moindre qualité – German Translation – Keybot Dictionary

  studiomacchinette.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La récolte du bois ne produit pas seulement des grumes de sciage. Une partie importante de l'arbre - les branches, le fût de faible diamètre et le bois de moindre qualité - est transformée en bois d'énergie directement en forêt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fus-efs.ch as primary domain

Bei der Holzernte fällt nicht nur sägefähiges Rundholz an. Ein beachtlicher Teil eines Baumes wie Äste, Schwachholz mit kleinen Durchmessern oder Holz mit ungenügenden Eigenschaften wird als Energieholz direkt im Wald aufgearbeitet. Energieholz ist Holz, welches zur Wärmegewinnung verbrannt wird. Es gelangt in verschiedener Form, beispielsweise als gespaltenes Holz oder als Hackschnitzel, auf den Markt. Die Hackschnitzel werden aber nicht nur verbrannt sondern gelangen auch als Rohmaterial für die Holzwerkstoffindustrie auf den Markt.

  forum-helveticum.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La conclusion de cette étude est, elle aussi, intéressante, l'auteur affirmant que la problématique des langues dans les rangs des officiers et la passivité de l'armée dans ce domaine, dont il est déjà question plus haut, peuvent engendrer des situations insatisfaisantes ou même dangereuses : formation militaire de moindre qualité, accidents, interruptions du service, mécontentement des troupes, manque de motivation et découragement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forum-helveticum.ch as primary domain

Zu ähnlichen Ergebnissen wie das NFP 56-Projekt kam eine Forscherin im Rahmen der Masterarbeit «Und wenn die Schweizer Armee mehrsprachig wäre?» (7.2.2011), wobei sie ihr Augenmerk auch auf die Erfahrungen der Soldaten richtete. Je nach Herkunftsregion gaben ein Drittel bis knapp die Hälfte an, ihre Sprachkenntnisse aus der Schule einigermassen anwenden zu können und 31% behaupteten, genauso viele Kameraden aus den anderen Sprachregionen wie aus der eigenen zu haben. Zwischen 16% und 43% haben sich nie durch die Mehrsprachigkeit überfordert gefühlt. Interessant ist auch die Schlussfolgerung der Studie, wonach die Sprachenproblematik auf der Offiziersebene und die bereits oben erwähnte Passivität der Armee in diesem Bereich unbefriedigende oder gefährliche Konsequenzen haben können: geringere Effizienz der militärischen Ausbildung, Unfälle, vorzeitiges Abbrechen von Diensten, Unzufriedenheit bei der Truppe sowie Motivationsmangel und Mutlosigkeit.

  hub.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

DH et autres contre République tchèque (2007) : des élèves d'origine rom ont eu gain de cause compte tenu du fait qu'ils avaient été placés sans justification dans des écoles spéciales destinées aux enfants atteints de déficience intellectuelle et qu'ils ont, par conséquent, reçu une éducation primaire de moindre qualité, les privant de la possibilité de poursuivre leurs études au niveau secondaire ou professionnel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hub.coe.int as primary domain

Orsus gegen Kroatien (2010): In seiner Zusammenfassung erklärte der Gerichtshof, dass "die Roma aufgrund ihrer Geschichte zu einer besonderen Minderheit geworden sind, die benachteiligt und verletzlich ist ...Sie benötigen daher speziellen Schutz … ihre Bedürfnisse und ihre unterschiedliche Lebensweise sollten besonders berücksichtigt werden".

  www.enomic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La biomasse est considérée en effet comme une importante source d’énergie renouvelable. «Étant donné l’utilisation alors possible de bois de moindre qualité, l’accroissement du bois mort pourrait se ralentir, voire cesser, et la tendance s’inverser», craint B. Wermelinger.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slf.ch as primary domain

