offre ainsi – German Translation – Keybot Dictionary

  www.wawyun.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette solution offre ainsi une préparation optimale pour le processus de soudure automatisé La GFX est une scie puissante et compacte, facile d’utilisation, avec un faible poids – Idéal pour les applications avec système Pressfitting
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine praisrl.it as primary domain	Die optimale Vorbereitung für den automatisierten Schweißprozess! Die GFX ist eine leicht bedienbare, kraftvolle und kompakte Säge mit geringem Gewicht. Sie ist ideal für Pressfitting-Anwendungen.

  www.hotel-ahmedabad.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette treille en surplomb est courante dans les pays du sud, ou l'effet-four des murs est intense et peut nuire à la plante. La végétation est conduite à l'écart de la façade et offre ainsi une ombre bienvenue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fassadengruen.de as primary domain	Mit Kletterpflanzen, vor allem Weinreben lassen sich grüne Vordächer in Form einer "Weingalerie" ausbilden, hier sehen Sie dafür Beispiele. Diese Form der Wandbegrünung stammt aus südlichen Ländern, wo die Backofen-Wirkung einer heißen Wand den Spalierpflanzen eher schadet. Deshalb werden sie von der Wand weg geleitet und können zugleich noch als Schattenspender dienen.

  www.labaien.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Forte d’expériences et d’expérimentations dans le domaine du relevé et de la reproduction 3D, Archéotech SA a pour volonté de diffuser son savoir. Les techniques utilisées, à la pointe de la technologie, sont en innovation constante. De ce fait, Archéotech SA continue à explorer les différents moyens techniques et ne cesse de renouveler ses connaissances et son offre. Ainsi, elle est à même de former des entreprises dans la prise de vues numériques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archeotech.ch as primary domain

Dank langjähriger Erfahrung und Experimentierfreudigkeit auf dem Gebiet der Erhebung und der 3D-Reproduktion, ist es ein Ziel Archéotechs SA, dieses Wissen zu verbreiten. Die benutzten Techniken, an der Spitze der Technologie, werden kontinuierlich erneuert. Deshalb erforscht Archéotech SA unaufhörlich verschiedene technische Mittel und erneuert ständig sein Wissen und Angebot. Somit ist Archéotech in der Lage, Betriebe im Bereich der digitalen Bildaufnahme auszubilden.

  2 Hits www.lapogeecourchevel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’Apogée Courchevel bénéficie d’une situation unique dans Courchevel 1850. Niché au cœur de la forêt, l’hôtel est situé sur le point culminant du Jardin Alpin, à l'écart de l'agitation et offre ainsi de fabuleux paysages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lapogeecourchevel.com as primary domain	Das L’Apogée Courchevel befindet sich in einer Traumlage im exklusiven Alpen-Skiressort Courchevel 1850. Unser in ein malerisches Waldgebiet am höchsten Gipfel des Jardin Alpin eingebettetes Hotel liegt nur wenige Meter vom bunten Treiben der Skipisten entfernt.

  hotels.swisshoteldata.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sa situation idyllique au cœur du Jura-Neuchâtelois, dans un écrin de verdure, vous permet de profiter du charme de la campagne avec tous les atouts de la ville. Notre hôtel qui culmine à 1111 mètres offre ainsi une vue imprenable sur La Chaux-de-Fonds.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotels.swisshoteldata.ch as primary domain

Unser Hotel: Der ideale Rahmen für geschäftliche Aufenthalte, romantische Wochenende, Seminare und Kongresse. Durch die wunderschöne Lage des Hotels, im Herzen der Neuenburger-Jura Landschaft, oberhalb von La Chaux-de-Fonds, auf 1111 Meter, können Sie alle Reize des Landlebens und alle Vorteile der Stadt geniessen. Exklusiv bei uns! 3 Suite & SPA in denen alles für Ihr Wohlbefinden vereint ist. Die 82m2 beinhalten ein Privater SPA-Wellness mit Sauna, Dampfbad, Sprudelbad, Erlebnisdusche, Ruheliege, separates WC, Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Home Cinema-anlage, Bürotisch, Kochnische und Esstisch. Das Hotel verfügt über ein 13 Punkte ausgezeichnetes Restaurant, das auch von Michelin empfohlen ist. Ihre Gerichte aus Frischprodukte, direkt vom Markt, beinhalten zahlreiche regionale Spezialitäten. Sie werden vergangene kulinarische Leckerbissen wieder finden wie auch viele neue entdecken.

