modèle du produit – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   8 Domains
  3 Hits www.sportslegacy.org.hk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Variations de modèle du produit : LAS, LAK, LCJ, LCJT, LAO, LTU, LSA, LSAO, LAKH, LAKHL.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine timken.com as primary domain
Produktvarianten: LAS, LAK, LCJ, LCJT, LAO, LTU, LSA, LSAO, LAKH, LAKHL.
  www.sony.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Modèle du produit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sony.lu as primary domain
Modellname
  docs.qnap.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avant de mettre à jour le microprogramme du système, veuillez vous assurer de la cohérence du modèle du produit et de la version du microprogramme. Suivez les étapes ci-dessous pour mettre à jour le microprogramme:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.qnap.com as primary domain
Stellen Sie bitte vor dem Aktualisieren der Systemfirmware sicher, dass das Produktmodell und die Firmwareversion richtig sind. Folgen Sie den nachstehenden Schritten, um die Firmware zu aktualisieren:
  www.briggsandstratton.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour obtenir les informations appropriées concernant votre moteur ou produit de marque Briggs & Stratton, vous devrez fournir le numéro de modèle exact du moteur ou du produit. Saisir le modèle-type-ligne du moteur au format suivant : XXXXXX-XXXX-XX ou saisir le numéro de modèle du produit au format suivant : XXXXXX-XX.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine briggsandstratton.com as primary domain
Um Ihnen die richtigen Informationen zu Ihrem Produkt oder Motor der Marke Briggs & Stratton geben zu können, benötigen wir die exakte Modellnummer Ihres Motors oder des Produktes. Geben Sie Modell-Typ-Trimm ihres Motors im folgenden Format ein: XXXXXX-XXXX-XX oder geben Sie die Modellnummer ihres Produktes im folgenden Format ein: XXXXXX-XX.
  www.aqg.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En fonction du modèle du produit, il existe plusieurs possibilités de lancer des backup et des restore sur une configuration produit. En principe, tous les produits LOYTEC ayant un serveur Web embarqué proposent la fonction de backup et restore sur l’interface Web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loytec.com as primary domain
Geräteabhängig gibt es verschiedene Möglichkeiten, die Gerätekonfiguration zu sichern und wiederherzustellen. Grundsätzlich bieten alle LOYTEC-Geräte mit integriertem Webserver über das Web-Interface eine Backup/Restore-Funktion an. Ebenso bieten die Konfigurations-Tools für die entsprechenden LOYTEC-Geräte-Zugriff auf die Backup/Restore-Funktion. Unter Verwendung des L-WEB Systems lassen sich Gerätekonfigurationen zeitabhängig z.B täglich sichern und bei Bedarf schnell und sicher wiederherstellen. Geräte mit SD-Karte und USB-Port erlauben das Sichern der Gerätekonfiguration auf externem Speicher. Diese Sicherung und das Zurückspielen der Konfiguration wird lokal am Gerät über das Display vorgenommen. In allen Fällen ist das LOYTEC-Gerät nach der Wiederherstellung mit allen Datenpunkten, dynamischen NVs und Bindings, BACnet-Serverobjekten und Client Mappings etc. wieder verfügbar. Das Gerät ist im Netzwerk kommissioniert, online und voll funktionstüchtig. Wird ein LNS-basiertes Netzwerkmanagement-Tool verwendet, ist lediglich noch der Austausch in der LNS-Datenbank vorzunehmen, was zu einem späteren Zeitpunkt erfolgen kann.
  2 Hits www.pro-gam.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
b) la date d’achat du Produit ; c) le nom du modèle ou le numéro de modèle du Produit ; et d) le numéro IMEI, MEID ou le numéro de série, le cas échéant, si vous en disposez (le numéro IMEI, MEID ou le numéro de série figurant
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine essential.com as primary domain
. Sie können auf dieses Verfahren zur Beilegung von Streitigkeiten verzichten, indem Sie EP maximal dreißig (30) Kalendertage nach dem Kaufdatum Ihres Produktes darüber informieren. Um darauf zu verzichten, müssen Sie eine Mitteilung per E-Mail an legal@essential.com mit der folgenden Betreffzeile senden: „Arbitration Opt Out“ schicken und in der E-Mail Folgendes angeben: (a) Ihren Namen und Ihre Adresse; (b) das Datum, an dem das Produkt gekauft wurde; (c) den Modellnamen oder die Modellnummer des Produktes; und (d) die IMEI-, MEID- oder Seriennummer, je nachdem was zutrifft, sofern sie diese haben (die IMEI-, MEID- oder Seriennummer findet sich entweder auf (i) der Produktverpackung; (ii) dem Produktinformationsbildschirm, der sich unter ‚Settings‘ (Einstellungen) befindet; oder (iii) auf dem Produkt oder im SIM-Fach, sofern zutreffend). Alternativ können Sie durch ein Schreiben mit denselben Angaben an General Counsel, Essential Products, Inc., 380 Portage Ave., Palo Alto, CA 94306, USA darauf verzichten, das maximal dreißig (30) Tage nach dem Kaufdatum frankiert wurde. Nur diese beiden Arten von Mitteilungen bewirken einen gültigen Verzicht auf dieses Verfahren zur Beilegung von Streitigkeiten. Der Verzicht auf dieses Verfahren zur Beilegung von Streitigkeiten betrifft keineswegs die beschränkte Garantie und Sie werden weiterhin die Vorteile der beschränkten Garantie in Anspruch nehmen können.