All den Bemühungen für die Totholzarten wirkt in jüngster Zeit ein starker Gegenspieler entgegen: der Energieholzboom. Biomasse gilt als wichtiger erneuerbarer Energieträger. «Weil dabei auch Holz minderer Qualität verwendet werden kann, könnte sich die Zunahme an Totholz verlangsamen oder umkehren», befürchtet Wermelinger. Eine neue Studie von Lachat weist nach, dass Totholzinsekten gerne Energieholzhaufen besiedeln, die bis zur Verarbeitung einen Sommer lang liegen gelassen werden. Die WSL prüft derzeit, ob dies ein Problem für den Erhalt der Käfer im Wald darstellt und erarbeitet Tipps für die Lagerung von Energieholz. (Beate Kittl, Diagonal 1/17)

  educationaltoolsportal.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En matière d’investissement dans des entreprises de moindre qualité de crédit, accuser des pertes en raison du risque de défaut est la principale menace qu’il revient aux investisseurs d’évaluer. Par conséquent, la protection conférée par les clauses de sauvegarde (« covenants ») est un aspect crucial à prendre en considération avant de prêter des capitaux à une entreprise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bondvigilantes.com as primary domain	Die Schweiz war in der letzten Zeit als der nächste potenzielle Kandidat in den Schlagzeilen, dem das US-Finanzministerium das Etikett des Währungsmanipulators geben könnte. Für Länder, die diesem Risiko ausgesetzt sind, hat das Finanzministerium in einem kürzlich veröffentlichten Bericht drei Schlüsselkriterien festgelegt, mit deren Hilfe es entscheidet, ob sich ein Land „unfairer Praktiken“ b…

  www.holzenergie.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’utilisation accrue du bois-énergie est une étape majeure de l’exploitation de nos forêts. L’exploitation énergétique du bois fait appel à des assortiments de bois dits «de moindre qualité» que ceux utilisés pour les soins sylvicoles et la production de bois de qualité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine energie-bois.ch as primary domain	Eine vermehrte Holzenergienutzung ist ein wichtiger Schritt in der Bewirtschaftung unserer Wälder. Bei der energetischen Nutzung von Holz werden sogenannt minderwertige Holzsortimente genutzt, wie sie bei der Waldpflege und bei der Wertholzproduktion anfallen.

  www.musees.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les lampes d’origine méditerranéenne en terre cuite comportent fréquemment un décor ainsi que la marque du fabricant. La mèche est introduite dans le bec fermé et baigne dans le réservoir rempli d’huile d’olive de moindre qualité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aventicum.org as primary domain

Die gallo-römischen Häuser erhielten ein wenig natürliches Licht durch Fenster- oder Türöffnungen, die in der Nacht durch hölzerne Läden verschlossen wurden. Nur in den Häusern reicher Leute gab es verglaste Fenster. Auch die Thermen waren stets damit ausgestattet. Eine Glasscheibe besass eine Seitenlänge von 20 cm bis 40 cm; sie wurde entweder in einem Holzrahmen oder mit Mörtel direkt in die Fensteröffnung eingesetzt.

  www.ilespanishschool.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’eau parvient toujours à se frayer un chemin dans les cristaux, quelle que soit la manière dont ils sont entassés. Du sel de moindre qualité risquerait cependant de s’amalgamer dans le réservoir de sels, ce qui empêcherait (temporairement) l’adoucisseur de bien fonctionner.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoutman.com as primary domain

Die schnelle Sättigung haben die SOFT-SEL CRYSTALS ihrer besonderen Form zu verdanken. So kann sich das Wasser immer einen Weg durch die Kristalle bahnen, unabhängig davon, auf welche Weise sie gestapelt sind. Bei Salz minderer Qualität besteht dagegen das Risiko der Brückenbildung: Das Salz kann im Salzbehälter Klumpen bilden, sodass der Enthärter (vorübergehend) nicht richtig funktioniert. Da CRYSTALS schon von Natur aus eine harte körnige Struktur haben, ist die Wahrscheinlichkeit, dass die Körner zerfallen und unten im Salzbehälter einen Salzbrei bilden, sehr gering.

  www.hps.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les centrifugeuses Sigma sont réputées pour leur performance et leur fiabilité, tout comme pour leur niveau de sécurité élevé. Voilà 40 ans que nous travaillons à ce principe de qualité. C'est pour cette raison que nous souhaitons avertir nos clients de l'existence de plagiats de moindre qualité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sigma-zentrifugen.de as primary domain	Sigma Zentrifugen sind bekannt für Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit sowie hohe Sicherheitsstandards. Seit 40 Jahren arbeiten wir nach diesem Qualitäts­prinzip. Aus diesem Grund möchten wir unsere Kunden ausdrücklich vor qualitativ schlechteren Produktkopien warnen.

