis par le Conseil fédéral sur une politique d’amélioration constante du cadre de l’activité économique a également fait ses preuves dans ce domaine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco.admin.ch as primary domain
Bern, 28.06.2012 - Der Bundesrat hat am 27. Juni 2012 den Bericht "Risikokapital in der Schweiz" verabschiedet. Der Bericht liefert die erste Gesamtschau des Bundes über den Schweizer Risikokapitalmarkt. Der Fokus der Politik des Bundesrates auf die ständige Verbesserung der wirtschaftspolitischen Rahmenbedingungen hat sich grundsätzlich auch für diesen Bereich bewährt. Weitere Verbesserungen sind beispielsweise bei den steuerlichen Rahmenbedingungen oder im Aktienrecht geplant.
  www.hls-dhs-dss.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La portion inférieure de la vallée relevait de l'abbaye d'Engelberg (moyenne juridiction de S.-Sellenbüren-Wettswil); les limites du ressort et les droits et devoirs de l'abbaye et des communiers figurent dans le coutumier mis par écrit pour la première fois en 1428.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hls-dhs-dss.ch as primary domain
Urgeschichtl. und ma. Siedlungsspuren v.a. auf dem Üetliberg, weitere Burgstellen auf Baldern und dem Ofengüpf (ma. Holzburg) oberhalb von Sellenbüren. Nach den Frh. von Sellenbüren gingen Besitz und Rechte in S. an Klöster über. Deren Güterbesitz und Herrschaftsrechte waren durchmischt bzw. zersplittert. Buchenegg und Tägerst gehörten zur Gerichtsherrschaft Bonstetten, der untere Teil des Tals zur Vogtei S.-Sellenbüren-Wettswil. In dieser hatte das Kloster Engelberg die Gerichtsbarkeit über Dieb und Frevel inne. Die erste Offnung von 1428 hält den Rechtsbereich sowie die überlieferten Rechte und Pflichten von Kloster und Dorfgenossen fest. Die Widum S. gehörte als grundherrl. Besitz von St. Blasien im Schwarzwald zur Vogtei Birmensdorf. 1466 verkaufte Engelberg seine Gerichtsherrschaft Heinrich Effinger, der sie 1532/33 der Stadt Zürich veräusserte. Die Stadt errichtete die Obervogtei Wettswil und vereinigte sie 1538 mit Bonstetten. Von der sich nach 1800 entwickelnden polit. Gem. S. löste sich 1831 Wettswil. Die Zivilgem. Baldern-Mädikon-Üetliberg wurde 1924, Tägerst-Buchenegg 1925, Sellenbüren 1927 aufgehoben. S. kam 1798 zum Distrikt Mettmenstetten, 1803 zum Bez. Horgen, 1815 zum Oberamt bzw. ab 1831 Bez. Knonau und gehört seit 1837 zum Bez. Affoltern.
  pinorte.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un disciple de ce maître sublime, le moine bouddhiste Tenzin Gyatso, a simplement mis par écrit ce qui lui est venu à l'esprit dans un aéroport en Argentine, le 18e jour du 7e mois de l'an royal tibétain 2138, l'année du Lièvre de fer (le 15 septembre 2011).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lotsawahouse.org as primary domain
Ein Schüler dieses erhabenen Meisters, der buddhistische Mönch Tenzin Gyatso, schrieb nieder, was ihm gerade in den Sinn kam – auf einem Flughafen in Argentinien, am 18. Tag des 7. Monats des königlichen tibetischen Jahres 2138, dem Jahr des Eisen-Hasen, am 15. September 2011. Tugend!
  www.hkb.bfh.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les multiples facettes de l’enseignement et l’accent mis par la HEAB sur l’interdisciplinarité prépare les musiciennes et les musiciens au marché de la musique progressivement dominé par des créneaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hkb.bfh.ch as primary domain
Die komponierte Musik der Vergangenheit und Gegenwart benötigt für ihre konkrete Realisierung handwerklich und künstlerisch fundiert ausgebildete Interpreten und Interpretinnen. Eine umfassende musikalische Bildung wird selbstständig, verantwortungsbewusst und historisch informiert mit den individuellen künstlerischen Ansätzen verbunden. Mit der Breite der Ausbildung und dem interdisziplinären Schwerpunkt der HKB werden die Musikerinnen und Musiker auf einen zunehmend von Nischen dominierten Markt vorbereitet.
  www.lenovo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'envergure internationale de Lenovo et l'accès mis par la société sur l'innovation lui ont également assuré une grande visibilité de la part des communautés et des marchés desservis. Lenovo a ainsi été mieux à même d'innover et de fournir des solutions à diverses questions portant sur la durabilité et couvrant les aspects climatiques, la consommation énergétique, la protection de l'environnement, l'éducation et les actions bénévoles du personnel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lenovo.com as primary domain
Durch die bedeutende Rolle von Lenovo auf den weltweiten Märkten und den Schwerpunkt auf Innovationen erhält Lenovo auch besonderen Einblick in den Zustand und das „Wohlbefinden“ der Regionen und Märkte, die wir beliefern. Dadurch können wir unsere Innovationen besser steuern und relevante Lösungen entwickeln, die auf eine Reihe wichtiger Nachhaltigkeitsmaßnahmen abgestimmt sind, die hier angesprochen werden: von Klima und Energie bis zu umweltbewussten Produkten, Bildungsmaßnahmen und freiwilligem Engagement von MitarbeiterInnen für gute Zwecke.
  www.aupairworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tu devras éventuellement demander un permis international. Que se passe-t-il en cas d'accident ? Qui est responsable financièrement ? Cela devrait être clarifié avant ton départ et être mis par écrit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupairworld.com as primary domain
Der Au Pair Vertrag muss zudem zusätzlich von der DIRECCTE bestätigt werden, wenn du aus einem Nicht-EU-Land kommst. Folge in diesem Fall bitte den Schritten auf unserer Seite Informationen für Au Pairs aus Nicht-EU-Ländern.
  www.prot-on.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le lieu, la date et le contenu de l'entretien doivent être mis par écrit. Il n'est pas absolument nécessaire de faire signer le patient. La notification peut figurer sur le dossier anesthésique, sur un formulaire spécial ou sur le formulaire d'information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sgar-ssar.ch as primary domain
Ort, Zeit und Inhalt der Aufklärung, die Person des Aufklärenden und das Einverständnis sollen schriftlich dokumentiert werden. Eine Unterschrift des Patienten ist nicht zwingend erforderlich. Die Dokumentation kann in einer eigenen Rubrik des Anästhesieprotokolls, in der Krankengeschichte, auf einem speziellen Vordruck oder auf dem Informationsblatt erfolgen. Nach Möglichkeit sollte der Patient eine Kopie erhalten.
  www.alleanzalpi.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tout a commencé avec un sentier d’interprétation sur la nature et l’économie alpestre, et son livret d’accompagnement : de plus en plus de touristes venaient dans la vallée mais malheureusement au volant de leur véhicule particulier, au lieu d’emprunter la ligne de car postal qui est d’ailleurs la plus raide de toute l’Europe ! Un groupe de travail a discuté, mis par écrit, organisé des séminaires ; par moment, la situation devenait très tendue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alleanzalpi.org as primary domain
Mit einem Alpwirtschafts- und Naturlehrpfad und dem Buch dazu fing es an: Immer mehr Gäste kamen ins Tal – leider mit dem Privatauto, anstatt die steilste Postbus-Linie Europas zu benutzen. Eine Arbeitsgruppe diskutierte, protokollierte, veranstaltete Workshops und zwischendurch flogen auch ordentlich die Späne. Und siehe da - aus dem Projekt, das Verkehrsaufkommen einzuschränken, wurde viel mehr: Plötzlich ging es insgesamt um den öffentlichen Verkehr und sanften Tourismus. Manche sagen nun: „Es ist schade, dass schon alles vorbei ist, jetzt, wo wir so gut zusammen arbeiten könnten!“
  3 Hits www.tierorthopaedie-frankfurt.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La période de rotation est le temps mis par un objet pour effectuer un tour autour de son axe. A ne pas confondre avec la période de révolution qui est le temps mis par un objet pour faire un tour…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine junior.edumedia-sciences.com as primary domain
Die Periode der Rotation eines Objekts ist die Zeit, die es fuer eine vollstaendige Drehung um seine eigene Achse benoetigt. Dies sollte nicht mit der Periode des Umlaufs verwechselt werden,…
  5 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’accent mis par les États-Unis sur les priorités en matière de sécurité
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Die USA konzentrieren sich auf sicherheitspolitische Prioritäten
  www.daemon-tools.cc  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le dernier périphérique utilisé est mis par défaut lors de la création d'image disque
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daemon-tools.cc as primary domain
Imageerstellungs-Fenster: zuletzt verwendetes Laufwerk wird gespeichert;
  rsz.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL

