ne devrions pas – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      96 Results   50 Domains
  3 Hits www.ot-scafidi.com  
Nous ne devrions pas vous étonner avec nos emballages
Wir sollten nicht überraschen Sie mit unseren Verpackungen
  rio20.ch  
Durant une session de questions, un jeune lui a demandé : – si Rio+20 s’avère être un échec, qu’est-ce que vous répondrez à tous ces jeunes qui quitteront Rio Centro (lieu de la Conférence) déçus? Monsieur Sha lui répondit sans hésitation et avec une certitude démesurée : – Un échec, non ! Nous ne devrions pas permettre que cette conférence soit un échec !
Schliessen möchte ich diesen Beitrag mit einer Anekdote von der Schlusssession des «Youth Blast», der auch der Generalsekretär der Rio+20-Konferenz, Sha Zukang, beiwohnte. Während einer Fragerunde wollte eine junge Frau von ihm wissen: «Angenommen, Rio+20 wird ein Misserfolg. Was würden Sie all den jungen Menschen sagen, die das Kongresszentrum Rio Centro enttäuscht verlassen?» Sha Zukang antwortete ihr ohne Zögern und mit übertriebener Zuversicht: «Misserfolg? Nein! Ein Scheitern der Konferenz dürfen wir nicht zulassen!»
  8 Hits www.maremmaquesalsa.com  
Nous ne devrions pas escompter le fait que les écrans aident à passer le temps en transit, offrons parfois utile et l'information importante pure, ils nous amusent, ils éclairent vers le haut de nos villes par la lumière, colorent et des sourires.
Aber digitale Bildschirme und digitale Werbung ist nicht gerade utilitaristische Weise des Einkommen Erzeugung. Wir sollten die Tatsache nicht abrechnen, der Bildschirme helfen, die Zeit im Stadtverkehr zu führen, anbieten manchmal nützlich und völlige wichtige Informationen, unterhalten sie uns, sie erhellen herauf unsere Städte durch Licht, färben und Lächeln.
  3 Hits www.htspa.it  
Cela étant dit, ce n’est pas parce que les autres acteurs de marché se focalisent sur les risques à court terme que nous ne devrions pas continuer à rechercher des opportunités à long terme, notamment en Europe.
Bei allen Krisen oder anderweitigen Marktverwerfungen, wie die Lage, die wir in Europa beobachten können, ist es wichtig, das Gesamtbild nicht aus dem Auge zu verlieren. Wenn wir investieren erstreckt sich unser Zeithorizont über Jahre und nicht nur Monate. Wir verhalten uns sehr oft dem Trend entgegenläufig und sind bisweilen auch früh dran. Nichtsdestotrotz sehen wir keinen Grund dafür nicht weiterhin an Orten nach langfristigem Wert zu suchen, an denen andere nur kurzfristige Risiken sehen – in diesem Fall in Europa.
  3 Hits www.motogp.com  
Le ‘Kentucky Kid’ a continué, “J’aime la piste même si elle est assez plate. Le plus difficile est qu’il y a plusieurs types d’asphalte pour les différentes sections de la piste et il est assez difficile de trouver où est l’adhérence et de trouver les meilleurs réglages. Heureusement nous ne devrions pas avoir d’autre ouragan, la météo devrait être bonne, alors nous n’avons plus qu’à attendre de voir comment ça se passe.”
Der Mann aus Kentucky sagte weiter: “Ich mag die Strecke, auch wenn sie sehr flach ist. Die größte Herausforderung besteht darin, die verschiedenen Beläge zu bewältigen. Es wird nicht einfach heraus zu filtern wo man Grip hat und wo nicht und dann das beste Setup zu finden. Hauptsache es kommt nicht wieder ein Hurrikan. Das Wetter sollte gut werden, wir werden sehen, was wird.”
  www.republicart.net  
(Sa confiance en soi et la sûreté de son argumentation dans le texte sont sans aucun doute un reflet de cette infrastructure de pouvoir réellement existante du mouvement prolétaire qui se trouve derrière toutes ces discussions. Nous ne devrions pas oublier que le texte était en réalité un exposé présenté à l'"Institut pour l'étude du fascisme", à Paris, organisé par le Parti communiste français.)
