modifier dans – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      147 Results   102 Domains
  2 Hits www.costablanca.org  
Modifier dans le navigateur
Im Browser bearbeiten
  2 Hits www.cincom.com  
Si vous continuez à utiliser le même numéro de portable, vous n’avez rien à modifier dans le portail. Si vous changez de numéro de portable, vous devez le modifier dans le portail sous «Profil».
Falls Sie Ihre bisherige Handynummer weiterverwenden, ist keine Anpassung für das Versichertenportal nötig. Falls Sie jedoch Ihre Handynummer wechseln, müssen Sie diese im Versichertenportal unter „Profil“ anpassen.
  2 Hits www.gran-turismo.com  
2. Cliquez sur "Clubs" à gauche du menu Communauté pour afficher une liste de clubs, puis cliquez sur le club dont vous êtes le propriétaire. Les détails du club vont alors s'afficher. Cliquez sur l'onglet "Gérer le club" en haut de l'écran, puis cliquez sur "Modifier" dans la rubrique "Paramètres d'invitation". Sur l'écran "Paramètres d'invitation", cliquez sur "Inviter".
2. Klicken Sie auf der linken Seite des Community-Menüs auf „Clubs“, um eine Liste der Clubs angezeigt zu bekommen. Klicken Sie dann auf den Club, der Ihnen gehört. Ihnen werden die Club-Informationen angezeigt. Klicken Sie auf „Club verwalten“ am oberen Bildschirmrand und dann auf „Bearbeiten“ im „Einladungseinstellungen“-Bereich. Klicken Sie anschließend auf dem „Einladungseinstellungen“-Bildschirm auf „Einladen“.
  books.google.com  
Lorsque la taille, trop grande ou trop petite, des caractères à l'écran vous empêche de lire confortablement, vous pouvez la modifier dans votre navigateur. Pour ce faire, appuyez sur la touche [Ctrl] ou [Cmd] de votre clavier et maintenez-la enfoncée, puis appuyez sur la touche plus [+] ou moins [-].
Manchmal werden die Wörter auf Ihrem Bildschirm vielleicht zu groß oder zu klein angezeigt und sind daher nicht gut lesbar. Um die Wortgröße in Ihrem Browser zu ändern, halten Sie auf Ihrer Tastatur die [Strg]- oder [Befehls]-Taste gedrückt und drücken Sie die Plus [+]- oder Minus [-]-Taste. Mit [+] werden die Wörter vergrößert, mit [-] verkleinert.
  www.google.co.cr  
Lorsque la taille, trop grande ou trop petite, des caractères à l'écran vous empêche de lire confortablement, vous pouvez la modifier dans votre navigateur. Pour ce faire, appuyez sur la touche [Ctrl] ou [Cmd] de votre clavier et maintenez-la enfoncée, puis appuyez sur la touche plus [+] ou moins [-].
Manchmal werden die Wörter auf Ihrem Bildschirm vielleicht zu groß oder zu klein angezeigt und sind daher nicht gut lesbar. Um die Wortgröße in Ihrem Browser zu ändern, halten Sie auf Ihrer Tastatur die [Strg]- oder [Befehls]-Taste gedrückt und drücken Sie die Plus [+]- oder Minus [-]-Taste. Mit [+] werden die Wörter vergrößert, mit [-] verkleinert.
  www.google.com.gh  
Lorsque la taille, trop grande ou trop petite, des caractères à l'écran vous empêche de lire confortablement, vous pouvez la modifier dans votre navigateur. Pour ce faire, appuyez sur la touche [Ctrl] ou [Cmd] de votre clavier et maintenez-la enfoncée, puis appuyez sur la touche plus [+] ou moins [-].
Manchmal werden die Wörter auf Ihrem Bildschirm vielleicht zu groß oder zu klein angezeigt und sind daher nicht gut lesbar. Um die Wortgröße in Ihrem Browser zu ändern, halten Sie auf Ihrer Tastatur die [Strg]- oder [Befehls]-Taste gedrückt und drücken Sie die Plus [+]- oder Minus [-]-Taste. Mit [+] werden die Wörter vergrößert, mit [-] verkleinert.
  www.google.rs  
Lorsque la taille, trop grande ou trop petite, des caractères à l'écran vous empêche de lire confortablement, vous pouvez la modifier dans votre navigateur. Pour ce faire, appuyez sur la touche [Ctrl] ou [Cmd] de votre clavier et maintenez-la enfoncée, puis appuyez sur la touche plus [+] ou moins [-].
