missions permanentes – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 00
missions permanentes => Ständige Vertretungen

Keybot      274 Results   30 Domains
  34 Hits yellow.local.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Missions permanentes auprès des organisations internationales
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yellow.local.ch as primary domain
Ständige Mission bei internationalen Organisationen
  2 Hits berba.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les missions diplomatiques, les missions permanentes ou autres représentations auprès des organisations intergouvernementales et les postes consulaires, ainsi que les bénéficiaires institutionnels qui ont conclu un accord de siège avec le Conseil fédéral.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bakom.admin.ch as primary domain
Diplomatische Missionen, ständige Missionen oder andere Vertretungen bei zwischenstaatlichen Organisationen, konsularische Posten sowie institutionelle Begünstigte die ein Sitzabkommen mit dem Bundesrat geschlossen haben.
  2 Hits www.czech.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Missions permanentes, Représentations permanentes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czech.cz as primary domain
Ständige Missionen / Ständige Vertretung
  www.lba.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le cercle à l'intérieur représente la planification, la conduite et le contrôle, missions permanentes dans le processus logistique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lba.admin.ch as primary domain
Der innere Kreis steht für die Planung, die Führung und das Controlling, permanente Aufgaben in jedem Logistik-Prozess.
  www.lw.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Missions permanentes des Forces aériennes:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lw.admin.ch as primary domain
Folgende Aufgaben bleiben für die Luftwaffe bestehen:
  bayanat.ae  
Show textShow cached sourceOpen source URL
les activités des ambassades, des sections consulaires d'ambassades et des missions permanentes réparties dans le pays
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kubb2008.bfs.admin.ch as primary domain
Tätigkeiten der Botschaften, Konsularabteilungen von Botschaften und ständigen Vertretungen im Land
  2 Hits www.ofcom.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les missions diplomatiques, les missions permanentes ou autres représentations auprès des organisations intergouvernementales et les postes consulaires, ainsi que les bénéficiaires institutionnels qui ont conclu un accord de siège avec le Conseil fédéral.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain
Diplomatische Missionen, ständige Missionen oder andere Vertretungen bei zwischenstaatlichen Organisationen, konsularische Posten sowie institutionelle Begünstigte die ein Sitzabkommen mit dem Bundesrat geschlossen haben.
  2 Hits www.ofcom.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les missions diplomatiques, les missions permanentes ou autres représentations auprès des organisations intergouvernementales et les postes consulaires, ainsi que les bénéficiaires institutionnels qui ont conclu un accord de siège avec le Conseil fédéral.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain
Diplomatische Missionen, ständige Missionen oder andere Vertretungen bei zwischenstaatlichen Organisationen, konsularische Posten sowie institutionelle Begünstigte die ein Sitzabkommen mit dem Bundesrat geschlossen haben.
  www.aljt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous recherchons des entrepreneurs de transport pour des missions permanentes/charter complet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nagel-group.com as primary domain
Wir suchen Transportunternehmer im Festeinsatz/Full-Charter-Bereich
  8 Hits www.euro.who.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mme Zsuzsanna Jakab, directrice régionale de l'OMS pour l'Europe, informe les représentants des missions permanentes auprès des Nations Unies à Genève, les ambassadeurs européens au Danemark et les représentants des agences des Nations Unies à Copenhague des dossiers de santé qui seront abordés lors de la soixante-deuxième session du Comité régional de l'OMS pour l'Europe organisée à Malte du 10 au 13 septembre 2012.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro.who.int as primary domain
Die WHO-Regionaldirektorin für Europa Zsuzsanna Jakab informierte Repräsentanten der ständigen Vertretungen bei den Vereinten Nationen in Genf sowie Vertreter europäischer Botschaften und weiterer Organisationen der Vereinten Nationen in Kopenhagen über Gesundheitsthemen für die 62. Tagung des WHO-Regionalkomitees, die vom 10. bis 13. September 2012 in Malta stattfinden wird.
