multitâche – German Translation – Keybot Dictionary

  nice-solarenergy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Multitâche : préparation pistes | support scientifique | transport marchandise | support station
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prinoth.com as primary domain	Multitasking: Pistenpräparation | wissenschaftlicher Support | Gütertransport | Stationssupport

  2 Hits www.letsgodigital.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce Smartphone 4G est doté d’une multitude de fonctionnalités intelligentes et d’une connectivité avancée pour profiter d’une expérience utilisateur enrichie. Le Samsung Galaxy Ace 3 est un smartphone ultra performant grâce à son processeur Dual-Core conçu pour gérer le multitâche de façon plus rapide et efficace que son prédécesseur.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine letsgodigital.org as primary domain

Samsung Galaxy S4 mini Smartphone : Die beliebte Samsung Galaxy-Familie bekommt Zuwachs: Das Galaxy S4 mini, eine leistungsstarke, aber kompakte Variante des Erfolgsmodells Samsung Galaxy S4, ist ab sofort im deutschen Handel erhältlich. Das Smartphone bietet die intuitive Bedienung und das hochwertige Design des großen Bruders in kleinerer und portablerer Form und ist damit ein hervorragender Begleiter im täglichen Leben. Mit seinem 10,85 Zentimeter (4,27 Zoll) großen Super AMOLED-Display bietet das Samsung Galaxy S4 mini sowohl exzellente Bildqualität als auch eine großzügige Übersicht beim Navigieren durch Apps und Einstellungen oder beim Internetsurfen. Das Gewicht von lediglich 107 Gramm und das kompakte Design ermöglichen ein angenehmes und einhändiges Nutzererlebnis.

  2 Hits www.elgato.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La mise à jour d’EyeTV Mobile qui vient d’être publiée permet d’enregistrer des émissions tout en laissant à l’utilisateur le loisir de passer à une autre app : l’enregistrement a lieu en tâche de fond grâce à une prise en charge parfaite du multitâche.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elgato.com as primary domain

Mit dem heute veröffentlichten Update kann EyeTV Mobile Sendungen auch aufzeichnen, wenn Anwender zu einer anderen App wechseln – dank voller Multitasking-Unterstützung erfolgt die Aufnahme weiter im Hintergrund. Wer gern parallel zum Fernsehen das Internet nutzt, etwa um nach den aktuellsten Hintergrundinformationen zur Lieblingssendung zu suchen oder um Werbepausen zu überbrücken, der kann ab sofort direkt aus der EyeTV Mobile App auf das Web zugreifen. Der integrierte Web-Browser wird im neuen Hochformat-Modus unterhalb des Fernsehbilds eingeblendet und lässt sich in der Größe stufenlos anpassen, um mehr von der Website oder dem Fernsehbild darstellen zu können. Die Unterstützung von Videotext umfasst auch Videotext-Untertitel, was nicht zuletzt Gehörlosen und Hörgeschädigten zugute kommt. Auch DVB-Untertitel lassen sich mit EyeTV Mobile nutzen – falls ausgestrahlt.

  www.honestar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Toutes ces capacités de brainstorming avec n'importe qui, n'importe où, sont désormais disponibles sur votre iPhone, ainsi que sur votre iPad. Et avec iOS 9, vous pouvez tirer pleinement parti du multitâche sur iPad.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine join.me as primary domain

Nun können Sie Whiteboards direkt auf Ihrem iPhone erstellen und freigeben. Ja, Sie haben richtig gelesen – ab sofort können Sie Ihr iPhone oder Ihr iPad verwenden, um an jedem beliebigen Ort mit anderen in Echtzeit zu brainstormen. Und mit iOS 9 auf dem iPad können Sie auch die Multitasking-Funktion zu Ihrem Vorteil nutzen. Noch dazu sind der Download und die Nutzung kostenlos. Worauf warten Sie noch?

  mac.eltima.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gérez vos fichiers de la manière la plus efficace qui soit grâce à l’interface à fenêtre double de Commander One. Inspiré des solutions Windows classiques, Commander One est une alternative à Finder performante et multitâche pour Mac OS X.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mac.eltima.com as primary domain	Arbeiten Sie mit Ihren Dateien auf die bestmögliche Art und Weise mit dem Dual-Fenster-Dateimanager Commander One. Inspiriert durch klassische Windows Lösungen, Commander One ist eine Mac OS X und Multitasking-Alternative zu Finder.

