mot composé – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3611
mot composé => zusammengesetztes Wort

Keybot      12 Results   7 Domains
  3 Hits www.css.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
attaque douloureuse dans l'articulation du gros orteil en cas de goutte. Le mot composé, dérivé du grec ποδάγρα (pod-agra, pied-douleur) était déjà utilisé dans l'antiquité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine css.ch as primary domain
Schmerzattacke im Grosszehengelenk bei Gicht. Das aus dem Griechischen stammende, zusammengesetzte Wort ποδάγρα (pod-ágra, Fuss-Schmerz) war schon im Altertum gebräuchlich.
  2 Hits www.amt.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il existe d’autres types de constructions morphologiques, dont les mots composés, qui combinent plusieurs radicaux pour donner un nouveau thème. Ainsi, le mot allemand Sprachwissenschaft, qui signifie « linguistique », est un mot composé des radicaux Sprache (« langue ») et Wissenschaft (« science »).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain
Zu den weiteren Arten morphologischer Konstrukte zählen zusammengesetzte Wörter, die mehr als eine Wurzel kombinieren, um enen neuen Stamm zu bilden. Das deutsche Wort {Sprachwissenschaft} ist ein zusammengesetztes Wort, gebildet aus den Wurzeln Sprache und Wissenschaft.
  www.teatower.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le trait d’union (à ne pas confondre avec le tiret) signale souvent un mot composé, mais il a aussi d’autres emplois que nous détaillons dans cette section.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine english.lingolia.com as primary domain
Mehrteilige Wörter werden im Englischen oft mit einem Bindestrich geschrieben. Auch einige Präfixe sollten der Verständlichkeit halber mit einem Bindestrich vom Rest des Wortes getrennt sein.
  www.broadcast.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La technologie podcast (mot composé d'iPod et de broadcast) consiste à télécharger sur un lecteur portable un programme radio disponible en ligne pour l'écouter ensuite. Elle vous permet ainsi d'être totalement indépendant des horaires fixés par les grilles de programmes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine broadcast.ch as primary domain
Die Podcast-Technologie – eine Wortkombination aus iPod und Broadcast – erlaubt es, Radio vom Internet auf einen portablen Player zu laden und unterwegs zu hören. Dabei sind Sie komplett unabhängig von fixen Sendezeiten. Der Download lässt sich mit der richtigen Software (Beispielsweise  iTunes, Windows Media Player, VLC Player) sogar abonnieren. So werden neue Folgen automatisch auf Ihren Computer geladen, damit Sie diese von dort auf Ihren tragbaren Player kopieren können.
  2 Hits spartan.metinvestholding.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
description/ contrôles: alphabets bousculade: dans les alphabets scramble vous marquez des points en trouvant les mots autant que possible à partir de six lettres qui vous sont donnés à chaque ronde. Si vous aussi vous trouver un mot composé de tous les six lettres avant la fin du temps imparti, vous pouvez procéder à la ronde suivante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain
Beschreibung/ Kontrollen: Alphabete Scramble: in Alphabete Gerangel Sie punkten durch Erkenntnis so viele Wörter wie möglich aus sechs Buchstaben, die Sie bei jeder Runde gegeben werden. Wenn Sie auch ein Wort, bestehend aus allen sechs Buchstaben, bevor die Zeit abgelaufen ist, können Sie in die nächste Runde gehen. Klingt einfach? Alphabete Gerangel erfordert volle Konzentration, wenn Sie so viele Lösungen wie möglich finden wollen. Das Spiel wird Ihr Wortschatz zur gleichen Zeit zu erweitern, wie es sehr unterhaltsam ist! so viele Punkte wie möglich durch das Finden von Wörtern mit den vorhandenen sechs Buchstaben. Wenn Sie das Wort, bestehend aus allen sechs Buchstaben, bevor die Zeit abläuft finden verwalten, können Sie zum nächsten Level zu gelangen. Verwenden Sie die Maus für die Bewegung