nagy – German Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
318
Results
96
Domains
www.sagw.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Parution de livre: "Sacrifices humains. Dossiers, discours, comparaisons" (
Nagy
/Prescendi)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sagw.ch
as primary domain
Buchankündigung: "Sacrifices humains. Dossiers, discours, comparaisons" (Nagy/Prescendi)
www.acbaqc.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Katharina von
Nagy
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
veda.ch
as primary domain
Im Minivaporisateur 2.5 ml
2 Hits
www.recettemunicipale.gov.tn
Show text
Show cached source
Open source URL
Réalisation: László Moholy-
Nagy
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
artfilm.ch
as primary domain
Regie: László Moholy-Nagy
4 Hits
lanvabon.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
10 mars 2019 | Györ, Hongrie. Valery Strukow : Concerto pour tuba et orchestre symphonique. József Bazsinka (tuba), Budapest Festival Orchestra, Gabór Takács-
Nagy
(direction)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
editions-bim.com
as primary domain
10. März 2019 | Györ, Ungarn. Valery Strukow : Concerto für Tuba und Sinfonie-Orchester. József Bazsinka (Tuba), Budapest Festival Orchestra, Gabór Takács-Nagy (Leitung)
www.uslugidoradcze.com.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
TAMAS CHRENOCZY-
NAGY
Ingénieur Logiciel Sénior à Skyscanner
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
applause.com
as primary domain
TAMAS CHRENOCZY-NAGY Senior Software Engineer bei Skyscanner
7 Hits
www.stefanel.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Cinq voitures i30 N TCR étaient inscrites dans la Race of Hungary avec quatre pilotes engagés pour l’intégralité de la saison des écuries BRC Racing Team et Yvan Muller Racing, ainsi que Daniel
Nagy
de l’écurie M1RA qui a rejoint la course grâce à une entrée sur invitation ponctuelle.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
motorsport.hyundai.com
as primary domain
Am Rennen in Ungarn nahmen fünf i30 N TCR mit den vier die gesamte Saison bestreitenden Teams BRC Racing Team und Yvan Muller Racing teil, dabei auch der M1RA-Wildcard-Fahrer Daniel Nagy.
www.fontanaarte.com
Show text
Show cached source
Open source URL
En 2006, Steven Holl se voit décerner le titre de docteur honoris causa par l’université de Seattle et par la Moholy-
Nagy
University de Budapest. Il a reçu de nombreux autres prix et récompenses, notamment l’AIA New York Architecture Merit Design Award pour la Planar House et le National Design Award in Architecture.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fontanaarte.com
as primary domain
2006 erhält Steven Holl den Ehrendoktortitel von der Universität Seattle und der Moholy-Nagy-Universität Budapest. Er erhielt zahlreiche andere Ehrungen und Auszeichnungen, darunter: den AIA New York Architecture Merit Design Award für das Planar House, den National Design Award in Architecture.
2 Hits
www.odisseavillage.com
Show text
Show cached source
Open source URL
En Hongrie, le processus de changement politique a commencé en 1987. Signe indéniable : les obsèques posthumes et nationales d'Imre
Nagy
, l'ancien ministre-président hongrois, le 16 juin 1989.
Nagy
avait été exécuté après la répression de l'insurrection populaire hongroise de 1956.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
revolution89.de
as primary domain
In Ungarn hat ab 1987 ein politischer Wandel eingesetzt. Sichtbares Zeichen ist das posthume Staatsbegräbnis für den ehemaligen ungarischen Ministerpräsidenten Imre Nagy am 16. Juni 1989. Er war nach der Niederschlagung des ungarischen Volksaufstandes im Jahr 1956 hingerichtet worden.
www.websaver.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Cette philosophie est passé de les idées du mouvement Arts and Crafts en Angleterre et la Deutsche Werkbund. Parmi les enseignants ont été Paul Klee, Wassily Kandinsky, Johannes Itten, Josef Albers, Gustav Klimt, Anni Albers, Theo van Doesburg et Laszlo Moholy-
Nagy
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
artlibrary.net
as primary domain
Diese Philosophie war von den Ideen der Arts and Crafts Bewegung in England und der Deutsche Werkbund gewachsen. Unter den Lehrern waren Paul Klee, Wassily Kandinsky, Johannes Itten, Josef Albers, Gustav Klimt, Anni Albers, Theo van Doesburg und László Moholy-Nagy.
