nanomatériaux – Traduction en Allemand – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      672 Résultats   50 Domaines
  41 Résultats www.ta-swiss.ch  
Nanomatériaux, environnement et santé
Nanomaterialien, Umwelt und Gesundheit
  www.eawag.ch  
Une étude menée dans le cadre du Programme national de recherche «Opportunités et risques des nanomatériaux» (PNR 64) montre pour la première fois que les nanoparticules d'argent se transforment rapidement en des formes moins problématiques lors du trajet vers la station d'épuration.
Die von der Eawag, dem Bundesamt für Umwelt und dem Schweizerischen Fischereiverband gemeinsam betriebene Fischereiberatung FIBER ist für weitere drei Jahre gesichert. Mit der Stelle sollen eine nachhaltige Fischerei, das Verständnis für intakte Gewässer und die Erhaltung der Laichgebiete gefördert werden. Neuer Leiter der FIBER ist der Fischbiologe Bänz Lundsgaard-Hansen. [...]
  4 Résultats generation-m.migros.ch  
À partir de la mi-2013, les nanomatériaux contenus dans les produits cosmétiques devront être signalés au sein de l’Union européenne. Mibelle, une entreprise industrielle du groupe Migros, exporte dans les pays voisins et déclare déjà de nombreux produits, comme l’explique Peter Gubser, responsable nanotechnologie à la FCM.
Produkte die einen Nanoeffekt aufweisen, d.h. eine Oberfläche besitzen oder die Oberfläche so verändern können, dass diese Schmutz-, Öl- und Wasserabweisend wird. Dieser Effekt wird auch Lotusblüten-Effekt genannt.
  insight.eun.org  
Les thèmes-clé de cette année sont axés sur les applications et comportent : - Solutions électroniques et photoniques - Nanomatériaux - Diagnostics et biomatériaux – Instruments et outils nanotechnologiques.
Die Ausstellung Nanotech Northern Europe 2007 ist die wichtigste Veranstaltung zum Treffen von Käufern von nanotechnologischen Instrumenten und zum Finden eines Partners für die nanotechnologische Forschung und Entwicklung. Die Hauptthemen der NTNE2007 sind anwendungsorientiert und auf folgende Bereiche ausgerichtet: - Elektronische und photonische Lösungen – Nanomaterial – Diagnosen und Biomaterial – Nanotechnologische Instrumente und Werkzeuge. Zum NTNE 2007 Kongress werden 500 – 600 TeilnehmerInnen aus über 25 Ländern erwartet.
  4 Résultats studies.unifr.ch  
Ce programme interdisciplinaire fait appel aux compétences clés de la Faculté des sciences de l'Université de Fribourg dans le domaine de la matière molle. Il est rattaché à l'Institut Adolphe Merkle (AMI), centre de compétences interdisciplinaire dont les activités de recherche et d'enseignement en nanomatériaux mous sont réputées dans le monde entier.
Dieses interdisziplinäre Studienprogramm basiert auf den Kernkompetenzen der Mathematisch-Naturwissenschaftlichen Fakultät der Universität Freiburg im Bereich weicher Materialien. Verankert ist es im Adolphe Merkle Institut (AMI), einem interdisziplinären Kompetenzzentrum, das für seine Spitzenforschung und -lehre im Bereich weicher Nanomaterialien internationale Anerkennung geniesst. Die Lehre übernehmen namhafte Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler des Adolphe Merkle Instituts und anderer Departemente der Mathematisch-Naturwissenschaftlichen Fakultät, wobei die Ressourcen mehrerer interdisziplinärer Netzwerke, insbesondere des Nationalen Kompetenzzentrums für intelligente, bio-inspirierte Materialien und des Fribourg Center for Nanomaterials (FRIMAT), genutzt werden.
  www.kmu.admin.ch  
Le Conseil fédéral a confié au Fonds national suisse (FNS) l'élaboration de six nouveaux programmes nationaux de recherche (PNR) portant sur des questions d'actualité. Ils concernent l'égalité des genres, l'environnement, les matériaux intelligents, les nanomatériaux, la médecine et l'urbanisme.