Manchmal werden die Wörter auf Ihrem Bildschirm vielleicht zu groß oder zu klein angezeigt und sind daher nicht gut lesbar. Um die Wortgröße in Ihrem Browser zu ändern, halten Sie auf Ihrer Tastatur die [Strg]- oder [Befehls]-Taste gedrückt und drücken Sie die Plus [+]- oder Minus [-]-Taste. Mit [+] werden die Wörter vergrößert, mit [-] verkleinert.
  www.google.cn  
Lorsque la taille, trop grande ou trop petite, des caractères à l'écran vous empêche de lire confortablement, vous pouvez la modifier dans votre navigateur. Pour ce faire, appuyez sur la touche [Ctrl] ou [Cmd] de votre clavier et maintenez-la enfoncée, puis appuyez sur la touche plus [+] ou moins [-].
Manchmal werden die Wörter auf Ihrem Bildschirm vielleicht zu groß oder zu klein angezeigt und sind daher nicht gut lesbar. Um die Wortgröße in Ihrem Browser zu ändern, halten Sie auf Ihrer Tastatur die [Strg]- oder [Befehls]-Taste gedrückt und drücken Sie die Plus [+]- oder Minus [-]-Taste. Mit [+] werden die Wörter vergrößert, mit [-] verkleinert.
  www.intego.com  
Vous avez avantage à choisir un mot de passe administrateur Mac OS X : tout utilisateur disposant d'un accès administrateur au Mac protégé pourra modifier les réglages de ContentBarrier. Plusieurs comptes utilisateurs peuvent disposer d'un accès administrateur sous Mac OS X ; cela vous permet de garantir la disponibilité constante d'un administrateur ayant accès aux réglages de ContentBarrier et pouvant les modifier, dans certains environnements de travail, tel que le milieu scolaire.
Wenn Sie ein Mac OS X-Administratorkennwort verwenden, haben Sie den Vorteil, dass jeder Benutzer mit Administratorrechten auf dem geschützten Mac Änderungen in den Einstellungen von ContentBarrier vornehmen kann. Da Sie unter Mac OS X mehrere Benutzerkonten mit Administratorrechten einrichten können, können Sie in bestimmten Umgebungen, wie beispielsweise Schulen, auf diese Weise sicherstellen, dass immer ein Administrator anwesend ist, der auf die Einstellungen von ContentBarrier zugreifen und Änderungen daran vornehmen kann.
  www.google.fr  
Lorsque la taille, trop grande ou trop petite, des caractères à l'écran vous empêche de lire confortablement, vous pouvez la modifier dans votre navigateur. Pour ce faire, appuyez sur la touche [Ctrl] ou [Cmd] de votre clavier et maintenez-la enfoncée, puis appuyez sur la touche plus [+] ou moins [-].
Manchmal werden die Wörter auf Ihrem Bildschirm vielleicht zu groß oder zu klein angezeigt und sind daher nicht gut lesbar. Um die Wortgröße in Ihrem Browser zu ändern, halten Sie auf Ihrer Tastatur die [Strg]- oder [Befehls]-Taste gedrückt und drücken Sie die Plus [+]- oder Minus [-]-Taste. Mit [+] werden die Wörter vergrößert, mit [-] verkleinert.
  www.sketchup.com  
La zone de contrôle des valeurs s'appelle désormais "Mesures" et peut être déplacée à l'écran. Vous pouvez rendre des textures uniques et les modifier dans le programme de traitement d'images de votre choix.