  2 Hits www.daniusoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	iPhone dispose d'un client e-mail HTML enrichi et Safari - le navigateur web le plus sophistiqué jamais disponible sur un appareil portatif - qui synchronise automatiquement les signets de votre PC ou Mac. Safari intègre également de recherche Google et Yahoo!. iPhone est parfaitement multitâche, vous pouvez lire une page Web tout en téléchargeant votre email dans le fond en Wi-Fi ou EDGE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daniusoft.com as primary domain	iPhone verfügt über einen vollwertigen HTML-Mail-Client und Safari - den fortschrittlichsten Webbrowser auf einem tragbaren Gerät - die automatisch synchronisiert Lesezeichen von Ihrem PC oder Mac. Safari auch integrierte Google-und Yahoo!-Suche. iPhone ist Multitasking-fähig, so können Sie eine Web-Seite zu lesen, während die E-Mails im Hintergrund über Wi-Fi oder EDGE.

  www.tsert.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans la dépression, les zones cérébrales responsables des sentiments et des émotions ne sont pas les seules touchées ; les aires pilotant l’attention et la concentration, la mémoire, le rythme intellectuel et les fonctions dites exécutives sont également lésées. Ces dernières englobent les capacités telles que la planification et l’exécution, le multitâche ou le calcul mental.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine depression.ch as primary domain

Bei der Depression sind neben den Hirnregionen, welche für die Gefühle und Emotionen verantwortlich sind, auch solche beeinträchtigt, die für Aufmerksamkeit und Konzentration, das Gedächtnis, das geistige Tempo und die sogenannten Exekutivfunktionen zuständig sind. Letztere betreffen Fähigkeiten wie Handlungen planen und durchführen, Multi-Tasking oder Kopfrechnen. Eine Depression gilt erst dann als geheilt, wenn auch diese Symptome verschwunden sind oder deutlich gebessert haben.

  3 Hits www.cucinandosimpara.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mises à jour mémoire : Conçus afin de toujours garantir une fiabilité record, une consommation réduite et un facteur de forme compatible avec la plupart des applications, les modules DRAM de PNY améliorent les processus multitâche et votre retour sur investissement global.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pny-europe.com as primary domain	Speicher-Upgrades: Entwickelt mit hoher Zuverlässigkeit, einem geringen Stromverbrauch und einem Formfaktor, der für die meisten Anwendungen geeignet ist, verbessern die DRAM-Lösungen von PNY die Multitaskingfähigkeiten und maximieren die Kapitalrendite Ihrer Abteilung.

  www.new-thing.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comme dans autres modèles, on peut utiliser une large gamme d’accessoires comme Plateau à surfacer, têtes automatiques, sondes, ATC, AAC, tables rotatives, etc se transformer en un centre multitâche alésage-fraisage-tournage avec jusqu’à 10 axes contrôlées ou plus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juaristi.com as primary domain	Wie in übrigen Modellen kann eine breite Palette von Anlagen als automatische Mahl- Ausdrehköpfe, Sonden, ATC, AAC, Rotaty Tabellen, etc. verwendet werden sich in eine langweilige-Bearbeitungszentrum Multitasking mit bis zu 10 oder mehr Achsen.

  www.dreamwavealgarve.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il s’agit d’un petit jeu qui teste votre mémoire et votre capacité de multitâche. Dans ce jeu vous verrez des moutons qui rentrent et sortent d’un hangar agricole, votre tâche est de compter le nombre de moutons qui reste dans le hangar agricole après.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novelgames.com as primary domain

Dies ist ein kleines Spiel, das Ihr Gedächtnis und Ihre Multitasking-Fähigkeit testet. In diesem Spiel sehen Sie, wie Schafe in den Stall hineingehen und herauskommen. Sie sollen nun die Anzahl der Schafe, die anschließend noch im Stall sind, bestimmen. Es ist nicht ganz so einfach, wie es klingt. Im Laufe des Spiels werden immer mehr Schafe in den Stall hineingehen und herauskommen und das Spiel wird zunehmend schwieriger. Je mehr Spielstufen Sie schaffen, umso mehr Punkte erzielen Sie.

  www.rega.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il aide le médecin urgentiste lors de la prise en charge et le sauvetage du patient, assiste le pilote durant le vol et assure la maintenance de l'hélicoptère. Le sauveteur professionnel est l'homme multitâche au sein de l'équipage de l'hélicoptère de la Rega, toujours composé de trois personnes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rega.ch as primary domain	Er hilft dem Notarzt bei der Versorgung und Bergung der Patienten, unterstützt den Piloten während des Fluges und wartet den Helikopter. Der Rettungssanitäter ist der Allrounder im Dreierteam der Rega-Helikoptercrews.