Der Bundesrat hat den Schweizerischen Nationalfonds (SNF) mit der Durchführung von sechs neuen Nationalen Forschungsprogrammen (NFP) zu gesellschaftlich relevanten Fragestellungen betraut. Sie betreffen die Gleichstellung, die Umwelt, intelligente Materialien, Nanomaterialien, Medizin und Städtebau. Die Forschungsdauer der Programme beträgt drei bis fünf Jahre, das Budget beläuft sich auf insgesamt 58 Millionen Franken.
  14 Résultats www.bfe.admin.ch  
Elle doit fournir des bases pour la définition de valeurs limites et élaborer des systèmes d'incitation pour favoriser les comportements respectueux de l'environnement. Les recherches nécessaires concernent en particulier les domaines des poussières fines, des nanomatériaux, des organismes envahissants, des perturbateurs endocriniens et du rayonnement non ionisant.
Die Forschung soll effiziente Methoden entwickeln, um ökologische Risiken von schädlichen Substanzen und Substanzmischungen frühzeitig zu erkennen und zu erfassen. Sie soll Grundlagen zur Definition von Grenzwerten bereitstellen und Anreizsysteme für umweltverträgliches Handeln ausarbeiten. Forschungsbedarf besteht insbesondere in den Bereichen Feinstaub, Nanomaterialien, Neobiota, hormonaktive Substanzen sowie nichtionisierende Strahlung.
  2 Résultats www.xplora.org  
La nanotechnologie consiste en le développement et l’utilisation de matériaux et de processus à l’échelle nanométrique. Les applications de ces nanomatériaux et nanotechnologies en sont encore au stade de la découverte et de la mise au point, offrant d’énormes possibilités de progrès.
Als Nanotechnologien bezeichnet man die Entwicklung und Anwendung von Materialien und Verfahren im Nanobereich. Die Anwendungen dieser Nanomaterialien und Nanotechnologien, die zurzeit noch entdeckt und entwickelt werden, bieten enorme Fortschrittsmöglichkeiten. Sie können jedoch auch schädliche Auswirkungen haben, denen wir uns bewusst sein müssen.
  4 Résultats www.mio-minicamping.de  
À cet effet, ni biocides chimiques ni nanomatériaux légèrement volatiles ne sont utilisés. Les algues, bactéries, champignons et virus sont exterminés grâce à la structure et à la réactivité de l'additif.
Dabei werden weder chemische Biozide noch leicht flüchtige Nanowerkstoffe eingesetzt. Algen, Bakterien, Pilze und Viren werden durch Aufbau und Reaktivität des Additivs vernichtet.
  5 Résultats www.efsa.europa.eu  
L’EFSA lance une consultation publique sur son document d’orientation relatif à l’évaluation des risques associés aux nanomatériaux dans l’alimentation humaine et animale
EFSA startet öffentliche Konsultation über das Leitliniendokument zur Risikobewertung von Nanomaterialien in Lebens- und Futtermitteln
  40 Résultats www.seco.admin.ch  
Premier guide FDS pour les nanomatériaux synthétiques
Erster SDB-Leitfaden für synthetische Nanomaterialien
  www.myscience.ch  
«Notre étude montre combien il est difficile de comprendre en détail les effets des nanomatériaux sur les organismes», relève la chercheuse de l'Empa et de l'ART Fabienne Schwab. Les résultats de cette étude aideront à tester d'autres nanoparticules afin de garantir leur sécurité pour l'homme et l'environnement.
«Unsere Studie zeigt, wie schwierig es ist, die Wirkungen von Nanomaterialien auf Organismen detailliert zu verstehen», sagt Empa- und ART-Forscherin Fabienne Schwab. Die Ergebnisse helfen, andere Nanopartikel zu testen, um deren Sicherheit für Mensch und Umwelt zu gewährleisten. Bis umfassende Erkenntnisse auch für komplexere Organismen als Grünalgen sowie Langzeitstudien vorliegen, rät Empa-Forscher Bernd Nowack, besonders ungebundene Nanopartikel nicht in die Umwelt freizusetzen.