3 Hits
www.braster.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Le maître Bauhaus Laszlo Moholy-
Nagy
recherchait dans le milieu du 20e siècle une synthèse de la forme, le mouvement, le son, la lumière et la couleur. Il a essayé de liaisons de raccordement entre ces éléments pour créer de nouvelles expressions artistiques.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tutschku.com
as primary domain
Besonderes Interesse erweckten darüber hinaus die Visionen des Bauhausmeisters Laszlo Moholy-Nagy, der bereits Mitte der 20er-Jahre eine Synthese von Form, Bewegung, Ton, Licht und Farbe anstrebte. Er suchte verbindende Kettenglieder zwischen diesen Elementen, um aus ihrer Wechselwirkung etwas Neues entstehen zu lassen.
www.unifr.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Le Prof. Arpad M.
Nagy
du Musée des beaux-Arts de Budapest assure la direction et la coordination du projet. Outre la Prof. Véronique Dasen, plusieurs spécialistes internationaux font partie du groupe d’experts, comme la Prof.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unifr.ch
as primary domain
Koordination und Leitung der Arbeiten an der Datenbank unterstehen Prof. Árpád M. Nagy vom Museum der Bildenden Künste in Budapest. Neben Prof. Véronique Dasen sind in der Expertenkommission der Datenbank mehrere internationale Spezialisten tätig, namentlich Prof. Erika Zwierlein-Diehl (Universität Bonn), Prof. Chris Faraone, (Universität Chicago) und Prof. Attilio Mastrocinque (Universität Verona) die gleichzeitig die Neuausgabe von Bonner’s Buch vorbereiten. Die Datenbank wird laufend erweitert. Viele Sammlungen wie zum Beispiel diejenige des British Museum in London – die weltweit grösste Kollektion solcher Amulette – sind bereits online. Neben musealen Sammlungen werden in der Datenbank auch private Sammlungen erfasst. Besitzer von antiken Amulettsteinen sind daher aufgerufen, sich mit dem Forscherteam in Budapest und Freiburg in Verbindung zu setzen. Die Arbeit an der Neuausgabe und die Digitalisierung von Bonners Standardwerk wurden im März dieses Jahres in Angriff genommen. Im Moment wird das Projekt durch die ehrenamtliche Arbeit der Beteiligten getragen. Für eine künftige Finanzierung soll die Arbeit an der Datenbank und am E-Book demnächst als Advanced Grants Projekt beim European Research Council eingereicht werden.
km0.deputacionlugo.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Notre personnel constitue notre meilleur capital d’entreprise. Il possède des connaissances variées et dispose d’une expertise adéquate, dont nos clients ont besoin », dit M.
Nagy
, directeur général du département machine agricole.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
joskin.com
as primary domain
Da wir ein weltweites Netz von Kontaktstellen verwenden, sind wir ein weltweiter und unabhängiger Partner für den Einkauf und Verkauf von Vieh und Fleisch. Unsere Mitarbeiter sind unser bestes Betriebsvermögen. Sie verfügen über vielseitiges und geeignetes Fachwissen, das unsere Kunden benötigen", sagt Herr Nagy, Generaldirektor der Abteilung Landmaschinen.
