mon état – German Translation – Keybot Dictionary

  images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Modifier mon état et la photo de mon profil
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Status und Profilbild ändern

  2 Hits totalrace.beget.tech  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les amis et les médecins m'ont fait découvrir VITA-LIFE MRS 2000 et je l'ai acheté. Apres plusieurs mois de thérapie intense et régulière, mon état s'est amélioré, les douleurs se sont affaiblies et ma mobilité s'est améliorée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine why.vita-life.com as primary domain

Durch diese Selbsterfahrung kam ich zu dem Entschluss, diese Möglichkeit der Verbesserung des Gesundheitszustandes und des Allgemeinbefindens, auch anderen Menschen zu vermitteln, im Team von VITA LIFE mitzuarbeiten, dem ich nun seit 2002 angehören darf. Durch die gute Zusammenarbeit mit dem Team von VITA-LIFE, den wissenschaftlichen Erkenntnissen, Forschungen von Ärzten sowie den vielen positiven Rückmeldungen der Kunden, kann ich mit gutem Gewissen die hochwertigen Produkte von VITA-LIFE anbieten und dabei den Menschen etwas Gutes tun.

  www.mammut.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Chacun a-t-il mis son casque ? Dans ce cas, vous pouvez vous lancer ! Toutefois, essayez également d'instaurer une atmosphère ouverte : Quel est mon état d'esprit et celui du partenaire ? Ai-je la condition ?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mammut.ch as primary domain

Der Partner am Berg kann Vergnügen und Sicherheit erhöhen, aber auch zur Gefahrenquelle werden. Nutzen Sie das Vier-Augen-Prinzip des Partnerchecks und kontrollieren Sie gegenseitig Ihre Ausrüstung: Gurt richtig angelegt und verschlossen? Klettersteigset richtig eingebunden? Karabiner greifbar und funktionsfähig? Helm auf? Dann los! Versuchen Sie aber auch, eine Atmosphäre der Offenheit zu schaffen: Wie geht es mir? Wie geht es Dir? Passt die Kondition? Alles gesund? Tut was weh? Angst vor der Tiefe? Müssen wir da rauf? Wer mit dem Partner offen über persönliche Schwächen und Ängste reden kann, erhöht die Chancen auf ehrliche, rationale Entscheidungen – ob es ein aufmunterndes „Komm, Du schaffst das schon“ ist oder ein entspanntes „Lass uns die leichtere Route nehmen.“

  istria-bike.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Je ne savais pas à l’époque qu’il s’agissait d’une crise de panique. Mon état me paraissait de plus en plus menaçant : il me fallait aller le plus vite possible chez le médecin. Mes parents m’ont conduit aux urgences.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psy.ch as primary domain

Ich wusste damals noch nicht, dass es eine Panikattacke war. Mein Zustand nahm immer bedrohlichere Formen an. Mir war klar, dass ich so schnell wie möglich zu einem Arzt musste. Meine Eltern brachten mich in den Notfall. Nach dem Check war für den Arzt klar: Es fehlte mir nichts. Alles sei in bester Ordnung. Das war für mich komplett unverständlich, es ging mir ja wirklich miserabel. Ich hatte immer noch grosse Angst zu sterben. Der Arzt belächelte mich nur und machte ein paar unpassende Sprüche. Nach kurzer Zeit fühlte ich mich aber glücklicherweise besser, und ich konnte wieder nach Hause.

  stm.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Après les examens, on me laissait sur une civière dans un petit box. Je souhaitais être reconduite à Blanes qui était plus proche de Lloret, afin de retrouver mon mari, mais le docteur, qui parlait un peu de français disait que mon état était très grave.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lar.lu as primary domain