Wir haben die Schnittstellen verbessert, um sie sichtbarer und nutzerfreundlicher zu machen. In der Statusleiste gibt es einen neuen Bereich, in dem Sie mehr über Ihr Modell erfahren können. Das Wertefeld heißt nun Maßangabenfeld und Sie können die Position dieses Felds auf Ihrem Bildschirm ändern. Sie können einzigartige Texturen erstellen und auswählen, diese Texturen im Fotoeditor Ihrer Wahl zu bearbeiten. Sie können die Kantenglättung auf Texturen anwenden, damit sie aus der Entfernung besser aussehen. Vollständige Liste der Änderungen in SketchUp 7 ansehen »
  www.google.hu  
Lorsque la taille, trop grande ou trop petite, des caractères à l'écran vous empêche de lire confortablement, vous pouvez la modifier dans votre navigateur. Pour ce faire, appuyez sur la touche [Ctrl] ou [Cmd] de votre clavier et maintenez-la enfoncée, puis appuyez sur la touche plus [+] ou moins [-].
Manchmal werden die Wörter auf Ihrem Bildschirm vielleicht zu groß oder zu klein angezeigt und sind daher nicht gut lesbar. Um die Wortgröße in Ihrem Browser zu ändern, halten Sie auf Ihrer Tastatur die [Strg]- oder [Befehls]-Taste gedrückt und drücken Sie die Plus [+]- oder Minus [-]-Taste. Mit [+] werden die Wörter vergrößert, mit [-] verkleinert.
  www.lemontagnier.ch  
« Nous utilisons ce mur d'écrans SpinetiX depuis plusieurs années. L'écran affiche le cours des grandes sociétés cotées et les indices boursiers, l'heure dans les autres bourses du monde et notre vidéo d'entreprise. Grâce à une approche multi-couches, je peux facilement personnaliser le contenu quand nous organisons des événements ou accueillons des invités de marque. Ils sont toujours ravis de voir le logo de leur entreprise s'afficher sur ce gigantesque écran. Le contenu est si facile à modifier dans Elementi que seules quelques minutes suffisent. Et cela fait toujours bonne impression ! »
„Wir haben diese SpinetiX Videowand nun schon seit Jahren benutzt. Die Standardanzeige zeigt die wichtigsten börsennotierten Unternehmen und die Index-Ratings, die aktuelle Zeit in den anderen internationalen Börsen auf der ganzen Welt und unser Unternehmensvideo. Dank der Multi-Layer-Inhalte kann ich alles problemlos anpassen, wenn wir Events im Hause veranstalten oder besondere Gäste begrüßen. Sie sind immer beeindruckt, wenn sie ihr Logo auf diesem gigantischen Bildschirm sehen, und sie fühlen sich besonders. Der Inhalt lässt sich in Elementi so einfach ändern, dass es nur wenige Minuten dauert und immer gestochen scharf aussieht.“
  www.gammonconstruction.com  
Le Licencié doit préserver la confidentialité de ses données d’accès à l’espace client (adresse mail et mot de passe) ; ces données ne doivent pas être transmises à des tiers et doivent être conservées de sorte à être protégées contre tout risque d’interception par des tiers. Si le Licencié soupçonne que des tiers ont pu illicitement se procurer ses données d’accès, il en informera immédiatement le Concédant et changera lui-même ses données d’accès ou demandera au Concédant de les modifier. Dans ce cas ou dans le cas où le Concédant lui-même soupçonne une utilisation abusive des données d’accès du Licencié, le Concédant pourra en outre bloquer temporairement l’accès du Licencié. Le Licencié pourra de nouveau utiliser son accès lorsque le soupçon d’utilisation abusive de ses données d’accès sera écarté et/ou lorsque les données d’accès auront été modifiées.
Die Zugangsdaten (E-Mail-Adresse und Passwort) zum Login-Bereich sind vom Lizenznehmer geheim zu halten, dürfen also nicht an Dritte weitergegeben werden und sind vor dem Zugriff durch Dritte geschützt aufzubewahren. Für den Fall, dass der Lizenznehmer Anlass zu der Vermutung hat, dass Dritte seine Zugangsdaten unberechtigt erlangt haben könnten, wird er den Lizenzgeber unverzüglich informieren und seine Zugangsdaten selbst ändern oder durch den Lizenzgeber ändern lassen. Der Lizenzgeber hat in diesem Fall oder für den Fall, dass für den Lizenzgeber selbst Anhaltspunkte für einen Missbrauch der Zugangsdaten des Lizenznehmers bestehen, zudem das Recht, den Zugang des Lizenznehmers vorübergehen zu sperren. Der Lizenznehmer ist wieder zur Nutzung seines Zugangs zuzulassen, sobald der Verdacht eines Missbrauchs seiner Zugangsdaten ausgeräumt ist und/oder die Zugangsdaten geändert wurden.
  www.christopherreeve.org  
Nicor ​​a été construite par une bande de pirates au courant de steam-punk technologie pour les aider à piller et maraude les îles des Caraïbes. Leur voyou pirate de robot excelle dans son travail, surtout chez les personnes de noyade, ou pression de modifier dans l'atmosphère pour créer des ouragans.