Concerne les marchés publics émis par l'ONSS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rsz.fgov.be as primary domain
https://rsz.fgov.be/de/node/148#comments
  www.onss.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL

Concerne les marchés publics émis par l'ONSS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onss.be as primary domain
https://www.onss.be/de/node/148#comments
  www.rsz.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL

Concerne les marchés publics émis par l'ONSS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rsz.fgov.be as primary domain
http://www.rsz.fgov.be/de/node/154#comments
  www.recettemunicipale.gov.tn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Neale quitte l'asyle psychiatrique dans lequel il a été mis par erreur. En sortant, il se retrouve dans une histoire d'espionage des Nazi contre l'Angleterre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artfilm.ch as primary domain
Neale wird aus der Irrenanstalt entlassen, in die er fälschlicherweise eingeliefert wurde. Bereits nach kurzer Zeit muss er feststellen, dass die Realität ausserhalb der Anstalt noch surrealer und verwirrender ist.
  www.onssrszlss.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL

Concerne les marchés publics émis par l'ONSS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onssrszlss.fgov.be as primary domain
http://www.onssrszlss.fgov.be/de/node/154#comments
  xocali.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sur les séquences de la chronique, émanant du site de l'Ambassade d'Azerbaïdjan au Kuweit, on voit clairement que non seulement les jambes du cadavre ne sont pas ligotées, mais aussi qu’elles portent des bas épais arrivant jusqu'aux genoux, tandis que sur la photo avec des jambes ligotées, il n'y a pas de bas et les leggins arrivent jusqu'au milieu de la cheville. En plus, on voit clairement, sur la troisième photo, que les bas sont mis par-dessus les leggins.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xocali.net as primary domain
In the sequences of the chronicle taken from the Web Site of the Embassy of Azerbaijan to Kuwait, it is apparent that the legs of the body are not only tied, but are also in thick socks reaching the knees, whereas in the Foto with tied legs there are no socks and the leggings reach the middle of the woman’s ankle.
1 2 Arrow