  www.at-schweiz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les chercheurs indiens ont notamment axé leur étude sur les hommes de moins de 45 ans pour éviter que le critère de l'âge ne joue un rôle dans la qualité du sperme. La moindre qualité de celui-ci est une cause connue d'infertilité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine at-schweiz.ch as primary domain	Unter anderem nahmen die indischen Forscher nur Männer unter 45 Jahren in die Studie auf, um einen Einfluss des Alters auf die Spermien auszuschliessen. Eine niedrige Spermienqualität ist eine bekannte Ursache für Unfruchtbarkeit; etwa jedes sechste Paar ist unfruchtbar.

  www.sunnbuel.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Race rustique s’adaptant aux terrains peu productifs et aux fourrages de moindre qualité, l’Ardennais roux est de plus en plus utilisé dans la gestion de réserves naturelles et de pelouses sèches. Les brebis agnellent seules et sans difficulté.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrinature.be as primary domain	Da der Rote Ardenner in Bezug auf Futter nicht sehr anspruchsvoll ist und sich auch mit geringerer Qualität zufrieden gibt, wird er mehr und mehr für die Bewirtschaftung von Naturschutzgebieten und trockenen Wiesen eingesetzt. Die Mutterschafe bringen ihre Jungen alleine und problemlos zur Welt. Außerdem ist das Fleisch des Roten Ardenners qualitativ hochwertig und äußerst schmackhaft.

  srbiau.ac.ir  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les feuilles restantes de la carte Tranchot-Müffling, qui furent réalisées par les officiers prussiens et s’étendaient aux territoires de la rive droite du Rhin, sont de bien moindre qualité que les feuilles françaises en termes de finesse et de détail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gr-atlas.uni.lu as primary domain	Auch die von den preußischen Offizieren anschließend aufgenommenen restlichen Kartenblätter der Tranchot-Müffling-Karte, die nun auch auf die rechtsrheinischen Gebiete ausgedehnt wurde, unterscheiden sich deutlich von den französischen Blättern, da sie nicht deren Feinheit und Detailreichtum besitzen.

  4 Hits www.velona.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le bois énergie provient d'une part de la forêt (lots de moindre qualité), d'autre part de sous-produits de scierie, de bois usagé, ainsi que de bois résultant de l'entretien du paysage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bafu.admin.ch as primary domain	Energieholz wird einerseits aus dem Wald (Sortimente niedriger Qualität) gewonnen, andererseits aus Restholz von Sägereien sowie aus Altholz und Holz aus der Landschaftspflege.

  www.novusair.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les feuilles restantes de la carte Tranchot-Müffling, qui furent réalisées par les officiers prussiens et s’étendaient aux territoires de la rive droite du Rhin, sont de bien moindre qualité que les feuilles françaises en termes de finesse et de détail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gr-atlas.uni.lu as primary domain	Auch die von den preußischen Offizieren anschließend aufgenommenen restlichen Kartenblätter der Tranchot-Müffling-Karte, die nun auch auf die rechtsrheinischen Gebiete ausgedehnt wurde, unterscheiden sich deutlich von den französischen Blättern, da sie nicht deren Feinheit und Detailreichtum besitzen.

  hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La pulvérisation Airless utilise une alimentation en fluide à haute pression pour l’atomisation, sans recours à l’air comprimé et uniquement avec la pression du fluide. Elle est utilisée pour l’application de fluides de moyenne à haute viscosité, fournit une moindre qualité de finition et est idéale pour la rapidité et l’efficacité de transfert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	Airless-Spritzen nutzt eine Hochdruck-Flüssigkeitszufuhr für die Zerstäubung ohne Druckluftnutzung, d. h. nur durch Flüssigkeitsdruck. Dieses Verfahren wird für Flüssigkeiten mit mittlerer bis hoher Viskosität verwendet und liefert eine geringere Oberflächenqualität, ist aber ideal für hohe Geschwindigkeit und hohen Auftragswirkungsgrad.

  www.bricknode.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A: La simplicité: quelques ingrédients de grande qualité plutôt que de nombreux ingrédients de moindre qualité. Je veux que le bœuf ait un goût de bœuf. Je déteste gaspiller de bons ingrédients en mélangeant trop de saveurs différentes et incompatibles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeathome.ch as primary domain	A: Einfachheit – lieber einige wenige, dafür qualitativ hochwertige Zutaten statt viele von geringerer Qualität. Ich möchte, dass Rind wie Rind schmeckt, und hasse es, gute Zutaten zu verderben, indem ich zu viele verschiedene Aromen vermische, die nicht zusammenpassen.

