mobilier urbain – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 4816
mobilier urbain => Strasseninventar
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 0436
mobilier urbain => Straßenmöbel
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 48
mobilier urbain => Straßenmobiliar
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 48
mobilier urbain => Ausstattung der Straßen

Keybot      216 Results   71 Domains
  2 Hits sigip.org  
Mobilier Urbain
Stadtmobiliar
  twinkboy.org  
Le luminaire Trocadero est un renouveau de la tradition du mobilier urbain. Les luminaires Trocadero sont une synthèse de styles offrant une solution d'éclairage pour l'architecture classique et contemporaine.
Der Tradition verpflichtet – Die Trocadero Familie fügt sich ideal in all die Stadtbereiche ein, in denen sich Menschen zusammen finden. Es gibt sie in zwei Baugrößen: Trocadero 600 und 760 für Hochleistungs-LED oder Hochdruck-Entladungslampen mit Vario-Optik zur flexiblen Ausrichtung und Anpassung an unterschiedlichste Straßengeometrien.
  2 Hits www.hydrover.eu  
Son activité s’est étendue également au projet de mobilier urbain (Ville de Milan, aménagement de Piazza Duomo) et à la didactique, à travers des conférences et des cycles de cours en Italie et à l’étranger, incluant les cours tenus à l’Institut d’Histoire de l’art de l’université de Parme et à la faculté d’Architecture du Politecnico de Milan.
Er beschäftigte sich auch mit der Entwicklung und Planung von städtischen Einrichtungen (Stadtgemeinde Mailand, Gestaltung der Piazza del Duomo) und hielt Vorträge und Vorlesungen in Italien und im Ausland, darunter Kurse am Institut für Kunstgeschichte der Universität Parma und an der Fakultät für Architektur am Polytechnikum Mailand.
  2 Hits mla.microsoft.com  
Après la guerre, les entrées aux refuges furent bloquées par une série de kiosques rationalistes conçus par Guillermo Langle, qui firent alors partie du mobilier urbain de la ville. Aujourd’hui encore, nous pouvons contempler certains d’entre eux sur la Place Urrutia, la Place Conde Ofalia et la Place Virgen del Mar, quoique ce dernier ait été très remodelé.
Langle dachte an alles. An die Luftzufuhr durch Uralitrohrleitungen mit einem Durchmesser von 100 mm, die sich neben den Öffnungen befanden und Handgranaten stand hielten, an Ein- und Ausgänge um Gedränge zu vermeiden, und gleichzeitig im Falle einer Granatenexplosion als Schutzschild fungierten, an zwei Kupferdrähte um die Glühbirnen der Beleuchtung der Schutzräume zu speisen, an einen Vorratsraum, um bei Bedarf Lebensmittel zu lagern und sogar an einen Operationssaal, um die Verwundeten zu versorgen.
  shiofuky.com  
Dans le cadre d'un concept global d'aménagement des espaces publics, que le bureau d'architectes 2b Architectes a développé à la demande de la ville de Lausanne, vonRoll casting s'est vue confier l'étude, la conception et la réalisation des plaques en fonte. Celles-ci ont été conçues pour le revêtement des arrêts de bus, ainsi que pour le mobilier urbain (banques) et les grilles d'arbre.
Im Rahmen eines globalen Konzeptes zur Gestaltung des öffentlichen Raums, das das Architekturbüro 2b Architectes im Auftrag der Stadt Lausanne entwickelte, wurde vonRoll casting mit der Studie, dem Konzept und der Realisierung von Gussplatten betraut. Diese fanden Verwendung sowohl bei der Verkleidung von Bushaltestellen, als auch bei Stadtmöbeln (Bänken) und Baumschutzrosten.
  2 Hits thebigbagteacher.com  
Grâce à un concept général de plantation et de mobilier urbain, les rues à la circulation modérée et les places urbaines deviennent plus attractifs. Un revêtement uniforme en asphalte s’étend entre les façades qui relient les différentes parties en un grand ensemble.
Durch ein übergeordnetes Baum- und Ausstattungsraumkonzept werden die unterschiedlichen, verkehrsberuhigten Strassen- und Platzräume attraktiver. Ein einheitlicher Belag aus Asphalt spannt sich zwischen den Fassaden auf. Die die unterschiedlichen Teilräume verbinden sich zu einem grossen Ganzen.
  5 Hits www.himacs.eu  
Cette année, la 5è édition du concours est dédiée au domaine passionnant du mobilier urbain. Pour cette nouvelle édition, la participation ne se limitera pas seulement aux étudiants en design mais elle sera également destinée aux designers professionnels.
