monde fascinant – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      282 Results   170 Domains
  diskus.pl  
Pour en savoir plus sur ce projet avant-gardiste ainsi que sur le monde fascinant du partage, veuillez bien vous inscrire ici.
Sie möchten nähere Informationen über das Projekt „Rent Your Luxury Watch“ und die faszinierende Welt des Teilens erhalten? Bitte registrieren Sie sich hier.
  2 Hits www.ticino.ch  
Découvrez le monde fascinant des rapaces. À Locarno vous pourrez observer et photographier de près les aigles, les faucons, les chouettes et les vautours. Vous serez les protagonsites d’un spectacle pas comme les autres.
Lassen Sie sich in die spannende Welt der Greifvögel in der Falknerei Locarno entführen, wo sie Adler, Falken, Eulen, und Geier während der Flugvorführung aus der Nähe beobachten und fotografieren können.
  5 Hits mint.educa.ch  
L’Ecole polytechnique de Lausanne organise, le samedi 20 avril 2013 sur son campus, la 6ème édition du Festival de robotique. A travers ateliers, spectacles et expositions variées, cette manifestation permet à chacun et chacune de découvrir le monde fascinant des robots.
Die Erziehungsdirektion des Kantons Bern fördert die MINT-Berufe: An einer Sonderschau der Berner Ausbildungsmesse vom 23. bis 27. August können Jugendliche an drei interaktiven Stationen Experimente durchführen und so typische MINT-Berufsfelder entdecken und erleben.
  5 Hits www.visitluxembourg.com  
Randonnée sur le sentier Mullerthal Trail! Explorez le monde fascinant des rochers de la Région Mullerthal- Petite Suisse Luxembourgeoise. Vos hôtes, la famille Gruber, invite à un séjour intime dans une ambiance...
Wanderurlaub auf dem Mullerthal Trail! Erwandern Sie genussvoll die Felsenwelt der Region Müllerthal – Kleine Luxemburger Schweiz. Ihr Gastgeber, die Familie Gruber, lädt zu einem gemütlichem Aufenthalt in familiären...
  7 Hits unifr.ch  
Stands et conférences ouvriront au public, les 19 et 20 novembre le monde fascinant et multiple du laser. Par des conférences, des stands, des démonstrations interactives, il sera possible de s’initier à l’histoire de la formation et le développement du fameux rayon, ses propriétés, les différents aspects de recherche le concernant, ainsi que son application au quotidien.
Am 19. und 20. November führen Vorträge und Stände mit grösstenteils interaktiven Demonstrationen durch die faszinierende Welt des Lasers. Nebst der Geschichte zur Entstehung und Weiterentwicklung des Lasers lernen Jung und Alt die Eigenschaften und verschiedene Forschungsaspekte des Lasers sowie deren Anwendungen im Alltag kennen.
  www.bks.ch  
Ce livre décrit, au gré d'articles détaillés et joliment illustrés sur près de 150 pages en papier de haute qualité, la manière dont le monde fascinant des «produits connectés» s'intègre à notre univers familier, facilite et enrichit la vie des gens.
In ausführlichen Beiträgen und ansehnlicher Optik beschreibt das Buch auf fast 150 Seiten hochwertigen Papiers, wie sich die faszinierende Welt der„connectable products“ in den heimischen Kosmos einfügt und ihren Bewohnern das Leben erleichtert und es bereichert.
  www.hara-mrm.com  
Souhaitez-vous admirer au plus près le monde fascinant des minéraux, des fossiles et des gemmes? Voulez-vous contempler des pièces de collection exceptionnelles et acquérir des bijoux uniques à des prix avantageux?
Möchten Sie die faszinierende Welt der Mineralien, Fossilien und Edelsteine hautnah erleben? Einzigartige Sammlerstücke bestaunen und Unikatschmuck zu Messepreisen erwerben? Dann besuchen Sie die Munich Show - wir freuen uns auf Sie!
  7 Hits www.postauto.ch  
Faites un bond de 100 ans en arrière dans le monde fascinant des machines à écrire. Vous découvrirez plus de 1000 outils datant d’avant 1930, des machines à boule aux machines braille en passant par celles permettant de créer des partitions.