Zusammen mit meinem Mann wollte ich einen schönen Urlaub in Lloret de Mar in Spanien verbringen. Doch bereits am zweiten Tag während eines Ausfluges wurde mit unwohl. Ich sah alles nur noch verschwommen und mir wurde ganz schwarz vor Augen. Zunächst dachten wir, dass es nichts Ernstes sei, doch mein Zustand wurde einfach nicht besser. Eine Ambulanz musste mich ins Krankenhaus nach Blanes bringen. Für weitere Tests schickte man mich dann nach Girona. Man sagte mir, dass man lediglich sichergehen wolle. Doch in Girona sagte man mir: ?Es ist schlimm, sehr schlimm?. Die ganze Zeit lag ich immerzu auf einer Bahre irgendwo, in irgendwelchen Kammern, ich wollte einfach nur noch nach Hause. Verzweifelt riefen wir unsere Kinder an, die sofort die Air Rescue verständigten. Ein Arzt setzte sich mit dem Krankenhaus in Verbindung und klärte alle medizinischen Details ab. Bereits am nächsten Tag ging es dann mit dem LearJet zurück nach Luxemburg. Alles funktionierte ?wie am Schnürchen?, das Team der Air Rescue war äußerst freundlich und professionell. Heute bin ich mir sicher, dass ich ohne die Air Rescue nicht mehr am Leben wäre und kann nur jedem empfehlen, Mitglied zu werden. Die Leistung, die die Air Rescue erbringt, ist mit keinem Geld der Welt zu bezahlen.?

  www.finance.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Je me sentais un peu dépressif au début du voyage," raconte Cory, "ce qui s'est aussi traduit par de l'anxiété, et j'ai vraiment remarqué que cela jouait sur mes performances, à quel point j'étais capable de suivre le rythme et le niveau d'énergie que je pouvais avoir. Je ne me sentais pas super bien une fois sur place, mais mon état a évolué positivement avec le temps et je suis revenu dans le droit chemin".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.strava.com as primary domain

Die Akklimatisierung ging hierbei bei manchen im Team weit über die körperliche Anpassung hinaus: "Ich habe Anfang des Trips mit einigen kleineren Depressionsanfällen gekämpft, die sich als Angstattacken manifestiert haben" sagt Cory und fügte hinzu: "Obwohl ich mithalten konnte und meine Leistung und Leistungsreserven ausreichend schienen, habe ich mich als ich ankam am Anfang oft einfach nicht wohlgefühlt. Nach einiger Zeit und ausreichend Training hat sich dies jedoch fast wie automatisch zum Positiven gewendet. Aber ja, am ganz am Anfang hat sich das alles für mich überhaupt nicht gut angefühlt."

  3 Hits www.swisstransplant.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sept jours plus tard, mon état de santé était stabilisé. Quand je me suis réveillé avec mon nouveau poumon, je ne voulais pas penser à ce que mon bonheur à moi impliquait pour la famille du donneur. Je me concentrais sur ma convalescence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisstransplant.org as primary domain	Sieben Tage später war ich stabil. Als ich mit meiner neuen Lunge aufwachte, wollte ich mir keine Gedanken darüber machen, was mein eigenes Glück für die Spenderfamilie bedeuten musste. Ich konzentrierte mich darauf, gesund zu werden. Es dauerte fast zwei Jahre, bis ich wieder vollständig erholt war. Heute fahre ich Rad und spiele Fussball. Das ist ein Geschenk.»

  riad-essaouira-malaika.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lors de la première consultation, le médecin conseil et l’infirmière m’ont tout de suite envoyée à l’hôpital pour des perfusions de fer. En raison de mon état de faiblesse dû à une anémie, je n’arrivais presque plus à marcher.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine frisante.ch as primary domain	Bei der ersten Sprechstunde haben mich der Vertrauensarzt und die Pflegefachfrau sofort für Eiseninfusionen ins Spital geschickt. Ich war wegen Blutarmut sehr schwach und konnte kaum mehr gehen.

  5 Hits www.parkinson.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Récemment, mon médecin a arrêté de me prescrire le médicament Akineton. Depuis, mon état s’est aggravé, je tremble beaucoup plus et je salive énormément. Dois-je m’en accommoder ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parkinson.ch as primary domain	Mein Vater (86) leidet schon lange an Parkinson. Die Medikamente bewirken Halluzinationen und sein Verhalten ist oft vergleichbar mit Demenz. Zudem ist er sehr unbeweglich und hat oft Schmerzen in den Beinen. Was tun?