Bei dem aktuell ausgeschriebenen Wettbewerb stehen Stadtmöbel im Fokus – ein Thema, das immer wieder und überall fasziniert. Auch dieses Mal wird Originalität, Kühnheit, Talent sowie ein Wiedererkennungswert gefordert.
  4 Hits www.janettimmerije.nl  
Mobilier Urbain
Straßenmöbel
  brtimmermans.be  
Mobilier urbain
Bremstestausstattung
  2 Hits www.guichet.public.lu  
Le service "Report-it" permet à tout citoyen de signaler facilement une dégradation (graffitis, mobilier urbain endommagé, etc.) ou une anomalie (décharge sauvage, collecte défaillante des ordures, etc.) aux services municipaux pour qu’ils puissent intervenir rapidement sur le lieu du problème.
Der „Report-it“-Dienst ermöglicht allen Bürgern, den Dienststellen der Gemeinde Beschädigungen (Graffitis, beschädigtes Stadtmobiliar usw.) oder Anomalien (unzulässige Abfalllagerung, nicht erfolgte Müllabfuhr usw.) zu melden, damit diese schnell eingreifen können. Anhand einer Karte kann das festgestellte Problem genau lokalisiert werden.
  atoll.pt  
100 De la cathédrale et de la mairie, datant de Le Palais, du patrimoine historique et architectural a été rénové récemment, du point de vue de l'ajustement sismique. La propriété est située dans une zone d'intérêt géographique, le centre-ville a également été entièrement rénové à la fois en termes de bâtiments publics - privés et de mobilier urbain.
Das Gebäude Haus D'Annunzio, in mt. 350 Kaserne von Gonzaga und Eisenbahnstation und einer mt. 100 von der Kathedrale und Rathaus, stammt aus dem Palast, der historischen und architektonischen Erbe wurde vor kurzem auch aus der Sicht der seismischen Anpassung renoviert. Private und für Stadtmöblierung - Die Liegenschaft befindet sich in einem geografischen Gebiet von Interesse, das Stadtzentrum wurde ebenfalls komplett sowohl in Bezug auf die öffentlichen Gebäude renoviert. Der Vermieter Wohnungen D'Annunzio in der Via Garibaldi n. 39 hat zwei möblierten Wohnungen in mehr als 80 Quadratmetern. jeweils eine im ersten Stock, die andere auf der zweiten.
  biblioteka.wsiz.rzeszow.pl  
N’oubliez pas la réglementation municipale : il n’est pas possible de circuler sur les trottoirs ni d’attacher les vélos aux lampadaires ou au mobilier urbain.
Denke an die städtischen Normen: Nicht auf Gehwegen fahren und die Fahrräder nicht an Laternen oder städtischen Einrichtungen abschliessen.
  www.onlineebony.com  
Mobilier Urbain
Stadtmöblierung
  www.aureliohotel.cl  
Rokabella est unique à Costa Adeje, situé a peu de metres de la mer qui assure une vie tranquille dans un cadre de vie exclusif. Chaque detail a été soigné: du design contemporain aux rues et mobilier urbain ains que la végétation ou encore la zone de jeux pour enfants.
Luxus Villa in der "Rokabella Residential Area", umgeben von einer wunderschönen Natur, ideal für Outdoor-Sport und Erholung. Dieser Ort ist ideal zum Wandern, Tauchen, Windsurfen, Kitesurfen, Kajak fahren, Segeln, Paragliding ... Sie haben auch einige der besten Golfplätze in Europa, wie Abama Golf, Campo de Golf Costa Adeje und Las Américas. Rokabella ist die einzige Wohngegend in Costa Adeje, die ein hoher exklusiver Lebensstandard in einer ruhigen Umgebung bietet. Alles wurde sorgfältig gestaltet mit einem zeitgenössischen Design , von den Straßen und Stadtmöbeln bis zur Vegetation und dem Spielplatz für die Kinder. Die erste Phase besteht aus 13 Villen, die auf privaten Grundstücken gebaut wurden, die Schritt für Schritt angelegt wurden, um die Hanglage des Grundstücks zu nutzen, was zu einem wunderschönen Meerblick führt. Jedes Grundstück hat einen privaten Zugang. Jede Villa verfügt über drei Schlafzimmer mit jeweils einem en-suite Badezimmer im Erdgeschoss. Der erste Stock besteht aus einer geräumigen Küche und Esszimmer mit dem Wohnzimmer verbunden, ein Gäste-WC und eine große Terrasse mit einem privaten Pool und Meerblick. Das Parkhaus, die Waschküche und der Technikraum mit der Pumpe für das Schwimmbad befinden sich im Keller. Das Haus Layout sorgt für der höchsten Komfort und erstaunliche Ausblicke. Ein schöner Entwurf, der vom blauen Atlantik eingerahmt wird.
