multidirectionnel – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      95 Results   20 Domains
  www.kishu-navi.jp  
Le lamier double, multidirectionnel, offre une grande facilité d'utilisation.
Das doppelte Blatt für mehrere Richtungen bietet hohe Benutzerfreundlichkeit.
  aljaser.com.bh  
Les hôtels doivent d’abord réaliser que le marketing consiste à créer un engagement multidirectionnel où les décisions des consommateurs doivent être renforcées de manière positive.
Ihr Marketing muss auf diese Situation abgestimmt werden – es muss multidirektional sein und sich auf die positive Verstärkung konzentrieren.
  2 Hits www.taixingde.com  
Support à sphère parasismique multidirectionnel.
Erdbebensichere und multidirektionale Kugelauflage
  6 Hits peoples.ces.uc.pt  
Corrections de bogues mineurs sur l’intercom multidirectionnel du 20S
Minor bug fixes in multi-way intercom with 20S
  7 Hits www.gueguensetours.com  
multidirectionnel
HEAVY LINE SEITENSTAPLER
  18 Hits blog.redooc.com  
TERGO® UFW | Chariot à mât rétractable multidirectionnel | TERGO® UFW
QX2 | 4-Rad Elektro-Gegengewichtsstapler | QX2
  www.razerzone.com  
LE RAZER SEIRĒN EST UN MICROPHONE NUMÉRIQUE USB POLYVALENT ET MULTIDIRECTIONNEL DISPOSANT D'UNE QUALITÉ D'ENREGISTREMENT DIGNE D'UN STUDIO PROFESSIONNEL, LE TOUT DANS UN SIMPLE PÉRIPHÉRIQUE PRÊT-À-L'EMPLOI.
DAS RAZER SEIRĒN IST EIN VIELSEITIGES, UMSCHALTBARES USB-DIGITALMIKROFON MIT EINER AUFNAHMEFÄHIGKEIT IN STUDIOQUALITÄT, UND DAS IN EINEM EINZIGEN PLUG-AND-PLAY-GERÄT.
  2 Hits hemis.ca  
• 2 sticks analogiques, 6 touches, 2 gâchettes, 2 gâchettes hautes, bouton multidirectionnel, touche Home
Dpad zur Steuerung in 8 Richtungen, entwickelt für Kampfspiele.
  alandalus.nerja-hotels.com  
Diffuseur de son multidirectionnel pour externe de 400 ou 600 Watts.
Tonsäulen mit 12-24-36 Lautsprechern. Leistung ab 88-288 Watt.
  3 Hits eipcp.net  
Le discours multidirectionnel, en revanche, va dans un autre sens que le discours vers lequel il est orienté, parfois même dans un sens opposé. L’exemple que donne Bakhtine pour illustrer ce type de discours est précisément la parodie.
Im multidirektionalen Diskurs dagegen verläuft ein auf ein Anderes ausgerichteter Diskurs jedoch in eine andere Richtung oder sogar entgegengesetzt der Richtung dieses Anderen. Bachtins Beispiel für diesen Typ ist genau die Parodie. Aber dem würde auch eine Übersetzung im Falle ihres Scheiterns entsprechen.
  2 Hits remaxducartier.com  
Largement dimensionné, il est idéal entre deux cases. Tube poussoir avec brise-jet délivrant l'eau sans éclaboussures. Robinetterie laiton avec T 3/4 branchement multidirectionnel. Débit réglable facilement depuis l'extérieur, jusqu'à 20 l.
Anti-Klecker und Anti-Beiß Tränke mit großemTränkebecken aus HDPE mit Metallvollschutz.Geeignet für die Befestigung zwischen zwei Ställen.Ventil mit Wasserstrahlregler.Messingventil mit T-Stück 3/4 : verschiedene AnschlussmöglichkeitenGroße Durchflussmenge, regelbar bis zu 20l/Min. Ablassstopfen mit Ø 30 kann zur schnellen und gründlichen Reinigung ohne...
  3 Hits transversal.at  
Le discours multidirectionnel, en revanche, va dans un autre sens que le discours vers lequel il est orienté, parfois même dans un sens opposé. L’exemple que donne Bakhtine pour illustrer ce type de discours est précisément la parodie.
Im multidirektionalen Diskurs dagegen verläuft ein auf ein Anderes ausgerichteter Diskurs jedoch in eine andere Richtung oder sogar entgegengesetzt der Richtung dieses Anderen. Bachtins Beispiel für diesen Typ ist genau die Parodie. Aber dem würde auch eine Übersetzung im Falle ihres Scheiterns entsprechen.
  www.habegger.ch  
Châssis avec revêtement en matière plastique gris argenté, avec 4 roulettes uniques, avec roulements à billes de précision, diamètre 200 mm, dont 2 antistatiques et une avec blocage directionnel. Leviers à pédale pour blocage central, blocage directionnel et multidirectionnel.
Fahrgestell mit Verkleidung aus Kunststoff silbergrau, mit vier Einradrollen mit Präzisionskugellager, Ø 200 mm, 2 davon elektrisch leitend und eine davon mit Richtungsfeststeller. Fußhebel für Zentralfeststellung. Fußpumpenhebel für die Höhenverstellung, 2 Tritthebel zum Absenken bzw. zur Trendelenburg-/Gegentrendelenburg-Lagerung der Liegefläche, Potentialausgleichsbuchse. Liegefläche zweiteilig, ohne Polsterauflage. Rückenverstellung stufenlos bis max. 90° mit Gasfederunterstützung. Schiebegriff kopfseitig, pulverbeschichtet in RAL 2002. Seitengitter unter Liegeflächenniveau absenkbar, pulverbeschichtet grau/rot, 4 Wandabweisrollen, sichere Arbeitslast von 300 kg.