  2 Hits www.depart.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cette phrase résume assez bien mon état d’esprit avant ce deuxième voyage au Sri Lanka. J’étais comme un gamin chez moi à me demander quels appareils seraient du voyage… Je commençais à imaginer différents “résultats” en fonction des modèles, avant même le départ je me mettais à rêver.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manfrottoimaginemore.com as primary domain

Dieses Sprichwort fasst meine Einstellung vor meiner zweiten Reise nach Sri Lanka ziemlich gut zusammen. Ich fühlte mich wie ein großes Kind, das fragt, was es auf den Ausflug mitnehmen soll… Ich begann mir die verschiedenen “Ergebnisse” vorzustellen, die ich erzählen würde, je nachdem, welche Modelle ich mitnehmen würde. Vor meiner Abreise fing ich an zu träumen. Ich hatte dieses enorme “Monster”. Es war noch nie so weit mit mir gereist, aber es würde wunderbare Ergebnisse einbringen: Es ist die Mamiya Press, die Ende der 1960er hergestellt wurde.

  cute.finna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bonjour: Je suis Angie Lorena Castiblanco Gomez. Je suis Colombienne. Je suis un professionnel en baccalauréat en pédagogie de l'enfant. J'ai 27 ans. Actuellement, mon état ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain	Guten Morgen: Ich bin Angie Lorena Castiblanco Gomez. Ich bin Kolumbianerin Ich bin ein Fachmann im Bachelor in der Kinderpädagogik. Ich bin 27 Jahre alt. Momentan ist mein ...

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De trois manières différentes, mais avec le même sens, J'ai libéré les trois personnes différentes sans quitter l'aéroport: le garde-frontière, un médecin m'a posé des questions sur mon état de santé et une fille qui a raté la dernière m'a vu avec beaucoup de bagages.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

"Welcome to Cuba". Der erste Eindruck beim Betreten ist hier nicht eine Folge dieser drei ungewöhnliche Worte gesprochen, in ein Land, das nicht deins. Auf drei verschiedene Weisen, aber mit der gleichen Bedeutung, Ich habe die drei verschiedenen Menschen ohne Verlassen des Flughafens veröffentlicht: der Grenzschutzbeamte, ein Arzt fragte mich um meine Gesundheit und ein Mädchen, die letzte vergessene sah mich mit so viel Gepäck. Die letzte Person, für eine kurze Erklärung beigelegt ("Ich komme zur Arbeit", Ich sagte,) bevor sie einen Fuß in der Straße von einem Land, das gut verhält Übersee.

  www.cnese.dz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3. On ne peut me poser aucune question sur mon état de santé…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monsieur-sante.ch as primary domain	3. Ich muss nicht über meinen Gesundheitszustand Auskunft geben

  xixerone.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mon état d'esprit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mirgehtesgut.be as primary domain	Seelenzustand

  2 Hits www.proges.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Je pars à maintenant sur mes propres pieds et je suis conscient que je dois changer mon style de vie : pas de cigarettes, adopter une alimentation adaptée à mon état de santé, même l`approche professionnelle sera différente.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clinicco.ro as primary domain

Ich möchte dem Ärztepersonal danken, dass sich einwandfrei verhalten hat. Von der Krankenschwester bis zu den Ärzten. Ich gehe nach Hause auf eigenen Beinen und ich weiß, dass ich meinen Lebensstil vollkommen ändern muss: ohne Zigaretten, an meinen Gesundheitszustand angepasste Ernährung, sogar der berufliche Ansatz wird anders sein. Ich muss mehr auf mich aufpassen und auf die Art, wie ich auf die beruflichen Probleme reagiere. Bulgarea Florin - 46 Jahre

  coral.thracian-hoteliers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Mon état de santé m'avait jadis motivé de revoir mon alimentation et je me suis finalement orienté vers l’agriculture biologique. Depuis, j'ai déjà à maintes reprises reçu la confirmation d'avoir fait le bon choix."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biog.lu as primary domain	„Ursprünglich hat mich meine Gesundheit gezwungen, über meine Ernährung nachzudenken. Mittlerweile bin ich seit über 25 Jahren von der biologischen Landwirtschaft überzeugt. Meine Überzeugung, das Richtige zu tun, wird immer wieder aufs Neue bestärkt.“

  www.bag.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qu’en est-il du secret professionnel si des proches veulent obtenir des informations sur mon état de santé ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bag.admin.ch as primary domain	Müssen die Gesundheitsfachpersonen das Berufsgeheimnis über meinen Tod hinaus wahren?