(Sein Selbstbewusstsein und die Sicherheit seiner Argumentation im Text sind zweifellos eine Reflexion dieser real existierenden Macht-Infrastruktur der proletarischen Bewegung, die hinter all diesen Diskussionen steht. Wir sollten nicht vergessen, dass der Text eigentlich ein am "Institut zum Studium des Faschismus" in Paris gehaltener Vortrag war, organisiert von der französischen kommunistischen Partei.)
  www.mta-it.com  
Tel est le cas, lorsque le traitement n’est pas requis notamment pour l’exécution d’un contrat avec vous, ce que nous expliquons respectivement dans la description des fonctions ci-après. Lors de l’exercice d’une telle opposition, nous vous prions de nous exposer les motifs pour lesquels nous ne devrions pas traiter vos données à caractère personnel comme nous le faisons.
6.2.           Soweit wir die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf die Interessenabwägung stützen, können Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen. Dies ist der Fall, wenn die Verarbeitung insbesondere nicht zur Erfüllung eines Vertrags mit Ihnen erforderlich ist, was von uns jeweils bei der nachfolgenden Beschreibung der Funktionen dargestellt wird. Bei Ausübung eines solchen Widerspruchs bitten wir um Darlegung der Gründe, weshalb wir Ihre personenbezogenen Daten nicht wie von uns durchgeführt verarbeiten sollten. Im Falle Ihres begründeten Widerspruchs prüfen wir die Sachlage und werden entweder die Datenverarbeitung einstellen bzw. anpassen oder Ihnen unsere zwingenden schutzwürdigen Gründe aufzeigen, aufgrund derer wir die Verarbeitung fortführen.
  3 Hits www.velona.gr  
MR : Oui, nous ne devrions pas solliciter seulement le porte-monnaie, mais aussi le coeur. La qualité ne s’obtient souvent qu’à long terme dans la promotion de la biodiversité. Il faut aussi tout un savoir concernant le bon emplacement d’une prairie sèche, d’une haie ou d’un mur de pierres sèches.
Urs Brändli legte am Strickhof in Zürich die landwirtschaftliche Meisterprüfung ab. Nach Aufenthalten in Australien und Neuseeland übernahm er im Jahr 1985 einen Betrieb in Goldingen (SG), den er 1994 auf Bio umstellte. Seit 2011 ist er Präsident von Bio Suisse.
  spartan.metinvestholding.com  
- Chasser les méchant robot et obtenir que le gâteau de retour! Astuce: nous ne devrions pas toujours faire ce que n'ont pas été informés ... :-P et non, le gâteau n'est pas un mensonge ... ou est-ce?
Beschreibung/ Kontrollen: nur zu dem Kuchen: in diesem epischen Abenteuer der Roboter Harrys wertvollster Besitz gestohlen - seinen Kuchen! - Jagen die bösen Roboter und erhalten, dass Kuchen zurück! Tipp: Vielleicht sollten wir nicht immer das tun, was nicht gesagt ... :-P und nein, ist der Kuchen nicht gelogen ... oder ist es? nein, es ist nicht ... vielleicht ist es die Leertaste zum Springen, Bewegung: Pfeiltasten
  jaguargift.com  
Tel est par exemple le cas si le traitement n'est pas nécessaire à l'exécution d'un contrat conclu avec vous. Lors de l'exercice de cette opposition, nous vous demandons d'expliquer les raisons pour lesquelles nous ne devrions pas traiter vos données personnelles comme nous l'avons fait jusque là.
