modifications de commande – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      9 Results   7 Domains
  2 Hits www.vegasgolfvideos.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2. Commande, confirmation de commande et modifications de commande
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heiniger.com as primary domain
2. Bestellung, Auftragsbestätigung und Bestellungsänderungen
  toroshop.torosdetijuana.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Toutes modifications de commande entraînent de fait  une révision des  délais proposés initialement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine espace-ombrage.com as primary domain
Die Garantie ist nur bei Einreichung der Originalrechnung mit Angabe des Kaufdatums gültig.
  www.ciape-iceda.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Frais relatifs aux modifications de commande – Les demandes d’annulation d’échantillons qui sont de bonne qualité pour être datés seront facturées selon la quantité de travail déjà réalisé au moment de l’annulation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radiocarbon.com as primary domain
Gebühren bei Auftragsänderung – wenn für die C14-Datierung geeignete Proben storniert werden, entspricht die Höhe der Gebühren dem bis zu der Stornierung geleisteten Arbeitsaufwand. Bitte beachten Sie, dass wir innerhalb von wenigen Stunden nach Erhalt der Proben mit der Analyse beginnen, daher fallen fast sofort Kosten an. Wenn Sie jedwede Bedenken hinsichtlich der Eignung Ihrer Probe haben, können Sie uns gerne anweisen Sie zu kontaktieren, bevor Kosten anfallen, um die Proben gemeinsam zu eruieren.
  www.gzbiobase.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Puratos a le droit de résilier des contrats encore non exécutés sans donner de motifs. La commande engage le client. Les modifications de commande ne prennent effet que lorsque Puratos les approuve par une nouvelle confirmation. Si une livraison est impossible en vertu du ch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puratos.ch as primary domain
Produkte und Preise gelten als Einladung zur Offertstellung. Diese Einladung steht immer unter der Bedingung einer Lieferunmöglichkeit oder fehlerhafter Preisangabe. Ein Vertrag kommt erst durch die Auftragsbestätigung (mit Lieferinhalt bzw. -umfang, Preis, Lieferbedingungen) von Puratos zustande. Puratos hat das Recht, von noch nicht ausgeführten Verträgen auch ohne Angabe von Gründen zurückzutreten. Die Bestellung ist für den Kunden verbindlich. Bestellungsänderungen werden nur wirksam, wenn sie von Puratos mittels neuer Bestätigung genehmigt sind. Falls eine Lieferung gemäss Ziffer 4 unmöglich ist, wird der Vertrag sofort und automatisch aufgelöst, worüber der Kunde umgehend informiert wird. Bezahlte Leistungen werden zurückerstattet, Ersatzlieferung und Schadenersatz sind ausgeschlossen.