objectif de valoriser – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   14 Domains
  www.marketingfestival.cz  
, avec l’objectif de valoriser les marques du group et de consolider la réputation et la leadership mondiale du caviar et de l’esturgeon des entreprises associées. Il est, en plus, membre de
, con l’obiettivo di valorizzare i marchi della società e consolidare la reputazione e la leadership mondiale del caviale e dello storione delle società del gruppo. È inoltre membro dell’
  2 Hits destinations.lugano.ch  
Le centre culturel de la ville de Lugano, dénommé LAC (Lugano Arte e Cultura), a pour objectif de valoriser l’offre culturelle et artistique de la ville et de la région
Das Kunst- und Kulturzentrum der Stadt Lugano, LAC Lugano Arte e Cultura, entsteht aus dem Wunsch heraus, dem kulturellen und künstlerischen Angebot der Region mehr Bedeutung zukommen zu lassen
  www.alqaws.org  
Basé sur une procédure de sélection très rigoureuse, il a pour objectif de valoriser la haute technicité, la créativité ou la portée culturelle provenant d'activité manufacturière. Les entreprises récompensées correspondent par exemple à l'orfèvre Christofle , au luthier Bois d'Harmonie , au coutelier Graveline ou au traiteur Potel et Chabot .
Es basiert auf einem rigorosen Auswahlverfahren und zielt darauf ab, das hohe Fachwissen, die Kreativität und die kulturelle Bedeutung der Herstellungsindustrie anzuerkennen. Zu den ausgezeichneten Unternehmen gehören beispielsweise der Goldschmied Christofle, der Lautenmacher Bois d'Harmonie, der Messerschmied Graveline oder das Feinkostgeschäft Potel et Chabot.
  www.ticino.ch  
Le projet de Parc National a pour objectif de valoriser tous les trésors renfermés dans ce territoire, en collaboration avec les différents organismes, les associations et la population, en promouvant le tourisme et les produits typiques régionaux, de façon à stimuler le développement soutenable de toute la région.
Ziel ist es, diese Kostbarkeit der Region aufzuwerten in Zusammenarbeit mit den verschiedenen Gremien, Verbänden und der Bevölkerung, auch zur Förderung des Tourismus, der regionalen Produkte, neue Impulse zu geben und die Entwicklung nachhaltig zu unterstützen.
  srbiau.ac.ir  
En collaboration avec le Grand Duché de Luxembourg et la fondation Hëllef fir d’Natur, le projet qui dure de mai 2009 à avril 2012 a pour objectif de valoriser le patrimoine bâti, naturel et culturel de l'Ardenne belgo-luxembourgeoise.
(INTERREG IVa) : « Entdeckung des natürlichen und kulturellen Erbes der belgisch-luxemburgischen Ardennen ». In Zusammenarbeit mit dem Großherzogtum Luxemburg und der Stiftung "Hëllef fir d’Natur" hat das von Mai 2009 bis April 2012 laufende Projekt zum Ziel, das gebaute, natürliche und kulturelle Erbe der belgisch-luxemburgischen Ardennen zu entwickeln.
  3 Hits www.ephytech.com  
Notre entreprise a été fondée en 1994 avec l’objectif de valoriser l’exportation des bois d’Afrique du Sud. Nous occupons actuellement une équipe de spécialistes hautement qualifiés pour tout ce qui concerne la forêt, son exploitation, la transformation des bois à haute densité et le respect de l’écosystème.
Wir engagieren uns in vollem Umfang für den Naturschutz, nachhaltiges Ernten und Verarbeiten, zur Unterstützung örtlicher Gemeinschaften in Form von Arbeitsplatzbeschaffung, Ausbildung und sozioökonomischer Entwicklung.
  www.strom.ch  
Lancé en 2005 par Coop et SuisseEnergie, le projet de partenariat public-privé (PPP) «Naturafarm_Biogaz50» avait pour objectif de valoriser ce potentiel dans les exploitations Naturafarm de Coop et dans les fermes bio de ses fournisseurs.
In der Schweizer Landwirtschaft fallen jährlich mehr als 20 Millionen Tonnen Mist und Gülle sowie weitere organische Abfälle und Ernterückstände an, die als Rohstoff für die Gewinnung von Biogas eingesetzt werden können. Ziel des 2005 von Coop und EnergieSchweiz lancierten Public-Private-Partnership-Projekts "Naturafarm_Biogas50" war es, dieses Potenzial auf Coop Naturafarm- und zuliefernden Bio-Betrieben zu erschliessen. Elf Biogas-Anlagen wurden in diesem Rahmen realisiert. Sie produzieren heute genug Energie, um 1'800 Haushalte mit Strom und 1'000 Haushalte mit Wärme zu versorgen.
  www.novusair.com  
En collaboration avec le Grand Duché de Luxembourg et la fondation Hëllef fir d’Natur, le projet qui dure de mai 2009 à avril 2012 a pour objectif de valoriser le patrimoine bâti, naturel et culturel de l'Ardenne belgo-luxembourgeoise.
(INTERREG IVa) : « Entdeckung des natürlichen und kulturellen Erbes der belgisch-luxemburgischen Ardennen ». In Zusammenarbeit mit dem Großherzogtum Luxemburg und der Stiftung "Hëllef fir d’Natur" hat das von Mai 2009 bis April 2012 laufende Projekt zum Ziel, das gebaute, natürliche und kulturelle Erbe der belgisch-luxemburgischen Ardennen zu entwickeln.
  boehme-kunststoff.de  
Le label « Territoire Numérique Libre » ouvert à toutes les collectivités territoriales (ville, EPCI, département, etc.) sans condition préalable a pour objectif de valoriser l'utilisation de logiciels libres et formats ouverts...
Die Distribution Q4OS wurde in Version 2.4 freigegeben, die die Aktualisierung auf Debian 9.2 als Basis vollzieht. Sie bringt neben anderen Desktop-Umgebungen auch das Trinity Desktop Environment (TDE) mit, das eine Fortsetzung...
  yeah.paleo.ch  
Cette association a pour objectif de valoriser les patrimoines culturels de tous les peuples via un centre de création, de recherche et de diffusion artistique basée non loin de Paris. Après avoir rayonné en France, elle plante sa “Caravane des cultures” chez nous.
Dieser Verein bezweckt die Aufwertung des kulturellen Erbes aller Völker, und zwar mit einem Kreations-, Forschungs- und künstlerischen Verbreitungszentrum unweit von Paris. Nach seiner Tätigkeit in Frankreich stellt er seinen „Kulturcaravan“ bei uns auf. Zu diesem Anlass sind Sie auf eine Kostprobe ihrer süssen und rezenten südafrikanischen Spezialitäten eingeladen sowie auf eine Fotoausstellung unter freiem Himmel zum Thema „Szenen aus dem südafrikanischen Leben“. Die Fotorahmen wurden eigens für diese Ausstellung vom Künstler und Gründer von „Art Sang Design“ kreiert.
  www.bfe.admin.ch  
Lancé en 2005 par Coop et SuisseEnergie, le projet de partenariat public-privé (PPP) «Naturafarm_Biogaz50» avait pour objectif de valoriser ce potentiel dans les exploitations Naturafarm de Coop et dans les fermes bio de ses fournisseurs.
Bern, 04.05.2012 - In der Schweizer Landwirtschaft fallen jährlich mehr als 20 Millionen Tonnen Mist und Gülle sowie weitere organische Abfälle und Ernterückstände an, die als Rohstoff für die Gewinnung von Biogas eingesetzt werden können. Ziel des 2005 von Coop und EnergieSchweiz lancierten Public-Private-Partnership-Projekts "Naturafarm_Biogas50" war es, dieses Potenzial auf Coop Naturafarm- und zuliefernden Bio-Betrieben zu erschliessen. Elf Biogas-Anlagen wurden in diesem Rahmen realisiert. Sie produzieren heute genug Energie, um 1'800 Haushalte mit Strom und 1'000 Haushalte mit Wärme zu versorgen.