Der Misanthrop in Dir wird sich in dieser Maske sicher wohlfühlen. Nicor wurde von einer Gruppe Piraten zum Leben erweckt, um sie beim Plündern und Brandschatzen in der Karibik zu unterstützen. Ihr mechanischer Helfer bewährte sich dabei hervorragend, besonders beim Ertränken von Menschen. Seine überragenden Fähigkeiten erregten schnell die Aufmerksamkeit von anderen Piraten, die die neue Konkurrenz nicht mochten, sich zusammentaten um Nicor gefangenzunehmen und ihn gefesselt in einer Schatztruhe versenkten. Schließlich, nach einigen hundert Jahren, war sein Gefängnis verrottet und er konnte wieder seiner Bestimmung nachgehen: dem Plündern und dem Ertränken von jedem, der ihm über den Weg lief.
  spartan.metinvestholding.com  
description/ contrôles: PICMA: jeu de logique d'image, avec 60 puzzles uniques allant de 5x5 à 50x50 cellules. les valeurs par défaut en mode de jeu supervisé, vous pouvez le modifier dans l'écran des options.
Beschreibung/ Kontrollen: PICMA: picture Logik-Spiel mit 60 einzigartige Rätsel reichen von 5x5 bis 50x50 Zellen. das Spiel standardmäßig überwacht Modus, können Sie diese in den Optionen-Bildschirm ändern. Aufsicht: Spieler werden benachrichtigt, wenn sie einen Fehler machen, und zog in eine Zeitstrafe jedes Mal füllen sie eine Zelle, die leer sein sollte. frei: keine Information an den Spieler über seine Züge gegeben. verfügt über ein was wäre wenn? Modus so dass sie versuchen, eine partielle Lösung des Rätsels. Wenn Sie noch nie gespielt, bevor wir einen Blick auf die, wie man im Spiel spielen schlagen. Mausklick zu schießen, verwenden Sie die Maus für die Bewegung
  www.concoursmontreal.ca  
TimePanic est désormais compatible avec des paramètres PPP élevés, au-delà de 100 %. Le paramètre PPP (pixels par pouce) est un réglage d'affichage que vous pouvez modifier dans le panneau de configuration de Windows.
TimePanic ist jetzt kompatibel mit höheren DPI-Werten, größer als 100%. Der DPI-Wert (dots per inch, Pixel pro Zoll) ist eine Einstellung für die Anzeige, die Sie in der Windows-Systemsteuerung ändern können. Insbesondere ist TimePanic jetzt kompatibel mit 4K-Monitoren, für die in der Regel ein DPI-Wert von 200% verwendet wird, um normale Lesbarkeit zu erreichen.
  3 Hits videoconverter.iskysoft.com  
Une fois que le convertisseur est en marche, il est possible de localiser les fichiers MKV que vous souhaitez modifier dans Final Cut Pro X. Les fichiers peuvent être glissés et déposés dans le convertisseur.
Sobald der Konverter läuft, ist es möglich, die MKV-Dateien zu suchen, die Sie in Final Cut Pro X bearbeiten möchten. Die Dateien können zum Konverter gezogen und abgelegt werden. Es ist auch möglich, die Dateien mithilfe des Registers "Dateien" auf den Konverter zu öffnen. Sie können an dieser Stelle die Option Mediadateien auswählen zum Hinzufügen von Dateien zum Konverter auswählen.
  www.google.cat  
Lorsque la taille, trop grande ou trop petite, des caractères à l'écran vous empêche de lire confortablement, vous pouvez la modifier dans votre navigateur. Pour ce faire, appuyez sur la touche [Ctrl] ou [Cmd] de votre clavier et maintenez-la enfoncée, puis appuyez sur la touche plus [+] ou moins [-].