Lassen Sie sich in die bezaubernde Schreibmaschinenwelt vor 100 Jahren entführen. Von der Kugelkopf- über die Musiknoten- bis zur Blindenschreibmaschine finden Sie alles, was das Herz begehrt. Zu besichtigen sind über 1000 Exponate aus der Bürowelt, alle aus der Zeit vor 1930. Öffnungszeiten: nach telefonischer Voranmeldung
  www.mediacrat.com  
En vous abonnant au bulletin, vous : connaîtrez tout sur le monde fascinant des reptiles et sur Exo Terra; serez tenu au courant des tout nouveaux produits; recevrez des conseils de soins ainsi que de l’information exhaustive sur des espèces; et serez parmi les premiers à être informés des prochains événements importants Exo Terra.
Mit der Abonnierung des Newsletters bekommen Sie alle Informationen über die aufregende Welt der Reptilien und Exo Terra. Wir halten Sie über die neuesten Produktentwicklungen auf dem Laufenden, geben Ihnen Pflegetipps und detaillierte Informationen über verschiedene Gattungen. Seien Sie unter den ersten, die alles über die wichtigen anstehenden Exo Terra Events erfahren.
  www.barcelonasmartmoving.com  
Une excursion qui vous permet de découvrir deux des villes les plus emblématiques du nord de la Catalogne : Gérone et Figueras. Une promenade au cœur de Gérone, avec la visite du quartier juif, suivie de la découverte du monde fascinant du surréalisme au théâtre-musée Dalí.
Ausflug zu zweien der wichtigsten Städte im Norden von Katalonien: Girona und Figueres. Gezeigt werden die Sehenswürdigkeiten in Girona, wo die Besucher das Judenviertel kennen lernen und in die faszinierende Welt des Surrealismus im Theater-Museum Dalí eingeführt werden.
  5 Hits www.unifr.ch  
Le «Forum des métiers» qui se tiendra dans l’espace expositions de Forum Fribourg s’adresse aux écoliers des classes de 7ème et 8ème années qui auront la possibilité de découvrir les professions les plus diversifiées et leurs exigences présentées sur une surface de plus de 10'000 m2. Le but de l’opération est d’établir un lien entre l’école et le monde fascinant du travail et de l’économie d’une façon concrète et divertissante.
Das "Forum der Berufe" in der Event-Halle Forum Fribourg richtet sich an Schüler der 7. und 8. Klassen, die auf über 10'000 m2 die verschiedensten Berufe und deren Anforderungen entdecken können. Auf konkrete und kurzweilige Art soll dadurch der Link zwischen der Schule und der faszinierenden Welt der Arbeit und der Wirtschaft hergestellt werden.
  www.swiss-ski.ch  
Tout comme le Dario Cologna Fun Parcours (cours d’initiation au ski de fond gratuits pour les classes), le Simon Ammann Jump Parcours tournera dans toute la Suisse dès l’hiver prochain et offrira une initiation au monde fascinant du saut à ski au plus grand nombre de classes possible.
Analog zum Dario Cologna Fun Parcours (gratis Langlaufschnupperlektionen für Schulklassen) soll im kommenden Winter auch der Simon Ammann Jump Parcours durch die ganze Schweiz touren und möglichst vielen Schulklassen einen Einblick in die faszinierende Welt des Skispringens ermöglichen. Wer weiss, ob da nicht bereits der nächste Simon Ammann auf seine erste Lektion wartet!
  2 Hits circontrol.com  
Très jolie brochure présentant le monde fascinant des petis mustélidés. Pleins d'exemples concrets avec schémas et illustrations montrant comment favoriser hermines et belettes dans les exploitations agricoles.