(2) Wenn unsere Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf unserem überwiegenden Interesse beruht, können Sie der Verarbeitung widersprechen. Dies ist z.B. der Fall, wenn die Verarbeitung für die Erfüllung eines mit Ihnen abgeschlossenen Vertrages nicht erforderlich ist. Bei der Ausübung Ihres Rechts auf diesen Widerspruchs bitten wir Sie zu erläutern, warum wir Ihre personenbezogenen Daten nicht so verarbeiten sollten, wie wir es bisher getan haben. Wenn Sie einen berechtigten Widerspruch erheben, werden wir die Situation überprüfen und die Verarbeitung der Daten einstellen oder einschränken oder Sie über die überwiegenden Interessen informieren, auf denen die weitere Verarbeitung der personenbezogenen Daten basiert.
  www.christianlaur.be  
En particulier, le cas se présente si le traitement n’est pas nécessaire à l’exécution d’un contrat avec vous. Si vous exercez ce droit d’opposition, nous vous demandons d’exposer les raisons pour lesquelles nous ne devrions pas traiter vos données à caractère personnel comme nous l’avons fait.
Daneben besteht ein Widerspruchsrecht aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen eine Verarbeitung zu sonstigen Zwecken, die aufgrund einer Interessenabwägung erfolgt Art. 6 Abs. 1 S.1 lit. f) DSGVO. Das kann der Fall sein, wenn die Verarbeitung insbesondere nicht zur Erfüllung eines Vertrags mit Ihnen erforderlich ist. Bei Ausübung eines solchen Widerspruchs bitten wir um Darlegung der Gründe, weshalb wir ihre personenbezogenen Daten nicht wie von uns durchgeführt verarbeiten sollten. Im Falle Ihres begründeten Widerspruchs prüfen wir die Sachlage und werden entweder die Datenverarbeitung einstellen bzw. anpassen oder Ihnen unsere zwingenden schutzwürdigen Gründe aufzeigen, aufgrund derer wir die Verarbeitung fortführen.
  www.eurotopics.net  
"Devrions-nous vraiment croire qu'il existe un chef de gouvernement européen qui veuille ... de mathématiciens russes ... et d'experts informatiques indiens dans son pays ? Nous ne devrions pas nous méprendre. L'objectif de cette politique agressive n'est pas la limitation de l'immigration mais plutôt la répression, de sorte que la majorité des immigrants se retrouvent dans la situation d'un animal traqué. Les autorités ne devraient pourtant pas faire la chasse aux immigrés illégaux mais bien plus aux employeurs illégaux. De l'industriel qui embauche un ouvrier à moitié prix à chacun d'entre nous qui emploie sans sécurité sociale un maçon albanais, une femme de ménage ukrainienne ou des gardiens indiens pour notre maison de campagne."
Die Tageszeitung I Kathimerini bezeichnet die Unterzeichnung des Einwanderungs- und Asylabkommens als "Heuchelei". "Sollen wir wirklich glauben, dass es einen europäischen Regierungschef gibt, der indische Computerexperten und ... russische Mathematiker in seinem Land haben will? …Wir sollten uns nicht täuschen. Das Ziel der harten Politik ist nicht die Einschränkung der Migration, sondern eher die Bestrafung, so dass sich die Mehrheit der Migranten in der Situation eines verfolgten Tieres befindet. ... Die Behörden sollten jedoch nicht die illegalen Einwanderer jagen, sondern die illegalen Arbeitgeber. Vom Industriellen, der Arbeiter zum halben Preis beschäftigt, bis hin zu jedem von uns, der den albanischen Maurer, die ukrainische Hauskraft und die indischen Wachmänner in seinem Ferienhaus ohne Sozialversicherung beschäftigt."
  scan.madedifferent.be  
Ils ne se laissent pas faire, et font comprendre que collectivement nous sommes plus forts, et que nous méritons un salaire décent pour le travail que nous accomplissons, ainsi qu’un environnement sûr, et que nous ne devrions pas avoir à craindre chaque jour de perdre notre emploi.