  2 Hits wwwfr.uni.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’une des clés du succès du travail mené par les quelque 230 collaborateurs du SnT réside dans sa collaboration solide avec des partenaires privés et publics, aujourd’hui au nombre de 24, qui investissent chaque année près de trois millions d’euros dans l’institut. Le programme de partenariat du SnT offre ainsi aux entreprises et organisations la possibilité de contribuer durablement et concrètement au développement de nouvelles solutions informatiques sûres.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwwfr.uni.lu as primary domain

Ein Erfolgsfaktor der täglichen Arbeit ist die konsequente Zusammenarbeit des SnT und seiner rund 230 Mitarbeiter mit mittlerweile 24 privaten und öffentlichen Partnern, die jährlich insgesamt rund drei Millionen Euro investieren. So gibt das Partnerschaftsprogramm des SnT Unternehmen und Organisationen die Möglichkeit, langfristig und konkret zur Entwicklung neuer IT-Sicherheits-Lösungen beizutragen. Die Strategie des SnT baut zudem auf dem Einsatz von Fördermitteln seitens der Europäischen Kommission und der Europäischen Raumfahrtagentur auf – mit dem Ziel, nachhaltige kritische Masse zu erzielen.

  2 Hits www.bfe.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La loi révisée prévoit une augmentation des aides financières que la Confédération octroie aux cantons sous forme de montants globaux; elle offre ainsi aux cantons la possibilité nouvelle d'attribuer une partie de ces fonds à des activités d'information et de conseil, ainsi qu'à la formation et au perfectionnement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain

Gerade im Gebäudebereich ist eine fachgerechte, neutrale Information und Beratung der Öffentlichkeit sowie eine gute Aus- und Weiterbildung der Fachleute besonders wichtig. Einen Teil dieser Aufgaben müssen die Kantone übernehmen. Die Gesetzesrevision bringt eine Erhöhung der Fördergelder, die der Bund den Kantonen in Form von Globalbeiträgen auszahlt, und gibt den Kantonen die Möglichkeit, diese Fördergelder neu auch für Information und Beratung sowie Aus- und Weiterbildung einzusetzen.

  www.upi.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

ex. un visiteur du maître d’ouvrage qui est tombé sur le revêtement glissant préconisé par celui-ci. L’avis formel n’offre ainsi aucune protection à l’entrepreneur à l’égard de tiers, p. ex. contre les demandes en dommages-intérêts.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine upi.ch as primary domain

Im Verhältnis zu Dritten – d.h. am Werkvertrag Bauherr / Unternehmer nicht Beteiligten – entfaltet die Abmahnung keine direkten Wirkungen. Der Unternehmer kann sich einem Dritten gegenüber - z.B. einem Besucher des Bauherrn, der auf dem durch den Bauherrn gewünschten rutschigen Bodenbelag ausgerutscht ist - nicht auf die Abmahnung berufen. Die Abmahnung bietet demnach dem Unternehmer Dritten gegenüber keinen Schutz, z.B. vor Schadenersatzforderungen. Denkbar ist aber, dass der Unternehmer in einer zweiten Phase gestützt auf die Abmahnung versucht, Regress auf den Bauherrn zu nehmen. Auch strafrechtlich ist eine Abmahnung ohne Bedeutung, da jeder Mensch für seine Taten strafrechtlich persönlich verantwortlich ist.