Die schöne Broschüre zeigt auf, mit welchen Massnahmen Hermelin und Mauswiesel gefördert werden können und für welche Massnahmen Biodiversitätsbeiträge geltend gemacht werden können. Mit den meisten Massnahmen lässt sich im IP-Suisse Punktesystem gut «punkten». Viele gelten auch als Biodiversitätsfördermassnahmen im biologischen Landbau.
  www.ubudu.com  
Faites tomber, tout doucement, quelques gouttes d’eaux sur l’objectif de votre appareil afin qu’elles forment un petit « dôme ». Ca y est, vous êtes prêt à explorer le monde fascinant de la Macro. C’est un style parfait pour s’expérimenter à la photo de plantes, d’insectes, ou bien pour découvrir des objets de tous les jours sous un angle de vue complètement diffèrent.
Mit nur einem Tropfen Wasser verwandelt sich eine Smartphone-Linse in ein Makro-Objektiv. Der Wassertropfen wird direkt auf die Linse geträufelt und schon kann man mit den Möglichkeiten der Makro-Fotografie experimentieren. So entstehen ganz einfach Detailaufnahmen von Pflanzen oder Fotos von Alltagsgegenständen in ganz neuer Perspektive.
  aqua.themarmarishotels.com  
Le JURA world of Coffee propose aux enfants, adultes et entreprises un accès divertissant et instructif au monde fascinant du café et complète de manière attrayante l'offre de tourisme de jour et l'offre de séminaires.
JURA World of Coffee, Niederbuchsitten Tauchen Sie ein in die wunderbare Welt des Kaffees. Erleben Sie Geschichte und Gesichten um den sagenumwobenen Trank mit all Ihren Sinnen. Die JURAword of Coffee bietet Kindern, Erwachsenen und Firmen einen unterhaltsamen und lehrreichen Zugang zum faszinierenden Thema Kaffee.
  www.snav.it  
Grâce à Snav et Grandi Navi Veloci, le Maroc sera votre porte d’entrée sur le continent africain, un accès privilégié à un monde fascinant qui mérite le détour ! Sa mer, son art et sa culture bigarrée, lointaine et séduisante vous attendent : ne ratez pas cette occasion.
Mit SNAV und Grandi Navi Veloci wird Marokko zum Tor nach Afrika, zum Zugang zu einer faszinierenden Welt, die Sie unbedingt entdecken sollten! Meer, Kunst und die Faszination einer fremden, verführerischen Kultur erwarten Sie: Lassen Sie sich diese Chance nicht entgehen und buchen Sie jetzt online. Bereiten Sie sich auf ein wirklich unvergessliches Erlebnis vor, wenn Sie mit unseren Fähren nach Marokko reisen!
  3 Hits atoll.pt  
Pour ceux qui veulent connaître le monde fascinant et de la merveilleuse histoire des mines, pas loin de nous, dans l'ancien centre minier de Montevecchio Ingurtosu et vous pouvez visiter les bâtiments de l'ancienne exploitation minière directions el 's galeries (Gallery Anglosarda Pozzo et Gal) .
Für diejenigen, die wissen wollen, die faszinierende Welt und die wunderbare Geschichte des Bergwerks, nicht weit von uns, in der ehemaligen Bergbau-Zentrum von Montevecchio Ingurtosu und besuchen Sie die Gebäude der alten Bergbau Richtungen el 's alte Galerien (Galerie Anglosarda Pozzo und Gal) .
  2 Hits www.mullerthal.lu  
De là, vous vous dirigez vers Consdorf, où vous tournez à gauche en direction de Mullerthal. Vous plongez dans le monde fascinant des rochers. A Breidweiler-Pont, tournez à gauche à travers la belle vallée de l’Ernz Noire en direction de Junglinster.
Danach geht es zurück nach Dickweiler, über Herborn nach Bech weiter Richtung Consdorf. Dort biegen Sie links ab Richtung Müllerthal und tauchen ein in die Felsenwelt der Region. Am Breidweiler-Pont links durch das schöne Tal der Schwarzen Ernz Richtung Junglinster. Nach einem knappen Kilometer sehen Sie links den Holzsteg und die Kalktuffquelle. Am Ende des Stegs können Sie parken.