Dazu ITF-Generalsekretär Steve Cotton: "Die Medien bezeichnen den an diesen Weihnachtsfeiertagen durchgeführten Arbeitskampf als 'Streikwelle' und sprechen allenthalben von 'Reisechaos' und dem 'Winter der Unzufriedenheit'. Aber schauen wir uns einmal an, worum es eigentlich geht: Arbeitnehmer/innen, denen immer mehr zugemutet wird, ein Land, in dem die Bedingungen ausgehöhlt sowie Löhne und Gehälter gekürzt werden, und die Sicherheit bei Arbeitgebern nicht immer die Priorität genießt, die sie haben sollte. Was machen die Beschäftigten also jetzt? Sie setzen sich zur Wehr und erklären, gemeinsam sind wir stark und verdienen es, für unsere Arbeit anständig bezahlt zu werden, ein sicheres Arbeitsumfeld zu haben und nicht jeden Tag um die Sicherheit unserer Arbeitsplätze bangen zu müssen."
  4 Hits www.renner-powder.de  
Ils nous ont été transmis par les rats, les poulets, les lapins, les vaches, les chevaux, les chiens et tous les animaux avec qui nous avons vécu pendent toutes ces années. En théorie, nous ne devrions pas prendre les parasites des animaux.
Metalle oder Lösungsmittel, die mit dem schlecht gebleichten Wasser eindringen werden nicht beseitigt. Auch keine Azo-Farbstoffe oder Asbestsplitter. Selbst das Chlor reichert sich in Form von Hypochlorid an. Metalle und Chlor sind beides starke Oxidationsmittel. Der ganze Teil wird durch die toxischen Metalle und das sich dort anreichernde Chlor übermäßig oxidiert. Das ganze Körpergebiet wird eine „toxische Müllhalde“ für den übrigen Körper, und zwar zusammen mit lebenden Parasiten. Schließlich ist kein organisches Selen, organisches Germanium oder reduziertes Vitamin C mehr übrig, das die weißen Blutkörperchen nützen könnten. Alles oxidierte, es war danach nutzlos und sogar toxisch. Weiterer Schaden für das Immunsystem kommt dann von den polychlorierten Biphenylen und angesammeltem Benzol. Schließlich bildet sich oxidiertes Eisen, das sich anreichert und nun wandelt sich die toxische Zone in eine südlich polarisierte Zone. Dafür ist hauptsächlich das Nickel verantwortlich, das zu den Schwermetallen gehört, die „betrunken“ sind. Eisen, das zu Ferrit – Fe203 – oxidiert ist, ist ebenfalls eine südlich polarisiterte Zone. Nickel kann zur Oxidation des Eisens in Ihrem Blut führen und so diesen pathologischen Prozess einleiten. Es wird sich ausbreiten.
  www.bricknode.com  
Les enfants ont des talents d’horticulteurs insoupçonnés – c’est l’une des quelques disciplines où ils surpassent les adultes. Je pense également que nous ne devrions pas regarder d’un œil réprobateur les personnes qui ne respectent pas les «bonnes» techniques de culture.
Die langweilige Antwort für eine langfristige Änderung ist, dass Gemüseanbau in den Schulen gelehrt werden sollte, als ein natürlicher Teil des gemeinsamen Lernens und Essens. Kinder sind erstaunlich kompetente Gemüsegärtner – eines von wenigen Dingen, die sie besser als die Erwachsenen können. Auch bin ich sehr dagegen, dass Leute, die ihr Gemüse eben nicht mit der «korrekten» Technik ziehen, schief angesehen werden. Ich glaube, dass ALLE Arten von Gemüseanbau zu einem besseren Verständnis für unsere Umwelt und für die gegenseitige Abhängigkeit von eigentlich allem führt. Dies bedeutet, dass du, wenn du als Lifestyle-Gemüsegärtner anfängst, der alles besser weiss, mit der Zeit zu einer tieferen Erkenntnis kommst. Und alle, die irgendwann einmal einen Samen einpflanzen und zusehen, wie daraus eine saftige Karotte wächst, werden mit einer Wahrscheinlichkeit von 70 zu 30 neue Gemüse-Fans werden. Dies sind tolle Chancen, für uns alle.
  www.kose.co.jp  
Ce sera le cas en particulier si le traitement n’est pas nécessaire à la réalisation d’un contrat entre nous ; vous pourrez trouver cette information dans la description de chaque accord. Dans l’éventualité d’un tel désaccord, nous vous demanderons de nous expliquer les raisons pour lesquelles nous ne devrions pas continuer de traiter vos données personnelles comme nous l’avons fait.