  2 Hits ledin.kz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Avec des années de connaissances et de savoir-faire Uniekaas produit de grandes marques renommées. De plus elle lance toujours des produits innovateurs. Uniekaas offre ainsi énormément de choix aux amateurs de fromage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uniekaas.nl as primary domain

Uniekaas ist auf dem niederländischen Käsemarkt ein tonangebender Marktführer. Es ist ein unabhängiges, privatwirtschaftliches und stark Marketing-orientiertes Unternehmen. Mit ihrer jahrelangen Kenntnis und Erfahrung führt Uniekaas große und bekannte Käsemarken. Darüber hinaus weiß sie stets neue Produkte auf den Markt zu bringen. Somit bietet Uniekaas mehr als genug Auswahl für alle Käseliebhaber.

  www.hanonsystems.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le village de Tschingel se trouve sur une terrasse ensoleillée au dessus du lac de Thoune entre Thoune et Interlaken et offre ainsi une grande variété de randonnées à pied et d'excursions. Dans notre maison nous louons une belle chambre d'hôtes avec 2 lits français, de l'eau courante et salle de douche/WC séparée, privée pour les hôtes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain

Zwischen Thun und Interlaken gelegen bietet Tschingel eine Fülle an Wander- und Ausflugsmöglichkeiten und liegt auf einer Sonnenterrasse über dem Thunersee. In unserem Haus vermieten wir ein schönes Gästezimmer mit 2 französischen Betten, fliessendem Wasser und separater Dusche/WC nur für die Gäste. Vom Balkon aus geniessen Sie eine prächtige Panoramasicht. Ab Flughafen Bern-Belp erreichen Sie uns in 40-50 Minuten.

  www.bpa.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

ex. un visiteur du maître d’ouvrage qui est tombé sur le revêtement glissant préconisé par celui-ci. L’avis formel n’offre ainsi aucune protection à l’entrepreneur à l’égard de tiers, p. ex. contre les demandes en dommages-intérêts.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bpa.ch as primary domain

Im Verhältnis zu Dritten – d.h. am Werkvertrag Bauherr / Unternehmer nicht Beteiligten – entfaltet die Abmahnung keine direkten Wirkungen. Der Unternehmer kann sich einem Dritten gegenüber - z.B. einem Besucher des Bauherrn, der auf dem durch den Bauherrn gewünschten rutschigen Bodenbelag ausgerutscht ist - nicht auf die Abmahnung berufen. Die Abmahnung bietet demnach dem Unternehmer Dritten gegenüber keinen Schutz, z.B. vor Schadenersatzforderungen. Denkbar ist aber, dass der Unternehmer in einer zweiten Phase gestützt auf die Abmahnung versucht, Regress auf den Bauherrn zu nehmen. Auch strafrechtlich ist eine Abmahnung ohne Bedeutung, da jeder Mensch für seine Taten strafrechtlich persönlich verantwortlich ist.

  2 Hits healthriskcenter.haifa.ac.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quand elle sera grande, Naima aimerait elle-même devenir enseignante. L’école lui offre ainsi une meilleure chance de réaliser son rêve, tout comme pour Nokulunga, une étudiante en dentisterie d’Afrique du Sud.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ikeafoundation.org as primary domain	„Ich bin glücklich in der Schule“, sagt sie. „Mir gefällt es hier.“ Wenn sie groß ist, möchte Naima selbst Lehrerin werden. Die Schule erhöht ihre Chance, ihren Traum zu verwirklichen, wie auch im Fall der Zahnmedizinstudentin Nokulunga aus Südafrika. Nokulunga stammt aus einem der sogenannten Townships und hätte sich niemals träumen lassen, einmal zu studieren.

  www.culinarytribune.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Euro-Climhist offre ainsi la possibilité aux chercheurs de toutes les régions de publier sous leur propre nom tout en utilisant des données nationales normalisées et sans devoir consacrer des années de labeur pour développer une nouvelle base de données accessible en ligne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euroclimhist.unibe.ch as primary domain