  7 Hits www.sitesakamoto.com  
Jour 21 Mars commence le voyage pour préparer un itinéraire qui en Août nous allons découvrir le monde fascinant et inconnu au Mozambique. Également traverser l'Afrique du Sud Kruger et le lac Malawi.
TAGS 21 März beginnt die Reise, um eine Route, die im August werden wir die faszinierende und unbekannte Mosambik entdecken vorbereiten. Auch überqueren den südafrikanischen Kruger und Lake Malawi. Im April werden wir auf Kosten und Termine. !Das Abenteuer beginnt!
  8 Hits lenbat.narod.ru  
Il s’agit sans aucun doute d’un lieu unique au monde, fascinant, mystérieux, impressionnant et majestueux. Plein de contradictions, d’histoire, et d’art. Dans un espace incroyablement petit où se regroupent quelques-unes des oeuvres d’art les plus extraordinaires au monde, les origines du christianisme et le célébrissime Cupolone (la coupole).
Ohne Zweifel ein einzigartiger Ort in der Welt: faszinierend, geheimnisvoll, wunderbar und majestätisch. Voller Widersprüche, Geschichte, Kunst. Auf einer Fläche, unglaublich klein, konzentrieren sie einige der außergewöhnlichsten Kunstwerke der Welt, die Ursprünge des Christentums und die berühmte Dom von Rom.
  www.csvintagehouse.com  
Sur une touche plus culturelle, notre Académie du Vin organise de nombreuses activités autour du monde fascinant des vins, comme des cours d’œnologie.
Für einen Hauch Kultur haben wir unsere eigene Wein Akademie. Hier gibt es viele Aktivitäten über die faszinierende Welt der Weine und natürlich auch Weinkurse.
  2 Hits spartan.metinvestholding.com  
entendre l'herbe pousser: bienvenue dans le monde fascinant des insectes! ni magique ni de puissance
das Gras wachsen hören: Willkommen in der faszinierenden Welt der Insekten! weder Magie noch Strom b
  www.cosinuss.com  
De laFondation Pinault à Palazzo Grassi ; de la Collection Peggy Guggenheim à l’exposition de la Biennale, plongez-vous dans le monde fascinant de l’art.
Von der Pinault-Stiftung bis zum Palazzo Grassi; von der Peggy Guggenheim-Sammlung bis hin zur Ausstellung an der Biennale. Hier können Sie eintauchen in die faszinierende Welt der Kunst.
  www.turismehostalric.cat  
Venez découvrir le monde fascinant de la faune et de la flore de notre planète. Vous assisterez à un ballet multicolore animé par des centaines de papillons et colibris.
Machen Sie einen Ausflug in die faszinierende Welt der Tier- und Pflanzenvielfalt unserer Erde. Erleben Sie ein buntes Ballett mit hunderten von Schmetterlingen und Kolibris.
  www.relanghe.it  
Livre: Le Monde Fascinant des trains
Buch: Le Monde Fascinant des trains
  www.foerstergroup.de  
Histoires amusantes relatées par des écrivains célèbres qui ont au centre le monde fascinant des animaux.
Unterhaltsame Geschichten, die von berühmten Schriftstellern erzählt werden und in denen Tiere im Mittelpunkt stehen.
  2 Hits www.bundesmuseen.ch  
Le monde fascinant des phonographes et gramophones dans une exposition spéciale du Musée des automates à musique de Seewen SO
Die faszinierende Welt der Phonographen und Grammophone in einer Sonderausstellung im Museum für Musikautomaten Seewen SO
  theurbansuites.com  
Le monde fascinant de la marijuana "CHEESE"
Die faszinierende Welt des "CHEESE" cannabis
  www.xtremegreece.gr  
5. L'impressionnant Mont Etna, le volcan actif le plus haut d'Europe, un monde fascinant à lui tout seul
5. der mächtige Ätna, der höchste aktive Vulkan in Europa und eine faszinierende Welt für sich
  fondations-mecenat.safran-group.com  
PLONGEZ DANS LE MONDE FASCINANT DES CAVES MAULER
TAUCHEN SIE EIN IN DIE FASZINIERENDE WELT DER CAVES MAULER
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow