montant des cotisations dues – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   5 Domains
  5 Hits www.socialsecurity.be  
Vous modifiez ou introduisez les données de prestations et de rémunérations par travailleur et/ou les cotisations pour l'ensemble de l'administration et vous obtenez automatiquement le calcul du montant des cotisations dues à l'ONSSAPL.
Wenn Sie die Leistungs- und Lohnangaben pro Arbeitnehmer und/oder die Beiträge für die gesamte Verwaltung ändern oder eingeben, wird der Betrag der dem LSSPLV geschuldeten Beiträge automatisch berechnet.
  aso.ch  
Une contribution aux frais administratifs est perçue en sus. Elle correspond à 3% du montant des cotisations dues. Les cotisations doivent être payées en francs suisses directement à la Caisse Suisse de compensation à Genève.
Zudem wird ein Beitrag an die Verwaltungskosten erhoben. Dieser entspricht 3% der geschuldeten Beiträge. Die Beiträge sind in Schweizerfranken direkt an die Schweizerische Ausgleichskasse in Genf zu bezahlen.