Euro-Climhist soll für die Zeit nach 1500 in Form von regionalen Modulen aufgebaut werden (in der Regel nach den heutigen Staatsgrenzen), die von Forschungsgruppen unter Verwendung der Euro-Climhist-Methodik in eigener Regie und Verantwortung publiziert werden, ähnlich wie dies bei Aufsätzen in Sammelbänden der Fall ist. Die Euro-Climhist-Verantwortlichen treten dabei als „Herausgebende“ in Erscheinung, indem sie bei der Aufnahme und Verarbeitung der Daten die nötige Hilfestellung leisten. Damit soll die für überregionale Forschung nötige Vereinheitlichung erreicht und zugleich gewährleistet werden, dass Fachleute für die einzelnen Regionen ihre Forschungsergebnisse unter ihrem Namen publizieren können, ohne aber die langjährige Entwicklungsarbeit für eine webbasierte Datenbank erneut in Angriff nehmen zu müssen. Das Modul Schweiz (Release 2) ist das erste dieser regionalen Module. Für die Zeit bis 1500 machen regionale Module wenig Sinn, weil die Informationsdichte in den meisten europäischen Staaten zu gering ist. Für diese Periode ist ein Modul „Mittelalter“ vorgesehen, das ganz Europa umfasst. Es wurde im Dezember 2015 in Angriff genommen.

  www.regiosuisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La synthèse du cours regiosuisse «Mesure des résultats et des impacts des processus de développement régional» montre quels aspects il convient de prendre en considération dans ce contexte et offre ainsi une aide concrète au travail quotidien du management et du développement régional.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine regiosuisse.ch as primary domain

Regionalmanagements nehmen einen öffentlichen Auftrag wahr und sind der Öffentlichkeit und ihrem Zielpublikum rechenschaftspflichtig. Sie stehen dadurch immer wieder vor der plötzlichen Forderung, die Erfolge und Wirkungen ihrer Arbeit nachzuweisen. Das Kondensat zum regiosuisse-Kurs «Erfolgs- und Wirkungsmessung von Regionalentwicklungsprozessen» zeigt auf, welche Aspekte bei Erfolgs- und Wirkungsmessungen besonders zu beachten sind und bietet damit eine konkrete Hilfestellung für die tägliche Regionalmanagement- und Regionalentwicklungsarbeit.

  2 Hits www.lenazaidel.co.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous pourrez toujours utiliser le salon de thé, la terrasse et le jardin pour s'asseoir. Chez B & B 't end est à proximité d'Emmen, Dalen, Coevorden et Sleen et offre ainsi une excellente base pour la marche et le vélo ainsi que des magasins à...

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.nl as primary domain

On. Oberhalb des attraktiv eingerichteten Teestube t Ende ist Sie können dann auch genießen Sie ein köstliches High Tea. Die Zimmer sind über einen eigenen Eingang mit einem privaten Schlüssel und die Privatsphäre ist gewährleistet. Die Gäste können immer die Teestube, die Terrasse und den Garten zu sitzen. Am Ende t B & B 'ist in der Nähe von Emmen, Dalen, Coevorden und Sleen und bietet somit eine ausgezeichnete Basis für Wanderungen und Radtouren sowie Einkaufsmöglichkeiten in Emmen od...er besuchen Floh Geschäfte in der Umgebung möglich ist. Darüber hinaus gibt es viel zu sehen und für jung und alt zu tun: der Zoo in Emmen, Plopsaland in Coevorden, der gemütlichen Bauernhof Orvelte, die kleine, aber sehr schöne Freilichtmuseum in Schoonoord, das Van Gogh Haus in New Amsterdam, ganz zu schweigen von der Boomkroonpadand die Dolmen Museum in Borger. Kurz gesagt, zu viel für einen Tag von Drenthe, so eine kurze Pause ist auf jeden Fall empfehlenswert!

  www.nelissen.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si vous utilisez la Dubio dans un projet de construction, le poids total des briques nécessaires est inférieur de 30 % à celui des briques standard, ce qui se traduit par une réduction de 30 % des coûts de transport. Le fabricant de briques offre ainsi aux architectes la possibilité de combiner esthétique et environnement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nelissen.be as primary domain

Die Nelissen N70 bildet die Grundlage für den neuen Dubio-Ziegelstein. Dieser Ziegelstein ist drei Zentimeter schlanker als ein herkömmlicher Ziegelstein, was zusätzlichen Platz für die Wärmedämmung in der Außenwand oder zusätzlichen Wohnraum bietet. Bei Verwendung des Dubio in einem Bauprojekt, ist das Gesamtgewicht der benötigten Ziegelsteine 30 % niedriger, als bei einem herkömmlichen Ziegelstein. Dies bedeutet eine Kostenreduzierung von 30 % für den Transport. Die Ziegelei bietet Architekten die Möglichkeit, Ästhetik mit Langlebigkeit zu verbinden.