(2) Soweit wir die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf die Interessenabwägung stützen, können Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen. Dies ist der Fall, wenn die Verarbeitung insbesondere nicht zur Erfüllung eines Vertrags mit Ihnen erforderlich ist, was von uns jeweils bei der nachfolgenden Beschreibung der Funktionen dargestellt wird. Bei Ausübung eines solchen Widerspruchs bitten wir um Darlegung der Gründe, weshalb wir Ihre personenbezogenen Daten nicht wie von uns durchgeführt verarbeiten sollten. Im Falle Ihres begründeten Widerspruchs prüfen wir die Sachlage und werden entweder die Datenverarbeitung einstellen bzw. anpassen oder Ihnen unsere zwingenden schutzwürdigen Gründe aufzeigen, aufgrund derer wir die Verarbeitung fortführen.
  4 Hits eipcp.net  
Cependant, nous ne devrions pas pour autant jeter par-dessus bord la notion d'une "sphère publique transnationale" de façon trop hâtive. Selon moi, une telle notion est indispensable à ceux qui, parmi nous, poursuivent l'objectif de reconstruire la théorie de démocratie dans la "constellation post-nationale" actuelle.
Dennoch sollten wir den Begriff einer "transnationalen Öffentlichkeit" nicht zu schnell über Bord werfen. Meiner Ansicht nach ist ein solcher Begriff für diejenigen unter uns unentbehrlich, die das Ziel verfolgen, die Demokratietheorie in der gegenwärtigen "postnationalen Konstellation" neu zu konstruieren. Es wird allerdings nicht ausreichen, sich auf derartige Öffentlichkeiten lediglich in einer relativ lockeren Common Sense Weise zu beziehen, so als ob wir bereits wüssten, was sie seien. Stattdessen wird es notwendig sein, zu den Anfängen zurückzukehren, die Theorie der Öffentlichkeit zu problematisieren und letztlich ihre Konzeptionen von Validität und kommunikativer Macht neu zu bestimmen. Eine besondere Herausforderung wird dabei darin bestehen, den schmalen Grat zwischen zwei gleichermaßen unbefriedigenden Ansätzen entlangzugehen. Einerseits wäre ein empiristischer Ansatz zu unterlassen, der die Theorie einfach den existierenden Realitäten anpasst, da ein solcher Zugang die normative Kraft preisgibt. Andererseits wäre auch ein übertrieben externalistischer Ansatz zu vermeiden, der sich auf ideale Theorie beruft, um soziale Realität zu verwerfen, da ein solcher Zugang das kritische Potenzial opfert. Als Alternative erweist sich demgegenüber ein kritisch-theoretischer Ansatz, der normative Standards und emanzipatorische politische Möglichkeiten gerade innerhalb der sich gegenwärtig entwickelnden Konstellation zu lokalisieren sucht.
  2 Hits www.yogaindailylife.org  
Après tout, nous vivons en ce monde et il nous offre de merveilleuses expériences. Alors nous ne devrions pas nous rendre la vie difficile, mais plutôt l’apprécier et nous libérer des reproches lorsque nous nous efforçons sincèrement de rester sur le droit chemin.
Deswegen sollen wir das weltliche Leben nicht verdammen. Schließlich leben wir in dieser Welt, und sie bietet uns auch wunderschöne Erfahrungen. Machen wir uns also das Leben nicht selbst schwer. Freuen wir uns des Lebens und lösen wir uns von Selbstvorwürfen, indem wir uns ehrlich bemühen, auf dem rechten Weg zu bleiben.