  3 Résultats snf.inx.ch  
Le 25 juin 2013, en collaboration avec le programme prioritaire "Biological Responses to Nanoscale Particles" de la Deutsche Forschungsgemeinschaft, les programmes nationaux de recherche "Matériaux intelligents" (PNR 62) et "Opportunités et risques des nanomatériaux" (PNR 64) organisent une rencontre satellite dans le cadre de la conférence européenne sur la nanomédecine clinique CLINAM de Bâle.
Die Nationalen Forschungsprogramme "Intelligente Materialien" (NFP 62) und "Chancen und Risiken von Nanomaterialien" (NFP 64) veranstalten am 25. Juni 2013 zusammen mit dem Schwerpunktprogramm "Biological Responses to Nanoscale Particles" der Deutschen Forschungsgemeinschaft an der europäischen Konferenz für klinische Nanomedizin CLINAM in Basel eine Satellite Session.
  6 Résultats www.swissmem.ch  
Le Conseil fédéral a publié un rapport sur le plan d’action Nanomatériaux et décidé parallèlement de poursuivre ce plan d’action jusqu’en 2015. La nouvelle plateforme en ligne satisfait parfaitement à la demande d’informations des consommateurs.
Der Bundesrat hat einen Bericht zum Aktionsplan Nanotechnologie veröffentlicht und gleichzeitig die Weiterführung des Aktionsplans bis 2015 beschlossen. Dem Bedürfnis der Konsumenten nach Information wird mit einer neuen Internetplattform begegnet.
  17 Résultats www.anmeldestelle.admin.ch  
toutes les SA dans la liste selon annexe 1 et présence de substances préoccupantes et/ou nanomatériaux et/ou nécessité d'une protection personnelle
Alle WS in der Liste nach Anhang 1, hinreichend wirksam und keine bedenklichen Stoffe und keine Nanomaterialien und keine persönliche Schutzausrüstung erforderlich
  www.oecd.org  
Sécurité des nanomatériaux manufacturés
Safety of manufactured nanomaterials
  23 Résultats www.blw.admin.ch  
Premier guide FDS pour les nanomatériaux synthétiques
Erster SDB-Leitfaden für synthetische Nanomaterialien
  2 Résultats www-chem.unifr.ch  
Le département de Chimie est un partenaire actif du Centre des Nanomatériaux de Fribourg (FriMat) où est menée une recherche interdisciplinaire entre la Chimie, la Physique, la Biomédecine, les Géosciences et le récemment fondé Institut Adolphe Merkle.
Das Departement für Chemie ist ein aktiver Partner des Fribourg Centre of Nanomaterials (FriMat), wo interdisziplinäre Forschung zwischen Chemie, Physik, Biomedizin, Geowissenschaften und dem kürzlich gegründeten Adolphe Merkle Institut durchgeführt wird.
  45 Résultats www.velona.gr  
Nanomatériaux synthétiques (Résumé)
Synthetische Nanomaterialien
  5 Résultats www.wbf.admin.ch  
Premier guide FDS pour les nanomatériaux synthétiques
| Staatssekretariat für Wirtschaft |
  4 Résultats www.anton-paar.com  
Nanomatériaux
Nanomaterialien
  3 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  
Nanomatériaux: une approche de la sécurité au cas par cas pour des technologies innovantes
Bahnbrechende Nanotechnologie: Sicherheit wird von Fall zu Fall beurteilt
  2 Résultats www.chem.unifr.ch  
Le département de Chimie est un partenaire actif du Centre des Nanomatériaux de Fribourg (FriMat) où est menée une recherche interdisciplinaire entre la Chimie, la Physique, la Biomédecine, les Géosciences et le récemment fondé Institut Adolphe Merkle.
Das Departement für Chemie ist ein aktiver Partner des Fribourg Centre of Nanomaterials (FriMat), wo interdisziplinäre Forschung zwischen Chemie, Physik, Biomedizin, Geowissenschaften und dem kürzlich gegründeten Adolphe Merkle Institut durchgeführt wird.