www.ctmutualaid.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Monge A.,
Nagy
I., Hoffmann V., Schmid S., Gassmann M., Bodmer M. (Zurich)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
orl-hno.ch
as primary domain
Monge A., Nagy I., Hoffmann V., Schmid S., Gassmann M., Bodmer D. (Zürich)
www.susanatornero.com
Show text
Show cached source
Open source URL
NAGY
JUNIOR PNEU SERVICE SRL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
informator.md
as primary domain
pensiuneleo@gmail.com
2 Hits
m11.manifesta.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Nagy
, x-T Kriszta
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
m11.manifesta.org
as primary domain
Nadashi, Shelly
www.hcch.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Nagy
Imre tér 4
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hcch.net
as primary domain
Consular Department
3 Hits
www.hostelbookers.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Nagy
Lajos kiraly utja, 202-204, Budapest, Hongrie, 1149
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fr.hostelbookers.com
as primary domain
Nagy Lajos kiraly utja, 202-204, Budapest, Ungarn, 1149
5 Hits
balgrist.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Prof. Dr. méd. Ladislav
Nagy
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
balgrist.ch
as primary domain
Sprechstundentermine
5 Hits
www.balgrist.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Prof. Dr. méd. Ladislav
Nagy
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
balgrist.ch
as primary domain
Sprechstundentermine
beauty.orphanosgroup.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Rencontre avec M. Dr Béla
Nagy
, Ambassade de Belgique à Budapest, Commercial deputy-Acting Office Head, Flanders Investment and Trade
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
danubecommission.org
as primary domain
Treffen mit Herrn Dr. Béla Nagy, Belgische Botschaft in Budapest, Commercial deputy-Acting Office Head, Flanders Investment and Trade
2 Hits
www.megator.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Tibor Nemes-
Nagy
, directeur général et PDG à PLC Magyar Koezút
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aspera.com
as primary domain
Tibor Nemes-Nagy, General Manager and CEO, PLC Magyar Koezút
www.bwo.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Étienne
Nagy
, Directeur général de Naef et Cie SA, Genève
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bwo.admin.ch
as primary domain
Étienne Nagy, Generaldirektor der Naef et Cie SA, Genf
berba.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Thom
Nagy
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bakom.admin.ch
as primary domain
Silvio Lebrument
sucre.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Lazslo Moholy-
Nagy
: "Lightplay: Black White Gray", 1930, Filmstill
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hek.basis5.com
as primary domain
Lazslo Moholy-Nagy: Ein Lichtspiel: schwarz weiss grau, 1930, Filmstill
14 Hits
www.forumdaily.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Bon choix, administration polie et rapide: sourire:
Nagy
választék, udvarias és gyors ügyintézés.:smile:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
adriatic.hr
as primary domain
Große Auswahl, höfliche und schnelle Verwaltung: Lächeln: Nagy választék, udvarias és gyors ügyintézés.:smile:
croestate.com
Show text
Show cached source
Open source URL
L’entreprise annonce par ailleurs un changement de direction à la tête de son site hongrois : Elémer
Nagy
, directeur général très actif de Tu-Plast, et ce depuis la création de l’entreprise, part à la retraite en fin d’année.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
neopac.com
as primary domain
Weiter meldet das Unternehmen einen Führungswechsel am ungarischen Standort: Elémer Nagy, der für die Tu-Plast seit der Gründung des Unternehmens ein sehr engagierter Managing Director ist, geht per Ende Jahr in den Ruhestand. Als neuer Managing Director / Head of Production übernimmt Gabor Csaba Oláh (im Bild) per 1. September 2017 die Führung der Neopac Hungary Ltd. Arnold Szegö wird sein Stellvertreter.
2 Hits
www.dfae.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Les Ambassadeurs extraordinaires et plénipotentiaires de la République du Yémen, M. Ali Mohammed MAJAWAR (avec résidence à Genève); de la République du Ghana, M. Sammie Pesky EDDICO; du Japon, M. Ryuhei MAEDA; de Hongrie, M. Istvan
NAGY
; de la République Argentine, M. Antonio Gustavo TROMBETTA; de Bosnie et Herzégovine, M. Boro BRONZA; de la Principauté de Liechtenstein; Mme Doris Frick; et de la République de Colombie, Mme Beatriz Londoño Soto ont été reçus le 26 mars 2013 en audience au Palais fédéral par M. Ueli Maurer, Président de la Confédération, et Mme Corina Casanova, Chancelière de la Confédération, pour la remise des lettres les accréditant auprès du Conseil fédéral.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dfae.admin.ch
as primary domain
Die ausserordentlichen und bevollmächtigten Botschafter der Republik Jemen, Hr. Ali Mohammed MAJAWAR (mit Residenz in Genf), der Republik Ghana, Hr. Sammie Pesky EDDICO, von Japan, Hr. Ryuhei MAEDA, von Ungarn, Hr. Istvan NAGY, der Republik Argentinien, Hr. Antonio Gustavo TROMBETTA, von Bosnien und Herzegowina, Hr. Boro BRONZA, des Fürstentums Liechtenstein, Fr. Doris Frick und der Republik Kolumbien, Fr. Beatriz Londoño Soto wurden am 26. März 2013 im Bundeshaus zur Überreichung ihres Beglaubigungsschreibens von Bundespräsident Ueli Maurer und Bundeskanzlerin Corina Casanova empfangen.