  3 Hits republicart.net  
(Sa confiance en soi et la sûreté de son argumentation dans le texte sont sans aucun doute un reflet de cette infrastructure de pouvoir réellement existante du mouvement prolétaire qui se trouve derrière toutes ces discussions. Nous ne devrions pas oublier que le texte était en réalité un exposé présenté à l'"Institut pour l'étude du fascisme", à Paris, organisé par le Parti communiste français.)
(Sein Selbstbewusstsein und die Sicherheit seiner Argumentation im Text sind zweifellos eine Reflexion dieser real existierenden Macht-Infrastruktur der proletarischen Bewegung, die hinter all diesen Diskussionen steht. Wir sollten nicht vergessen, dass der Text eigentlich ein am "Institut zum Studium des Faschismus" in Paris gehaltener Vortrag war, organisiert von der französischen kommunistischen Partei.)
  www.benalupcasasviejas.es  
Depuis l’hôtel est entouré par un jardin, vous ne devrions pas oublier la nourriture ouvert dans votre chambre ou sur les balcons.
Vergessen Sie während der Reise nicht Ihrem Haustier genügend Raum zu geben, damit es seine/ihre Beine strecken kann
  2 Hits www.clinicaviarnetto.ch  
Le fondateur de l’Armée du Salut, le général William Booth, disait : "Aucun mot dans la Bible ne prouve que nous ne devrions pas les avoir (les langues et autres dons) en ce temps présent."
Der Gründer der Heilsarmee, General William Booth, sagt: "Es gibt nicht ein Wort in der Bibel, das beweist, daß wir sie (Zungen und andere Gaben) zur jetzigen Zeit nicht haben dürfen."
  3 Hits www.sitesakamoto.com  
Mille fois, j'ai pensé: Nous avons cruellement, faire le mal. Nous ne devrions pas donner. Aucun. Jamais. Kedar est blessé, parce que si vous lui laissez faire de l'entreprise la mendicité, esclavizas le suppliant de ce que…
Und ich dachte, tausendmal mehr: Haben falsch, falsch. Wir sollten nicht. Keine. Nie. Ceder ist, um Schäden zu machen, denn wenn du ihn drehen Sie das Betteln Geschäft, versklaven ihn zum Betteln…
  www.euro.who.int  
La définition d'objectifs courageux pour améliorer l'avenir des populations requiert la prise de décisions audacieuses et éclairées. En effet, notre monde est en perpétuelle évolution et nous ne devrions pas hésiter à changer nos méthodes de travail.
Mutige Zielvorgaben für eine bessere Zukunft unserer Bevölkerungen er-fordern deutliche und vorwärtsweisende Entscheidungen. Die Welt verän-dert sich konstant und wir sollten nicht davor zurückschrecken, unsere Ar-beitsweisen dementsprechend anzupassen. Durch wohlüberlegte Änderun-gen können wir Effizienz, Effektivität, Transparenz und Durchschlagskraft hinzugewinnen.
  www.eurospapoolnews.com  
Beaucoup de musiciens et de cinéastes ont été inspirés par l’herbe, ce qui a donné lieu à tout un tas de films pour fumeurs, des documentaires sur la marijuana, des vidéoclips musicaux remplis de beuh et même des séries télévisées qui tournent autour de l’herbe. Et nous ne devrions pas oublier la quantité folle de clips YouTube liés à l’herbe disponible aujourd’hui !
Viele Musiker und Filmemacher wurden vom Weed inspiriert, was zu einer ganzen Reihe von Stoner-Filmen, Marihuana-Dokumentationen, Musikvideos mit Weed und sogar zu Fernsehserien rund um Cannabis geführt hat. Und wir sollten nicht die irre Menge an YouTube-Clips vergessen, die heute verfügbar ist! Wirf einen Blick auf unsere Sammlung hier.
  3 Hits www.kmu.admin.ch  
Honegger: Nous faisons en sorte de bien écouter nos clients et de prendre en compte leurs souhaits et besoins dans l’évaluation des produits. Nous ne devrions pas fabriquer des produits pour nous, les directions de fonds, mais pour nos clients.