  greven.beratertool.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Euro-Climhist offre ainsi la possibilité aux chercheurs de toutes les régions de publier sous leur propre nom tout en utilisant des données nationales normalisées et sans devoir consacrer des années de labeur pour développer une nouvelle base de données accessible en ligne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euroclimhist.unibe.ch as primary domain

Euro-Climhist soll für die Zeit nach 1500 in Form von regionalen Modulen aufgebaut werden (in der Regel nach den heutigen Staatsgrenzen), die von Forschungsgruppen unter Verwendung der Euro-Climhist-Methodik in eigener Regie und Verantwortung publiziert werden, ähnlich wie dies bei Aufsätzen in Sammelbänden der Fall ist. Die Euro-Climhist-Verantwortlichen treten dabei als „Herausgebende“ in Erscheinung, indem sie bei der Aufnahme und Verarbeitung der Daten die nötige Hilfestellung leisten. Damit soll die für überregionale Forschung nötige Vereinheitlichung erreicht und zugleich gewährleistet werden, dass Fachleute für die einzelnen Regionen ihre Forschungsergebnisse unter ihrem Namen publizieren können, ohne aber die langjährige Entwicklungsarbeit für eine webbasierte Datenbank erneut in Angriff nehmen zu müssen. Das Modul Schweiz (Release 2) ist das erste dieser regionalen Module. Für die Zeit bis 1500 machen regionale Module wenig Sinn, weil die Informationsdichte in den meisten europäischen Staaten zu gering ist. Für diese Periode ist ein Modul „Mittelalter“ vorgesehen, das ganz Europa umfasst. Es wurde im Dezember 2015 in Angriff genommen.

  www.bfu.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

ex. un visiteur du maître d’ouvrage qui est tombé sur le revêtement glissant préconisé par celui-ci. L’avis formel n’offre ainsi aucune protection à l’entrepreneur à l’égard de tiers, p. ex. contre les demandes en dommages-intérêts.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfu.ch as primary domain

Im Verhältnis zu Dritten – d.h. am Werkvertrag Bauherr / Unternehmer nicht Beteiligten – entfaltet die Abmahnung keine direkten Wirkungen. Der Unternehmer kann sich einem Dritten gegenüber - z.B. einem Besucher des Bauherrn, der auf dem durch den Bauherrn gewünschten rutschigen Bodenbelag ausgerutscht ist - nicht auf die Abmahnung berufen. Die Abmahnung bietet demnach dem Unternehmer Dritten gegenüber keinen Schutz, z.B. vor Schadenersatzforderungen. Denkbar ist aber, dass der Unternehmer in einer zweiten Phase gestützt auf die Abmahnung versucht, Regress auf den Bauherrn zu nehmen. Auch strafrechtlich ist eine Abmahnung ohne Bedeutung, da jeder Mensch für seine Taten strafrechtlich persönlich verantwortlich ist.

  2 Hits www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Une fondation collective indépendante (non gérée par une assurance) offre ainsi l'avantage d'être moins coûteuse et propose des partenariats spécialisés dans chaque branche d'activité. "Outre la taille de l'effectif de l'entreprise, il s'agit également d'évaluer le volume total de la masse salariale, ainsi que le nombre et la complexité des plans de prévoyance, souligne Graziano Lusenti dans PME Magazine. Il y a aussi des critères plus subjectifs, tels que la disponibilité et l'envie pour les employés et les cadres de consacrer du temps et des connaissances à cette gestion par le biais de représentants au sein des instances de direction. Car il faut bien garder à l'esprit que la prévoyance d'une entreprise, multinationale ou PME, n'est efficace et performante sur le plan des couvertures offertes, des coûts engagés et des résultats de placements réalisés que si les partenaires professionnels s'y engagent et y consacrent le temps requis."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain

Eine unabhängige Sammelstiftung (die nicht von einer Versicherung verwaltet wird) hat den Vorteil, dass sie weniger kostet und für jede Branche spezialisierte Kooperationen anbietet. "Neben der Anzahl der Beschäftigten muss auch das gesamte Lohnaufkommen betrachtet werden sowie die Zahl und die Komplexität der Vorsorgepläne", macht Graziano Lusenti im KMU Magazin deutlich. "Des Weiteren gibt es subjektivere Kriterien wie die Frage, ob die Angestellten und die Kader bereit und gewillt sind, über eine Vertretung in den Leitungsgremien Zeit und Wissen in das Vorsorgemanagement zu investieren. Denn man darf nicht vergessen, dass die Vorsorge eines Unternehmens, ob multinationaler Konzern oder KMU, auf Ebene der gebotenen Deckungen, der Investitionskosten und der Anlageerträge nur wirksam und leistungsfähig ist, wenn sich die beruflichen Partner engagieren und die erforderliche Zeit investieren." Und diese Investition kann schnell recht umfangreich werden.

  travelbook.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La collection Velours offre ainsi un espace de jeux sans limites. Laissez vous inspirer et découvrez les possibilités infinies de compositions élégantes, harmonieuses ou bien expérimentales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rohleder.com as primary domain	Die Velours-Kollektion eröffnet dabei grenzenlose kreative Spielräume: Lassen Sie sich inspirieren und entdecken Sie die unendlichen Möglichkeiten der eleganten, harmonischen oder auch experimentellen Komposition.

  croestate.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tessa Webinger, chef de produit chez MALU WILZ, considère la fonction airless comme la solution la plus hygiénique pour ses clients, car elle empêche le produit d’entrer en contact avec l'air et les bactéries et offre ainsi une protection complète.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neopac.com as primary domain

Tessa Webinger, Produktmanagerin bei MALU WILZ, erachtet die Airless Funktion als hygienischste Lösung für ihre Kunden, da es den Kontakt des Füllgutes mit Luft und Bakterien verhindert und damit sicheren Schutz bietet. Auch von der Veredelung ist sie entzückt: «Die Highgloss-Tube hat uns optisch sehr angesprochen und entspricht genau unseren Anforderungen an eine edle Verpackung.» Die grösste Herausforderung im Projekt war das Timing: «Wir planen meist mit recht kurzen Vorlaufzeiten um möglichst zeitnah die neuesten Trends auf dem Kosmetikmarkt umzusetzen. Die genaue Koordination, dass alle Komponenten rechtzeitig zum Launchtermin verfügbar sind, ist somit essentiell. Und das haben wir gemeinsam geschafft.»

  2 Hits web.xidian.edu.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- CACEIS offre ainsi un niveau élevé de contrôle sur les caractéristiques des instruments financiers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caceis.com as primary domain	We offer a high level of controls of financial instruments’ features.

  www.customsdigital.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	COLORAL offre ainsi la possibilité de développer une lunette en harmonie avec la boîte et le cadran.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coloral.ch as primary domain	Dank dieser Möglichkeiten kann COLORAL einen Lünettenring anbieten, der bestens mit dem Gehäuse und Ziffernblatt harmoniert.

  10 Hits www.mercedes-benz.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un cabriolet d'une élégance si renversante, que l'on souhaite faire partager à tout prix. La nouvelle Classe E Cabriolet offre ainsi quatre sièges individuels avec beaucoup d'espace libre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercedes-benz.lu as primary domain	Ein Cabriolet, so umwerfend elegant, dass man es unbedingt teilen möchte. Deshalb bietet das neue E-Klasse Cabriolet vier vollwertige Sitzplätze mit viel Freiraum.

  spinnup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La ligne QUADRO peut être combinée à votre gré et vous offre ainsi d’innombrables possibilités d’aménagement. Avec notre configurateur, vous pouvez laisser libre cours à vos idées et aménager vos meubles de telle sorte qu’ils soient entièrement adaptés à vos besoins.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interio.ch as primary domain	QUADRO lässt sich beliebig kombinieren und bietet Ihnen dadruch unzählige Gestaltungsmöglichkeiten. Mit unserem Konfigurator können Sie Ihren Vorstellungen freien Lauf lassen und Ihre Möbel ganz nach Ihren Bedürfnissen gestalten.