  8 Résultats www.unifr.ch  
30.03.2010 - Le Prof. Christoph Weder est le nouveau directeur de l'Institut Adolphe Merkle pour la recherche sur les nanomatériaux (AMI) à l'Université de...
30.03.2010 - Prof. Christoph Weder ist der neue Direktor des Adolphe Merkle Instituts für Nanomaterial-Forschung (AMI) an der Universität Freiburg. Der...
  www.conference-service.com  
Physique de la matière condensée: Agrégats, nanomatériaux, graphène et fullerène (1)
Festkörperphysik: Clusterphysik, Nanowerkstoffe, Graphen und Fullerene (1)
  14 Résultats www.unifribourg.ch  
30.03.2010 - Le Prof. Christoph Weder est le nouveau directeur de l'Institut Adolphe Merkle pour la recherche sur les nanomatériaux (AMI) à l'Université de...
30.03.2010 - Prof. Christoph Weder ist der neue Direktor des Adolphe Merkle Instituts für Nanomaterial-Forschung (AMI) an der Universität Freiburg. Der...
  30 Résultats www.echa.europa.eu  
Nanomatériaux
Nanomaterialien
  18 Résultats unifr.ch  
30.03.2010 - Le Prof. Christoph Weder est le nouveau directeur de l'Institut Adolphe Merkle pour la recherche sur les nanomatériaux (AMI) à l'Université de...
30.03.2010 - Prof. Christoph Weder ist der neue Direktor des Adolphe Merkle Instituts für Nanomaterial-Forschung (AMI) an der Universität Freiburg. Der...
  www.cleantech.admin.ch  
La collaboration avec d'autres offices fédéraux et institutions d'encouragement à la recherche est donc indispensable. Le lancement de programmes nationaux de recherche par le Fonds national suisse dans les domaines des nanomatériaux, du bois et du sol sont des exemples de collaboration réussie.
Für die Durchführung seiner Forschungsarbeiten stehen dem BAFU zwischen 2013-2016, jährlich ca. 10 Mio CHF zur Verfügung. Dieser Betrag ist bescheiden im Vergleich zur Grösse der gestellten Aufgabe. Wichtig ist deshalb die Zusammenarbeit mit anderen Bundesämtern und Institutionen der Forschungsförderung. Erfolgreich geschieht dies beispielsweise durch die Lancierung von nationalen Forschungsprogramme des Nationalfonds in den Bereichen Nanomaterialien, Holz oder Boden.
  www.rigaku.com  
Des exemples d'applications incluent l'analyse de phase, de la structure cristalline et la détermination de relaxation, de texture et les enquêtes de tensions résiduelles, la R & D pour les nanomatériaux, et le dépistage polymorphe.
Röntgenbeugung (XRD) und die analoge Technik der Klein- und Großwinkel-Röntgenstreuung (SAXS und WAXS) sind hochtechnologische, nicht-destruktive Methoden zur Analyse einer großen Bandbreite von Materialien. Dazu zählen Flüssigkeiten, Metalle, Mineralien, Polymere, Katalysatoren, Plastiken, Keramiken, Pharmazeutika, Dünnschichten (Beschichtungen) und Halbleiter. Diese Techniken sind heutzutage unentbehrlich bei der Untersuchung, Charakterisierung und Qualitätskontrolle von Materialien. Beispiele für Anwendungen sind Phasenanalysen, kristalline Strukturen und Relaxationsbestimmungen, Texturen sowie Eigenspannungsmessungen, Forschung/Entwicklung von Nano-Materialien und Messungen von polymorphen Materialien. Je nachdem ob Forschung oder Qualitätskontrollen in Produktion und Entwicklung betrieben werden, Rigaku bietet Ihnen eine Bandbreite von Instrumenten, die in Kooperation mit akademischen und industriellen Anwendern entwickelt wurden. Diese liefern Ihnen die Marktführer der techologisch am weitesten entwickelten und kosteneffizientesten Röntgenlösungen.
1 2 3 Arrow