mis sur pied une équipe – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   10 Domains
  www.akamai.com  
Il est parti de l'idée que les problèmes d'engorgement du Web pouvaient être résolus grâce aux mathématiques appliquées et aux algorithmes, et il a donc mis sur pied une équipe de chercheurs pour résoudre le problème.
Danny Lewin wechselte nach seinem Abschluss in Informatik und Mathematik am Technion in Israel im Herbst 1996 ans MIT, um sich Dr. Leighton und dessen Forschung anzuschließen. Bereits nach kurzer Zeit gelangen Lewin rasante, bedeutende Fortschritte in seiner Arbeit an der Entwicklung von Methoden zur Verbesserung der Internet-Performance. Zusammen mit ihrem Team entwickelten Dr. Leighton und Lewin die notwendigen mathematischen Algorithmen, um Inhalte über ein großes Netzwerk aus verteilten Servern intelligent zu übertragen und zu replizieren. Die so entstandene Technologie sollte letztendlich Abhilfe für ein Ärgernis schaffen, das immer mehr Internetnutzer betraf.
  www.bosilegrad.org  
A l’initiative des sociétés membres de l’UIRR et des entreprises ferroviaires membres de l’UIC, le groupe de travail TC 119 du CEN avait mis sur pied une équipe qui s’est chargée ces trois dernières années de la révision de cette norme - qui existe depuis 9 ans déjà - pour l’axer davantage sur la pratique.
Auf Initiative der UIRR‐Gesellschaften und der UIC‐Mitgliedsbahnen (bzw. ihrer gemeinsamen „Technischen Kommission Interunit“) hatte die CEN Arbeitsgruppe TC 119 in den letzten drei Jahren ein Projektteam eingesetzt, das die bereits seit neun Jahren bestehende Norm überarbeitet hat, um sie praxisgerecht zu gestalten. Dabei waren im Rahmen der Normungsgremien alle betroffenen Akteure des intermodalen Verkehrs einbezogen, d.h. neben den KV‐Operateuren und Bahnen auch die Vertreter von Straßenverkehr, Kurzstrecken‐Seeschifffahrt und Binnenschifffahrt, die Hersteller von Fahrzeugen und Ladeeinheiten sowie das Bureau International des Containers in Paris, das den „BIC‐Code“ für Container weltweit vergibt.
  www.puyricard.fr  
Livingston fournit et gère des équipements de test pour des entreprises situées dans le monde entier (plus de 100 pays), leur donnant ainsi accès à des produits de technologie de pointe, quelles que soient leurs contraintes budgétaires. Fondée il y a plus de quarante ans, la société a mis sur pied une équipe de professionnels extrêmement expérimentés dans l'électronique et la gestion des chaînes d'approvisionnement.
Livingston liefert und verwaltet Testgeräte für Unternehmen in mehr als 100 Ländern weltweit, wodurch sie Zugriff auf bahnbrechende Produkte haben, ungeachtet ihrer Budgetrestriktionen. Die Firma wurde vor über vierzig Jahren gegründet und hat ein äußerst erfahrenes Team von Elektrotechnik- und Logistikspezialisten aufgebaut. Zu ihren Dienstleistungen gehören Verleih, Kalibrierverwaltung und Lagerbestandverwaltung. Die Partnerschaft mit Livingston ermöglicht es Unternehmen Ihre Investitionsausgaben zu optimieren, die Rentabilität zu steigern und Ihnen Cashmittel zu generieren, indem ungenutztes oder untergenutztes Equipment veräußert oder umgeschichtet wird.