moitié des points – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   9 Domains
  2 Hits flashgamesspot.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
dans la première rangée supérieure de tuiles peuvent être placées que domino avec six. lorsque vous ne pouvez pas effectuer le mouvement correct supprimer carreaux 1-1, mais alors vous perdez la moitié des points sur ce niveau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain
bewegen Dominosteine ​​auf einem freien Feld und schaffen die richtige Reihenfolge. Dominostein kann gesetzt werden, wenn einer seiner Hälften, die nach links oder rechts, ist einer weniger als ein Dominostein oben. in der ersten oberen Reihe der Fliesen verarbeitet werden erst mit sechs Domino werden. wenn sie nicht durchführen können die richtige Bewegung zu löschen 1-1 Fliesen, aber dann verlieren Sie die Hälfte der Punkte auf dieser Ebene.
  bav.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La migration vers l’ETCS augmente également la sécurité. Les données de surveillance de la vitesse sont transmises à environ la moitié des points de contrôle de la marche des trains.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bav.admin.ch as primary domain
Mit der Migration zu ETCS wird auch die Sicherheit erhöht. Bei rund der Hälfte der Zugbeeinflussungspunkte werden Informationen zur Geschwindigkeitsüberwachung übertragen.
  cbr.unibas.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• Cependant, pour répondre aux critères de qualité de la formation qui requière des connaissances spécifiques, l’étudiant doit fournir la moitié des points de crédit (ECTS) dans un domaine bien précis des Sciences de l’Antiquité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbr.unibas.ch as primary domain
• Jede qualitativ hochstehende Ausbildung verlangt jedoch auch Spezialwissen; deshalb ist rund die Hälfte der Studienleistungen in einem festgelegten Spezialisierungsbereich der beteiligten Disziplinen zu erbringen.
  4 Hits motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Garry McCoy remporte sa première victoire en Grand Prix en 125cc, avec seulement la moitié des points attribués à la première place suite à une interruption de la course au 12ème tour à cause de la pluie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
1995 – Shah Alam: Mick Doohan holte den dritten Sieg in Malaysia in der500cc, dieses Mal vor seinem Landsmann Daryl Beattie. Garry McCoy holte den ersten Sieg in der 125cc Klasse doch er wurde nur mit halben Punkten belohnt, denn das Rennen musste nach 12 Runden abgebrochen werden. Im 250cc Rennen siegte Max Biaggi.
  2 Hits ubs.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vous recevez la moitié de vos points sous forme physique et l’autre moitié est créditée sous forme de points électroniques sur votre compte KeyClub eStore. Lorsque la moitié des points divisée par dix donne un nombre décimal, la majorité des points est envoyée sous forme physique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ubs.com as primary domain
Sie erhalten die Hälfte Ihrer Punkte physisch, und die andere Hälfte Ihrer Punkte wird als elektronische Punkte Ihrem Shop-Konto im eStore gutgeschrieben. Wenn die Hälfte der Punkte nicht ohne Rest durch 10 teilbar ist, wird die Mehrheit der Punkte physisch versandt.
  erdoel-vereinigung.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les derniers chiffres s’inscrivent dans une tendance constante à la baisse observée depuis le début de la campagne, en 2006, A l’époque, près de la moitié des points de vente s’étaient fait piéger. Depuis lors, année après année, les shops de stations-service observent de plus en plus scrupuleusement la législation (voir graphique).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erdoel-vereinigung.ch as primary domain
Die neusten Zahlen reihen sich nahtlos in den seit 2006 anhaltenden Trend ein. Damals, beim Start der Kampagne, fiel beinahe die Hälfte der Verkaufsstellen durch (Grafik). Seither halten die Tankstellenshops die gesetzlichen Vorschriften Jahr für Jahr konsequenter ein. Dabei schneiden Regionen besser ab, in denen die Testkäufe schon länger etabliert sind. Dies belegt deren Nutzen in Kombination mit den von der Erdöl-Vereinigung durchgeführten Sensibilisierungskampagnen für das Verkaufspersonal.
  www.amandinebeyer.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une étude représentative menée par ECDL Switzerland SA montre que la population suisse surestime de manière générale ses connaissances en informatique. Lors du test pratique, les participants n’obtiennent en moyenne pas même la moitié des points possibles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecdl.ch as primary domain
Die repräsentative Studie der ECDL Switzerland AG belegt, dass die Schweizer Bevölkerung ihre PC-Kenntnisse durchgehend überschätzt. Im Praxistest erreichen die Teilnehmenden durchschnittlich nicht einmal die Hälfte der möglichen Punkte.