narrée – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   9 Domains   Page 2
  2 Hits www.unifribourg.ch  
L'histoire économique suisse narrée par les papiers-valeurs.
Schweizer Wirtschaftsgeschichte auf Wertpapieren.
  2 Hits unifr.ch  
L'histoire économique suisse narrée par les papiers-valeurs.
Schweizer Wirtschaftsgeschichte auf Wertpapieren.
  www.if-ic.org  
Un qualité audio authentique et excellente narrée par un locuteur anglais possédant une prononciation claire.
Authentische, qualitativ hochwertige Audioaufnahmen eines englischen Muttersprache mit klarer Aussprache.
  www.unifr.ch  
L'histoire économique suisse narrée par les papiers-valeurs.
Schweizer Wirtschaftsgeschichte auf Wertpapieren.
  www.grupobultzaki.com  
Narrée par plusieurs membres du club, la vidéo montre les Interactiens travaillant dans le jardin, distribuant les produits d'hygiène et proposant une formation. Entièrement réalisée, éditée et produite par les jeunes, elle s'est classée première devant une cinquantaine d'autres candidats, remportant ainsi le prix de 500 dollars.
Für die Mitglieder des Interact Clubs war das Projekt nicht nur eine wunderbare Lernerfahrung im Team, sie lernten auch viel über Projektarbeit, sagt Rotarier und Clubbetreuer Chandra Lekha Tuladhar: "Sie wollten von selbst auch Nachhaltigkeit erreichen und ihre Projekterfahrungen nun auf andere Engagements im Gemeinwesen anwenden und ausweiten." Und, so weiß Clubpräsident Aditi Dhakal: "Wir lernten, dass man nur wirklich glücklich wird, wenn man anderen hilft."
  outathome.be  
Après le tournage, nous avons produit les différents atouts pour créer les articles du blog, dont une courte vidéo narrée illustrant les étapes clés de la recette, une série d’images fixes de haute qualité et une copie engageante décrivant le plat et détaillant les étapes essentielles de la recette.
Nach den Dreharbeiten produzierten wir_verschiedene Elemente für die Blog-Einträge. Darunter waren ein kurzes, kommentiertes Video, das die wichtigsten Phasen des Rezeptes darstellt, eine Reihe von hochwertigen Standbildern und eine ansprechende Vorlage, die das Gericht und die wesentlichen Rezeptschritte beschreibt.
  denhaag.com  
L'histoire n'est plus narrée comme une succession d’événements porteurs d'une seule et unique vérité. De nouvelles approches permettent de mettre à jour de nouveaux liens. Les sentiments ou les thèmes qui se rattachent aux grands cycles politiques, sociaux et économiques se retrouvent dans l'art.
Das Gemeentemuseum Den Haag befindet sich im Statenkwartier nahe dem Strand von Scheveningen und ist mit öffentlichen Nahverkehrsmitteln, Auto und Fahrrad einfach zu erreichen. Von den Bahnhöfen Den Haag Centraal und Hollands Spoor bringt Sie Straßenbahnlinie 17 in rund 20 Minuten zum Museum. Ab Den Haag Centraal können Sie auch den Bus Nr. 24 nehmen, der zwischen Station Mariahoeve und Kijkduin pendelt.
  gameinfo.euw.leagueoflegends.com  
Narrée dans une large variété de pièces de théâtre et de poèmes épiques, la capture du « Démon doré » allait devenir le septième et ultime exploit de la carrière illustre du Seigneur Kusho. La veille du Festival du Lotus, dans le col de Jyom, Kusho se déguisa en calligraphe de renom pour se mêler aux autres artistes invités.
Den „goldenen Dämonen“ gefangen zu nehmen würde Meister Kushos siebte und letzte große Tat in seiner beeindruckenden Karriere werden und ist in einer Reihe von Theaterstücken und epischen Gedichten verewigt. Am Vorabend des Blütenfests am Jyom-Pass verkleidete Kusho sich als bekannter Kalligraph und mischte sich unter die anderen geladenen Künstler. Dann wartete er ab. Jeder glaubte, dass nur ein böser Geist diese schrecklichen Verbrechen hätte begehen können, doch Kusho war klar geworden, dass der Mörder ein gewöhnlicher Sterblicher war. Der berüchtigte „goldene Dämon“ war bloß ein Bühnenarbeiter an Zhyuns Wanderbühnen und Opernhäusern, der unter dem Namen Khada Jhin agierte.