2 Hits
www.swissemigration.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Les Ambassadeurs extraordinaires et plénipotentiaires de la République du Yémen, M. Ali Mohammed MAJAWAR (avec résidence à Genève); de la République du Ghana, M. Sammie Pesky EDDICO; du Japon, M. Ryuhei MAEDA; de Hongrie, M. Istvan
NAGY
; de la République Argentine, M. Antonio Gustavo TROMBETTA; de Bosnie et Herzégovine, M. Boro BRONZA; de la Principauté de Liechtenstein; Mme Doris Frick; et de la République de Colombie, Mme Beatriz Londoño Soto ont été reçus le 26 mars 2013 en audience au Palais fédéral par M. Ueli Maurer, Président de la Confédération, et Mme Corina Casanova, Chancelière de la Confédération, pour la remise des lettres les accréditant auprès du Conseil fédéral.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissemigration.ch
as primary domain
Die ausserordentlichen und bevollmächtigten Botschafter der Republik Jemen, Hr. Ali Mohammed MAJAWAR (mit Residenz in Genf), der Republik Ghana, Hr. Sammie Pesky EDDICO, von Japan, Hr. Ryuhei MAEDA, von Ungarn, Hr. Istvan NAGY, der Republik Argentinien, Hr. Antonio Gustavo TROMBETTA, von Bosnien und Herzegowina, Hr. Boro BRONZA, des Fürstentums Liechtenstein, Fr. Doris Frick und der Republik Kolumbien, Fr. Beatriz Londoño Soto wurden am 26. März 2013 im Bundeshaus zur Überreichung ihres Beglaubigungsschreibens von Bundespräsident Ueli Maurer und Bundeskanzlerin Corina Casanova empfangen.
www.swisscommunity.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Architecte et designer il suit d’abord une formation d’orfèvre. Son apprentissage en poche, il se rend en 1927 à Dessau pour étudier au Bauhaus, aux côtés notamment de Kandinsky, Alber, Klee, Moholy-
Nagy
et Schlemmer.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swisscommunity.org
as primary domain
Max Bill kam am 22. Dezember 1908 in Winterthur zur Welt. Ursprünglich machte der Archtiekt, Künstler und Designer eine Ausbildung zum Silberschmied. Nach Abschluss seiner Lehre 1927 ging er nach Dessau, um dort am Bauhaus unter anderem bei Alber, Kandinsky, Klee, Moholy-Nagy und Schlemmer zu studieren. In den 1930er Jahren war Bill einer der wichtigsten Vertreter der «Konkreten Kunst». Ende der 1940er / anfangs der 1950er war er Mitbegründer der Hochschule für Gestaltung in Ulm. Neben seinen Lehraufträgen war Bill zwischen 1967 und 1968 Mitglied des Schweizerischen Nationalrates. Seine letzen Lebensjahre verbachte er in Berlin, wo er am 9. Dezember 1994 verstarb.
2 Hits
www.eda.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Les Ambassadeurs extraordinaires et plénipotentiaires de la République du Yémen, M. Ali Mohammed MAJAWAR (avec résidence à Genève); de la République du Ghana, M. Sammie Pesky EDDICO; du Japon, M. Ryuhei MAEDA; de Hongrie, M. Istvan
NAGY
; de la République Argentine, M. Antonio Gustavo TROMBETTA; de Bosnie et Herzégovine, M. Boro BRONZA; de la Principauté de Liechtenstein; Mme Doris Frick; et de la République de Colombie, Mme Beatriz Londoño Soto ont été reçus le 26 mars 2013 en audience au Palais fédéral par M. Ueli Maurer, Président de la Confédération, et Mme Corina Casanova, Chancelière de la Confédération, pour la remise des lettres les accréditant auprès du Conseil fédéral.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eda.admin.ch
as primary domain
Die ausserordentlichen und bevollmächtigten Botschafter der Republik Jemen, Hr. Ali Mohammed MAJAWAR (mit Residenz in Genf), der Republik Ghana, Hr. Sammie Pesky EDDICO, von Japan, Hr. Ryuhei MAEDA, von Ungarn, Hr. Istvan NAGY, der Republik Argentinien, Hr. Antonio Gustavo TROMBETTA, von Bosnien und Herzegowina, Hr. Boro BRONZA, des Fürstentums Liechtenstein, Fr. Doris Frick und der Republik Kolumbien, Fr. Beatriz Londoño Soto wurden am 26. März 2013 im Bundeshaus zur Überreichung ihres Beglaubigungsschreibens von Bundespräsident Ueli Maurer und Bundeskanzlerin Corina Casanova empfangen.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10