  5 Hits www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Barberá : 'Je ne pourrai pas courir dans mon état actuel'
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	Cortese Schnellster zur Sepang Eröffnung

  2 Hits www.theaterformen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Où trouver des soins si mon état
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hkb.lu as primary domain	An wen kann ich mich wenden, wenn

  5 Hits www.emcell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quant à mon état ​​actuel, nous ne devons pas oublier que ce qui m'a amené à votre centre était la dysfonction érectile et des troubles neurologiques au niveau du bassin et des membres inférieurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emcell.com as primary domain	Was meinen heutigen Zustand betrifft, muss man nicht vergessen, dass mich zu eurem Zentrum erektile Disfunktion und neurologische Störungen im Beckenbereich und unterer Extremitäten geführt haben.

  trackmyvin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le temps influence-t-il mon état de santé?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sgph.ch as primary domain	Hat das Wetter einen Einfluss auf mein Befinden?

  www.edoeb.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un assureur-maladie peut-il m’obliger à remplir un questionnaire sur mon état de santé lorsque je demande à souscrire une assurance-maladie obligatoire?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edoeb.admin.ch as primary domain	Darf ein Krankenversicherer mich bei der Anmeldung für die obligatorische Krankenversicherung auffordern, einen Gesundheitsfragebogen auszufüllen?

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Modifier mon état et la photo de mon profil
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Status und Profilbild ändern

  wemakeit.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mais mon état s’aggrave, mon corps se tend et je deviens toujours plus dépendante des autres. Je veux comprendre. Par réflexe, je saisis ma caméra, au départ pour me confier, ensuite pour faire ce film.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wemakeit.com as primary domain	So I grab my camera. At the beginning, I use it as a diary. Then, I realize I want to make this film. «She» becomes my best friend and helps me find the right distance between me and this upheaval. A distance that allows me to stay above water, that same distance that a film director needs facing his or her topic.

  www.worldgastroenterology.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Je sais qu'en votre qualité de mon médecin, vous essaierez de me tranquilliser autant que vous le pouvez sur le fait que j'ai le syndrome de l'intestin irritable et rien de plus dangereux. Mais j'ai toujours un doute, et je ne suis pas entièrement convaincu. Je crains d'avoir une maladie cachée grave. Comment envisagez-vous, en tant que mon médecin, traiter mon état ?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldgastroenterology.org as primary domain

Denn das könnte zu Unsicherkeit beimPatienten führen und ihm das Gefühlt vermitteln, dass RDS nicht so wichtig sei, und als ob wir versuchten, die wirklich wichtigen Erkrankungen zu finden. Deshalb sollten die Beschwerden des Patienten nicht so angegangen werden. Ich stimme zu, dass es eine Reihe von Situationen gibt, wie Pali und Anton bereits sagten, wo eine Untersuchung, zum Beispiel eine Koloskopie, angemessen ist. Ich würde noch eine andere Situation hinzufügen, und zwar wenn ein Patient kontinuierlich Durchfall hat, denn das ist ein Hinweis auf Zöliakie, wie bereits erwähnt, und auch auf entzündliche Darmerkrankungen und einige andere Darmentzündungen.

  www.clinicaviarnetto.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"On a découvert plus tard que la phtisie, avec tous ses effets cruels et dévastateurs, s’était emparée de mon être tout entier. Cette terrible maladie a fait des ravages dans mon organisme, provoquant des insomnies pendant des jours et des nuits d’affilée. C’est seulement lorsqu’on m’administrait des médicaments que je trouvais du repos. Mon état a fini par devenir tel que les médicaments n’avaient plus aucun effet, à part celui de me mettre dans un état comateux."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org as primary domain

Seit der ersten Nacht gab es viele weitere wunderbare Heilungen. Letzte Nacht brachte man eine liebe Frau, die sechseinhalb Jahre nicht laufen konnte. Sie empfing Gebet und – Ehre sei Gott! Sie stand von ihrem Stuhl auf und lief. Ihr Ehemann schob den Rollstuhl weiter, während sie hinterherlief.