moulin à papier – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   13 Domains
  www.lebendige-traditionen.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Moulin à Papier de Bâle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lebendige-traditionen.ch as primary domain
Papiermühle Basel
  fleetcompetence.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Situé au bord du Rhin, à proximité du Musée du papier, l'Atelier Fanal fut créé en 1966 par Marie-Thérèse Vacossin, artiste parisienne venue s'établir à Bâle, et un ami d'études Marcel Mazar. Les ateliers occupent aujoud'hui une surface d'environ 500m² sous les toits d'un ancien moulin à papier et partagent leur activité entre la sérigraphie et la gravure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fanal.ch as primary domain
Am Ufer des Rheins gelegen, nahe dem Papiermuseum wurde das Atelier Fanal 1966 durch Marie-Thérèse Vacossin, einer in Basel lebenden Pariser Künstlerin und dem Künstlerkollegen Marcel Mazar gegründet. Unter den Dächern einer alten Papiermühle nimmt Fanal heute ca. 500 m² ein und umfasst Serigrafie und Radierung. Ein Ausstellungsraum ermöglicht die Präsentation von Originalwerken konstruktiver Künstler.
  www.lebendigetraditionen.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Moulin à Papier de Bâle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lebendigetraditionen.ch as primary domain
Papiermühle Basel
  www.autosfabiola.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Moulin à papier
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mill.com.tw as primary domain
Papiermühle
  2 Hits www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Villa Žerotín Penzion Bed & Breakfast se trouve à seulement 250 mètres du moulin à papier fait main de Velke Losiny. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wi-Fi et d'un parking privé. Chaque chambre du Villa Žerotín dispose d'une salle de bains privative et d'une télévision à écran LCD.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
Die Villa Žerotín Penzion Bed & Breakfast erwartet Sie nur 250 m von der Büttenpapier-Manufaktur entfernt. WLAN sowie die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei. Jedes Zimmer in der Villa Žerotín umfasst ein eigenes Bad sowie einen LCD-TV. Das Frühstück wird Ihnen nach vorheriger Reservierung serviert und Sie können ein Restaurant in nur 300 m Entfernung besuchen. Besichtigen Sie das von der Pension aus 700 m entfernte Schloss Velké Losiny. Nach 9 km erreichen Sie das Skigebiet... Kouty nad Desnou.
  2 Hits www.taschen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
GENESIS est imprimé sur un papier couché traditionnel 250g/m2 de très haute qualité provenant du moulin à papier allemand Scheufelen, qu’on ne trouve plus sur le marché et qui avait été produit spécialement pour TASCHEN.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain
GENESIS ist auf einem 250-g-Kunstdruckpapier der deutschen Papierfabrik Scheufelen gedruckt, das eigentlich nicht mehr erhältlich ist und speziell für TASCHEN wieder produziert wurde. Die Schwarz-Weiß-Bilder wurden in einem Vierfarb-Separationsverfahren mit zwei Schwarz- und zwei Grautönen reproduziert und kommen somit an die Qualität von Silbergelatine-Abzügen heran. Gebunden wurde GENESIS in einer italienischen Binderei, die traditionelle Techniken einsetzt und damit auf diesem Gebiet weltweit einzigartig ist. Der von Ando entworfene Buchständer wurde in Spanien handgefertigt, das Leder stammt aus Großbritannien.