  www.css.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nouvelle formation de substance osseuse: La multiplication excessive de cellules produit une masse tumorale non structurée, pouvant former des os de moindre qualité, irrégulièrement calcifiés (ostéoïdes).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine css.ch as primary domain	Knochenneubildung: Durch überschiessende Vermehrung von Zellen entsteht eine strukturlose Tumormasse, welche minderwertigen, unregelmässig verkalkten Knochen (Osteoid) bildet.

  tickets.aquariumbcn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	· des obligations de toute qualité émises par des gouvernements et des entités liées au gouvernement situées en dehors de l'EMU (limitées à 15 % des actifs investis en dehors de l'EMU et des titres de moindre qualité réunis)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keytradebank.lu as primary domain	Hochwertige Qualitätsanleihen von Regierungen und regierungsnahen Rechtsträgern, die ihren Sitz in der Europäischen Währungsunion (EWU) haben.

  6 Hits sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sur le marché noir, cinq grammes de cannabis coutent entre 4 et 8 $, le produit étant de moindre qualité et moins puissant que le cannabis cultivé à l’intérieur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	Fünf Gramm Cannabis kosten zwischen vier und acht Dollar auf dem Schwarzmarkt, wobei die Qualität und Wirkstoffgehalt niedriger als bei Indoor-Cannabis sind.

  www.ece.upatras.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au Bénin, la hausse de la demande de poulet et d’huile de palme entraine une augmentation de l’importation de produits bon marché et de moindre qualité, qui nuisent à la santé et à l’économie locale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bruecke-lepont.ch as primary domain	Die Nachfrage nach Pouletfleisch und Palmöl nimmt in Benin zu und damit die ungesunden und wirtschaftsschädigenden Importe aus dem Ausland.

  www.ssl-z.city.hiroshima.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les clients puissent percevoir le produit de moindre qualité; peut nuire à votre image de marque
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecwid.com as primary domain	Kunden wahrnehmen könnten " als Produkt geringerer Qualität; kann sich negativ auf Ihre Marke Wert

  www.bosch-classic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans le magazine "Bosch Zünder", cette décision est justifiée de la manière suivante : "Nous avons été obligé de nous servir de ces nouvelles désignations afin de fournir à nos clients la garantie qu'ils reçoivent vraiment nos produits Bosch d'origine de Stuttgart, comparés aux imitations de moindre qualité et fabriquées dans des usines étrangères qui s'étaient prises le droit de se servir de nos anciennes désignations pendant la guerre." (BZ 1922/6, p. 136)

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch-classic.com as primary domain

Erstmals verwendet bzw. vorgestellt wurde derer Bosch Schriftzug in Pinselschrift im Jahr 1921, als das Unternehmen die neue Schutzmarke „Anker im Kreis“ und die neue Wortmarke „ROBERT BOSCH“ zur Kennzeichnung aller Erzeugnisse einführte. Im Bosch-Zünder wird dies folgendermaßen begründet: „Wir sahen uns genötigt, auf diese neuen Bezeichnungen überzugehen, um unsern Kunden sichere Gewähr dafür zu geben, daß sie auch wirklich unsere echten Stuttgarter Bosch-Erzeugnisse erhalten zum Unterschied von minderwertigen Nachahmungen, erzeugt von ausländischen Fabriken, die sich im Krieg das Recht genommen, unsre alten Bezeichnungen zu führen.“ (BZ 1922/6, S. 136)

  rss.itunes.apple.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les meilleurs professionnels étant alors déjà pris, vous héritez d’une équipe de moindre qualité, dont les membres ne connaissent pas votre domaine de spécialisation et n’ont pas suffisamment de temps pour se préparer correctement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wsi-ad2-calliope.alwaysdata.net as primary domain