  www.crsfatcaone.com  
- Secteurs industriels: Pièces pour les secteurs Automobile et Moto (John Deere, Ford, BMW, Jaguar, Yamaha, Honda, Suzuki et autres), Eclairage urbain, Eclairage intérieure, Ferroviaire, Mobilier urbain, Mobililier design, Systèmes de transport dans les aéroports (Thyssenkrupp), Funiculaires er télésièges, Machines, Façades de bâtiments, Applications médicales, Équipement hydraulique, Manipulation de fluides, Équipements de production photovoltaïque et autres.
- Industriesektor: Teilefertigung für den Automobil und Motorradsektor (John Deere, Bosch, Ford, BMW, Jaguar, Yamaha, Honda, Suzuki und andere), Straßen und Außenbeleuchtung, Innenbeleuchtung, Schienenfahrzeuge, Stadmobiliar, Designermöbel, Transportssysteme für Flughäfen (Thyssenkrupp), Seilbahnen und Sessellifte, Maschinenbau, Gebäude und Fassadentechnik, Medizintechnik, Hydraulische Bauteile, Fluidtechnik, Produktionsanlagen für Photovoltaik und andere.
  www.aquincum.hu  
Votre public cible : les jeunes, les piétons, les automobilistes et les pendulaires. Associées au mobilier urbain (abris bus/tram, plans de ville, cabines téléphoniques), elles focalisent l’attention de jour comme de nuit, grâce à leur impression dia.
F200L-Plakatflächen leuchten in den Stadtzentren und säumen hochfrequentierte Hauptachsen. Ihr Zielpublikum: junge Menschen, Fussgänger, Automobilisten und Pendler. Im Verbund mit Stadtmobiliar – Bus/Tram-Wartehallen, Stadtplänen, Telefonkabinen – generieren sie als Diadrucke höchste Aufmerksamkeit: Tag und Nacht.
  3 Hits www.archiproducts.com  
Mobilier urbain
Stadtmöblierung
  2 Hits www.hotel-ahmedabad.net  
Photos de murs de garage ou de mobilier urbain, habillés par une ou plusieurs plantes grimpantes.
In dieser Galerie gibt es Beispiele für weniger breite, begrünte Garagenwände, meist mit Tür- und Wandöffnungen. Auch begrünte Stadtmöbel sind dabei.
  70 Hits fr.petite-box.com  
Mobilier urbain/ Ordre & Propreté
Parkmobiliar/ Ordnung & Entsorgung
  www.client.goofmedia.uk  
Le plastique recyclé peut être utilisé pour fabriquer divers objets comme des sacs poubelle, des cintres, des panneaux d’affichage, des chaussures, des boîtes d’encastrement pour interrupteurs, de la tuyauterie, des panneaux de signalisation, des carreaux pour le sol, du mobilier urbain
Verwertete Kunststoffe können für die Herstellung von so unterschiedlichen Gegenständen wie Abfallbeutel, Kleiderbügel, Anzeigepanele, Schuhe, Schalterkästen, Leitungen, Straßenschilder, Bodenbeläge, Stadtmobiliar, usw. verwendet werden.
  ec.europa.eu  
La ville espagnole d’Alicante a engagé 15 jeunes peintres pour consacrer plus de 500 heures à la remise à neuf d’espaces publics, tels que les parcs, les plages, les façades et le mobilier urbain endommagés, ainsi que les balcons et fenêtres des bâtiments publics.
Die spanische Stadt Alicante hat 15 junge Maler damit beauftragt, in einem über 500-stündigen Einsatz öffentliche Bereiche in Ordnung zu bringen, wie Parks, Strände, beschädigte Stadtmöbel sowie Fassaden, Balkone und Fenster städtischer Gebäude. Das neunmonatige Projekt, das im Rahmen eines vom ESF kofinanzierten Berufsbildungsprogramms durchgeführt wird, bietet Jugendlichen ohne Sekundarabschluss unter anderem eine Ausbildung im Maler- und Tapeziererhandwerk – einer Branche mit Beschäftigungschancen. 80 % der jugendlichen Absolventen dieses Programms, zu dem auch Coaching und Begleitung gehören, finden anschließend einen Arbeitsplatz.
  www.verlag-kettler.de  
Les designers Ramos & Bassols sont dédiés depuis plusieurs années à la conception et au développement de produits liés à des secteurs variés : ustensiles, éclairage, ameublement, contrat, mobilier urbain et produit.