  www.hls-dhs-dss.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Deux autres Zougois installèrent en 1657 un moulin à papier où, après une première mécanisation dans les années 1720, la machine à papier fit son apparition vers 1840; réuni en 1861 à une forge de 1635 (reprise en 1825 par un bourgeois de Zurich), il produisit dès 1881 le premier papier de cellulose en Suisse; cette fabrique (Cham AG) est devenue au XXe s.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hls-dhs-dss.ch as primary domain
Entscheidend für die gewerbliche und industrielle Entwicklung von C. war die Lorze. Erstmals 1279 sind am Fluss Mühlen nachgewiesen. Um 1641 gründete ein Zuger Stadtbürger eine Färberei und Bleicherei. 1657 erstellten zwei andere Zuger eine Papiermühle, die nach einer ersten Mechanisierung in den 1720er Jahren um 1840 die erste Papiermaschine erhielt. 1861 wurde sie mit der 1635 erbauten, 1825 von einem Zürcher Bürger übernommenen Hammerschmiede zusammengelegt und produzierte ab 1881 als erste schweiz. Fabrik Zellstoffpapier. Im 20. Jh. wurde die Papierfabrik Cham AG zum grössten Betrieb in C. und hat diese Stellung bis heute behalten. 1863 ging die Baumwollspinnerei und -weberei Hagendorn in Betrieb, die aber mangels Rendite nach dem Fabrikbrand 1888 nicht mehr aufgebaut wurde. Die damals beigeordnete Arbeits- und Erziehungsanstalt für Jugendliche besteht als Kinderheim noch heute.
  www.canjaumeartesans.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En rénovant et transformant l'ancien moulin à papier de Bestehorn sur son site de trois hectares, les architectes Lederer Ragnasdóttir Oei de Stuttgart a réécrit les règles de l'architecture des bâtiments éducatifs dans l'état de Sachsen-Anhalt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dorma-hueppe.com as primary domain
Die als „Tor zum Harz“ bekannte Stadt Aschersleben beherbergt ein ganz besonderes architektonisches Highlight: das Bildungszentrum Bestehornpark. Auf dem drei Hektar großen Areal einer ehemaligen Papierdruckfabrik setzen die Stuttgarter Architekten Lederer + Ragnasdóttir + Oei mit der Sanierung und dem Umbau des Bestehornparks neue Akzente in der Bildungslandschaft Sachsen-Anhalts.
  2 Hits www.plateaux.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Moulin à papier
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mobileo.ch as primary domain
Basler Papiermühle
  www.polantis.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La source, ruines du château des évêques, église Notre-Dame de Saint-Véran, ruines d’un canal romain, le musée du Santon, le musée Pétrarque, la cristallerie des Papes, le moulin à papier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine veloloisirprovence.com as primary domain
Cavaillon => Les Taillades => Robion => Lagnes => Fontaine-de-Vaucluse => Saumane-de-Vaucluse => Isle-sur-la-Sorgue => Cavaillon
  3 Hits www.tecsys.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Entre 1994 et 2004 elle a participé régulièrement à des formations complémentaires au centro del bel libro avec Edwin Heim, Hedi Kyle, Peter Aegerter, Jean-Luc Honegger, Sün Evrard, Carmencho Arregui, 1998–2000 avec Pamela Moore et 2005–2007 avec Carmencho Arregui. De 1993 à 1996 elle a travaillé en tant que relieuse artisanale chez Rolf Bommer à Bâle et au Moulin à Papier de Bâle et Musée Suisse du Papier, de l’Ecriture et de l’Impression.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbl-ascona.ch as primary domain
Seine Nachfolge hat Suzanne Schmollgruber angetreten. Die hochqualifizierte, international gut vernetzte Handbuchbinderin hat ihre Lehre 1992 abgeschlossen und sich 1993 ein Jahr lang am centro del bel libro ascona weitergebildet. 1994 war sie bei der Buchbinderei Bommer in Basel und 1995 in der Basler Papiermühle engagiert. 1996 erfolgte die Eröffnung der eigenen Buchbinderwerkstatt in Barcelona und nahm an zahlreichen Ausstellungen teil. 2000 bis 2005 war sie im Taller de Llibre in Terrassa (E) beschäftigt und erteilte zusätzlich Unterricht im eigenen Atelier. 2005 erfolgte der Umzug nach Mailand, wo sie wiederum eine eigene Werkstatt eröffnete. 2010 wechselte sie als Fachbereichsleiterin ans centro del bel libro ascona.