  2 Hits www.swisscom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'«Everyday Creativity Enabler» vous aide à mieux exploiter vos idées. Conçu afin d'offrir une expérience visuelle unique, fonction S Pen améliorée et multitâche optimisé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.ch as primary domain	Ein "Everyday Creativity Enabler" hilft Ihnen dabei, mehr aus Ihren Ideen zu machen. Entwickelt für ein großartiges Seherlebnis, erweiterte S-Pen-Funktionalität und fein abgestimmtes Multitasking.

  www.fondazionebassetti.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Multitâche (synchrone ou non)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sagex3.com as primary domain	Indirekte Arbeit (Pausen und Leerzeiten)

  2 Hits blog.local.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	local LinkLe produit multitâche qui couvre tous les médias de local.ch
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.local.ch as primary domain	local 360°Zeigen Sie Ihr Unternehmen von der besten Seite!

  2 Hits boehme-kunststoff.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	MathMod-6.0 : Introduction du calcul en mode multitâche ou multiprocesseur
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ossdirectory.com as primary domain	Bestellfrist für Librem-5-Developer Kit endet am 31.Mai

  2 Hits cute.finna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je peux faire du multitâche
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain	Ich kann Multitasking machen

  2 Hits www.swisscom.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'«Everyday Creativity Enabler» vous aide à mieux exploiter vos idées. Conçu afin d'offrir une expérience visuelle unique, fonction S Pen améliorée et multitâche optimisé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.com as primary domain	"Stöbern Sie schnell und bequem in Ihren Bildern, ohne dabei Ordner öffnen zu müssen. Air View spart Zeit, Strom und erleichtert es Ihnen, den Inhalt Ihres Lebens zu verwalten."

  peoples.ces.uc.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	MULTITÂCHE, POUR VOUS CONCENTRER SUR L’ESSENTIEL
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sena.com as primary domain	AUDIOMULTITASKING, DAMIT SIE KONZENTRIERT BLEIBEN

  17 Hits www.sensefuel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	multitâche très limitée
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kimovil.com as primary domain	Sehr begrenzte Multitasking

  2 Hits rinderpestvigilance.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Approche proactive : doué de solides compétences humaines et communicationnelles, Joe est un homme de terrain multitâche, qui aime diriger des équipes dans des environnements dynamiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rws.com as primary domain	Proaktiv: Joe Lugo verfügt über herausragende zwischenmenschliche und kommunikative Fähigkeiten, ist praxisorientiert und liebt das Multitasking, die Teambildung und die Arbeit in schnelllebigen Umgebungen.

  www.localsearch.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le livre de réservation électronique multitâche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine localsearch.ch as primary domain	Das vielseitige elekronische Reservationsbuch.

  3 Hits omega-as.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le système d'exploitation multitâche FreeMiNT/XaAES avec les paramètres réseaux (DHCP) préconfigurés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acp.atari.org as primary domain	Multitasking-Betriebssystem FreeMiNT/XaAES. Das Netzwerk ist vorkonfiguriert (DHCP) und somit sofort einsatzfähig.

  2 Hits www.zuken.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	matériel – utilisation du 64 bits, multitâche et multi-CPU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zuken.com as primary domain	Hardware – 64 Bit, Multithreading und Multi-Core-Prozessoren

  support.skype.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comment accéder au mode multitâche pour Windows 8 ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.skype.com as primary domain	Senden von Sofortnachrichten (Windows 8)

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Actuellement, je suis le créateur du projet LA SOCIETE, un studio de photographie multitâche, où les plats sont partagés et il ya des classes de la photographie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Derzeit bin ich der Schöpfer des Projekts DAS UNTERNEHMEN, ein Fotostudio Multitasking, wo Speisen werden geteilt und sind Klassen für Fotografie.

  wizardservice.candy-hoover.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Multitâche
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine remoteutilities.com as primary domain	Multitasking

  44 Hits spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	shodge: fun multitâche jeu!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	shodge: Spaß Multitasking-Spiel!

  3 Hits h41111.www4.hp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fonctionnement multitâche aisé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine h41111.www4.hp.com as primary domain	Einfaches Multitasking.

  www.skype.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Essayez la dernière version de Skype pour Linux et soyez plus multitâche que jamais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain	Testen Sie die aktuelle Version von Skype für Linux und nutzen Sie Multitasking wie nie zuvor.

  www.karamehmet.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prévenir la surchauffe pendant le multitâche et faire téléphone plus rapidement .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine android.dailydownloaded.com as primary domain	Überhitzung vermeiden während Multitasking und machen Telefon schneller .