  www.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ordonnance du 26 juin 1995 relative au dégrévement de la taxe sur la valeur ajoutée pour les missions diplomatiques, les missions permanentes, les postes consulaires et les organisations internationales, ainsi que pour certaines catégories de personnes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.ch as primary domain
Verordnung vom 26. Juni 1995 über die Entlastung von der Mehrwertsteuer für diplomatische Missionen, ständige Missionen, konsularische Posten und internationale Organisationen sowie bestimmte Kategorien von Personen
  3 Hits vpb.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Naturalisation des membres des missions diplomatiques, des missions permanentes et des postes consulaires, ainsi que celle des fonctionnaires internationaux, y compris les membres de leur famille (membres des missions)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vpb.admin.ch as primary domain
- Ausländerrecht. Bürgerrecht. Einbürgerungen von Mitgliedern diplomatischer Vertretungen, ständiger Missionen, Konsularposten sowie von internationalen Funktionären einschliesslich deren Familien (Missionsmitglieder)
  8 Hits www.unvienna.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Missions permanentes de l'Autriche auprès de l'ONU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unvienna.org as primary domain
Ständige Vertretung Österreichs bei den Vereinten Nationen
  6 Hits www.vpb.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Missions permanentes auprès des organisations internationales
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vpb.admin.ch as primary domain
Ausländische Vertretungen in der Schweiz
  7 Hits www.meltingpotforum.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Missions permanentes de l'Autriche auprès de l'ONU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unov.org as primary domain
Ständige Vertretung Österreichs bei den Vereinten Nationen
  33 Hits www.cooperationinternationalegeneve.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Délégations et missions permanentes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cooperationinternationalegeneve.ch as primary domain
Ständige Missionen und Delegationen
  3 Hits www.orderofmalta.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avec plus de 2 500 conférences organisées chaque année, Genève est la capitale mondiale de l’engagement humanitaire et un des pôles de la diplomatie multilatérale. 172 Missions permanentes, 30 Organisations internationales et environ 250 ONG constituent la “Genève internationale” à travers le travail de 28 000 diplomates et fonctionnaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orderofmalta.int as primary domain
Mit jährlich über 2.500 Konferenzen ist Genf die Welthauptstadt des humanitären Engagements und eines der wichtigsten Zentren der multilateralen Diplomatie. 172 ständige Missionen, 30 internationale Organisationen und etwa 250 NGOs bilden mit der Arbeit von 28.000 Diplomaten und Funktionären das „internationale Genf“. Der Souveräne Malteserorden ist hier mit einer ständigen Beobachtermission bei den Vereinten Nationen und ihren Sonderorganisationen vertreten, deren Aufgabe es ist, Verbindungen zu den internationalen und zwischenstaatlichen humanitären Organisationen herzustellen, sie über die Aktivitäten des Malteserordens zu informieren und so zum Diskurs über die Frage der Wahrung der Menschenwürde beizutragen. Botschafterin Marie-Thérèse Pictet-Althann, die die diplomatische Mission seit 2005 leitet, erläutert in diesem Interview ihre Rolle und legt dar, wie sich im Lauf der Jahre die Aufgabe verändert hat.
  www.vaud.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce centre offre une assistance pratique aux fonctionnaires internationaux, membres de missions permanentes, de consulats et d'ONG (y compris leur famille) et répond à leurs diverses questions en relation avec leur intégration dans la vie pratique de la région.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vaud.ch as primary domain
Zu diesen Rahmenbedingungen gehört insbesondere das Centre d’Accueil – Genève internationale (CAGI), das vom Kanton Waadt finanziell wesentlich unterstützt wird. Das International Geneva Welcome Center bietet den internationalen Beamten, Mitgliedern ständiger Missionen, von Konsulaten und NROs (einschliesslich ihrer Familien) Unterstützung und beantwortet die verschiedenen Fragen im Zusammenhang mit ihrer Integration in den regionalen Alltag. Weitere Informationen finden Sie auf der Internetseite des CAGI unter www.cagi.ch.