Honegger: Wir vertrauen darauf, dass wir den Kunden gut zuhören und deren Wünsche und Bedürfnisse in der Produkteevaluation berücksichtigen. Wir sollten nicht Produkte für uns Fondsgesellschaften machen sondern für unsere Kunden. Sie sind die Investoren. Zudem hilft eine starke Servicequalität dem Erfolg.
  2 Hits www.marisamonte.com.br  
BuzzSurfing est l'une de ces applications qui prétendent être en mesure d'afficher les paroles aux côtés de clips vidéo sur YouTube, ce qui signifie qu'il appartient à la famille de paroles (Crossrider). Même si l'application peut sembler très bénéfique pour les fans de karaoké, nous ne devrions pas recommander faire confiance aveuglément car cela pourrait vous causer plus de tort que vous en pensez.
BuzzSurfing ist eine dieser Anwendungen, die behaupten, die Texte neben Musikvideos auf YouTube, angezeigt, was bedeutet, dass es songtexte / / Familie (Crossrider) gehört werden. Obwohl die Anwendung sehr vorteilhaft für Karaoke-Fans mag, sollte das nicht empfohlen es blind zu vertrauen, weil es Sie möglicherweise mehr Schaden als Sie denken. ...
  www.babymonitor3g.com  
Car quand il s’agit de la santé, avoir un corps solide ne suffit pas. Il faut aussi avoir un esprit vif et sain. Et nous ne devrions pas seulement nous en occuper lorsque nous avons l’impression que notre forme mentale commence lentement à laisser à désirer.
Diese Woche konzentrieren wir uns bei alleswasdubrauchst auf Euren Kopf – oder vielmehr das, was darin steckt. Denn wenn es um Gesundheit geht, ist nicht nur ein starker Körper wichtig, sondern auch ein wacher und gesunder Geist. Und um den sollten wir uns nicht erst kümmern, wenn wir das Gefühl haben, dass unsere geistige Fitness langsam zu wünschen übrig lässt.
  www.bk.admin.ch  
Non, il ne faut pas augmenter le nombre de signatures pour les initiatives. Cela n’apporterait pas grand-chose. À mon avis, nous ne devrions pas trop tripatouiller la démocratie directe. Je trouve qu’elle fonctionne bien.
Nein, man muss die Unterschriftenzahl für Initiativen nicht erhöhen. Es würde nur wenig bringen. Meines Erachtens sollten wir nicht zu viel an der direkten Demokratie herumbasteln. Ich finde sie nämlich gut.
  urbn-nature.com  
- Si vous téléphonez ou envoyez des e-mails chaque jour, vous devenez un contact “spam” pour le client. Nous ne devrions pas attendre des mois pour le faire que nous courons le risque d’être oublié. Nous devons profiter de l’élan de la première visite de surveiller régulièrement, sans déranger ou devenir invisible.
Wenn wir tägliche Anrufe tätigen oder emails versenden, können wir uns in einen „Spam-Kontakt“ verwandeln. Wir sollten auch nicht Monate vergehen lassen um jemanden zu kontaktieren, da wir sonst Gefahr laufen, vergessen zu werden. Wir müssen den Schwung des ersten Treffens beibehalten, ohne aufdringlich zu wirken oder in Vergessenheit zu geraten.
  www.hexis-training.com  
Routes en Allemagne sont excellents, cela signifie que nous ne devrions pas craindre les véhicules à faible dégagement. D'autre part – un voyage dans les voitures de luxe allemandes en Allemagne – un immense plaisir que montant est légèrement plus grande que cela avait été prévu à l'avance.
Straßen in Deutschland sind hervorragend, es bedeutet, dass wir die Fahrzeuge mit geringem Freiraum nicht zu fürchten. Auf der anderen Seite – eine Reise zu den deutschen Luxus-Autos in Deutschland – eine große Freude, dass etwas größere Menge, als es im Voraus geplant worden ist.
1 2 3 4 Arrow