  www.netlify.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le nouveau label ENplus pour granulés de bois contrôle la totalité de la chaîne de fourniture, depuis la fabrication jusqu'à la livraison chez le client final et offre ainsi une garantie de qualité élevée et une transparence étendue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enplus-pellets.ch as primary domain	Das neue Siegel ENplus für Holzpellets kontrolliert die gesamte Bereitstellungskette von der Herstellung bis zur Anlieferung beim Endkunden und bietet damit eine hohe Qualitätssicherheit und umfassende Transparenz. Mit strengeren Grenzwerten als bisher sorgt das Zertifikat für die Kontrolle und Kennzeichnung von Premiumpellets.

  coral.thracian-hoteliers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dû à une expansion de l’offre, ainsi qu’à une croissance de la demande, l’agrandissement des frigos pour produits laitiers se présentait de nouveau. Au printemps 2009 les locaux pour l’ancien NATURATA (avant l’achèvement du centre commercial bio OIKOPOLIS II en 2006) ont enfin été transformés (Lien). L’emballage a du être déplacé pour créer de l’espace pour les nouveaux frigos.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biog.lu as primary domain

Aufgrund vom wachsenden Sortiment und von der gestiegenen Nachfrage, liegt wieder ein Ausbau unserer Kühlräume für Molkerei Produkte an. Im Frühjahr 2009 wurden endlich die brachliegenden Räumlichkeiten von der ehemaligen NATURATA (Vor 2006, der Eröffnung vom Bio-Einkaufszentrum im OIKOPOLIS II) umgebaut (Link). Die Verpackung vom BIOGROS wurde verlagert und somit konnte Platz für die neuen Kühlräume geschaffen werden.

  bewerberportal.whu.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fumor bleu est un mélange issu de précieuses matières premières organiques. Grâce à ses propriétés, il vivifie durablement le sol et offre ainsi une croissance saine aux plantes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ricoter.ch as primary domain	Fumor ist eine Substratmischung aus wertvollen organischen Rohstoffen, die dank ihren Eigenschaften den Boden nachhaltig beleben und somit für ein gesundes Wachstum der Pflanzen sorgen.

  www.deutz.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les appartements de vacances "Le Terrazze" font partie d'une petite structure touristique et très accueillante qui offre tous les services d'une résidence à San Remo. La structure est située dans les hauteurs de la ville des fleurs et offre ainsi une magnifique vue panoramique sur la baie et le Golfe de San Remo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leterrazzesanremo.it as primary domain	Die Ferienhäuser ‚Le Terrazze‘ sind kleine und gemütliche touristische Wohnanlagen, die den Service einer Residenze in Sanremo bieten und in Panoramalage auf der bezaubernden Bucht der Blumenstadt liegen. Von hier können Sie einen atemberaubenden Blick auf Sanremo werfen und es ist kein Zufall, daß unsere Gäste sofort vom Blauen Meer, dem Grün des Gartens und der Ruhe der Umgebung erobert werden.

  c.simtos.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tout nouvellement construit, l’hôtel Pavarsia se situe non seulement à proximité du centre-ville mais aussi de la plage. Il vous offre ainsi la possibilité de visiter le centre historique de Vlora, ses centres commerciaux tout en profitant de la plage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albania-hotel.com as primary domain

Das Hotel Pavarsia ist ein neu errichtetes Hotel, das in der Nähe des Stadtzentrums als auch vom Meer gelegen ist. Das ist ein Hotel, das sehr gute Möglichkeiten anbietet, die historische Stadt, das Independence Museum und die neuesten Geschäftzentren, die in der Nähe entstanden sind, zu besuchen. Die Zimmer sind groß und sehr gemütlich. Die Fenster haben doppelte Fenstergläser, mit äusseren Rollvorhängen, was zusätzlich schützt. Es ist ein geeignetes Hotel für individuellen als auch für die Gruppenreisenden. Das Personal ist freundlich.