Nehmen wir an, Sie haben monatelang mit einem Referenten von Weltruf verhandelt und ihn schließlich als Hauptredner verpflichtet. Wenige Wochen vor dem Konferenztermin fällt Ihnen ein, dass Sie Dolmetscher für Ihre Konferenz benötigen. Kurzentschlossen buchen Sie über eine Agentur im Internet ein Dolmetscherteam. So kurzfristig sind die besten Profis jedoch nicht mehr verfügbar, weshalb Sie sich mit der zweiten Garde zufriedengeben müssen, die keine Spezialkenntnisse für Ihr Tagungsthema mitbringt und überdies gar keine Zeit hat, sich so kurzfristig in die Materie einzuarbeiten. Vorsicht: Ihr guter Ruf steht auf dem Spiel. Sie haben so viel in Ihren Starredner investiert, und jetzt laufen Sie Gefahr, dass die Verdolmetschung nicht funktioniert und die Teilnehmer Ihrer Konferenz dem Hauptreferenten nicht folgen können.

  www.u-cityhotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous n'êtes pas obligé de nous communiquer toutes les données que nous vous demandons, mais uniquement celles indispensables pour pouvoir vous répondre ou vous contacter, qui sont signalées par un astérisque (*). Le fait de vous limiter aux champs obligatoires ne suppose en aucun cas un service de moindre qualité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alfalan.es as primary domain

Sie sind nicht dazu verpflichtet, uns alle angeforderten Daten mitzuteilen, sondern nur diejenigen, die absolut notwendig sind, damit wir Ihnen die gewünschten Informationen zur Verfügung stellen können und die Kontaktaufnahme mit Ihnen möglich ist. Wir markieren diese notwendigen Daten mit einem Sternchen (*), und die Tatsache, dass Sie uns nicht verpflichtend notwendige Daten mitteilen, führt in keinem Fall dazu, dass Sie einen höherwertigen Service erhalten.

  www.decovry.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elles sont principalement imputables aux fruits et légumes qui ne sont pas récoltés, respectivement triés, car trop gros, trop petits ou informes. Dans l’industrie de la transformation, les déchets s’élèvent à 30% et sont essentiellement dus au tri des marchandises de « moindre qualité ».

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine future3.ch as primary domain

Jährlich werden in der Schweiz 2,3 Millionen Tonnen Lebensmittel entsorgt (Quelle: SFO). Die Verluste in der Landwirtschaft werden auf 13% geschätzt. Sie sind hauptsächlich auf Obst und Gemüse zurückzuführen, das nicht geerntet oder sortiert wird, weil es zu groß, zu klein oder uninformiert ist. In der verarbeitenden Industrie beträgt der Abfall 30% und ist hauptsächlich auf die Sortierung von schlechteren Gütern zurückzuführen. Die Hauptverluste beziehen sich jedoch nicht auf den Einzelhandel (5 %) und den Großhandel (2 %), sondern auf den Endverbrauch: 45 % für die Verbraucher und 5 % für die Restaurants. Diese massive Nahrungsmittelverschwendung zeigt, dass die Angst vor einer Nahrungsmittelknappheit völlig unbegründet ist. Im Gegenteil, die Initiative kann durchaus eine Gelegenheit sein, über die Optimierung der Ressourcen und deren Nutzung nachzudenken.

  www.wsl.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La biomasse est considérée en effet comme une importante source d’énergie renouvelable. «Étant donné l’utilisation alors possible de bois de moindre qualité, l’accroissement du bois mort pourrait se ralentir, voire cesser, et la tendance s’inverser», craint B. Wermelinger.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wsl.ch as primary domain

All den Bemühungen für die Totholzarten wirkt in jüngster Zeit ein starker Gegenspieler entgegen: der Energieholzboom. Biomasse gilt als wichtiger erneuerbarer Energieträger. «Weil dabei auch Holz minderer Qualität verwendet werden kann, könnte sich die Zunahme an Totholz verlangsamen oder umkehren», befürchtet Wermelinger. Eine neue Studie von Lachat weist nach, dass Totholzinsekten gerne Energieholzhaufen besiedeln, die bis zur Verarbeitung einen Sommer lang liegen gelassen werden. Die WSL prüft derzeit, ob dies ein Problem für den Erhalt der Käfer im Wald darstellt und erarbeitet Tipps für die Lagerung von Energieholz. (B. Kittl)

  www.sgb.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Depuis des années, ce credo s’avère être inadapté à de nombreux domaines des services publics, comme le prouvent d’innombrables exemples en Europe. En effet, cette politique entraîne finalement une hausse des prix et une desserte de base de moindre qualité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uss.ch as primary domain

