multifacette – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   10 Domains
  www.moevenpick-wein.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le scheurebe, multifacette
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moevenpick-wein.com as primary domain
Die Vielfältigkeit der Scheurebe
  cote.labex.u-bordeaux.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Des signes indiquent que des approches multifacettes coordonnées, bien que difficiles pour les décideurs politiques, peuvent constituer la meilleure solution pour prévenir ou réduire l’impact des handicaps multiples et cumulés sur l’expérience scolaire, les compétences, l’employabilité et les chances de réussite des personnes [1] [3].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nesetweb.eu as primary domain
Die Unterteilung der staatlichen Politik in einzelne Bereiche wie Bildung, Gesundheit, Soziales usw. ermöglicht sachverständige und zielgerichtete Fördermaßnahmen. Mangelnde Koordination und ungenügende Nutzung von Synergien zwischen diesen Politikbereichen führt allerdings zu einer segmentierten Denkweise und kann verhindern, dass die vielen, einander verstärkenden, Nachteile, unter denen manche Kinder und deren Familien leiden, nicht im Gesamtbild wahrgenommen werden. Dadurch wird Zuständigkeit fragmentiert und Probleme werden nicht umfassend gelöst, weil jede Maßnahme nur einen Teilaspekt betrifft und das Problem nicht in seinen Zusammenhängen stellt und langfristig löst. Daten deuten darauf hin, dass sich koordinierte breit gefächerte Lösungen am besten eignen, um die Auswirkungen mehrere sich überlagernder Nachteile auszugleichen oder abzuschwächen, die schulische Erfahrungen, den Erwerb von Kompetenzen und damit Beschäftigungsfähigkeit und Lebenschancen beeinträchtigen, auch wenn genau diese Lösungen für Politiker besonders schwierig zu finden sind [1] [3]. Weil die Schulen die einzigen Stellen sind, in denen das Wohlergehen aller Kinder und Jugendlichen regelmäßig überwacht werden kann, empfiehlt es sich, diese übergreifenden Maßnahmen zum Ausgleich mehrfacher Benachteiligungen in den Schulen zu konzentrieren und um diese herum aufzubauen. Dies ist eine erfolgsversprechende Strategie für eine allgemeine aktive Inklusion [4].