Die Designer Ramos und Bassols widmen sich bereits seit Jahren dem Design und der Produktentwicklung in verschiedenen Sektoren: Haushalt, Leuchten, Wohnmöbel, Events, Stadtmöbel und Industrieprodukte. Für Vibia waren sie für zahlreiche Projekte verantwortlich, wie die Wand- und Leseleuchte Alpha, die Deckenleuchte Domo, die Tisch-Leseleuchte Flex, die Decken- oder Wandleuchte Micro, die Badleuchte Millenium, die Außenleuchte Plis Outdoor, die Deckenleuchte Up und die Kollektion Warm. Eine riesige Vielfalt an Lampen für die verschiedensten Nutzungsarten und Umgebungen.
  gayhdporno.com  
Le métal prépeint est utilisé pour les revêtements de mur et de toiture, le mobilier urbain, les aménagements intérieurs, les emballages, les automobiles et les appareils électriques (électroménager).
Vorgestrichene Metallbänder werden aus flachen Metallbändern produziert, die gereinigt, behandelt und in einem kontinuierlichen Prozess gestrichen werden.  Das ergibt eine bessere und effizientere Reinigung, Vorbehandlung, Streich- und Vernetzungsbearbeitungen und deshalb ein Produkt mit höherer Qualität, das auch gleichförmiger ist. Vorgestrichenes Metall wird für die Verkleidung von Gebäudewänden und für die Dachabdeckung verwendet, aber auch für Wartestellen an  Strassen, Innenausbau, Verpackungen, Autos und  Haushaltsgeräten. ( weisse Ware )
  12 Hits semiexpo.ru  
Ce Blog vous parlera de la vie quotidienne d’une petite entreprise qui un jour a décidé, trouvant une opportunité dans un contexte de crise, de créer une nouvelle ligne d’affaires (conception et fabrication de mobilier urbain durable) avec un nouveau produit, marché et segment par rapport à ce qui avait été sa ligne d’affaire traditionnelle.
Im Blog sollen die tägliche Abläufe eines kleinen Unternehmens besprochen werden, das aufgrund der Krise beschloss, eine neue Geschäftslinie einzuführen (Design und Herstellung von nachhaltigem städtischem Mobiliar) und von der herkömmlichen Linie in Produkt, Markt und Segment abzuweichen… ein Wahnsinn, der nichts für schwache Herzen ist!
  www.highlead.com.cn  
Le traitement et la matérialité du sol, ainsi que le positionnement des différents éléments de mobilier urbain qui composent la place doivent être étudiés (position des bancs, des arbres, des arrêts de bus, des mâts d’éclairage, des points d’eau, etc.).
Zudem müssen die Behandlung und die Beschaffenheit des Bodenbelags sowie die Positionierung der verschiedenen Elemente des urbanen Mobiliars, aus denen der Platz besteht (Lage der Bänke, der Bäume, der Bushaltestellen, der Lichtmaste, der Wasserstellen, usw.), untersucht werden.
  8 Hits www.emilfreyclassics.ch  
Outre -mostradores enrobés pour les applications horizontales, tableaux, Comptoirs, etc-, peut être utilisé pour la réalisation de mobilier urbain, piscines, bain, equipamientomédico, façades ventilées nautiques et de bâtiments, parmi de nombreuses autres applications.
KRION® bietet besseren Brandverhalten, größere Witterungsbeständigkeit und ermöglicht neue Verarbeitungsmethoden im dreidimensionalen Form. Seine Anwendungen werden als Produkt gewinnt Markt Multiplikation. Neben -mostradores für horizontale Anwendungen beschichtet, Tische, Arbeitsplatten, etc-, kann für die Realisierung von Stadtmöbeln verwendet werden, Schwimmbäder, Bad, equipamientomédico, nautische und hinterlüfteten Fassaden von Gebäuden, Neben vielen anderen Anwendungen.
  www.giardinobotanicocarsiana.it  
chaise, métal, bois, extérieur, mobilier, urbain
Stuhl, Metall, Holz, outdoor, Möbel, urban
  ss-rotterdam.ihotelsrotterdam.com  
Mobilier urbain:
Objekteinrichtungen Aussen:
  www.brucleshop.com  
Intérieur et mobilier urbain
Inneneinrichtung und Stadtentwicklung
  3 Hits www.primavera-ev.de  
mobilier, mobilier urbain
Prag, Stadtmöbel
1 2 3 Arrow