Dieser Standard ist jedoch bedroht durch massive Sparprogramme in Kantonen und Gemeinden. Eine unverantwortliche Steuerpolitik und pessimistische Voranschläge liefern eine Steilvorlage für politische Mehrheiten zur Privatisierung von ganzen Bereichen und Institutionen. Die Arbeitsbedingungen verschlechtern sich, der Arbeitsdruck nimmt zu. Dazu kommt eine medial geschürte Kritik, wonach die öffentlichen Dienstleistungen unzureichend und zu teuer seien, es gelte nun, mit Privilegien bei Besoldung und Pensionskassen aufzuräumen und den Service public effizienter zu machen. Höhere Qualität und tiefere Preise dank Markt, dank Wettbewerb! Dieses Credo erweist sich seit Jahren als untauglich für viele Bereiche des Service public, was unzählige Beispiele aus Europa belegen. Letztlich bewirkt diese Politik höhere Preise und eine schlechtere Grundversorgung.

  2 Hits www.jagerhof.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous transplantons les organes de moindre qualité, qui apparaissent de plus en plus fréquemment, chez des patients relativement stables, disposant de quelques réserves, tandis que les patients gravement malades, qui sont au bout de leurs ressources, nécessitent d'un organe absolument en parfait état.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transplant.ch as primary domain

4. Diese Frage habe ich eigentlich bereits mit Frage 3 beantwortet. Ich halte diesen Kontext für die Nierentransplantation unter Umständen für sinnvoll (senior donor pool for senior patients), für die Leber ist dieser Ansatz allerdings ein sicheres Rezept für das Organversagen und eine Verschleuderung von Ressourcen. Ich gehe immer noch davon aus, dass eine Lebertransplantation eine Einjahreserfolgsrate von mindestens 90 % in einem Kollektiv aufweisen sollte und dass, wenn man darunter geht, sich der Aufwand nicht rechtfertigt.

  www.hotel-ahmedabad.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’inverse est cependant possible : vous pouvez fixer des grilles en acier galvanisé avec les vis de fixation parce que la masse (le potentiel) de l’acier de moindre qualité est plus grande que celui de l’acier inox, ce qui permet d’éviter la corrosion électrolytique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fassadengruen.de as primary domain

Für Drahtseile und Rankgitter aus Edelstahl sollten auch Halterungen aus Edelstahl benutzt werden. Werden minderwertige Halter aus verzinktem Stahl verwendet, kommt es ggf. zu Korrosion und Rost an den Kontaktstellen. Die Umkehrung ist in einigen Fällen jedoch möglich: Mit Edelstahl-Gitterhaltern von FassadenGrün lassen sich beispielsweise verzinkte Gitter befestigen, weil Masse (und "Potential") des minderwertigen Metalls dann deutlich größer sind als die des hochwertigen Metalls und die Zink-Gitter nicht von elektrolytischer Korrosion angegriffen werden. Auch Edelstahlseile durch einen massiven verzinkten Träger (hohes "Potential"!) hindurch zu führen ist möglich. Ein weiteres Beispiel ist die berühmte Edelstahlschraube im großen, verzinkten Eisenträger: Auch da rostet nichts. Bei einer kleinen, verzinkten Schraube im großen Edelstahl-Teil hingegen (s. Foto) kommt es zu heftiger Rostbildung, die sofort auf den Edelstahl übergreift!

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Grâce à la régulation de température facile, le Volcano Classic est efficace pour créer une belle vapeur dense, bien que nous vous recommandons de commencer à basse température et d'augmenter lentement la chaleur, parce que les ingrédients de moindre qualité pourraient quand même brûler, si la chaleur était trop forte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain

Der springende Punkt am Verdampfen ist doch, das Pflanzenmaterial oder den Extrakt langsam zu erhitzen, um nur den Dampf mit den Wirkstoffen und Cannabinoiden zu erhalten und die schädigenden Substanzen zu vermeiden. Dank der einfachen Temperaturregelung leistet der Volcano Classic fantastische Arbeit bei der Erzeugung von schön dichtem Dampf, obgleich wir empfehlen, dass Du mit niedriger Temperatur anfängst und die Hitze langsam steigerst, da die Inhaltsstoffe von minderer Qualität bei zu hoch eingestellter Hitze trotzdem verbrannt werden könnten. Der Volcano Classic erzielt sowohl mit Extrakten, als auch mit getrockneten Kräutern hervorragende Ergebnisse.