Manchmal werden die Wörter auf Ihrem Bildschirm vielleicht zu groß oder zu klein angezeigt und sind daher nicht gut lesbar. Um die Wortgröße in Ihrem Browser zu ändern, halten Sie auf Ihrer Tastatur die [Strg]- oder [Befehls]-Taste gedrückt und drücken Sie die Plus [+]- oder Minus [-]-Taste. Mit [+] werden die Wörter vergrößert, mit [-] verkleinert.
  2 Hits www.lithoscl.be  
Pour les appareils Hytera vous devez modifier dans votre appareil dans la fiche de code sur Conventional -> General Setting -> Network et il personnaliser le champ RSS & GPS Radio ID au 206999.
Für Hytera Geräte sollten Sie dies in Ihrem codeplug einstellen durch Conventional -> General Setting -> Network und dass das Feld RSS & GPS Radio-ID zu 206999 anzupassen.
  4 Hits outtt.com  
Modifier dans une plus grande toile sans distractions.
Bearbeiten Sie in einer größeren Leinwand ohne Ablenkungen.
  3 Hits www.fotoferia.pl  
sur Mac et les modifier dans Adobe® Flash®
mit der Flash CS6 & CC Unterstützung
  www.gurye.go.kr  
Vous obtenez automatiquement le métré du projet que vous pouvez ouvrir et modifier dans PriMus.
Das Aufmaß des Projekts wird automatisch erstellt und kann auch in PriMus geöffnet und geändert werden.
  7 Hits lagruta.mx  
Cliquez sur le lien associé à l'enregistrement de contact que vous souhaitez modifier dans la zone "Nom/E-mail".
Klicken Sie auf den Link bei "Name/Email", der zu dem Kontaktdatensatz gehört, den Sie ändern möchten.
  3 Hits www.daniusoft.com  
Pour importer M4V Windows Movie Maker, avec Video Converter Ultimate puissant, cet article vous explique comment transférer des vidéos ou des films d'iTunes pour modifier dans Windows Movie Maker.
Um M4V to Windows Movie Maker importieren, mit leistungsstarken Video Converter Ultimate, erzählt dieser Artikel, wie Sie iTunes Videos oder Filme zu übertragen in Windows Movie Maker bearbeiten.
  www.wave-gotik-treffen.de  
Si les informations sur cette bibliothèque sont inexactes, le personnel autorisé de la bibliothèque peut les modifier dans le WorldCat Registry.
Wenn die Angaben für diese Bibliothek nicht korrekt sind, können die Bibliotheksmitarbeiter diese aktualisieren in der WorldCat Registry.
  www.nocturnamadrid.com  
En continuant à utiliser le site web, vous acceptez l'utilisation de cookies. Vous pouvez le modifier dans les paramètres de votre navigateur. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre page de protection des données.
Diese Website verwendet Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Dies können Sie in Ihren Browsereinstellungen ändern. Weitere Informationen erhalten Sie auf der Seite Datenschutz. x
  www.4kdownload.com  
L'autre méthode consiste à mettre à jour tous les hashtags que vous avez déjà enregistrés en cliquant sur le bouton Modifier dans le menu ou juste en appuyant sur la touche F5 de votre clavier
Die andere Möglichkeit ist, alle Hashtags, die du bereits abonniert hast, durch Anklicken der 'Bearbeiten'-Schaltfläche im Menü oder einfach, durch Drücken der F5-Taste auf deiner Tastatur, zu aktualisieren
  3 Hits www.novell.com  
Cliquez sur Modifier dans le coin supérieur droit du profil.
Klicken Sie in der oberen rechten Ecke des Profils auf Bearbeiten.
  inprodmash.ua  
Nous allons vous envoyer un nouveau mot de passe généré au hasard. Vous pourrez ensuite le modifier dans l'espace clients.
Multikraft verwendet Cookies, um Ihren Website-Besuch für Sie so angenehm wie möglich zu gestalten. Mit der Nutzung der Website erklären Sie sich damit einverstanden. mehr erfahren
1 2 3 4 5 Arrow