mois courant – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 1631
mois courant => laufender Monat

Keybot      114 Results   49 Domains
  mekoclinic.com  
Mois courant
Diesen Monat
  www.admin.ch  
RÉSUMÉ de l'importation de denrées alimentaires dans la première quinzaine du mois courant.
Summarische Übersicht der Einfuhr von Lebensmitteln in der ersten Hälfte des laufenden Monats.
  3 Hits conference.cmha.ca  
En calculant l'intérêt du mois courant, vous devez indiquer la date de fin du mois comme date.
Der zweite Parameter ist der Zinssatz. Die 5 bedeutet 5%. Ist er positiv, werden die Zinsen für die Tage berechnet, in denen der Saldo im Soll war.
  www.grupoalumbra.es  
#PB_Gadget_GreyTextColor - couleur du texte pour les jours n'appartenant pas au mois courant
- unterstützt SetGadgetColor() für die Hintergrundfarbe
  www.prot-on.com  
2 Les demandes d’admission de nouveaux membres sont publiées sur le site Internet de la SSAR vers la fin du mois courant. Il peut y être fait opposition par écrit auprès du Président de la SSAR jusqu’à deux mois après la publication.
2 Die Anträge zur Aufnahme von neuen Mitgliedern werden auf der SGAR-Website jeweils gegen Ende des laufenden Monats publiziert. Bis 2 Monate nach der Publikation kann beim SGAR-Präsidenten schriftlich gegen die Aufnahme Einsprache erhoben werden.
  2 Hits www.blw.admin.ch  
En ce qui concerne les veaux de boucherie, on a étudié l’incidence des quantités produites, consommées, stockées et importées sur le prix mensuel au producteur. Les plus grandes répercussions ont été relevées pour le volume de production escompté le mois suivant (-0,49), puis pour le volume de production du mois courant (-0,26).
Bei den Schlachtkälbern wurde der Einfluss der produzierten, konsumierten, eingelagerten und importierten Mengen auf den monatlichen Produzentenpreis untersucht. Den grössten Einfluss auf den Produzentenpreis konnte für die erwartete Produktionsmenge im Folgemonat (-0,49) und die Produktionsmenge im gleichen Monat (-0,26) nachgewiesen werden. Wird demnach eine um 10% höhere Produktionsmenge im Folgemonat erwartet, bewirkt dies, dass der Produzentenpreis im aktuellen Monat um 4,9% sinkt (und umgekehrt). Dieses Resultat ist nicht erstaunlich, weil die Marktteilnehmer die saisonalen Angebotsentwicklungen beim Kalbfleisch aus Erfahrung kennen. Die Konsum- und die Importmenge beeinflussen hingegen den Schlachtkälberpreis nur in geringem Ausmass. Interessanterweise lösen höhere Einlagerungsmengen tiefere Produzentenpreise aus. Der Einfluss ist allerdings minim. 10% höhere Einlagerungen haben nur eine Preisreduktion von 0,06% zur Folge.
  tupiniers.com  
Lorsque seul le mois est spécifié (et pas l'année), le mois pris en compte est le premier mois correspondant à partir du mois courant inclus. Si aucun jour n'est indiqué, le premier jour du mois est pris par défaut.
Wenn kein Datum angegeben wird, jedoch die Stunde bekannt ist, dann wird die Stunde genommen, die der aktuellen oder einer späteren entspricht.